在去到衣橱那里拿衣服的时候，伊蕾不可避免地看到了镜子里的那个变胖了的自己。现在，她已经能够比较坦然地看向镜子里的自己了。可是坦然却并不意味着她喜欢。
她从来就知道自己不是那种足以站在她的四任男友身边的那种女孩。那样的女孩应该起码有个和普通的路人不一样的身材，像是个移动的衣架子，有个演员，歌坛超新星，超模，某某富商之女的身份，再不济也得是个从小一起长大的青梅竹马，用来让人相信爱情。
可伊蕾1米65的个子在她的那些前男友旁边只能算不是太矮。就算是在与博鲁科林分手之前，她也只是偏温润秀气的长相。这样的长相在国内或许还能比较受欢迎，大约是人们常说的有些灵气的小家碧玉。但她现在是在是欧洲。如果想被人夸赞一声长得漂亮，那她怎么也该得有高高的颧骨，以及狭长的眼睛。
并且，她现在已经比过去胖了三十二斤了。
看着镜子里那个满脸横肉的人，伊蕾自己都觉得自己看起来面目可憎。
“iley，你现在的工作怎么样，忙吗？”
在那家名叫“99”的咖啡店，一直都习惯提前十分钟到的伊蕾等来了她的新朋友，卡洛琳娜。
卡洛琳娜今天穿了一条很漂亮的抹胸裙，鲜艳的颜色将她脸上的笑容衬得更为明艳了。她不是伊蕾在过去的数年间经常见到的那种骨感美女。卡洛琳娜显然看起来更为强壮一些，一头金色的短发也给她带去一种透出女性妩媚的坚毅。
今天，她们点的依旧是店家特制的草莓果肉配上鲜奶，巧克力酱和焦糖酱的华夫饼。这简直就是伊蕾吃过的最美妙的甜点了！
要知道，在英国待的时间太长，总会让人觉得对各种食物的要求变得无限的低。
不过还没等和自己的新朋友面对面地坐在咖啡店里的伊蕾好好地期待一下今天的华夫饼，这位在学校教德语的老师就冷不防地给她带来一个惊吓！她说：“iley，我们学校里最近缺一个带足球队的老师，你有兴趣吗？我想推荐你去学校面试。”
听到这个问题，伊蕾的表情僵在了脸上，她简直不知道她的新朋友怎么能用这种平静的语调问她这种毫无预兆又根本琢磨不清逻辑的问题！那就好、好像她的朋友才一过来就问她：iley，你怎么不去剃光头？我觉得你剃光头应该会很好看。
所以这种问题她到底应该怎么回答？
卡洛琳娜：“我特意去问了一下，这份工作的工资虽然不是很高，但是不需要你花太多的时间，每天下午四点到五点半。当然，星期六和星期天你会起码需要抽一个半天出来。”
卡洛琳娜，等等，你等等！
卡洛琳娜：“如果遇到有比赛的时候，你可能还要带着孩子们去别的学校踢踢比赛什么的，不过一般不会去太远的地方，要知道我们学校的足球队成绩不是很出彩。不过这一点你可不能让孩子们感觉到，你得努力激励他们。有干劲的男孩子们干别的事也会比较认真。”
“听着，听着卡洛琳娜，我觉得……”
几乎就要被对方的思维给带跑的伊蕾赶紧出声想要打断对方，也就是在这个时候，咖啡馆里的女孩把刚刚烤好的两份华夫饼端了上来。也就是当那个长相甜美的女孩对一直就住在镇子上的卡洛琳娜笑了笑并离开之后，这个一直以一口流利的德语与伊蕾交流的捷克女人就给出了她的盖棺定论：“我觉得这份工作很适合你。”
伊蕾：“……”
伊蕾觉得她和这位十分爽快的捷克朋友之间的对话很不对劲，事实上长久以来她都已经习惯于接受别人的安排。这当然是因为她近十年以来的生活全都是围着别人转的，她的意志从来不会是问题的关键。
就比方说，她原先在南安普顿生活得好好的，也找到了一份翻译的工作。但是为了和博鲁科林在一起，她就放弃了自己的工作，从英格兰搬去冰天雪地的莫斯科。她的脑袋里从来就没有那样一个概念，她的男朋友可以为了她而更换自己效力的俱乐部。并且她总是有一种观念根深蒂固地长在她的脑袋里。她认为她所放弃的，只不过是一份月薪两三千英镑的工作。而她的球员男友如果要为了她而更换效力的俱乐部，那可得是一件弄不好就会让人后悔很多年的错误决定。那些关系到的，是一名球员在他职业生涯中的未来。
所以她向来就习惯于接受，而不是思考她想要的究竟是什么。
很显然，在和卡洛琳娜的这段谈话中，她的这种惯性思维又来了，她几乎是完完全全地被这个捷克人的思维给带着走的。好不容易，她才找到自己的声音，这就说道：“可、可我根本不会说捷克语啊！我要怎么去教那些孩子！”
卡洛琳娜几乎要被伊蕾的愚蠢给愚弄到了，她反问：“你以为我在学校里教的是什么？”
“德语。”伊蕾抓了抓头发，而后她才终于想到了问题的重点：“好吧，带一带学校里的足球队不需要和人进行很有深度的交流。可是，卡洛琳娜，你为什么会找到我？我不会踢球，我甚至从没踢过球。”
“iley。”卡洛琳娜叫了一遍伊蕾的名字，她的脸上出现了极度不能理解对方的表情，她反问道：“带一支足球校队对你来说难道不是一件太简单的事了吗？瞧瞧吧，你的第一任男朋友现在在德甲多特蒙德做球队核心。第二任和第三任现在一个在巴萨一个在皇马，每年看他俩踢个几场西班牙国家德比还挺好玩的。刚分手的第四任在曼联。你交往过的男朋友一个一个都是世界顶级球员，他们平时总得和你聊聊足球吧？总得和你说说他们的日常训练都包含哪些部分是一个怎样的流程？他们大概还会和你说一说自己球队主帅的战术和想法？”
几乎是卡洛琳娜每说一句话，伊蕾就又想反驳又无法反驳地点点头，于是说到最后的时候，个性爽朗的捷克女人这就一挑眉地问道：“所以，你想跟我说你其实连校队都没法带？嗯哼？难道所有的骑手和驯马师都得自己曾经做过马？”
而后，卡洛琳娜给了伊蕾最后一击：“iley，这份工作的月薪，应该能有三万捷克克朗，也就是……差不多一千两百欧元。”
在听到这么轻松的工作居然能拿到那么多的工资之后，伊蕾立刻就说道：“什么时候面试！我想去试试！我觉得我需要这份工作！”
等、等等！
伊蕾回到自己在克罗姆洛夫小镇上暂住的屋子之后才反应过来她究竟都答应了些什么！她张大了嘴巴，却是半天也只发出了一点点很轻的“啊”的声音。
她觉得她本来应该已经想好了要离足球远远的！她再也不想交那些见鬼的球员男友了！她甚至都不想再和什么人恋爱了！可是现在才只是三万捷克克朗的月薪！她就又一次地妥协了！
不，不不，她只是需要在这个很小的镇子上去带一群很可爱的中学生。她需要这份薪水。
所以问题又回来了，足球队……应该怎么带？校队应该……怎么带？
她是对职业球员的训练流程、项目和菜单都了若指掌，可是普通中学生训练的强度和方式……是怎么样的？
第3章 全新的开始
两天后，在一间显得十分古典或者说是古板的办公室，伊蕾与一位上了年纪的绅士面对面地坐在那里。那种略显沉闷的气氛令伊蕾感到有些紧张。要知道她可不是一位常去面试的职业女性。这样的情形对她来说实在是很陌生。
并且，她现在要来面试的，可是一个她过去所从未想过的职务。
“yi……lei？yilei小姐？”
在看了伊蕾准备的简历好一会儿之后，这位卡洛琳娜所供职的中学里的校长用绅士的目光看向伊蕾，并有些犹豫地念出了她在护照上的名字。于是伊蕾这就应声。
“是的，我的名字很难念，或许您可以叫我iley。”
“那么好的，iley小姐。你在简历上说你可以很流利地说英语，德语，西班牙语以及法语。”
“是的，事实上我现在正在做一份翻译的工作。我在南安普顿居住的时候也是以此为生的。”
直到现在为止，校长先生都是在用德语在与伊蕾交流的。在得到了伊蕾的肯定回答之后，这位校长先生就又换上了英语。
“我听卡洛琳娜说，你对足球很有研究？”满头白发却还很有精神的老人推了推自己鼻梁上金属边的老式眼镜。
“不不。”听到那样的评价，伊蕾几乎是有些惊慌失措了，她立马解释道：“其实并不是这样。我只是、只是曾经和一些高水准的职业球员……共事过。并且也接触过几位拥有欧足联职业教练资格证的人。”
“听起来，您似乎曾经似乎从事过和足球有关的职业。”说出这句话的校长先生显得十分肯定。在他的注视下，伊蕾终于还是在最初的紧张之后鼓起勇气开口道：“我想我……我应该曾经是四名职业球员的……生活助理？”
校长先生向伊蕾露出了一个鼓励的微笑，示意她继续说下去。
“为了让这名球员能够把他出色的状态一直保持下去，我会和他交流他每一天的训练和他在训练中遇到的问题。当然，他的身体状况会是很最重要的，如果他感受到他身体的任何一个部件有什么不适，我都要和球员本人很仔细地确认。和他一起讨论、分析他的主教练有关足球战术的想法是十分必要的事，我会试着去理解他的主教练交给他的任务，然后和那名球员一起不厌其烦地看他踢过的比赛。一遍一遍又一遍地看，看看他哪里没有踢好，又有哪里表现得十分出色。”深深地吸了一口气，说完了这些的伊蕾终于还是笑着看向校长先生：“说实话，我对于足球的了解也就仅限于这些了。”
让伊蕾没有想到的是，当她说完这些之后，坐在她对面的校长先生对她露出了几乎能称得上是慈祥的笑容。校长说：“不，孩子你做得很好。看得出你是个很有耐心的人。教导孩子们踢球，就需要一个很有耐心的人来。”
说着，这座学校的校长站起身来，并示意伊蕾和他一起走向他办公室的窗户。透过将玻璃隔成了一小块一小块正方形的木框窗户，他们能从这里看到一块有着坡度的草坪。有人在草坪上画出了一个长方形，在长方形的两边则摆放着两个系有破破烂烂球网的球门。
这在总是看着世界顶级球场配置的伊蕾眼里，实在是一个距离合格太远太远的球场了。但是一群连服装都不统一的男孩子们现在就在那里踢着球，没有任何的章法，却是洋溢着一种暖洋洋的，少年人对于某种事物的单纯的喜欢。
校长就站在伊蕾的身旁，笑着看向在这片球场上踢着球的孩子们，却是并不说话。
于是伊蕾就在跟着看了好一会儿之后就对校长说道：“那个穿着橙色衣服的男孩踢得挺不错的。”
“哦，那是海因茨，我们学校最棒的射手！”
听到这样的夸赞，伊蕾笑了，可随后她就发现，有四五名青少年就坐在场边而没有参与进去，这就开口问道：“为什么边上的孩子们只是在那儿看着，不和他们一起踢球呢？”
“这就是我们的足球队需要一名新的带队老师的原因。”没有想到伊蕾这么快就发现了问题所在，校长先生转身对她大笑起来。这一次，他看向伊蕾的时候已经变得极为满意，态度也亲切了不少。他这就示意伊蕾再和他一起回到座位上，然后说出了一段发自肺腑的话语。
“iley小姐，我不需要一位只会在孩子们的面前夸夸其谈的‘战术大师’。我希望孩子们能享受足球，在进行这项运动的时候感到很快乐。当然，我还希望我聘请的那位老师能够保证孩子们的安全。请原谅，对你这样年轻的女士说出这种话可能会显得很失礼，但是你得像看护自己的孩子那样，在训练中的照看好他们。你能做到这些吗？”
“我……我会试着去做到这些。”在很认真地思考了片刻之后，伊蕾终于是看向那位上了年纪的学校校长，颇为郑重地说道。
“简历上还说，你曾经在大学的课程中学习过运动医学的课程，但是只完成了10个学期的课程，在还差两个学期就能顺利结业的时候办理了休学，然后就再没去完成你的学业？”
“是的。”
“希望你在大学时代学习到的那些知识能够足够你应对场上可能突发的一些情况。”说完了这句话的校长先生向伊蕾伸出了手，在和还没明白过来发生了什么的伊蕾完成了握手后，这名满头白发的绅士说道：“你被录取了，iley小姐。”
这真是一个意外的惊喜。近来只能依靠在网络上完成文本翻译的工作拿到薪水的伊蕾获�