《我的仙女大小姐》

下载本书

添加书签

我的仙女大小姐- 第58部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  “这是金利小区公寓十三栋五零三房,对吧?”她说话的口音中带着浓浓的京城味儿。
  “对啊!我的家。”杨果点头说道。
  “你就是杨果?”女人对比下手中的手机,问道。
  杨果皱起来眉头,心想,难道是碰到了推销的?连自己的名字都调查得一清二楚了!但是不对啊,没看到过哪家推销员还配个gucci包啊?
  也是觉得面前这个还没自己肩膀高的女人没有威胁感,杨果点头说道:“没错,我是杨果,请问你是?”
  那个女人脸色终于放松了下来,她落落大方地伸出了右手,说道:“太好了,总算找到你了,我是东信出版社的副主编,我叫郑雨洁。”
  噢!原来是东信的人,杨果恍然大悟,也吃了一惊,昨天才表了态,怎么今天就有人跑过来了?他看着郑雨洁伸出的右手,尴尬地笑了笑,说道:“郑小姐,还是等一下吧,你看我现在拿了这么多东西,还满身是汗,我们进去再说吧。”
  郑雨洁无所谓地笑了笑,然后后退让开了一步,杨果赶紧走过去开门,他们俩都快贴着站了一起,郑雨洁只觉得杨果身上浓厚的男人气息扑鼻而来,她红着脸赶紧再退了一步。
  杨果打开门,把郑雨洁让了进来,他把早餐都放在餐桌上,问道:“郑小姐难道是从北京过来的?”
  “是啊,今天凌晨到的。”郑雨洁站在客厅里打量着房子里面的装扮,随口应道。
  “不会是专程为了我的事情飞了过来吧?”杨果开玩笑似的笑道。
  “还不是因为你的事,”郑雨洁横了她一眼,有点不满地说道,“还做了半夜的那班飞机。”
  呃,还真是啊!这让杨果有点受宠若惊了,面前这位女士虽然说看起来有点年轻,但是根据她说的,她可是一家出版社的副主编啊!让一个副主编连夜飞了大半个中华跑来找他,杨果对她做事的态度和她对自己的重视感到一些感动了。
  嗯,当然也有点怀疑,这样的事情听起来有些玄幻了。
  郑雨洁转过头来,看到了杨果眼中的一点疑色,她给杨果递了一个自己的名片,说道:“看吧,没有骗你吧?”口气中带着点不满。
  说话有点冲啊!杨果没有介意,接过了名片一看,金丝卡纸,制作得非常精美,确实是写着东信出版社的地址和她的头衔,应该是真的了。
  不过这么年轻的副主编还真的是第一次见,听她说话的样子,感觉很像是一个性格不羁的人,说不定是个官二代。如果是这样,那就解释得通了,不过杨果不想深究,没有问下去。
  “郑小姐,你吃早餐了没有?”杨果问道。
  “还没吃,饿死了,你有油条豆浆吗?”郑雨洁一点都不客气地在餐桌旁坐了下来,翻看起杨果买回来的早餐。
  这位还真不把自己当客人了,杨果本来只是客气地问一下的,结果她就这么顺势坐了下来,好吧,谁叫自己好客呢?杨果老实地答道:“没有,只有包子和皮蛋瘦肉粥。”
  她大失所望地说道:“只有包子和粥啊?我不喜欢吃。”然后一只手顶在桌子上拖着自己的腮,斜着脑袋看杨果。
  杨果挠了挠头,说道:“要不我给你下面条?你北方人,吃面条应该吃得习惯吧?”
  “还行,你只要不给我煮方便面就行了。”郑雨洁笑嘻嘻地说道。
  于是杨果便在冰箱里拿出一个西红柿跟鸡蛋,给郑雨洁煮了一碗面条,红色的西红柿切丝和白色、黄色的蛋花飘浮在汤汁的上面,看起来好吃极了。杨果洗了一双干净的筷子一起端了过去。
  “郑小姐,不好意思,你来得太急,没备什么好吃的,只能请你吃面条。”杨果笑道。
  “没事,老娘吃面条吃多了!”郑雨洁拿起筷子,闻着西红柿鸡蛋面的味道,陶醉地说道,太香了,自己以前在外面住,就没煮得出这么香的面条来。
  “什么?”杨果坐在她的对面,端过了自己呼哧呼哧地喝了起来,貌似听到了她说老什么的,迷惑地抬起头来问道。
  “没什么,没什么!”郑雨洁刚刚看杨果煮面看得太出神了,没留意就把自己女汉子的本性给暴露了出来,她尴尬地笑了笑,赶紧掩饰道。
  “唔,真好吃!”郑雨洁夹起一筷子面条,吃起来感觉爽滑极了,几乎不用嚼,就跟鱼翅粉丝那么爽口。
  “慢点吃,慢点吃。”杨果啃着包子,眼开眼笑地看着郑雨洁瞪着眼睛吃着面条,后来还给她递了一个汤勺。当客人了,杨果本来只是客气地问一下的,结果她就这么顺势坐了下来,好吧,谁叫自己好客呢?杨果老实地答道:“没有,只有包子和皮蛋瘦肉粥。”
  她大失所望地说道:“只有包子和粥啊?我不喜欢吃。”然后一只手顶在桌子上拖着自己的腮,斜着脑袋看杨果。
  杨果挠了挠头,说道:“要不我给你下面条?你北方人,吃面条应该吃得习惯吧?”
  “还行,你只要不给我煮方便面就行了。”郑雨洁笑嘻嘻地说道。
  于是杨果便在冰箱里拿出一个西红柿跟鸡蛋,给郑雨洁煮了一碗面条,红色的西红柿切丝和白色、黄色的蛋花飘浮在汤汁的上面,看起来好吃极了。杨果洗了一双干净的筷子一起端了过去。
  “郑小姐,不好意思,你来得太急,没备什么好吃的,只能请你吃面条。”杨果笑道。
  “没事,老娘吃面条吃多了!”郑雨洁拿起筷子,闻着西红柿鸡蛋面的味道,陶醉地说道,太香了,自己以前在外面住,就没煮得出这么香的面条来。
  “什么?”杨果坐在她的对面,端过了自己呼哧呼哧地喝了起来,貌似听到了她说老什么的,迷惑地抬起头来问道。
  “没什么,没什么!”郑雨洁刚刚看杨果煮面看得太出神了,没留意就把自己女汉子的本性给暴露了出来,她尴尬地笑了笑,赶紧掩饰道。
  “唔,真好吃!”郑雨洁夹起一筷子面条,吃起来感觉爽滑极了,几乎不用嚼,就跟鱼翅粉丝那么爽口。
  “慢点吃,慢点吃。”杨果啃着包子,眼开眼笑地看着郑雨洁瞪着眼睛吃着面条,后来还给她递了一个汤勺。


第74章 你,我要定了

  杨果吃得比郑雨洁快多了,毕竟面条是刚煮出来的,汤水还热气腾腾呢!吃完后,杨果站了起来,把袋子收拾到垃圾桶里。
  他说道:“郑小姐,你先慢慢吃,我去洗一下澡。”
  郑雨洁没有空搭理他,自顾自地消灭着眼前的美食。还真不把自己当客人了,杨果尴尬地挠挠头,拿她没办法,自己回房间去拿换洗衣服。
  出来的时候,杨果还留了个心眼,将琪琪睡觉的卧室门反锁了,拿着钥匙走进浴室。
  “饱啊!”几分钟之后,郑雨洁重重地放下了大碗,搁下了筷子,然后整个人心满意足地坐在椅子上长吁短叹,“实在太好吃了!想不到一个男人居然有这么赞的手艺,真是看不出来啊!”
  她刚刚连汤都不放过,整个碗都被她跟小猫吃食似地舔得一干二净。但是没过一会儿,郑雨洁又愁眉苦脸地摸着自己的小肚子自言自语道:“哎呀,怎么办?好像吃太多了,今天一定超标了,不行啊,又要变胖了,都怪这个死杨果!干嘛弄得那么好吃嘛!”
  说完她还恨恨地拍了拍桌子,好像杨果才是这个罪魁祸首一般,然后她又气馁了,囔囔说道:“不行啊,打不过他,他长得好高啊!一个南方人,长成这样,不科学啊!老娘都一米七的模特身材了,还只是到他的胸口那里。”
  想想刚刚在门口杨果那身男人味,郑雨洁脸腮有点发红,她假装娇羞地捂着自己发烫的脸颊,自言自语地说道:“又不是没见过帅锅,小洁洁,你咋那么容易脸红呢?”
  突然,卧室里传来了一阵婴儿的啼哭声,声音非常嘹亮,就连隔着一扇门和一个客厅的郑雨洁都听得清清楚楚。
  “咦,怎么回事?”郑雨洁疑惑地站了起来,往前走了两步,“怎么会有小孩的声音?难道是手机铃声?”
  “马上!马上!爸爸马上就到。”浴室里传来了杨果的喊声。
  “嘭”的一声,浴室的门被拉开,杨果一边往自己头上套着上衣,一边急不可耐地往外面冲,冲过客厅时候还差点跟郑雨洁撞在了一起。
  “不好意思,不好意思。”杨果头也不回地冲向卧室,钥匙一扭,打开门走了进去。
  虽然只是惊鸿一瞥,但是郑雨洁还是看到了杨果刚刚裸露在外面的上半身,厚实有力的两大块胸肌和精壮分明的八块腹肌,差点没闪到郑雨洁的眼睛。杨果跟她以前在健身房看到的那些肌肉男不一样,他没有那么粗壮,甚至穿起衣服来,还会被人误解为高个子的书生。
  他的肌肉属于那种在衣服下面不显山不显水,但如果脱了衣服,又非常漂亮,让小女生们目眩神迷的那种,在配上他一米八七左右的身高,长长的大腿,纵然是在健身房“见多识广”了的郑雨洁,都不禁捂住了自己的嘴巴,才没有惊叫出声来。
  杨果这时候已经抱着琪琪走了出来,刚刚起床没看到爸爸的琪琪现在迷糊着眼睛,眼睫毛沾着清晨的露珠,梨花带雨的模样好惹人怜。
  “别哭哦,琪琪,爸爸不是在这吗?怎么又哭了呢?”杨果哄道,他温柔地用左手拭去琪琪脸上的泪痕。虽然没哭了,琪琪还是有点小委屈、小迷糊,她双手缩在身前,小脑袋钻进了爸爸的脖子里,扭了扭,特别依赖爸爸身上的味道。
  看着房间里多出了一个孩子,郑雨洁眼睛都圆了,她终于明白了房间里那个小摇椅是什么回事了,原来不是装饰品啊!
  不对啊,他资料上不是写着24岁,未婚吗?郑雨洁迷糊了。
  “杨果,”郑雨洁犹豫地开口问道,“这是?”
  杨果抬起头笑道:“这是我女儿,琪琪。”
  郑雨洁只觉得心中一大群羊驼驼狂奔而过,为啥全天下优质男都结婚了?她不好意思地说道:“那贵夫人呢?我在这里不会引起她误会吧?”
  杨果一愣,他笑道:“不会不会,我都没结婚,哪来的夫人啊?”看着郑雨洁更加迷糊的眼神,杨果只好简单地介绍一下他自己的情况,每次遇到一个人都要讲一次,杨果都觉得自己可以去准备一套说辞,每次背上一遍好了。
  原来是这样,郑雨洁恍然大悟,心中大赞道:“真是一个敢于担当的男人!只可惜啊……咳咳,小洁洁,你又春心荡漾了!”
  趁着杨果给琪琪冲奶粉喝的那段时间,郑雨洁参观了一下杨果的书房,跟段雪晴一般,她也被杨果书房里那么多外语书给吓到了,法语、德语、西班牙语、葡萄牙语……看上面密密麻麻的笔记,郑雨洁可以确定这些书摆在上面不是用来糊弄人呢,而是主人真的有看过。
  虽然郑雨洁不是学语言出身的,不过她为了考四六级而学大学英语的时候也了解过,想要掌握一门外语有多难,看着杨果书桌上这四门外语书,郑雨洁开始有点膜拜杨果了。
  郑雨洁还看到了很多翻译理论的书籍,她心中暗暗地点头:“这么努力,难怪翻得那么好,我这次来还真是来对了!不过他会接收我的提议吗?”这一点郑雨洁信心有点不足,因为作为东信出版社的副主编,她也接触过一些学术界泰斗级的人物,她发觉,他们虽然平时很和蔼可亲,但是在自己专业领域都有着自己的坚持,甚至可以说是固执!
  杨果虽然还算不上泰斗,但是也算是一个很有才华的人了,他会不会也跟他们一般顽不可劝?
  等大家都安定地坐了下来,郑雨洁便不再磨磨蹭蹭,直接切入正题。
  “杨果,我这次来,是想亲自过来劝你加入我们这次项目组的!”郑雨洁说道。
  “嗯,我明白你的意思,不过我昨天其实也已经说的很清楚了,要么我一个人翻,要么我只能退出,四个人这么多,实在是太影响译文质量了。”杨果摇了摇头说道。
  郑雨洁扭了扭身体,皱着眉头说道:“你知道这是不可能的,实话跟你说,我们前几天接到国外版权方的通知,我们出版的视角已经提到了今年11月21日,五十多万字的书,一个人是完全不可能搞的定的!”
  杨果想了想,五十多万,两个月,确实一个人做不完,就算是他自己,一个月日以继夜地翻译,估计也只能翻译二十万字。毕竟这是文学作品啊!不是普通的技术文档,难度何止是高了三倍,起码五倍以上啊!
  他摇了摇头,说道:“确实是不行,那只能说抱歉了,我真的不想四个人一起翻,你们还是另请高明吧。”
  郑雨洁却不愿放弃,她执拗地继续说道:“你怎么也那么固执啊?当初你不是很渴望得到这次机会吗?这么难得,怎么说放弃
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架