哈利波特与冒牌先知- 第61部分

“是的，”邓不利多说道，略带关切地望着克劳奇先生，“你今晚真的不想留在霍格沃茨吗，巴蒂？”

“是的，邓布利多，我必须回部里去，”克劳奇先生说道，“目前正是非常忙碌、非常困难的时候。。。。。。我让年轻的韦瑟比临时负责。。。。。他热情很高。。。。。。说句实话，高得有点过了头。。。。。。”

“那么，你至少过来喝一杯再走吧？”邓布利多说道。

“来吧，巴蒂，我留在这里不走了！”巴格曼兴致很高地说道，“这一切终于在霍格沃茨发生了，是吧，这里比办公室精彩有趣得多！”

“我不同意，卢多。”克劳奇说道，语调里透着他惯有的不耐烦。

“卡卡洛夫教授——马克西姆夫人——喝一杯临睡前的饮料吧？”邓布利多说道。

然而马克西姆夫人已经用手臂搂着芙蓉的肩膀，领着她迅速走出了房间。邦斯可以听见她们朝礼堂走去时飞快地用法语说着什么。卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，也一言不发地离开了。

“邦斯、哈利，我建议你们回去睡觉。”邓布利多说道，笑眯眯地望着他们俩，“我相信格兰芬多的同学都在等着和你们一起庆祝呢。他们好不容易有个借口大吵大闹一番，要夺走他们的这个机会可就太不应该了。”

在回公共休息室的路上，邦斯和哈利都没有说什么话，直到——

“好啊，好啊，好啊，”胖夫人说道，“维奥莱特把刚才的一切都告诉我了。你们都是学校的勇士了？”

“胡言乱语。”哈利干巴巴地说道。

“绝对不是！”画里一个脸色苍白的女巫气愤地说道。

“不，不，维奥莱特，这是口令。”胖夫人安慰道，然后她向前旋开，露出一个大洞。

肖像画打开时，突然灌进耳朵的喧哗声震得邦斯有点头晕。接着，他和哈利都被里面的人拽进了公共休息室。格兰芬多的全体同学都在尖叫、欢呼、吹口哨。

“你们是怎么报名的？”弗雷德大声吼道。他看上去半是恼怒，半是激动。

“你们是怎么不长胡子就能顺利过关的？太棒了！”乔治嚷嚷道。

“我们准备了吃的东西，快过来吃点儿——”

“我已经够饱了——”

大约过了半小时左右，邦斯拉着哈利上了楼梯，其他同学还想挽留。

“我和哈利都要睡觉了，大家都散了吧。”邦斯打着哈欠说道。

可是大家根本不理会，就好像他什么也没说一样。

“我累了！”哈利大吼道，“我和邦斯都想上chuang睡觉了——”

最后，邦斯和哈利终于摆脱了众人，匆匆上楼来到宿舍。

“噢，你们好。”罗恩说道。

“你上哪去了？”哈利关上门说道。

“祝贺你们了。”罗恩说道。

“你这是什么意思，祝贺？”哈利不解地问道。

“没什么。。。。。。别人都没有跨过年龄线，”罗恩说道，“就连弗雷德和乔治也没有。你们是怎么成功的——隐形衣？”

“隐形衣不可能让我越过那道线。”哈利慢慢地说道。

“哦，对了，”罗恩说道，“如果是隐形衣的话，我想你会叫上我的。。。。。因为隐形衣可以罩住我们三个，是不是？”

“听着，”哈利说道，“我没有把我的名字投进那只高脚杯。肯定是别人干的。”

罗恩怪笑地说道，“他们为什么要那样做？”

“我也不知道，”哈利说道，“大概是想害死我吧。”

“别解释了，哈利，他已经没救了，睡吧。”邦斯躺在床上说道。

“还有你，邦斯，你也入选了，为什么不叫上我？”罗恩说道。

“即使叫上你，你能行吗，罗恩？你以为挑选勇士是比谁更会嫉妒吗？”邦斯嘲笑地说道。

“邦斯，你怎么能这么说？”哈利说道。

“他说的没错，哈利，你为什么不告诉我实话呢？我不明白你为什么不能像邦斯那样坦白呢，撒谎有什么意思呢，要知道你并没有因此而惹来麻烦啊，是不是？胖夫人的那个朋友，维奥莱特，她已经告诉我们大家了。一千金加隆的奖金，是吗？而且你还不用参加年终考试。。。。。。”

“我没有把我的名字放进那只高脚杯！”哈利恼火地说道。

“是吗，好吧，”罗恩怀疑地说道，“你别拿我当傻瓜。”

“你现在确实给我留下了这样的印象。”哈利没好气地说道。

“睡吧，哈利，他就是个傻瓜。”邦斯翻了个身说道。

罗恩听了这话，猛地把幔帐拉过来遮住他的四柱床，那力度之大，把四根柱子都拉得吱噶作响。

第四十八章　检测魔杖

　星期天的早晨，邦斯在睡梦之中被哈利给叫醒了。

“这么早叫我做什么？”邦斯问道。

“他不在了。”哈利指了指罗恩的那张空床说道。

“你担心他做什么。”邦斯一边穿上衣服一边轻蔑地说道。

“说的也是。。。。。”哈利喃喃地说道。

当邦斯穿好衣服之后，便和哈利一起沿着螺旋形楼梯来到下面的公共休息室。他们俩刚一露头，那些已经吃过早饭的同学又热烈地欢呼起来。

“现在该怎么办？”哈利问道。

“走吧，我相信赫敏会给我们带来食物的。”邦斯推开肖像画后面的洞口。

“啊，你好，”赫敏举着手里一大叠面包，“我给你们带来的。。。。。。。。想一起去散散步吗？”

“正有此意。”邦斯接过面包说道。

“万分感谢，赫敏。”哈利感激地说道。

他们下了楼，路过礼堂时，格兰芬多又爆发出一阵欢呼声，他们只好无奈地飞快穿过门厅。很快，他们就大步走在向湖边延伸的草坪上了。德姆斯特朗的大船泊在湖面上，在水中投下黑乎乎的倒影。这是一个比较寒冷的早晨，他们不停地走，一边啃着面包，哈利已经把前一天晚上发生的一切都告诉了赫敏。

“我当然知道你自己没有报名，”赫敏说道，“瞧邓布利多报出你名字时，你脸上的那副神情！问题在于，是谁把你的名字投进去的？还有——邦斯你是怎么越过那条年龄线的？”

“这个是秘密，不能说。”邦斯用纸巾擦着嘴说道。

“你总是这样，什么时候你才能对我们坦诚点呢？”赫敏扬起眉毛说道。

“我即使说了，你也未必能理解，赫敏。”邦斯无辜地说道。

“我可以去图书馆，我可以去问——”赫敏激动地说道，两只眼睛发亮。

“你看见了罗恩了吗？”哈利打断了她的话说道。

赫敏迟疑着。

“唔。。。。。。。看见了。。。。。。。他在吃早饭。”她说道。

“他还认为是我自己报名的吗？”哈利问道。

“不，我想不会。。。。。其实不会。”赫敏很不自然地说道。

“‘其实不会’，这是什么意思？”哈利不解地问道。

“哎，哈利，这难道还不明白吗？”赫敏无奈地说道，“他这是在嫉妒呢！”

“嫉妒什么？难道他愿意在全校同学面前出这个洋相？”哈利问道。

“想一想吧，”赫敏耐心地说道，“你和邦斯都成为了勇士，而他却没，你们都知道的，罗恩在家里要跟那么多哥哥竞争较量，你作为他最好的朋友，又是那么的大名鼎鼎——每次别人一看见你，他就被冷落到一边，对此他都默默地忍受着，从来不提一个字，我想这一次恰好使他忍无可忍了。。。。。”

“真是个傻乎乎的蠢蛋啊。”邦斯说道。

“说的不错。”哈利怨恨地说道。

接下来的几天可以算是比较令人头疼的，无论邦斯在学校的何处，都有学生来打量着他，似乎想在他身上看出点什么来，毕竟按弗雷德说的，他的同学都认为霍格沃茨没这号人呢。

“我现在能体会你的苦衷了，哈利。”邦斯说道，这时他们正要去上斯内普的魔药课。

午饭后，邦斯、哈利和赫敏来到斯内普的地下教室。

上课了。

“解药！”斯内普说道，一边环顾着全班同学，他那双冰冷的黑眼睛闪动着令人不愉快的光芒，“你们现在应该准备好自己的配方了。我要求你们仔细地熬，然后，我们就要选一个人试一试。。。。。。”

就在这时，地下教室的门被敲响了。

是科林·克里维。他侧着身子闪进教室，朝教室前面斯内普的讲台走去。

“什么事？”斯内普不耐烦地问道。

“对不起，先生，我要带哈利·波特和邦斯·福莱到楼上去。”

斯内普的目光从鹰钩鼻垂下来望着科林，笑容在科林热切的脸上消失了。

“波特和福莱还要再上一小时的魔药课。”斯内普冷冷地说道，“下了课他再上楼。”

科林的脸红了。

“先生——先生，巴格曼先生要他们去的，”他局促不安地说道，“所有的勇士都要去的，我看他们是要照相。。。。。。”

“很好，很好，”斯内普厉声地说道，“波特，把你的东西留在这里，我要你待会儿再回来，试验一下你的解药。”

“对不起，先生——他必须带着他的东西，”科林紧张地尖着嗓子说道，“所有的勇士——”

“很好！”斯内普咆哮道，“波特——还有你，福莱，带上你们的书包，快从我眼前消失！”

“真是了不起啊，是不是？”邦斯和哈利刚走出教室，关上门，科林就迫不及待地说道，“是不是？你们都成为了勇士，真让人羡慕。”

“是啊，是很了不起，”哈利语气沉重地说道——三人一起朝通向门厅的台阶走去，“他们为什么要照相，科林？”

“大概是登在《预言家日报》上吧！”科林心不在焉地说道，他两只眼睛都死死盯着哈利看。

“太棒了，”哈利愁闷地说道，“这正是我想要的。进一步地丢人现眼。”

“祝你们好运！”科林说道，这时他们已经来到那个房间外。邦斯敲了敲门，走了进去。

这是一间较小的教室，大多数课桌都被推到了教室后面，留出中间一大块空地。不过还有三张课桌是互相对接着，摆在黑板前面，上面盖着一块长长的天鹅绒。在天鹅绒覆盖的课桌后面，放着五把椅子，其中一把椅子上坐着卢多·巴格曼，他正在跟一个邦斯从未见过的女巫交谈，不过邦斯很快就想起了她是预言家日报的记者——丽塔·斯基特。

巴格曼看到邦斯和哈利到来之后，迅速地站了起来，身子往前一跳。

“啊，他们来了！霍格沃茨的两位勇士！过来吧，快过来。。。。。。没什么可担心的，就是检测魔杖的仪式，其他的裁判员很快就到了——”

“检测魔杖？”哈利不安地问道。

“我门必须检查一下你们的魔杖是否功能齐全，性能完好，因为在以后的比赛项目中，魔杖是你们最重要的器械。”巴格曼说道，“专家在楼上，和邓布利多在一起。然后是照几张相片。这位是丽塔·斯基特，”他说道，“她正在为《预言家日报》写一篇关于争霸赛的小文章。。。。。。”

“也许并不是小文章，卢多。”丽塔·斯基特无视邦斯，使劲盯着哈利说道。

“在我们开始前，我能不能跟哈利谈几句话？”她问巴格曼，“为了给文章增加点色彩。”

“没问题！”巴格曼大声说道，“就是——不知道哈利是否反对？”

“唔——”哈利说道。

“太好了。”丽塔·斯基特说道，她伸出她那鲜红色的爪子般的手指抓住哈利离开了。

“啊，我注意到你被无视了。”巴格曼开玩笑地说道。

“确实有那么点，巴格曼先生。”邦斯微笑地说道。

“能告诉我你叫什么吗？”巴格曼睁大两只眼睛问道。

“邦斯·福莱，巴格曼先生。”邦斯说道。

“好名字，好名字，你不介意我叫你邦斯吧。”巴格曼说道。

“万分荣幸。”邦斯微微鞠了一躬说道。

“啊，他们来了。”巴格曼走上前说道。

“哈利还没来吗？”邓布利多望了望邦斯说道。

“不，不，他早就和邦斯一起来了，只是被丽塔·斯基特丽塔拉去做个简短的采访了。”巴格曼说道。

只见邓布利多走出房间，不一会儿就带着哈利和丽塔·斯基特回到了房间。

邦斯看见哈利朝这边走来，坐在了自己的旁边。

“请允许我介绍一下奥利凡德先生。”邓布利多在裁判席上坐下，对着几位勇士说道，“他将要检查你们的魔杖，确保魔杖在比赛前状态良好。”

“德拉库尔小姐，你先来，好吗？”奥利凡德先生说着，走到房间中央的空地上。

芙蓉·德拉库尔轻盈地走向奥利凡德先生，把自己的魔杖递给了他。

“唔。。。。。。”他说道。

他像摆弄指挥棒一样，让魔杖在修长的手指间旋转着，魔杖喷出了许多粉红色和金色的火花。然后他又把魔杖贴近眼前，仔细端详着。

“不错，”他轻声地说道，“九英寸半。。。。。弹性很好。。。。。槭木制成。。。。。里面含有。。。。。噢，天哪。。。。。。”

“含有一根媚娃的头发，”芙蓉说道，“是我奶奶的头发。