们首先要指出，只有对于那以抽象的同一性为原则的知性，神秘的真理才是神奇奥妙的；而那与思辨真理同义的神秘真理，乃是那样一些规定的具体统一，这些规定只有在它们分离和对立的情况下，对知性来说才是真实的。如果那些承认神秘真理为真实无妄的人，也同样听任人们把神秘真理纯粹当作神奇奥妙的东西，因而只让知性一面大放厥词，以致思维对他们来说也同样只有设定抽象同一性的意义。因此，依他们看来，为了达到真理，必须摒弃思维，或者正如一般人所常说的那样，人们必须把理性禁闭起来。但我们已经看见，抽象的理智思维并不是坚定不移、究竟至极的东西，而是在不断地表明自己扬弃自己和自己过渡到自己的反面的过程中。与此相反，理性的思辨真理即在于把对立的双方包含在自身之内，作为两个观念性的环节。因此一切理性的真理均可以同时称为神秘的，但这只是说，这种真理是超出知性范围的，但这决不是说，理性真理完全非思维所能接近和
…… 225
４９１第一部 逻辑学
掌握。
８３C逻辑学可分为三部分：１。存在论。。。。
２。本质论。。。。
３。概念论和理念论。。。。。。。。
这就是说，逻辑学作为关于思想的理论可分为这样三部分：１。关于思想的直接性——自在或潜在的概念的学说。。。。。。
２。
关于思想的反思性或间接性——自为存在和假象的概。。。。。。。。
念的学说。
３。
关于思想返回到自己本身和思想的发展了的自身持存。。。。。。。
——自在自为的概念的学说。。。。。
附释：这里所提出的逻辑学的分目，与前面关于思维的性质的全部讨论一样，只可当作一种预拟。对于它的证明或说明须俟对于思维本身的性质加以详细的发挥时才可提出。
因为在哲学里证明即是指出一个对象所以如此，是如何地由于自身的本性有以使然。这里所提出的思想或逻辑理念的三个主要阶段，其彼此的关系可以这样去看：只有概念才是真。。
理，或更确切点说，概念是存在和本质的真理，这两者若坚。。。。
持在其孤立的状态中，决不能认为是真理。——一经孤立之后，存在，因为它只是直接的东西；本质，因为它最初只是。。。。。。。
间接的东西，所以两者都不能说是真理。至此，也许有人要。。。
提出这样的问题，既然如此，为什么要从不真的阶段开始，而
…… 226
逻辑学概念的初步规定５９１
不直接从真的阶段开始呢？
我们可以回答说，真理既是真理，必须证实其自身是真理，此种证实，这里单就逻辑学范围之。。
内来说，在于证明概念是自己通过自己，自己与自己相联系的中介性，因而就证明了概念同时是真正的直接性。这里所提出的逻辑理念中三个阶段的关系，其真实而具体的形式可以这样表示：上帝既是真理，我们要认识他的真面目，要认识他是绝对精神，只有赖于我们同时承认他所创造的世界，自然和有限的精神，当它们与上帝分离开和区别开时，都是不真实的。
…… 227
６９１第一部 逻辑学
第一篇 存在论（Ｄｉｅ
Ｌｅｈｒｅ
ｖｏｍＳｅｉｎ）
８４C存在只是潜在的概念。存在的各个规定或范畴都可用是。。
去指谓。把存在的这些规定分别开来看，它们是彼此互相对。。
立的。从它们进一步的规定（或辩证法的形式）来看，它们是互相过渡到对方。这种向对方过渡的进程，一方面是一种。。。。。
向外的设定，因而是潜在存在着的概念的开展，并且同时也。。。。。。
是存在的向内回复或深入于其自己本身。因此在存在论的范。。。。
围内去解释概念，固然要发挥存在的全部内容，同时也要扬弃存在的直接性或扬弃存在本来的形式。
８５C存在自身以及从存在中推出来的各个规定或范畴，不仅是属于存在的范畴，而且是一般逻辑上的范畴。这些范畴也可以看成对于绝对的界说，或对于上帝的形而上学的界说。
然。。。。。。。。。。
而确切地说，却总是只有第一和第三范畴可以这样看，因为第一范畴表示一个范围内的简单规定，而第三范畔则表示由分化而回复到简单的自身联系。因为对上帝予以形而上学的界说，就是把他的本性表达在思想里；但是逻辑学却包括了。。
…… 228
第一篇 存在论７９１
一切具有思想形式的思想。反之，第二范畴则表示一个范围。。
内的分化阶段，因此只是对于有限事物的界说。但当我们应。。。。
用界说的形式时，这形式便包含有一种基质（Ｓｕｂｓｔｒａｔ）浮起在我们观念中的意思。这样一来，即使绝对——这应是用思。。
想的意义和形式去表达上帝的最高范畴——与用来界说上帝的谓词或特定的实际思想中的名词相比，也不过仅是一意谓。。
的思想，一本身无确定性的基质罢了。因为这里所特别讨论。
的思想或事情，只是包括在谓词里，所以命题的形式，正如刚才所说的那个主体或绝对，都完全是某种多余的东西（比较３１和下面讨论判断的章节〔１６６以下〕）。
C附释：逻辑理念的每一范围或阶段，皆可证明其自身为许多思想范畴的全体，或者为绝对理念的一种表述。譬如在“存在”的范围内，就包含有质、量、和尺度三个阶段。质首。。。。
先就具有与存在相同一的性质，两者的性质相同到这样程度，如果某物失掉它的质，则这物便失其所以为这物的存在。反之，量的性质便与存在相外在，量之多少并不影响到存在。
譬。
如，一所房子，仍然是一所房子，无论大一点或小一点。同样，红色仍然是红色，无论深一点或浅一点。尺度第三阶段。。
的存在，是前两个阶段的统一，是有质的量。一切事物莫不有“尺度”
，这就是说，一切事物都是有量的，但量的大小并不影响它们的存在。不过这种“不影响”同时也是有限度的。
通过更加增多，或更加减少，就会超出此种限度，从而那些事物就会停止其为那些事物。于是从尺度出发，就可进展到理念的第二个大范围，本质。。。
这里所提及的“存在”的三个形式，正因为它们是最初
…… 229
８９１第一部 逻辑学
的，所以又是最贫乏的，亦即最抽象的。
直接的感性意识，因为它同时包含有思想的成分，所以特别局限在质和量的抽象范畴。这种感性意识通常被认作最具体的，因而同时也常被看成是最丰富的。但这仅是就其材料而言，倘若就它所包含的思想内容来看，其实可以说是最贫乏的和最抽象的。
Ａ。质（Ｄｉｅ
Ｑｕａｌｉｔａｔ）
B（ａ）存在（Ｓｅｉｎ）
８６C纯存在或纯有之所以当成逻辑学的开端，是因为纯有既。。
是纯思，又是无规定性的单纯的直接性，而最初的开端不能是任何间接性的东西，也不能是得到了进一步规定的东西。
〔说明〕只要我们能够简单地意识到开端的性质所包含的意义，那么，一切可以提出来反对用抽象空洞的存在或有作。
为逻辑学开端的一切怀疑和责难，就都会消失。存在或有可以界说为“我即是我”
，为绝对无差别性或同一性等等。只要。。。。。。。。。
感觉到有从绝对确定性，亦即自我确定性开始，或从对于绝。
对真理的界说或直观开始的必要，则这些形式或别的同类的。。。
形式就可以看成必然是最初的出发点。但是由于这些形式中每一个都包含着中介性，因此不能是真正的最初开端。因为。。。
中介性包含由第一进展到第二，由此一物出发到别的一些有差别的东西的过程。如果“我即是我”
，甚或理智的直观真的
…… 230
第一篇 存在论９９１
被认作只是最初的开端，则它在这单纯的直接性里仅不过是有罢了。反之，纯有若不再是抽象的直接性，而是包含间接。
性在内的“有”
，则是纯思维或纯直观。
如果我们宣称存在或有是绝对的一个谓词，则我们就得。
到绝对的第一界说，即：“绝对就是有”。这就是纯全（在思。。。。。
想中）最先提出的界说，最抽象也最空疏。这就是爱利亚学派所提出来的界说，同时也是最著名的界说，认上帝是一切。。。。。。
实在的总和。简言之，依这种看法，我们须排除每一实在内。。。。。
的限制，这样才可以表明，只有上帝才是一切实在中之真实。。
者，最高的实在。如果实在已包含有反思在内，那么，当耶。。。。。。
柯比说斯宾诺莎的上帝是一切有限存在中的存在原理时，就。。。。。。。。。。
已经直接说出这种看法了。
附释一：开始思维时，除了纯粹无规定性的思想外，没有别的，因为在规定性中已包含有“其一”与“其他”
；但在开始时，我们尚没有“其他”。这里我们所有的无规定性的思想乃是一种直接性，不是经过中介的无规定性；不是一切规定性的扬弃，而是无规定性的直接性，先于一切规定性的无规定性，最原始的无规定性。这就是我们所说的“有”。这种“有”是不可感动，不可直观，不可表象的，而是一种纯思，并因而以这种纯思作为逻辑学的开端。本质也是一无规定性的东西，但本质乃是通过中介的过程已经扬弃了规定并把它包括在自身内的无规定性。
附释二：在哲学史上，逻辑理念的不同阶段是以前后相继的不同的哲学体系的姿态而出现，其中每一体系皆基于对绝对的一个特殊的界说。正如逻辑理念的开展是由抽象进展
…… 231
０２第一部 逻辑学
到具体，同样在哲学史上，那最早的体系每每是最抽象的，因而也是最贫乏的。故早期的哲学体系与后来的哲学体系的关系，大体上相当于前阶段的逻辑理念与后阶段的逻辑理念的关系，这就是说，早期的体系被后来的体系所扬弃，并被包括在自身之内。这种看法就表明了哲学史上常被误解的现象——一个哲学体系为另一哲学体系所推翻，或前面的哲学体系被后来的哲学体系推翻的真意义。每当说到推翻一个哲学体系时，总是常常被认为只有抽象的否定的意义，以为那被推翻的哲学已经毫无效用，被置诸一旁，而根本完结了。如果真是这样，那末，哲学史的研究必定会被看成异常苦闷的工作，因为这种研究所显示的，将会只是所有在时间的进程里发生的哲学体系如何一个一个地被推翻的情形。虽然我们应当承认，一切哲学都曾被推翻了，但我们同时也须坚持，没有一个哲学是被推翻了的，甚或没有一个哲学是可以推翻的。
这有两方面的解释：第一、每一值得享受哲学的名义的哲学，一般都以理念为内容；第二、每一哲学体系均可看作是表示理念发展的一个特殊阶段或特殊环节。因此所谓推翻一个哲学，意思只是指超出了那一哲学的限制，并将那一哲学的特定原则降为较完备的体系中的一个环节罢了。所以，哲学史的主要内容并不是涉及过去，而是涉及永恒及真正现在的东西。而且哲学史的结果，不可与人类理智活动的错误陈迹的展览相比拟，而只可与众神像的庙堂相比拟。这些神像就是理念在辩证发展中依次出现的各阶段。所以哲学史总有责任去确切指出哲学内容的历史开展与纯逻辑理念的辩证开展一方面如何一致，另一方面又如何有出入。但这里须首先提出
…… 232
第一篇 存在论１０２
的，就是逻辑开始之处实即真正的哲学史开始之处。我们知道，哲学史开始于爱利亚学派，或确切点说，开始于巴曼尼得斯的哲学。因为巴曼尼得斯认“绝对”为“有”
，他说：“惟‘有’在，‘无’不在”。这须看成是哲学的真正开始点，因为哲学一般是思维着的认识活动，而在这里第一次抓住了纯思维，并且以纯思维本身作为认识的对象。
人类诚然自始就在思想，因为只有思维才