文写议会演说的草稿，然后让外务省的部下译成日语，自己再划红道道。
从开战起到停战止，市原作为外务省的元老，常给在任中的外相写信，用的也全是英文。币原很顽固，不容易改变信念。他为人严谨，在外务省和首相官邸里，他写东西从来没脱过上衣。反之，他在任外相期间疏于内政，不用说和军方，就是和政治家、阁僚们也没有保持应有的默契。在昭和初年，仍力主协调与英美的外交，确是颇有见识，但因脱离现实，币原外交在国内屡受挫折。
东久迩内阁倒台后，根据战前经历，币原被选为继任首相，这是他本人完全未想到的。虽说是首相，日本政府不过是占领军的“承包单位”，币原也能胜任得了。但考虑到以后的和平宪法，这个时期由币原这样脱离现实的人任首相，也许是一个不幸。
12月中旬那次因眩晕倒下时，币原正在总理大臣的桌上，用铅笔又写又擦地写什么。还是在用英语写，有时还翻翻辞典。
务边有用打子机打的英文字条，短短的两页。英文字的意思是：“现在是新年，也是日本新的一年。与其说是为了国籍，不如说是为人类的最大目标，即走向一个崭新的世界。”
接着，他写道：“天皇和国民紧密联系在一起。但是，其纽带不是根据神话和传说，也不是基于日本民族是神的后裔而优于其他民族、负有支配使命的错误信仰。这纽带是由于几千年来的献身和热爱而产生的信任和感情。”最后又用英文作了结束语：“陛下全面否定了对其本身的神化或神话化。”
币原的眼睛在无框眼镜的后面眨动着，他写了上面的话。英文字条是做过学习院中等科英语教师的英国人写的。这位英语教师战前受文部省邀请教农村高中，战争中被扣押，释放后又被学习院雇用。他和总司令部民间情报教育处长戴克大校很熟。
戴克作为民间情报教育处长，负有摧毁作为“国教”的神道和忠君爱国思想的责任。12月发出“神道”从国家分离的指令，但对天皇所具有的“神性”如何处理，感到很头痛。总司令部已取得一致意见，最好让天皇自己发出否定自己“神性”的诏敕。
恰好这时，普莱斯（英语教师）向戴克建议在新年时让天皇发出杏定自己神性的诏书。戴克听后表示赞成，普菜斯就起草了上边两段英文，交给了山梨胜之进学习院长。山梨进宫。把这事向宗秩寮总裁松平庆民说了。松平将此事报告给天皇，并说这是总司令部的意思。
在此前提下，山梨经松平授意，把普莱斯的英文草稿送给吉田茂外相，吉田于12月20日前后，交给了币原。
于是，币原像往常一样用英文写起来。老首相对英文是很有把握的。像他这样明治年代出生的人重视英语决非轻薄。他们学外语，目的是作为保卫日本、不做西方列强的殖民地的一种手段。在憧憬西方物质文明的同时，抱着反省自己国家、吸收外来文化的强烈愿望和热情。
把英文草稿译好后，币原子持译稿于12月24日拜谒天皇，把抄好的原稿交给天皇看。
“于兹迎接新年之际，朕誓去旧来之栖习，畅达民意，官民悉贯彻和平主义，以筑起丰富的文化与教养，以国民生之改善，而建设新日本。
“惟长期战争终于败北的结果，使我国民动则流于焦躁，有沉沦于失意之渊的倾向，诡诈之风渐长，道义之念日衰，致有思想混乱之兆，深堪忧虑。
“然朕与尔等国民同在……”
天皇看完后说，日本的民主思想并非自战后开始，在明治天皇时代就有。他希望把“五条誓文”（1868年明治天皇宣布明治新政的基本政策——译者注）也加在内。
币原回主后，在原稿开头填上“回顾明治天皇在明治初年，作为国家基本政策下达了‘五条誓文”……”后面是“五条誓文”的内容。接着写”睿智光明正大何以复加”，在”欲开启国运”之后插入“须按此主旨”。把以上内容填进英文稿后，提交到总司令部。总司令部一字未改，全文通过。
12月28日诏书定稿，由天皇交给首相代理岩田法相。币原自年末患感冒，现正卧床。
诏书是用片假名写的。开头部分和币原起草的一样。在“以国民生之改善。而建设新日本”与“惟长期战争终于败北的结果”之间、新加上下列两段：“大小城市之所蒙战祸、遭灾者之艰苦、产业之停顿、食粮之下足以及失业者增加之趋势等，真令人痛心。然而，我国民面对当前考验，彻头彻尾追求文明和平之意志愈坚，实现其结果，不仅对于我国，亦将为全人类展开光辉前途。”
“夫爱家之心与爱国之心，在我国甚感热烈，今实扩大此心，以向完成人类之爱做献身努力之秋。”
在“惟长期战争终于败北的结果”的后面紧接着就是有名的“人的宣言”。
“然而，朕与尔等国民同在，常利害相同休戚与共。朕与尔等国民之间的纽带，始终以相互信任和敬爱相连结，并非单纯产生于神话和传说，也非基于天皇是观御神、且日本国民觉越于其他民族，继而可以支配世界命运的架空观念。”
接着说，朕已命令“朕之政府”克服“考验和苦难”，实行产业立国。国民要“互相团结，相倚相扶，兴起宽容互谅之风”。结尾说：“一年之计在于春，朕切望朕信赖之国民与朕同心自奋自励，以成就此大业。”
迎接昭和21年（1946年）元旦的日本国民，从报纸上看到发表的诏书。高松宫事先知道要发表这个诏书，拿来一读，总觉得有些奇炒。细一看才知道，这是用英文起草，又被译成日文的。
但是，这份诏书的文体和写法有几处与往常不同。因为原文是英语，读起来很不通顺。“始终以相互信任和敬爱相连结”象圣诞节卡片上的话；“朕切望朕情赖之国民与朕同心”则和英语学习参考书的例句差不多。片假名上有浊点（旧式公文中无浊点——译者注），还有标点符号，这是头一次。并且过去诏书称国民为“尔臣民”，这回却改叫“尔等国民”了。
这份诏书说它是“人的宣言”，不如说是在巧妙地号召国民拥护天皇制。连否认天皇是“现御神”的部分，也主张战争中军阀强加给国民的天皇制是一时的现象，与本来的夭皇制不同。并且说，日本是以天皇家为顶点的家族国家，“夫爱家之心与爱国之心”在我国“甚感热烈”，号召“扩大此心”。还告诫说，败战之结果，国民动则流于“焦躁”、“诡诈之风渐长”、“道义之念日衰”，最后要求“朕与尔等国民同在，常利害相同，休戚与共”。
休戚就是苦乐。军阀和战犯虽被逮捕，皇室和国民仍为一体。虽叹战败使道义衰落，并未提道义颓废引来战争败绩。在这里，假使天皇对战争负有责任，也不会提到。诏书把天皇对战争的责任间接地予以否定，并说今后与国民同在。
这个诏书一发表，总司令部十分满意。麦克阿瑟上将在元旦发表简短谈话说：“天皇的新年声明，使我非常欣快。天皇以此诏书的声明，将对日本国民的民主化起指导作用。天皇坚决地将今后天皇的立场置于自由主义道路上。这种行动反映了不可抗拒的健全信念对其的影响。健全的信念是抑止不了的。”
新年刚过，总司令部不但处分战犯，还指令日本政府从公职中消除一切军国主义者和国家主义者，其目的是想把明治以来构筑的天皇制国家予以解体。总司令部在对新闻记者团谈今后的远景时说，被清除公职的将达几万人，天皇快成光杆司令了。
战后首次大选的日期还未定，各党在热心地准备选举。
《赤旗报》的新年号刊登出题为“我党的选举口号”几个大字，其内容为：“1。打倒天皇制，成立人民共和政府12。人民生活的安定和提高；3。由人民制定民主宪法；4。彻底追究战争罪犯；5。给劳动农民以上地；6。大幅度提高工资。”下边还刊载出一大标题——“以最大的欢喜迎接野坂同志”。野坂参贰预定1月12日由延安归来（归国同时改名为野坂参三）。
每年1月22日，都要在天皇的参加下举行宫中的年初诗歌会。今年的主题是“松上雪”，这是为表现“眼下国民忍耐苦难勇往迈进之英姿”而选定的题目。
天皇已经为22日的年初诗歌会准备好自己的诗歌。
瑞雪积更深，
压松松挺身。
苍青不变色，
更有胜松人。
第33章 “天皇统治之”
有一万多人挤满了首相官邸门前的马路，在齐唱《赤旗之歌》、《欢迎野坂同志之歌》和《国际歌》，并摇晃手中的红旗。
勇士凯旋，野坂还乡，革命之日已近……
在齐唱的间隙里、领队入带头高喊口号：“反动首相出来！”‘打倒天皇制！”“币原内阁总辞职！”
正门前，群众像雪崩一样向里边拥，佩带短剑、警棒的警察队迎上去互推互拥，总算堵住了。
共产党中央委员黑本领着男女代表七人走进官邸，要求会见首相。
这些群众是在日比谷公园参加“欢迎野坂参三国民大会”之后，走过皇宫城壕旁，来到首相官邸的。警视厅的警察们曾组织入墙阻挡。约有3万人参加了在日比谷公园举行的大会。
野坂是在两周前的1月12日从延安回到日本的。作为合法后的共产党的最高领导人，时隔十五年，终于回到了日本。
大会在寒冷中开始，先唱《国际歌》。在野坂演说前后，有荒畑寒村、德田球一、片山哲、神近市子等十七、八人先后登上讲坛，欢迎野坂归国，然后号召说，要迅速结成“人民民主战线”，建立“联合政府”。
野坂和德田的演说达到高潮时，也有人奚落嘲笑地喊。“马上革命啦！”“把天皇拉出来！”演说人的阵容也很凌乱。复员将兵“代表”，原陆军中尉肯定了“5。15事件”和“2。26事件”（“2。26事件”是1936年2月26日，日本陆军皇道派军官领导袭击首相官邸的事件，内大臣斋膝实、大藏大臣高桥是清、教育总监渡边锭太郎被杀害。暴动29日被镇压，事后以肃军为名，军部政治统治力显著加强——译者庄）。
为提高战斗意识而拍摄的影片《夏威夷、马来海战》的主演藤田进称颂共产党，连战前和战争中鼓吹皇国思想的评论家室伏高信也提倡起民主主义来，被称为“宪政之神”的尾崎行雄没有到会，但他捎来祝词说“旧政党和旧政治家已无拯救日本的力量”，他“欣然赞成人民战线”。
游行队伍代表走进首相官邸，见到石黑武重法制局长官，会见首相的要求遭到拒绝。
在官邸里，币原首相正在处理比游行队伍更重大的问题。
游行队伍来到的时间是午后5时，天已经黑了。在地下室一层的会议室里，以松本国务相为核心的宪法修正调查会的第十五次会议刚刚结束。去年10月，币原会见麦克阿瑟上将时，上将指示他修改宪法。币原当时说没有必要修改宪法，为了使各种制度“自由主义化”，修改有关法律就行。对此答复，麦克阿瑟没有理睬。所以10月中旬，以松本为主务大臣新设调查会，进行修改宪法的起草工作。
草案的第一条至第四条的内容是：“第一条大日本帝国由万世一系之天皇统治之。（第二条、第三条略）第四条天皇为国家元首，总揽统治权，依此宪法之条款行之”。第三条的“天皇神圣不可侵犯”中，只将“神圣”改为“至尊”，和明治宪法完全一样。日本的国名，也继续用“大日本帝国”。币原和吉田外相等在给麦克阿瑟和总司令部写信时，还在使用印有“大日本帝国政府”的信纸。日本在去年曾被麦克阿瑟嘲笑说“已降为四等国”，但仍称“大日本帝国”。
明治宪法第十一条“天皇统帅陆海军”中的“陆海”二字被删除，改为“天皇统帅军队”。反正还不知道占领何时结束，只要美国人一走，日本一切仍可照旧。调查会的成员们认为恢复·独立后，军队的兵力可能缩小，但完全没有想到军队会被全部撤消。
政府的宪法修改草案原定于2月初向总司令部提出，松本等正在紧张地工作着。
两天前，币原到总司令部会见麦克阿瑟时，麦克阿瑟曾强迫老首相在新宪法里写进放弃战争和军备的条款。在游行队伍前锋到达时，散会的调查会成员们还不知道这件事。
币原从年末起思感冒一直未好，在卧床休养。经总司令部给些当时还很珍贵的青霉素，用后很快痊愈。他前往致谢时，倒领回来一件大事。麦克阿瑟一口咬定说“放弃战争条款”是市原突然提出并且自己赞成的，而币原向几位知心朋友说，乃是麦克阿瑟先提出的。但在公开场合，币原则始终说是他自己对麦克阿瑟提出的。
这是一�