Р慷邮欠ü骄诘恼娌慷樱虼怂谴臃缮辖膊⒉皇怯侗Ｋ淙弧傲锓付寄鼙还陀兜奈蘩稻拧闭庵钟∠笫值那苛遥还衷谝丫凳┝搜厦艿纳蟛椋锓甘俏薹ㄈ攵拥摹�
占了现代的佣兵中的大半的，是被称为“志愿兵”的一种士兵。我曾经也属于这种类型。他们以政治思想、连带感、个人的情况以及冒险心理等等为动机，参加着战争。由于这些士兵与游击队或民兵的立场相接近，金钱上的动机很低，再加上有干劲的话任何人都能做，所以作为士兵的质量也是良莠不齐。既有正规军出身的人，也有完全没有一点从军经验的人。
这种士兵的待遇可以说是最低的。能得到的报酬还没有在日本打工挣得多，受了重伤落下残疾也没有补偿，这种志愿兵们还常常被正规军当成舍弃的棋子来使用，从某种意义上讲立场是最危险的。而近年来正逐渐变得有名起来的，是“民间军事企业”和他们的“职员”。这可以说是将前述的“战争之犬”们用现代的风格加以洗练的一种佣兵类型。他们中的多数都是欧美正规军的特种部队出身，拥有非常之高的技能和经验。因为他们可以从事危险的任务，出现损害的情况下又不会被计入“战死军人”之中，政府对世俗舆论也比较方便交待。
同时，他们这些特种部队出身的“私人战斗员”，可以获得比前述的志愿兵类型的高得多的报酬。因为日薪10万日元（约合人民币6千多元）以上的例子也并不罕见，所以也有人挣得比中坚的棒球选手还要多。
实际上，“秘银”的佣兵和这种类型是最接近的。只要是有关战斗的人员，就完全没有新兵之流。几乎所有的人员都是正规军的特种部队出身的。我和克鲁兹倒是佣兵出身的，不过这种反倒算是少有的个案了。
一旦成为了SRT（特别对应部队）的成员，报酬每年就有数千万（RMB66万元以上……）。不过我因为学校损坏器物的赔偿以及自主开发的强化服的投资失败而变得一贫如洗就是了……（插花：……无语……OTZ‘你真的打坏那么多…………）
那么，即使支付如此之高的报酬，也要雇佣这样的士兵，是因为什么呢？
答案是，因为这样要更便宜。
将一个普通人训练成优秀的士兵，是必须要花费大量的时间和金钱的。举例来说，步枪子弹便宜的一发也要数十日元。有的子弹甚至要200日元以上。假设训练使用的实弹一发是100日元好了。为了培养出充分的射击技能，最少一年也需要消费两万发左右。光是这样就已经200万日元了。当然其他的装备费、生活费、燃料费都还要更花钱。而且还要持续上好几年。花费掉如此大笔资金的最后，十几个士兵中才好不容易有一个能达到必要的高水准。此处的计算是非常粗略的，不过也不会差得太离谱。
以这种调子来进行士兵的训练和雇用是极其不经济的。那样的话，就算是以和职业体育选手同等的价格也好，购买“完成品”的方式还是要有利得多。
特别是现代战争，其高科技化·专业化正在升级，以前那种全民皆兵的构想正变得逐渐落后于时代。对身为战争专家的“佣兵”的需要，今后肯定也不会减少的吧。
以上。
下一次预定由千鸟要对“竹荚鱼的三片切”（注：即把整条竹荚鱼切成三片的刺身，虽然我不知道讲这个有什么意义==｜｜｜）进行讲解。解散。
（插花：这样的宗介还是蛮帅气的，呵呵。）
———补充一点关于外籍兵团的资料百科线———
法国外籍兵团，一个主要成员是外国志愿者的法国军队，其薪资由法国政府支付。
就规定来说，法国人是不能加入外籍兵团的。但是目前普遍地认知士官兵中约有40％—50％的志愿者是法国人，但是他们必须以瑞士、比利时、加拿大。。。等国籍来加入就是了。至於绝大部份的军官仍然是法国人。
兵团成员在服满一任（五年）之后，而且取得优良证明（大部份的成员都可以顺利取得此证明），便可以取得法国居留权或国籍，之后尚可以取得公民权以及工作权。外籍兵团本身也会帮退伍的成员安置工作，纵使找不到工作，至少也可以领取数年的失业救济金。甚至多年以后，退伍成员仍然可以向兵团请求协助，兵团将会协助他取得工作或是居住的地方。
入伍的新兵必需宣誓效忠兵团，而不是法国。而由兵团的格言——兵团是我们的祖国（Logio‘Patria‘Nostra）也可以看出来兵团成员优先效忠的对象。
许多小说家描述外籍兵团是犯罪者的天堂、失恋、冒险者或是失势贵族用假名服役的地方，但是现在已经不是了，如果加入者犯有重罪（例如谋杀），是不会被接受的，甚至直接送交国际刑警组织。（虽然你可以用匿名来加入外籍兵团，但是不要怀疑他们的能力，在两个星期的调查过程中，他们将会比你还了解自己）
外籍兵团，从1831年3月10日成军以来，就是一支具有高度纪律，而且几乎一直在作战的专业陆军部队。而1830年以后欧洲每场主要战役的胜利都再再提升了兵团成员的身份和地位。
由於外籍兵团对成员的资料保密（现在虽然提供查询管道，但是手续繁复而且找到的机会微乎其微），成员加入前的身份为何无从得知。（或许上述的人也有吧！）
这些穿着传统白色平顶帽，看起来就像是非常专业的欧洲军人，宁愿为兵团而战，而不愿仅在自己国家的军队站站卫哨。很难理解吧！
由路易腓利（Louis—Philippe‘King）所成立的外籍兵团，最初的目的是协助控制非洲法属殖民地的财产，当时的总部在阿尔及利亚的Sidi‘bel‘Abbes。在兵团的历史当中，它曾经在西班牙、克里米亚、意大利、墨西哥（在那里协助麦克斯米伦（Maximilian）皇帝）、达荷美共和国、摩洛哥、叙利亚、印度支那、阿尔及利亚、查德、萨伊、波斯湾、以及其它许多地方出现过。它也曾经在第一、二次世界大战时法国首都出现过，虽然在和平时期时这是被禁止的。
1961年，兵团中的第一空降团（1er‘REP）协助阿尔及利亚的独立份子对抗法国，虽然该军团有其光荣的战史，但最后还是解散了。1962年，随着阿尔及利亚的独立，大部份的军团（1‘RE；1‘REC；2‘REI；2‘REP；4‘RE；及6‘REG）迁回法国南方。目前兵团总部（1‘RE）座落於近马赛的Aubagne。
今天，许多加入兵团的人来自东欧及法国，只有非常少数的人来自北欧及美国（美国法律禁止人民加入外籍兵团，但是。。。）。每年约有一万人来自世界每个角落试着加入外籍兵团，但大约只有1500人被接受。其中又有许多人在合约期满前离开（更精确地说，在前六个月离开。因为超过六个月之后就不能反悔了）。一些志愿者以为只要几个星期就可以成为一个专业的军人，当过兵的人都知道这是不可能的。要成为一个好的战士必须经历艰苦、无趣还有诸多不愉快，类似这种的训练会花掉你大部份的时间。当你第一次成为兵团成员，在Aubagne等待甄选时，你就会知道要成为一位专业军人要做多少无聊的工作，例如洗盘子、割草等等。甚至在这个时候，还是有少数人体认到这不是他们所期待的生活，而回家去了。
（注：以上说明来自于百度知道。我没有引用全文，有兴趣的大家可以自己再去看。）
———……这种东西大家会喜欢么爆汗线———
……首先得对只为了这样的一页去购买整本书的萨斯特君说声谢谢。为了能让各位更多地了解全金，我也觉得还是把这些翻出来好。无论如何，也算是让大家对宗介他们的世界多些了解吧。
不过始终，女生的很多人对这种还是不会太感冒的……就好像我上次翻译的那个作者自机密笔记也没啥人看到尾。不过，宗介真的是，一旦讲到自己熟识的领域，就会滔滔不绝起来呢。人都会想在对方面前显示自己最擅长的一面。从这一点上来看，宗介也是个非常普通的男生呢。其实他肯定是最想展现出自己擅长的方面给小要看的才对。然而这些方面却往往展示得不是时候或者不是地方，小要也从来没表现过认同……这个对他来说算是非常郁闷的一件事吧。^_^
不过，那天小要终于认同了作为战士的他本身啦。从此往后，宗介应该会变得轻松一点吧。笑。
话说回来，下个月真的是讲切鱼啊……那种东西，贺东老师要怎么写？？
总之，我也和大家一起拭目以待呢。
千鸟要的竹荚鱼三枚取课堂
各位好。我是千鸟要。
做饭嘛，我是从很小的时候就很喜欢了，而且妈妈还活着的时候也被她这样那样地彻底地训练了一番。话说回来，妈妈她平时都是个很温柔的人，可不知为什么，只有对做饭这方面简直就像海原●山一样地严格呢……（技插：此处●为海原雄山，日本著名的料理漫画《美味しんぼ》（中译“美味大挑战”）中的男主人公……他爸。著名的陶艺家、书法家、美食家，掌控着名人权流才能加入的美食俱乐部，为了自己的艺术绝对不妥协，严格至极……）。有次母亲节的时候给她做了个蛋包饭，却被冷冰冰地问了一句“这个干了吧唧的鸡蛋疙瘩是什么东西啊？”，这直到现在还是我心灵上的一道伤痕……
妈妈对于材料也非常地挑剔，休息的时候总带着我到各种各样的渔港去。究竟是怎么回事啊，她那股热情……
这个先放到一边。
作为我个人而言，是觉得果然还是会处理鱼的男人帅气啦。光这一点就能得到相当高的分数呢。说老实话，可以说是比起车开得好啦、电脑懂得多啦之类的，都要可靠得多吧。这点很重要。男性读者请记好哦！
不过话说回来，负责讲上次的宗介，不知怎么随随便便地说了“就竹荚鱼的三枚取进行讲解”这种话，可是实际上，这真的很难为人啊。竹荚鱼的三枚取，不加上照片啦图片啦之类的是很难讲清楚的呢……
因此呢，详细的做法就请各位去读您家附近的书店也有卖的料理入门书吧。上网检索也OK。（==b）
可是光这样的话也太不负责任了，所以我先把切的时候需要注意的地方讲一下好了。
首先是菜刀。这时候还是一把像样的出刃菜刀比较好。虽然我觉得也不用太大，但是比间出刃小一点儿的，有上一把的话做什么都很方便哟。因为要切骨头之类的硬的部分，还是有厚度重一些的菜刀好。（技插：出刃菜刀，日本菜刀的一种，刀背厚重，刀身宽，用于处理有骨头的鱼和禽类。和中国的菜刀的不同是头部是尖的……后面再解释）
在选择菜刀时希望大家注意的，是你惯用哪只手！因为日本菜刀只有一面有刃（技插：注意！是“一面有刃”）所以用的时候要让刀刃在拿菜刀的手的外侧。否则的话，鱼肉就会被压烂，味道也会变差了。磨菜刀的方法嘛……这个好像已经只能说是靠经验了。我以前曾经试着让宗介磨来着，结果那个白痴，因为搞不清楚菜刀和刺刀的区别，想要把另外一面也磨了，我马上就给抢回来了。
刀还是快的比较安全，经常有人这么说呢。剖鱼的时候因为要切到硬的部分，还有把菜刀朝着自己的手的方向运动的动作很多，要是刀不快的话，就会造成“咯吱咯吱……噗哧！”地一下，菜刀突然间就冲过来的恐怖回忆。对了对了。鱼这种东西，又尖又硬的部分还是蛮多的。切的时候千万注意不要受伤哦。
先把棱鳞（尾巴那头上长的坚硬的鳞片）弄掉的话鱼头就会自己掉下来了，不过这方法稍微有点儿残忍所以需要胆量。要说什么东西讨厌的话，鱼的眼睛最讨厌了。总觉得鱼好像在盯着自己看似的，做梦都会梦到的感觉。还有就是那个啦。“咯嘣”一下切断骨头的瞬间会觉得很难受。
……不过呢，只要没了脑袋，后面就轻松了。因为马上就会觉得那不是“鱼的尸体”而是“食材”啦。把鱼肚子剖开，去除内脏，用牙刷把不需要的鱼肚和鱼背交界处黑色的肉刮掉，就越来越接近“食材”了。
把鱼切成三片这件事本身，意外地简单。只要沿着脊骨行刀就可以了。
倒不如说，之后剥皮的步骤要更难一些呢。剔除皮的时候，请从头一侧开始一点一点地剥吧。稍微剥下来一点儿之后，就用纸巾之类的压住鱼身，“唰”地一下子撕到底就行了。窍门就是像把口香糖包装的锡纸和下面的薄膜分开那样。最开始的时候搞不好可能会弄得烂乎乎的，不过做上几次的话很快就会习惯的哦。加油！
那么，最后是拔掉鱼刺。这个可难办了！
鱼刺虽然是沿着脊骨一排一排地埋在肉里面的，不过要是用手指去拔的话稍微有点