梅森抓住门。一个警官把他推开。“去弄人身保护令吧，”他说，“但不要试图妨碍警察执行公务。”
另一个警官和豪尔克姆巡佐带着凯姆波顿夫人匆忙地沿着走廊去了。
“你他妈的对，我是得拿一张人身保护令。”梅森气愤地说。
“有志气，”另一个警官咧着嘴笑着说，“多弄两张。”
梅森对埃特纳说：“去找一下记录，如果他们不是奉命，拿张保护令回击他们。”
埃特纳点点头，向电梯走去。
“搬开椅子，”梅森转身对着办公室，说，“快点，德拉，帮我把这里搜搜看是否有窃听器。如果他们窃昕一个委托人和他的律师的秘密谈话，我就让他们吃不了兜着走。”
梅森和德拉·斯特里特疯狂地检查着办公室。
折腾了一个钟头，他们一无所获。他们翻遍了每个墙角旮旯及墙上挂的画的背后，搬开了家俱，掀起了地毯，甚至连墙壁都一寸一寸地查看了。
“怎么样？”德拉·斯特里特问。
梅森说：“找不到。他们弄了些我们不懂的东西。”
“会是什么东西呢？”
“我要知道才怪呢。”
“你认为她会把给我讲的故事再给警察讲一遍吗？”
“我希望不会。”梅森说。
律师走到窗口边，抑郁地看着楼下街上繁忙的交通车辆。
他突然转过身。“德拉，”他说，“这事变得更可疑了。”
“你这是什么意思？”
“凯姆波顿夫人给我们讲了一个听起来稀奇古怪的故事，我们马上就否定了她。”
“你是说她可能说的是实话？”
“这是另一种可能性。”
“什么？”
梅森说：“让我们这样看一下，德拉，假如你想杀害本杰明·埃迪科斯，假如你想做的好象是别人杀了他似的，那么，你就是无罪的。”
“是吗？”她问。
“因此，”梅森说，“你会让约瑟芬·凯姆波顿在房子里，你会让她讲一个任何一个陪审团绝对都不会相信的故事。然后，你杀了本杰明·埃迪科斯，这肯定会证明约瑟芬·凯姆波顿是有罪的。”
“但是，你到底怎样让她讲一个这样的故事呢？”德拉·斯特里特问。
“从整体上看一下这件事，”梅森说，“从冷静的、理智的角度来看一下，凯姆波顿夫人的故事如何？”
“听起来有点疯狂，”德拉·斯特里特急促地回答，“这听起来就像……像一个梦黡。”
“这，”梅森说，“可能正是问题所在。”
“你这是什么意思，头儿？”
“看看这个案中的事实，”梅森说，“埃迪科斯雇了些人，他们一直在用动物，尤其是大猩猩进行催眠实验。”
“怎么样？”
“凯姆波顿夫人晕倒过两回。第一次她认为晕到了，第二次她认为有人击中了她的头部。”
“接着说。”德拉·斯特里特说。
梅森说：“假如有人对凯姆波顿夫人施用了催眠术，当她在催眠状态时，他给她讲了这个故事，当她恢复了意识后，她就把这故事当作事实了。”
德拉·斯特里特瞪大了眼睛。“头儿，”她说，“我敢打赌正是这样！这说明了整个事件……”她突然冷静下来，寂不作声了。
“接着说。”梅森说。
“但是，”德拉·斯特里特怀疑地说，“你既无法让任何一个陪审团相信那个催眠术的故事，也不能使他们相信大猩猩的故事。”
“光有眼下这些证据是不行的。”梅森说，“这只是这个案子的开始。”
“能把一个女人催眠，再把一个假想的梦黡植入她的意识，而当她醒来时，把它当成了真正的经历吗？”
“我想可以。”梅森说，“我会进行检验的。总之，我对催眠术知之甚少。但是，对于警察能如此自信地来逮捕凯姆波顿夫人，我仍无法解释。他们一定发现了什么，过一两天我们会了解更多的情况，有关此案的很多方面我们还不了解。”
“可能还会有一些曲折。”德拉·斯特里特严肃地说。
12
将近中午的时候，德拉·斯特里特的电话响了，她拿起听筒说：“是的……哦，是的……等一下，我看看。”
她转向佩里·梅森说：“哈德威克…卡尔森和利汀事物所的西德尼·哈德威克先生。”
梅森点了点头。
“是的，梅森先生在这儿，他愿意和哈德威克先生通话，请接过来。”
梅森拿起电话，说：“你好，哈德威克先生，……我是梅森。”
哈德威克说：“梅森先生，我现在有个非常特殊的情况，我想同你和埃特纳先生会一下面。”
“什么时间？”梅森问。
“尽早，在你方便的时候。”
“在哪里？”
“你愿意在哪里就在哪里，如果你乐意的话，就在你的办公室。”
“谈什么？”
“有件事使我很迷惑，梅森先生，恕我直言，梅森先生，这可能对你的委托人约瑟芬·凯姆波顿有好处，也可能没好处。我估计你很急于得到与她有关的情况，我也很急于从你们那儿得到一些信息。”
“多快？”
“在你方便的时候，马上就安排会面。”
梅森说：“过15分钟后来，我让埃特纳也来。”
他挂上了电话，对德拉·斯特里特说：“给詹姆斯·埃特纳打电话，德拉，告诉他我们将和哈德威克举行一个十分重要的会谈，告诉他马上过来。”
德拉·斯特里特点点头。
梅森说：“埃特纳来了我就回来。”说完沿着走廊向保罗·德雷克的办公室走去。
“德雷克在吗？”梅森问电话员。
她点点头说：“刚来，梅森先生，就他一人，我告诉他你来了。”
“谢谢。”梅森说。他拉开用挡板隔成的会客室的门，沿着长长的过道向德雷克的办公室走去。梅森进门的时候，他正在挂电话。
“你好。”梅森说，“有什么新发现吗？”
“我正在研究呢。”德雷克说，“我搞到了许多资料，但还没找到有关的东西，这是一堆大杂烩。”
梅森说：“本杰明·埃迪科斯活着的时候的律师西德尼·哈德威克，他可能是遗产执行人，他马上就要过来见我。从他的行为来看，我敢断定他心里有事，这事使他烦躁不安，你认为会是什么事？”
德雷克摇了摇头。“现在还不知道，再给我两三个小时，我就能找出来。”
“给我15分钟，我就能找出来。”梅森笑着说。
德雷克说：“初步研究发现，当埃迪科斯被杀时，他血液中的酒精含量是0。32％，这足以便他进入沉睡状态。有证据显示，他原先对血液中酒精含量的问题，特别关注。
“我不需要给你上有关酒精中毒方面的数学课，佩里。血液中酒精浓度达到0。15％左右，人就会摇摇欲醉了，到了0。30％至0。40％，就完全醉了，那就是，晕眩，不省人事。
“而本杰明·埃迪科斯血液中的酒精浓度是0。32％。警察确实知道凯姆波顿夫人到达那所房子的时间，他们可能找公共汽车的司机核对过了，的确如她所说，她乘的是公共汽车。
“在那种状态下，埃迪科斯肯定醉得意识不清醒了。很明显，他喝酒一直喝到倒在床上，完全醉了。吸收以后，血液中的酒精每小时下降0。02％至0。04％。”
“什么事使他如此狂饮呢？保罗？”
“我怎么知道，准是有什么重要的原因。”
“从那些电话单里发现了什么吗？”梅森问。
“还没有，但是，一个小时之内就会有结果。”
“你如何找到呢，保罗？”
“我最好不告诉你，我在惹麻烦，关键是我能找得到。”
“你一发现什么，马上告诉我。现在给我说说这个艾伦·布里文斯，他是个施行催眠术的人吗？”
“我说他是的，而且是个好手。顺便说一句，他怀疑能否能用普通的方法进行催眠，也就是说，他声称他已经能使大猩猩进入等值的催眠状态。但是，当他这样做时，发现无法将某种想法送入潜意识。对于人类，你可以用语言；对于大猩猩，则失去了心理对话的桥梁，动物只是睡觉，这也很难确定是用催眠术使它睡觉的，还是它的自然睡眠。”
“布里文斯也被解雇了？”
“是的。”
“什么原因？”
“我发现没有恶意，内森·福朗给他带去了坏消息，埃迪科斯甚至拒绝再提这事，随之，所有的水手也被解雇了。”
“那么，布里文斯恨埃迪科斯吗？”
“可能会恨。”
“查一下昨晚他在哪儿。”梅森说。
“我已经查过了。”德雷克说，“他是个单身，他妻子两年前和他离婚了。他说在家看电视，然后就睡觉了。”
“没有确证？”
“他只是这样说的，让我深入地查一下？”
“是的。他妻子为什么和他离婚，保罗？”
“感情折磨。她说他总是向她施行催眠术，把她当作实验对象，使她显得荒唐可笑。”
“深入查一下这事，”梅森说，“找到她，保罗，我想和她谈谈。”
德雷克记在了笔记本上。
“还有什么事？”
“现在就这些。我该回去了，看看哈德威克想干什么，这时他该到了。”
“还有一件事，”德雷克说，“布里文斯告诉我，他教过埃迪科斯催眠术。”
“为什么？”
“是埃迪科斯让他这样做的。”
梅森说：“保罗，把这些情况都核实一下，我要为这个将载入史册的案子辩护，但是，我首先得搞清楚那里到底发生了什么事。”
“约瑟芬·凯姆波顿没告诉你？”德雷克问。
“没有。”
“为什么没有？”
“说实在的，我认为她根本就不知道。”
德雷克厌恶地说：“啊，老天呀！可别弄些这样的辩词呀：‘我拿着刀坐在那儿，突然，我失去了知觉，当我恢复意识时，我发现他躺在了床上，一动不动，我大喊着：说话，本尼！说话呀！’”
梅森笑着说：“决不会这样的，保罗，是的。收集所有与布里文斯有关的情况……找到他的前妻，保罗。”
梅森回到他的办公室。德拉·斯特里特说：“詹姆斯·埃特纳正在路上，他在紧赶。”
电话铃响了，德拉·斯特里特拿起了听筒，说：“你好。”然后告诉梅森，“这是埃特纳先生。”
“告诉他赶快进来，”梅森说，“告诉格蒂，只要哈德威克先生一到办公室，马上带他进来。”
德拉·斯特里特挂上电话，走出去，陪着埃特纳进了办公室。
埃特纳若有所思地说：“梅森先生，你能告诉我警察到底知道了些什么吗？”
梅森摇摇头。“他们当然想拆穿骗局。”
埃特纳说：“他仿佛知道了一些说的……”
梅森笑了笑：“你别再提了，我和德拉·斯特里特把办公室翻了个底朝天，试图找到窃听器。我们认为他们可能设法窃听我们的委托人讲的故事。保护令呢？拿到了吗？”
“没有。我发现它毫无用处。”
“你是说她受到了指控？”
“是的，是一级谋杀罪。他们已签署了文件，是正式的逮捕令。”
“肯定什么事使他们突然坚定了信心。”梅森说。
“是的，这是件不寻常的事。”埃特纳随便地说。
“你能完整地再复述一遍。”
“你是怎么看待它的？”埃特纳问。
“她的故事？”
“是的。”
“我还没想过。”
“当她向陪审团讲这事时，会怎么样呢？”
“你是说如果她要对陪审团讲的话。”
“可她早晚都得站在法庭上。”
梅森笑了笑。“以后再说这事，埃特纳。”
“你认为陪审团不会相信这个故事吗？”
“你呢？”
“是的，”埃特纳说，“真该死，梅森，我相信，但也不相信。”
梅森继续微笑地听着。
“当然，如果你就那里的整个背景来考虑，这事听起来是合理的。这是一个做催眠术实验的百万富翁，他一直试图向大猩猩施行催眠术，很明显是为了激起它的谋杀冲动。很自然，他早晚都会取得一定程度的成功，从逻辑上说，他可能会成为第一个牺牲品。”
梅森说：“接着讲，吉姆，你在试图说服自己相信她的故事，仿佛你就是陪审团似的。”
“是的，为什么不？”
梅森说：“当一个律师不得不和自己辩论并试图说服自己相信委托人的故事时，最好是别让别人听到这个故事。”
“我想你是对的。”埃特纳说着淡淡地一笑。“我还没有真正明白我自己的心里怎么想，但是，经过你一提醒，我明白了我一直在试图这样做，试图使自己相信一个故事，虽然不是太成功……哎，该死，我还是不明白自己站在哪一边。当我全面考虑时，这个故事听起来是胡扯，然后呢，又几乎觉得很符合逻辑。”
梅森说：“好了，过几天，我们会了解到更多的情况。”
埃特纳说：“我想我使你进退两难了。”
梅森摇摇头。“没事�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架