“这很简单。”光秀说道,“是因为足利将军让我送来的这封信。”
“哦?”鹤姬这次不笑了,“信的内容,光秀殿下已经看过了?”
“没什么看过不看过的。这封信,本来就是我翻译的。”
足利义辉让他送来的信,原来是西班牙国王菲力普二世写给长尾氏的密函。最初,西班牙人打算自己派使节前往春日山城,不过因为找不到合格的翻译,而让成为中间人的足利将军发了愁。这时候,正巧光秀前往足利将军府,这个年轻人竟能说洋鬼子的话和洋鬼子进行交流,这使足利义辉跌破眼镜。
因此西班牙使节的国书,就交由光秀翻译,并带来越后了。不过在翻译的时候,光秀发现了一件奇怪的事情。
西班牙国王菲力普二世,在信中用了‘Tia’这个字眼。‘Tia’,在西班牙语中是专指女士的敬重语。既然是国书级别的书信,菲力普二世不可能搞错长尾家当主的性别,而使用错误的字眼。尤其是,出使国是女性地位极低的日本。
进入越后,参拜过白山神社以后,光秀更加相信自己的判断。事实也证明,他的判断很正确。
“你,是个有趣的年轻人。”鹤姬捧着光秀翻译的书信,看完后又重读了一遍。“那么你已经知道了信的内容,我正好请教一下。如果你是我,该如何处理这个问题呢?”
她奇异灼热的目光,看得光秀一阵脸红。不过,他知道终于切入正题了。
光秀重新以日本式的礼节端正坐好。
“请问您知道什么是不可再生的资源吗?”
“不可再生?”
“就是比如矿石之类,越开采数量越少的资源。石见国的银矿、越后国的金矿,都属于这种资源。据我所知,在日本这个岛国,矿产资源是十分贫乏的。”
尤其是优质矿。在日本,最优质的银矿在石见山吹,最优质的金矿在越后佐渡。除此之外,几乎再也找不到优质矿藏了。
“那又怎样?”
“用珍贵的金子去换砾石,这种事情我认为不可取。几百年后的人,会如何评论完成这种交易的人?我认为用‘卖国贼’这个词,也不为过吧。”
“大胆!注意你的用词!”周围几个侍女娇叱出声。
不过鹤姬并不在意的摆了摆手。
“真是个过分大胆的人。如果我同意这笔交易,岂不是被你骂进去了?”
“不,我想你不会的。”
鹤姬优雅地用两根细葱般的手指,合上了西班牙国王的信笺。
其实她自己也没办法正确判断。可是这个年轻人光秀,他好象比自己更能明白自己的心思。
他到底是何方神圣?
章后附:
图片:光秀初见鹤姬时,鹤姬所穿着的胴服。这件衣服,现保存于日本上杉神社。衣服的全名是:紅地雪持柳繍襟辻ヶ花染胴服(くれないじゆきもちやなぎぬいものえりつじがはなぞめどうふく)(汗,好长的名字!)
http://niigata。cool。ne。jp/montitti/fuku。jpg
第一百一十四章 肃肃其羽(六)
第一百一十四章肃肃其羽(六)
西班牙国王菲力普二世的书信,其实是这么一件事情:这个时候,拥有强大海上舰队的西班牙人,他们组织了一支著名的寻宝舰队。西班牙寻宝舰队的使命,是在世界各地为西班牙国王寻找宝藏和黄金。越后佐渡出产的黄金,也就成了寻宝舰队的目标之一。
日本虽然矿藏储量不高,但越后佐渡出产的金矿确实非常优质。只是当时,日本的开采技术极为落后。菲力普二世在信中提到,愿意提供技术帮助长尾氏大量开采黄金。作为条件,西班牙人以各种西洋货物、枪炮等战争物质来大量收购黄金。
鹤姬相信,长尾家任何一位臣下都不会同意光秀的观点。首先,长尾家面临武田、今川、北条这三大国联盟的威胁,需要大量资金来扩充军力;其次,西洋的军事物质也是自己极感兴趣的东西。据说西班牙人的这支寻宝舰队,以同样的条件每年可以从印度、非洲大陆、新大陆等地搜刮到大量黄金和文物运回欧洲。光秀所说的资源枯竭、还有几百年后的人们的看法,有哪个家族的领袖会在乎这些事情?那些杀人如麻的大名,他们别说对几百年后的人,就是对活生生站在面前的领民们的看法,也是毫无兴趣知道的。
可光秀偏偏就吃准自己在意这种事情。比起战胜武田、北条,自己会在乎什么‘不可再生的资源’吗?真是一个荒唐的假设,鹤姬愤愤地想道。
偏偏她真的在乎。
假如光秀不告诉她这些事情,她也许会满不在乎的同意与西班牙人交易。可是现在,只要想到本国的黄金流失殆尽,洋鬼子嘲笑东方人捡他们仓库里发了霉过了期的武器当国宝的面孔,她的心里就怪不舒服的。
“如果想要洋人的武器,最好的办法不是交换,而是去偷!”
“偷?”
“不错。洋人所谓的火器,也是数百年前从中国人那里偷过去的。国友家的商人听从了我的劝告,他们正在做这样的事情:要偷洋人制造武器、冶炼钢铁的技术。”
鹤姬叹了口气。光秀是个奇异的男人,他不但不拘泥于俗礼,还敢‘偷’敢为。
不过她最欣赏的,却是光秀不在乎自己是女人这个事实,以及肯进行没有任何好处的据理陈见,坦诚率真的表达他个人的意见。
如果这样的男人能为长尾家效力,那就好了。如果那样的话,也许自己就用不着躲起来隐居了。
鹤姬很想挽留光秀。然而,已经脱了缰的野马是很难驯服的。
光秀在枥尾城待了三天。确认自己送信和陈述意见的使命完成后,城堡里的空气开始让他感到气闷了。
不过,就在光秀打算告辞离开的时候,鹤姬突然把阿国和熙子叫去了自己的居馆。这是女人对女人的单独会见。
鹤姬首先接见的是阿国。这两位战国时代的奇女子虽然身份差异悬殊,性格上却有许多相同之处,因此有惺惺相惜的感觉。
“前些日子有长野家的使者来访,我在他那里听说了许多关于阿国小姐的事情呢。”
“哦?不知是哪些事情?”
凭女性的直觉,鹤姬觉得阿国好象在防备自己。不过,她依然保持高雅优美的语调。
“听说以歌舞伎闻名的阿国小姐,曾经非常讨厌进入武家贵族的城堡。可是后来却因为光秀的关系,在吉田郡山城里一住就是两年。又因为同样的关系,而答应回去上野箕轮城。”
“是的。”阿国毫不掩饰地流露出快活和得意。
“那么这次离开箕轮城,也是因为光秀吗?”
“是的。”
“你们已经结婚了吗?”
“这个……现在还没有。”
即使阿国性格豪爽,也被这个突然而来的问题闹了个粉脸通红。
“没有?没有婚约,就这么跟着他到处跑,上泉大人难道没有任何意见吗?”
“我想……大概有吧。可是,他不能为我作主。”
在这个时代,女性的婚姻由父母作主才是常理,她们本人的意见往往是不被尊重的。不过鹤姬和阿国,她们似乎都立志要打破旧习陈规和儒教的虚伪教义。
“阿国小姐的想法挺有意思,我也是这么想的。在儒教未传到我国之前,据说女人可以随意选择自己的丈夫。想想身为这个时代的女性,我们的命运真是悲哀。可是我又有另一个问题,要是没有婚约,阿国小姐不怕光秀被别人抢走吗?比如说,那位熙子小姐。”
也许正好命中要害,阿国沉默了几秒钟。
“不,”她很快拾回了顷倒众生的风姿与笑容,“我和光秀之间,没有任何人能插进来的。”
她说得那么自信,鹤姬不禁发了呆。
鹤姬接下去,又单独接见了熙子。
光秀这一行人的组合,最让鹤姬好奇的就是这个小姑娘熙子。虽然天生丽质,看起来却娇小柔弱,不象是能够配合光秀尽情游山玩水的体质状况。和阿国相比,她象是一朵惹人怜惜而娇嫩脆弱的温室小花。
“我不知是否应该羡慕光秀的艳福呢?”两人的谈话,从半开玩笑开场。
“您是指阿国姐姐和阿梢姐姐吗?”
熙子明显把自己给漏掉了。说老实话,鹤姬不太关心那位忍者小姐。她看得出来,光秀的关心和注视,无时无刻都在阿国和熙子两个人的身上。
可是对阿国和对熙子的关注,又似乎有一些细小的区别。
“你干嘛故意忽略,光秀对你的情意呢?在我看来,光秀最关心的到底是你们中的哪一个,这是个非常耐人寻味的问题呢。”
“您是说,我吗?”熙子的小脸一下子就红透了。看来,她是个非常容易害羞的小姑娘。“光秀大哥对我很好。您知道,就象亲哥哥一样。”
“哦?你觉得这种程度,就满足了吗?”
“满足了。”熙子想也不想,便欣然答道,“只要能留在光秀大哥身边,熙子再无所求了。”
“你,不嫉妒阿国小姐吗?”
“您想说什么呢?”
熙子脸上的表情,让鹤姬突然意识到自己引起了对方的戒备。是的,她到底想说什么?这样的单独谈话,目的又是什么?
“别介意,我只不过是好奇。美浓国的传言,妻木氏的小公主以待嫁身份进入了明智城堡。可是看上去你对阿国,或者光秀身边出现的别的女人,都满不在乎似的。”
“别的女人?”熙子不太明白。
“比如说……我。”
熙子好象有点明白了。糊里糊涂的自己,在无意中挫伤了鹤姬的自尊心。熙子是个聪明的女孩,可是她缺乏与人交际的经验。而且,她心里也没有将鹤姬列入‘光秀身边的女人’的行列。
虽然近几天鹤姬和光秀的确形影不离。
现在重新审视,熙子不得不承认这个事情,那就是鹤姬是位极富魅力、成熟动人的女士。
在此之前,熙子一直认为阿国姐姐是世上最迷人的女性,是完美无缺的女人。但阿国和鹤姬站在一起的时候,她又朦胧的感到阿国姐姐的美,仍然有某些部分的欠缺。
是什么呢?现在熙子想明白了,那是一种贵族小姐的特殊气质。这种气质,若非有极特殊的地位、极度自信的品格,一般人是绝对模仿不来的。
鹤姬小姐身上洋溢着她和阿国都无法比拟的高贵的美。鹤姬本身的美貌也许不如阿国,可是她高贵无比,犹如一位凡人不敢仰视的神祗。
“算了,不聊那些了。”鹤姬似乎厌倦了这个话题。她恶作剧似的挥挥手,眨了眨眼睛。
缓慢的换了个坐姿,鹤姬才再次开口。
“熙子知道我把你叫来,是想说些什么事情吗?”
熙子摇摇头。她怎么可能知道嘛!
“我是想告诉你一个秘密。”
“秘密?”
“不错,一个大秘密。你知道为什么我突然隐居,退下了长尾家督的宝座吗?”
熙子再摇头。她不太关心政治,怎么可能猜到这种事情。
“这个大秘密,熙子不可以告诉别人哦。”
熙子还是摇头。她自己都不想知道的事情,当然也没兴趣去告诉别人。
好奇的人大概只有光秀吧,熙子心想。光秀喜欢关心与自己无关的事情。而熙子呢,她只关心与光秀有关的事情。
“这个绝大的秘密就是,我已经到了这样的年龄。你懂吗?任何女人都要面对一个问题,那就是――婚姻与挑选夫婿。”
“啊?”
熙子做梦也想不到,鹤姬要告诉自己的竟是这样的秘密。不得不承认,年轻貌美、富可敌国(不对不对,她真实拥有一个国家的财富呢)的鹤姬,现在确是到了她所自称的年龄阶段。
长尾一族的权势与财富,足以帮助光秀复兴明智氏。也许,还能助他登上更高的政治巅峰。
这世上不为此心动的男人,能有几个?
第一百一十五章 肃肃其羽(七)
第一百一十五章肃肃其羽(七)
复兴明智氏、升官发财不费吹灰之力,真是太好啦!这样的话……
似乎不可能出自光秀之口。
不是光秀不喜欢借女人之手向上攀升,而是他根本就讨厌向上攀升。旧的事物被消灭,新的事物才有机会诞生。为什么要复兴明智这个旧姓氏,有什么必要投入这种无聊的运动中去呢?
不过,光秀的行程还是推迟了。到七月底,他还住在枥尾城。
一方面是因为与鹤姬投缘。两个人不论军事或者政治,都能够聊得很愉
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架