当然今天他翟济深到了这时候，是值得来摆几桌酒席跟亲朋好友聚会，欢聚庆寿一番。但他宁愿避开这个为着到了某一年纪而聚集的聚会。
年纪大了，事实上从体认出时间压迫感后，他就从不以为做生日庆有何必要。这些年来，益发感到；年龄的继续累积，除了象征跟死亡更接近一步，实看不出有何更多的意义。
他来往的亲密伴侣林瑞枝还嫌他别扭，放着个好好的五十岁大寿诞不做，偏要扭捏着学过去的大官要人来个避寿。故意装着着出国去领奖，可时间又没真地碍着。
他没回应她的唠叨，仍坚持自己的意思，不觉得有若何要庆贺的需要。
说来，他从来不是不喜欢热闹，更不会不热中于被熟人们簇拥着庆贺。他向来是镜头的焦点，也很能享受其中的况味。否则怎会这么兴冲冲地兼程赶早土去巴黎接受赠奖表扬仪式。
他己经活过了最难熬底焦虑，以及无尽底等待与盼望。也在该得到所谓名声的时候，得到从小所寄盼的名声与成就。而且终于得过较优裕的生活。享受过传媒交集以及国际名声。
只是到了这样的时间，竟又变得像小女孩般扭捏。不愿意被外界确认翟济深已五十了，他宁可保有成长中的将来最有发展的艺术家形象。不愿被被钉上己成名的一十年代的水墨抽象艺术家。他的日子尚未完结，尚大有可为。
他为自己的虚荣心感到勉强与闪缩的做作，他不是不能面对渐渐老去的事实。但他宁愿暗地独自品尝，宁愿保有尚在成长的模样。恐惧被冠以已到了顶了。他不能，更不敢接受即将成为过去，或走下坡的体认。
也许不是这么回事，怎么样的走来，万一再怎么样的走丢，对于他并不会感到致命般严重，他相信种种情况自己都耐得住。他的确知道自己并不会像目前以为的那样关切名声走下坡，还是被当成过去式。他不觉得得来不易，也有包容之胸襟承受可能的遭遇或丧失。可最真实情况还只是不能接受年华老去的现实，这才是他自己从来不提，而又真切关注的所在。
五十岁了，他感到不费吹灰之力就来到，过去的岁月以及种种遭逢已过去，真有如人们说的云烟浩渺。现下只感受目前触及与掌握住的事物，是只有此刻才是真切实在。
人生算是过了大半，虽不觉得有何大不了的差异，但能好好的活到这一地步，终算可以从容回顾张望。目前这点成就虽难算得了甚么，但要说差堪告慰也未尝不可以。平心静气评估，不妄自膨胀，他觉得除了衣食无忧是确切的，其他而外，都是空泛又空泛，转眼都成空。他实难知这点浮名能算得上什么？能否真正在艺术上为人认定？甚至在艺术史上填上一笔，可是想都不敢想。
往后的日子应不会有所不同，除了仍得费力地活下去。翟济深回想他这一生的事迹，真的像只不过画了一堆画。他的一生算有成就吗？只是不息地在颜料与帆布壳里打转，整个的生命就可如此被拢总地抽象表征突显出来。相较之下，其他的生活上的遭遇与经历，都不能算成是什么，都要被自己所作的画作埋没。各地搜藏留存自己的作品总有六、七百幅？也许超过一千幅。虽数目不算少，可都是数十年用尽心血辛劳地挣扎下来的心血结晶。但能有何了不起？大概也只勉强构得上仅画个十年的梵谷的数目。
当年急切摸索的年份？一心只想把自己这一生涂抹成一幅又一幅的作品，念头不息地缠系住；如活着时若不能由这些用尽心血的画作带回什么，也求死后能让之发出光辉。其时心底里老叨念着尼采的名言：“有的人是等到死后才出身。”回过头来看；倒一点也不像自勉，只觉得像足了带着嘲讽地自我安慰。
然而当时，心头确单纯地只为这些念头占满；老怀着涂抹出的心意苦脂最终会让人珍藏，现在似乎可以指认是带着滑稽样似的悲壮在为自己生命作奋斗，而所有的奋斗努力都只为着这单纯可笑的目标。好了，可以说终于来到了目的的彼岸。用不着及生而殁就接近目标，目标也似乎因此消失，他自己更加在沉陷于生活里，所有的物事都在浮沉，不知所以然。
出头了，可这点成就，实在也没什么得来不易。一生能到手的事物，任何人都是他自己应得的，没什么叫侥幸，人生苦短，怎么样的紧抓急搜都来不及的。这个世界永远是亏欠人的，无论怎样的报偿榨取都不会够的。得不到只有自认不够气力，还是不够运气。得到的绝定是该得的，不会理不直，气不壮。
馍糊中，翟济深仍不由得怀想自己的成功，不关才份，也不关努力。飞行己很久了，他没像旁边的旅客自萤幂上按点餐点，不觉得需要用膳。隔壁女孩虽按出各种餐点，但都只浅尝，大部份食物都放在一旁。他觉得不想吃，何必叫那么些。
他没多在意她，还在想自己的心事，有点困了。想睡，又没那么倦，仍骨碌碌地望着萤幂。耳机是拿掉了，人物张着嘴，不晓得说些什么？想关掉影像，又觉得留着无妨。思绪又飘回自己的事功。
画评界认为他独特，独创性强，从作品里看不出特别的因袭。他自己认为；这样的认定并不是来自他的画风与表现手法，乃是基于相信——事后的相信也好；只要成功，就可相信务必要成功。包装或推销方式是另一回事，当然有助于达成目的，但非达致目的的必然功效。
他走过来的人生，一直都是如许地关注在自己，事业与成名。从不在意过去的，朋友、情人、亲人都在他专注的目的下变馍糊，变得有若魅影飘魑，而且不那么明确留存在记忆内。
翟济深是为自己的画作而活，意味他的人生就这样过来了。
廿年前也是在这一天，也同样是在自己的生日当天自纽约搭机回国，廿年转眼过去了。
那时他刚得到学位，好不容易争取到母校应允的聘书。连毕业学位颁发仪式都不参加，赶紧回到母校报到。不敢大意，生怕又有变化。
那时候翟济深怀着此后一切展望的憧憬，寄寓一回来就如愿得到了母校的教职，一心想着艰苦挣扎的留学过程终于告了结，可以又回到他能吸收滋养的熟悉土地。从此一面拿出所学教课，一面也望能在艺术创作上耕耘出一片天地。
但是事情总不会如预算般的美好如意，天意从来不如人所愿。事先急着赶回来而且己得到应允母校教职，竟然被一个突然冒出来的学弟攫取夺走。对当时的翟济深而言：真像是半途杀出个程咬金，想也想不到就这样落空。对方各方面都不如他，也没有外国正式大学的学位，有的只是背景。他当然不肯休手，一再向学校争取覆议，但有什么用呢？原来帮他争取他的老师，也劝他休手，不能因此搞坏关系，省得以后的不好再争取。他也只有屈从本地学校里的官场文化。
最后翟济深只有一再托人找到个中学美术教员蹲下来，他把那所省立高中，当作暂且立足的础石。立身在这座基地板块上，得以不忧衣食从容地对着设定底目标前进。
这就是他起步的历程，当然随后又是更多的挣扎探索，人生的路途也就是从一个盲点跃入下一个盲点胡乱地踅过来。
机舱上的灯一下都熄了，虽是大白天，可是是飞机上设定的睡眠时间。灯一灭，乘客也跟着睡下，每个人都在自动地设法调适生理时钟，来配合将要去到的目的地之时序。邻座的女孩儿却键亮自己座上的阅读灯继续阅读从自己背包抽出的小说。
翟济深不能理解她们家庭的关系，应是非常开放的现代母女，做母亲竟的竟能如此放得开，完全无视旁人的眼光，大喇喇的跟外国小情人公然出双入对。而且还带着及笈的女儿。
他摊开手边的机上提供的薄毯盖住半身保暖，也打算进入梦乡。心想自己几时也这么冬烘，会开始在意旁人的私生活，自己不是顶不在意的吗？一度婚姻破裂后，到现在仍只维系固定往来的多年女伴。无妻无子的艺术家，不是仍旧潇洒得很吗？
翟济深前座的男人睡着后，身体斜倾在座位上，歪着的头首整个伸出于扶手之外，那情状看在翟济深眼中有若待宰家畜，横亘通道上，使得起身穿越去取饮水或上厕所的乘客，阻隔于狭隘过道，备感不便。要用种种姿势扭曲撑扶才得穿越过去，经过的人动止间有若跳舞。
坐在那人背后的画家，观看得很有意思，一再考虑要不要取出速写簿来描绘，但他终究还是遏止赶着录绘下来的冲动。
追逐记述情境的心情和热诚已渐消逝，已逐渐习于让记忆来追述即时的感动，他已不如前那么狂热以及恐慌漏失灵感或情境。也逐渐不在意不曾留存到的意像，已懒于勤绘不缀，一方面更容易让位于籍口来疏失迭散，更惯于让游动的心思来追逐灵感与意像。
追逐顷刻间的情境与意像，不由让他侧首窥视邻座的女孩，她给人相当生动的意像，应是青春明媚的可人儿，乌黑头发上打的发结如同一椿完善的艺术品。但他也没冲动来描画她，他明白已惯于愈来愈不想急着动手记述稍纵即逝的意像。他曾画了不少，也曾如痴如狂地追寻记录一切可启发心灵的任何眼前的事物与情境。现在慢慢都不在乎，也许记忆里留存的够多，还是真是上了年纪，倦了，疲惫了。
然而他倒蛮想拿出薄子画下刚才那位空姐，她是不同的，带给他诸多感受。但他似乎也困了，意识馍糊下进入瞌睡。人生到了这时候，不由不自觉愈来愈易打盹，愈不愿意集中心神，自然就更容易困顿。
像是等待某种事项发生样的，翟济深迷糊地等在路边一旁。等待记忆的丧失，让老年性痴呆的提早来临。那是一片泛翠的草地，他不清楚自己眺望什么？
但过后发觉并不是草地，是在海洋中，他走过去，只见一片汪洋。他伫立在离沙滩不远处，戴太阳帽之女孩，坐在沙滩椅上低头看那本书，一旁撑着个大阳伞。四周都是海水，浅浅的，不是漫漶而来的，本来就在那，他信步走过去。发觉海水是幻觉，是不远处海水的反映，她坐的地方并无水。
那女孩就是邻座的女孩，他拉起她的手，她没有回避，仍低着头，看不出有何表示。细看又不是她，然而看起来挺眼熟，像是更年轻时的那位空中小姐，恍惚中有着错觉，觉得原本就认识似的。
他睡着了，有人为他盖上毯子，他醒觉。空姐正弯身在椅旁，飞机上有点黑，他照着梦境的情况，握住尚在毯子边缘的手掌，她并没有急速收回，过后她转身走回放茶水的隔间。
他在坐位上待了一会，神智清明后，也起身到茶水间。她在柜台边整理收拾，台上都是倒好在纸柸里的水和不同的果汁。他立在旁边，看着她工作。
她问他：
“要喝水吗？还是果汁？”
“白水就好了。”
他接过一柸水，问她：
“我们见过吗？”
她没回答，半晌才反诘：
“您都不记得了？”
他觑着她，他确实不记得。
那头有人过来，拿杯果汁，走了。他后面也有人过来，是邻座的女孩。她也要果汁。
女孩对他微笑：
“睡不着？”
他点头回答：“是的，睡不着。”
他望着女孩儿离去。
“你的女儿也这么大了。”空中小姐忽然冒出这么一句。
“我的女儿？”
他诧异的回问，吓了一跳。
“我们的女儿。”她冷冷的接应。
他狐疑地瞪住她，她说什么？开玩笑吗？是什么意思？
“我们的女儿？你说什么？”
“是的，你与我的女儿。”她转过身子，直视入他眼底一个字一个字地说：
“已经快十五岁了。”
翟济深也瞪住她，满脸惊愕与迷惑。
“凯茜！你是周佳妤？凯茜？”
她默然称是，回应认同。
十五年前的事，一下子都涌现回来。
“那时你还小……样子不一样，那时你才十五岁……”
事过境迁那么多年，他几乎以为是错觉，当年的一夜情，此后就消失的女孩。整个事件不像是真的，不像是现实里头发生过，但是他可不曾须臾或忘。
“后来你就怀孕……？”胡乱间，他不知道如何启问。太突然，他根本什么都不知道。
“翟老师，我可不是存心带着女儿跑上飞机来寻认她父亲！”
空中小姐对着犹