，他觉得这是自己应得的惩罚。海因里希泄愤之后扬长而去，温舍忍着伤痛追问他蒂洛是不是已经回家了。海因里希恶狠狠地说以后蒂洛是死是活都与他无关。
海因里希刚刚离开，温舍便收到了柏林发来的急电，要他迅速赶回巴黎。温舍只好踏上了返程之路，心里筹划着等忙过这一阵，再想办法把蒂洛接回来。
温舍离开了慕尼黑，而蒂洛重新融入了慕尼黑。那天，海因里希带着她回到了庄园。一进门，从小把她看大的嬷嬷谢维娅激动的大呼小叫，随即大哭起来。老管家克雷尔摘下眼睛，默默擦拭涌出的泪水。园丁泰勒和女仆莉丝贝特高兴的绕着蒂洛转圈，转着转着都流下了眼泪。蒂洛与他们一一问好，一串串的泪珠不由自主地挂上了脸颊。
蒂洛的母亲，玛利亚女公爵闻讯赶来，跌跌撞撞的跑到了前厅，抱着蒂洛痛哭失声，一边哭一边不住的说蒂洛为什么不早点回来。蒂洛回抱着母亲嘤嘤哭泣，不断重复着“对不起”。海因里希背过身去，擦了擦湿润的眼角。
蒂洛的父亲，鲁普雷希特公爵从书房走出来，缓缓下了楼梯。面无表情地看着蒂洛，但抽动的嘴角却暴露了他同样激动的心情。蒂洛看到了父亲，紧张的低下了头，双手绞动着衣襟，生怕父亲大发雷霆，再次把她赶出去。
一时间前厅里没了声音，只听得到母亲的抽泣和父亲沉重的呼吸声。海因里希在一旁万分焦急，他刚想替妹妹辩解几句，只听鲁普雷希特公爵恶声恶气地开口了。
“瞧瞧你这幅鬼样子！成何体统！真给维特尔斯巴赫家族丢脸！赶快回你的房间，好好梳洗打扮去！”他重重地哼了一声，指向莉丝贝特，“你跟着她去！”说罢，便转身离去了。
海因里希暗暗松了口气。玛利亚女公爵又哭又笑，她重重地亲了蒂洛一口。
“太好了，宝贝。你父亲原谅你了！你回家了，真好。”她拿着手帕擦着眼泪，海因里希轻抚母亲的后背，以示安慰。
“莉丝贝特，快带小姐回房间去吧。帮她好好整理下。”玛利亚女公爵说道。她又吩咐谢维娅和其他佣人赶快准备午饭，等会儿全家要在一起用餐。谢维娅等人欢天喜地的去准备了。庄园里的每一个佣人都和主人有着深厚的感情，蒂洛回了家，他们甚至比主人们还要开心。
蒂洛对着鲁普雷希特公爵的背影说了声：“谢谢父亲。”老公爵僵直了身体，没有出声，上楼回到了书房。
莉丝贝特带着蒂洛回到了她的房间，房间内一尘不染，每一件摆设都和蒂洛当年离开时一模一样。蒂洛摸着床头的梳妆台，看着房间里属于自己的每一样东西，感觉就像从未离开过。
“小姐，您走之后，夫人让我们每天都来打扫您的房间。她说您总有一天会回心转意的。”莉丝贝特吸了吸鼻子，声音中是掩饰不住的欢欣。
“虽然公爵嘴上说再也不认您了，但我们都知道，他其实非常想念您。听克雷尔说，他的书房里摆着您十四岁时参加马术比赛的照片，每天都要看好几遍呢。”
“莉丝贝特，谢谢你们。其实……我每天也都在想念这里的一切。”蒂洛握住了莉丝贝特的手，不无忧伤地说。
“小姐，您为什么不早点回来？谢维娅嬷嬷每年圣诞节都准备好些您爱吃的食物，总说没准今年小姐就会回家了；泰勒一直都精心养护您当年亲手种的马蹄莲，说万一哪天小姐回来了，看到马蹄莲盛开的那么好一定会开心的……”说道这里，莉丝贝特又捂着嘴呜呜地哭了起来。
“莉丝贝特，别哭了。你这是要惹得我一起哭吗？”蒂洛努力微笑着，以使自己不再哭泣，“再说，我还需要你帮我梳洗呢，你总是哭，谁来帮我啊？”
“对对，不哭了。”莉丝贝特使劲擦了擦眼睛，她笑了起来。从壁柜里拿出了换洗的衣服，“小姐，您先去洗个澡吧。”
蒂洛点点头，跟着莉丝贝特去了浴室。当她梳洗完毕，穿上旧时衣衫时，恍然间，她在镜中看到了温舍最后的背影。
蒂洛迅速的闭上眼睛，不断地对自己说，一切都过去了。
楼下，谢维娅端上了丰盛的午餐，布好了餐具。一家人坐在餐桌旁，等待多年以来的第一顿团圆饭。
用餐时，玛利亚女公爵拼命的为蒂洛盛菜，她说这么多年蒂洛瘦了很多，一定要把她补回来。海因里希调动着气氛，提出了好几个建议，说要抽时间带着蒂洛四处散心。两人心照不宣的避讳了有关温舍的话题。鲁普雷希特公爵一言不发，直到大家用餐完毕，才说了句“既然回来了，就找个机会重新亮相吧。”玛利亚女公爵和海因里希闻言，交换了一个欣喜的眼神，这意味着维特尔斯巴赫家族要重新接纳蒂洛，蒂洛可以重返社交圈了。
用过午餐，蒂洛躺在自己的大床上睡着了。这是近两年来，她睡得最安稳的一次，她的心灵感到无比安宁，她找回了遗失多年的归属感。这一次，她是真的回家了。
Chapter 56 战前
蒂洛重新亮相的机会没有等太久。时间来到4月中旬，再过几天就是帝国元首希特勒的51岁生日。巴伐利亚的贵族们为了庆祝元首的生日，举办了一次酒会。当地有头有脸的人物悉数到场。蒂洛在这一次酒会上，重新出现在了巴伐利亚贵族的社交圈。
蒂洛销声匿迹了很久，这一次的出现自然引起了广泛的关注。此前鲁普雷希特公爵为了保留维特尔斯巴赫家族的颜面，对外宣称蒂洛去英国念书了。众人皆以为蒂洛已学成归来，不少儿时的玩伴围着蒂洛打听在英国的见闻。即便是为了圆谎而提前做了功课，蒂洛也几乎要招架不住。正当她将要词穷之时，一位男士像是从天而降般解救了蒂洛。
“蒂洛小姐，可否请你跳支舞？”这位男士伸出右手，微笑着对蒂洛发出邀请。
“乐意之至。艾格蒙特。”蒂洛把手放在了维森菲尔德的右手中，两人结伴到舞池中央，随着音乐翩翩起舞。
这已经是两个人第四次见面了。上一次是十天前，海因里希带着蒂洛，和维森菲尔德一起去附近的森林打猎。那天他们的运气出奇地好，海因里希和维森菲尔德合伙猎到了一头熊。维森菲尔德还逮到了一只兔子送给蒂洛。回到维特尔斯巴赫庄园，蒂洛还和维森菲尔德一起为兔子搭了个窝。海因里希则兴冲冲的向大家显摆自己的猎物。
“兔子先生还好吗？”维森菲尔德笑着问道。
“很好，能吃能睡。过些日子要是再去打猎，要带只兔子小姐回来给它做伴。”蒂洛半开玩笑似的回答。
“好吧，如果有机会的话。蒂洛，过几天我要回汉堡驻地了，如果你愿意的话，可以来汉堡找我。春天的阿尔斯特湖非常美丽，我想你一定会喜欢的。”维森菲尔德发出了邀请。
“我还没去过汉堡呢，如果有时间，我一定会去的。”蒂洛答应了他的邀请。一直以来，她都对维森菲尔德心怀感激。维森菲尔德的优秀品质也让她非常欣赏。他很有自信，但自制，他机智、活泼，非常爱笑。蒂洛很快把他当成了朋友。
“那么我们说定了。我负责带兔子小姐回家，你负责欣赏阿尔斯特湖。”
“一言为定。”
一舞结束，蒂洛和维森菲尔德退出了舞池。两个人聊了一阵，海因里希找到了他们。
“艾格蒙特，我说到处找不到你，原来你在这儿。”
“海因里希，我刚刚邀请蒂洛去汉堡。”维森菲尔德说道。
“哈哈，她同意了吗？”海因里希笑嘻嘻地说，眼睛看向了蒂洛。
“我同意了，我很想见识到阿尔斯特湖的美景呢。”蒂洛一脸神往的表情。
“那太好了。蒂洛，你和我们一起回汉堡吧。在那里呆上几天，散散心。”海因里希建议道。维森菲尔德在一旁点头赞成。
“啊…也对。那就这么说定了。”蒂洛表现得很高兴。
酒会结束后，蒂洛回到家便开始收拾行李。准备开始汉堡之旅。当她躺在床上的时候，在天花板上看到了温舍的笑脸。她紧闭双眼，拼命压下悲伤的情绪，强迫自己多想想即将开始的愉快旅程。在这样纠结的心绪中，蒂洛逐渐进入了梦乡。
两天后，蒂洛和海因里希、维森菲尔德一起抵达了汉堡。正如维森菲尔德所说，汉堡的秀丽风光令蒂洛流连忘返。海因里希一到汉堡就消失了。维森菲尔德抽空带蒂洛去了圣米歇尔教堂和汉萨古城吕贝克。两个人围着阿尔斯特湖散步，成群的天鹅在外湖湖面上扇动着翅膀翩然起舞，蒂洛几乎要看入迷了。要不是维森菲尔德有任务在身，蒂洛真心想在汉堡多逗留几天。除了温舍的身影不时闪现在阿尔斯特湖的湖面上，让蒂洛有些郁结之外，汉堡之行给她留下了非常美好的回忆。
蒂洛抛却前尘往事，迎来了新的生活。奥利维亚和派普也迎来了喜事——在4月20日希特勒生日的那天，派普获得了希姆莱馈赠的SS骷髅戒指。
SS骷髅戒指是党卫队官方的正式奖励，也是各种荣誉馈赠品中级别最高的。获得此馈赠的人，皆是希姆莱非常信任与肯定的人。派普作为希姆莱的第一副官，一向被其所赏识，获得SS骷髅戒指也是意料之中的事。奥利维亚着实为派普高兴，她拿着戒指好奇地研究了好一阵，提出了好多问题。派普耐心地一一解释。
派普接受希姆莱的馈赠之后，后者与他进行了一次谈话。派普认为有必要将谈话的一部分内容告诉妻子。在奥利维亚欣赏完SS骷髅戒指之后，他郑重其事地将她带到了书房，严肃地开始了与妻子的对话。
“丽薇，”派普执起妻子的手，认真地说道，“下个月我要去法国。也许时间不会太短，你一个人在家，要照顾好自己。”
“你要去法国？去执行任务吗？”奥利维亚有些不舍地问道，她不喜欢长时间和派普分离。
“丽薇，很抱歉我不能告诉你更多。这涉及到一些机密。”派普略带歉意地看着妻子，“恐怕我不能参加你的毕业典礼了……”
“这些都没关系，”奥利维亚急急地说，“我只关心你会不会有危险。”
派普停顿了一下，怜爱地摸了摸奥利维亚的脸颊。
“傻姑娘，当然不会有危险。”
“你骗人……”奥利维亚不高兴地撅起了嘴，“你的眼神告诉我，你在说谎。”她突然间慌张起来。“你是不是要去参战了？丹麦、挪威都已经……难道……”
“丽薇！”派普迅速打断了奥利维亚的话，他将她搂进了怀里，一字一句地说，“永远不要在外人面前提起这些，懂吗？”
“我不会的。”奥利维亚说道。她紧紧攀住派普，仿佛生怕他消失了一般。她不愿意派普上前线，非常不愿意。
“丽薇，我向你保证。我一定不会让自己有事。而你，”派普吻了吻妻子的额角，“你要向我保证，你会照顾好自己。”
“我一定会照顾好自己的。我还会照顾好爸爸妈妈。”奥利维亚郑重地说，“约亨，我们要兑现对彼此的承诺。”
“一定。”派普轻声但坚定地说。
入夜，派普躺在床上久久不能入睡。希姆莱非常清楚的暗示，德军不日将要进攻法国。而他将安排派普奔赴前线，积累战功。希姆莱的想法很明晰，有了战功，派普的晋升之路将更为一帆风顺。而他作为派普的直属上司，自然也面上有光。这些话，派普现在没法说给奥利维亚听。他知道奥利维亚非常担心自己，这种心情他可以体会，但却无法替她舒缓。此去法国，家中的一切他都可以放心，唯一放不下的，就是奥利维亚。他不能确定她独自一人能不能过得安稳，或者也许应该让她回自己的父母家。想到这里，派普翻了个身，在黑暗中凝视着奥利维亚。后者面容恬静地沉睡着。不过派普不知道的是，此刻的奥利维亚和他一样正在心绪涌动，因担心对方而无法入睡。
这是最好的年代，这是最坏的年代。这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节。每一个年代都充满着希望和失望，正义和邪恶，欢乐与悲哀，光明和阴暗。历史的车轮滚动前行，缓慢而坚定，无人能够阻挡。他们皆为身不由己，被历史风云裹挟的芸芸众生。他们书写了历史，却无法创造历史。他们的家庭，他们的生活，他们的思想与感情，都丰富了对这个时代的解释。当战争来临，他们如何度过这艰难时世，如何坚强的生活。这，是另外一个故事了。
—————————————— 第一部完 ————————————————
Chapter 57 战起
1940年5月10日凌晨。法国�