相遇欧洲锦标赛－－青年组决赛。
一个披法国蓝色战衣兼队长，一个披德国白色战衣兼队长。
一个颈挂金牌，一个却手持银牌。
卡比内是手持银牌。而颈挂金牌，有份捧奖杯的是沙杜吉尔。
那天，那晚，那场决赛。
卡比内左臂缠着队长袖标，右腕扣着白色护腕，超魂的双脚，抖擞的身躯，备此一战。然而德国天才前锋沙杜吉尔的现身，一开始给那晚决赛的结果画上沉沉的问号。但只是一开始，後来就没有问号了。
沙杜吉尔，猎豹的速度，放肆的脚法，幽灵般的穿插，挑衅的人球分过，灵敏的门前嗅觉。他一样不漏地尽情表演。他，让人想起那个外星来的人！
而卡比内，罚出最骄傲的弧线，被化解。传出最自信的直塞，被拦截。使出最灵活的跑位，被看穿。滑出最急悍的铲球，又被扣过。
卡比内败了，他防守，挡不住沙杜吉尔的汹汹来势。他进攻，刺不穿德国队的铁壁铜墙。他质疑自己的不够好，也许他错了，也许是宿敌沙杜吉尔太强罢了。
卡比内醒觉过来，一掌捏皱报纸，狠狠扔地，没多看一眼。
忽然，那首悦耳动人的情歌电话铃音。。。响了起来。
“喂，是谁呀？”卡比内的气仍没消尽。
“是我呀。怎麽？刚过去几天就不记得我了？”并不是哈斯先生，是威德逊。
威德逊是卡比内的同龄好友，苏格兰人。一起在埃因霍温青年队受训，平时两人最玩得来。当初卡比内告诉威德逊想要换俱乐部时，威德逊抑郁了好几天呢。
刚刚死沉的情绪，但突然听到好友的声音，就如在撒哈拉荒漠见着清泉一般。
卡比内调了**绪，说：“嘿，还好吗。这段时间没和你一起练习，不能用足球过掉你，还真不习惯！哈~哈。”
威德逊笑着说：“你这混蛋，以前每次训练都拿我当活靶子，对着我练习做花俏动作，比如牛尾巴，马赛回旋。现在可好了，你不在，我不用再受你球技上的侮辱。”
卡比内说：“如果你想让我用球技再次侮辱你，那你有空就过来看看我。大不了机票我出。”
“是来回机票吗？包住宿吗？哈~哈。”威德逊笑笑地问道。
卡比内说：“你这混蛋，当然是来回机票啦，我一定包住宿。只要你有空，就可以过来。听见没？”
威德逊说：“知道，知道，我没有比赛而又有时间的话，我肯定过来，放心吧。咦。。。听你小子的口气，好像这次格拉纳达队给你出的年薪不低呀。呵~呵，是多少呀？”
卡比内说：“两百万欧元！”
威德逊并没吃惊，又说：“你在埃因霍温青年队，没记错。年薪是十五万欧元吧。
转一转会就涨到两百万欧元，你还说你不是混蛋。混蛋！”
其实年薪多少，卡比内不是特别在乎。
尽快稳住一线队的位置，才是卡比内的首要任务。
当然，那必须要等到伤愈後才可实行。
卡比内没好气地说：“臭小子！你也过来呀，你过来可能会得到年薪五百万。快过来呀。”
威德逊说：“不了，不了。我过来只怕会抢了你的首发位置。”
卡比内笑着说：“你有病吗？我是踢中场，你是踢边卫。你怎样抢我的首发位置？”说完笑得更大声，声音中有种很彻底的放松。
威德逊说：“你就笑吧。你知道吗？沙杜吉尔和你一样，也去了西甲。加盟马德里竞技。你要倒霉了，你的宿敌开始像怨灵般缠着你了。”
卡比内觉得这话不中耳，愤愤地说：“上次决赛是输了。输的原因不一定是沙杜吉尔太强，也许是我们全队太轻敌罢了。既然现在大家都在西甲，好吧。告诉你，我很期待下次在联赛中和沙杜吉尔再次对决。”
威德逊说：“先别来气嘛，我肯定是支持你的。记住现在要好好养伤，调整自己的备战状态，再把联赛首秀踢好。有好表现就不怕正选被人抢掉。懂吗？”
卡比内说：“我懂。但我只是想问，以前我还在埃因霍温青年队时，你的正选位置为什麽经常被人抢走呀？”说完嘶笑起来。
听着卡比内开出的玩笑，威德逊给出了体现他们很有默契的反应：“好吧，我满心希望你在这个赛季能够每场当替补。。。”说完贱笑着。
“去你的，你才替补呢。小心我不包机票啦。”卡比内在威胁中带出一般嬉戏的感觉。
“我年薪虽然没你多，但两张机票对我来说。。。小菜一碟。”威德逊说道。
卡比内走到桌前，倒了杯水，喝下一口。
说道：“好了，就这样吧。我是说真的，有空就过来看看我。等我伤好了，教练允许而我又有时间的话，我也会回埃因霍温市找你的。”
“好的，说话算数！”
“一定，一定算数。”
“那好，就这样吧，加油。拜！”
“嗯，加油。拜！”
电话那头没了声，静静的，房间也静了下来，静静的。
放下电话，卡比内似乎又在想着什麽，想起威德逊说过的话，想起那份已捏皱的报纸，他拾起报纸，又翻到报道沙杜吉尔的那页。他细细地读着里面的详细内容：【各豪门猎物】【一千五百万欧元成交】【马德里竞技未来核心】等等。又发现整幅版面的右下方有记者对沙杜吉尔的简短专访，卡比内一字一字地顺着看下去。突然间，他由左向右摆动的眼珠停了下来，停在两行文字之间：
记者问【什麽原因让你来到西甲联赛？】
沙杜吉尔说【因为这里有个很有趣的对手。】
章八：准备好了吗？
整整四十五天。
四十五天漫长的等待，科博尼教练等着卡比内伤愈後的首秀，卡比内则无助地等着右腿肌肉的苏醒。格拉纳达队的队医小组在这四十五天中，重点跟进卡比内的右腿伤患，并有两名队医贴身护疗。在之前交给科博尼教练的伤患报告上，明明字字清楚写出卡比内只需要缺阵三星期，但实际的康复进度显然和报告结果有出入。科博尼教练怒了，队医小组一一挨骂，首席队医难辞其咎。因为卡比内复出期的延迟，彻底打乱科博尼教练的战术和调遣部署。
卡比内感到右腿伤患的疼痛感一天比一天来得弱，配合每天进行两小时缓癒训练，重塑伤患肌肉韧度。终於感到彻底不痛时，是第三十五天。他向科博尼教练要求尽快进行实战训练，但遭到拒绝。科博尼教练给的答覆，再次说明他的足球理念有多彻底和乾脆。
科博尼教练说：“伤口不痛不代表可以马上进行实战训练。未来十天你要配合我安排的适应阶段特训，帮助你重拾基本状态，让你的右腿先热热身。”
卡比内照做了，他没理由不照做，他已经没选择，首秀一天不来，那个在球场奔跑的卡比内也不会回来。
而这段时间，经纪人哈斯先生从荷兰过来了两次，一次将卡比内还留在埃因霍温青年队的个人用具和寓所的必要物品带了过来。一次是帮卡比内在格拉纳达市找房子，总不能长期待在酒店吧。虽说卡比内对新房的要求不是太挑剔，但哈斯先生还是为他拿了主意。
一所距训练中心只有二十分钟车程的豪华寓所，家备电具，碗碗碟碟，一一全备。卡比内只要提起他的大背包就可以住进去，然後抱头睡个大觉。当然，这一切都是卡比内两百万欧元年薪负责埋单。
当哈斯先生再来到格拉纳达市，已是卡比内上演首秀的那天。
即将首秀的中午，卡比内携着已痊愈的右腿来到训练中心，参加每次比赛前的赛前会议。穿暗红色队服，套白色运动鞋，神貌奕奕，亢战十足地走进了训练中心。来到队员会议室，见到队友们接近到齐，就挨个打起招呼，此时一位队友开起玩笑：“嘿，卡比内，今天是你的首秀，你可要当心点，别又伤了。。。哈。”
卡比内耸耸肩，说：“去你的，别诅咒我。”
卡比内融入队友们的进展，似乎很理想。
“嘿，卡比内，你猜你今天能进首发阵容吗？”说话的是麻鼠，范卡基特。
卡比内抓着後脑勺，说：“不知道呀，我根本猜不到科博尼教练的心思。”
“不用猜，因为你今天绝对不会在首发阵容。”队长费斯克在旁插上一句。
虽说卡比内多少料到自己不会在首发阵容，但还是对费斯克投以质疑的眼光，在费斯克看来，那眼光充满不服和倔性。
费斯克是对的，卡比内不会在首发名单内。如果在首发名单内，那科博尼教练就不是科博尼教练了。
整齐的黑西服白衬衫，没带领带。手拿一张写有大队名单的纸件，来的正是科博尼教练。身旁的助理教练点着人数，点完向科博尼教练表示人已到齐。
“好了，今天我们主场应战瓦伦西亚。不幸进入首发阵容的球员有。。。。。”科博尼教练字字有力地说道。
队长费斯克，副队长罗夫曼和麻鼠范卡基特毫无疑问“不幸地”进入首发名单。
“嘿，卡比内。你真幸运，没进入首发名单。哈哈。。。”麻鼠轻声地对旁边的卡比内开起玩笑。
这当然是玩笑，是科博尼教练的玩笑。不幸的是卡比内，他的名字在替补栏中。但卡比内对麻鼠的玩笑没多给反应，笑了笑。他觉得自己顽伤刚癒，科博尼教练的决定没有任何意外。刚刚嘴上说猜不到，或许早已料到。
全队开始登车前往卡梅内斯球场。球队的队巴是白色的，左右车身印有大大的队徽，旁边还印着一句标语：【带着胜利和骄傲回来】。看着标语，卡比内的内心更是激动，双手轻轻颤抖，抖得那麽有节奏。他呼着气，挺挺胸。试图遮盖自己的紧张。
“别紧张，年轻人。紧张的时刻还没到呢。”科博尼教练看穿了卡比内，边说边拍着他的肩膀。
卡比内呼出口大气，笑着说：“今天是我首次为球队作战，的确有点紧张。”说完等着科博尼教练的回应。
他得到了回应。
“也许今天不是你的首秀，因为谁上场，谁换下，由我决定。”科博尼教练说完就上了车。
卡比内一听，开始冒胡渣的脸上意外的没有半点惊讶。是他又料到会有这样的答案？还是已习惯科博尼教练回话的方式？他摇着头，似在思索地上了车。
队巴驶在高速路上，偶尔微微颠簸。
车厢内很安静，车头挂有一台小型电视机，播的不是什麽电影，而是格拉纳达队进球的集锦片段。卡比内坐在车厢的尾行，他看不清队友有没有在看集锦。他却肯定，科博尼教练一定在看。
科博尼教练的确在看，并痴迷般地边看边做笔记。
卡比内看的是窗外。。。窗外的卡梅内斯球场，越来越近。
队巴静静减速，渐渐开入卡梅内斯球场范围。街上人头麻麻的格拉纳达球迷，荡荡地往球场方向走。他们看见格拉纳达队的队巴驶来，顿时喧闹起来。有的对着队巴拍手，挥着格拉纳达队队旗，而有的莫名其妙地大叫。仔细听，卡比内也听到了瓦伦西亚队的球迷喝的几声倒彩。他没多理会，开始收拾着心情。这一个多月来，每当球队训练时，卡比内总会按照科博尼教练的吩咐，花一个小时在旁观察队友们的训练，试图在脑海里刻牢球队和队友的踢法。
他准备好了。
队巴稳稳地停在会馆外的球员通道门口。全队下了车，卡比内随科博尼教练和队友们走进了主队更衣室。一进门，他就看见自己的衣柜位，意外的在麻鼠范卡基特的旁边。麻鼠笑了笑，主动说：“看来我俩还真脱不了关系。”
这是【进攻中场】和【攻守型中场】难以挣脱的暧昧。
卡比内回敬：“赶快换上球衣吧，首~发~球~~~员~！”
麻鼠又被逗笑了，说：“知道了，替~补~球~~员！”
卡比内也笑了，没任何假意地笑，没带上复杂情绪地笑。他发现，是首发也好，是替补也好，最後不能出场也好。刚刚在队巴上，透过车窗望向卡梅内斯球场~~他的梦工场时。一切的沉郁片片落地，他回来了，回到了最爱的绿色战场。
片刻，待一众球员出去球场热了身，又回到更衣室整完装，待着发後，科博尼教练走到更衣室内的白板前，开始解析这仗的战术。
後防线拉後，主打边路，高空球施压敌境，两翼灵活互换，实行高效防反。
科博尼教练的解析很简单明确，他又说：“没开球前，理论上双方各持一分。但听着，完场後，给我把三分带回来。”
“~~~加油~~~。”全队员吼了起来。
卡比内是替补，所以他先走出了预备出赛的通道，坐在主队後备席的最後一排，那是科博尼教练吩咐的位置。刚坐下�