商品的香气很华贵。她在心中默数着楼梯的阶级，随妈妈来到了一楼半的美容室。
看来顾客很多，阿岛边在等候室里坐着，边观望着进进出出的东京人的妆扮，心中盘算如何为女儿化妆。
不久轮到初枝了，阿岛一直跟进了洗发间。
〃这孩子眼睛看不见，又是第一次来，就请您多费心了。〃
二
三面遮挡着的窗幔，低矮的椅子，对面墙上的镜子。阿岛牵着初枝的手让她一一触摸，然后向美容师请求道：
〃不好意思，可以让她握一下您的手吗？这样她心里就踏实了。〃
〃这位会把初枝打扮得漂漂亮亮的，是位和蔼可亲的好人啊。〃
〃请你摸吧。〃
美容师微笑着，温柔地把着初枝的手，宛如握着温暖的小鸟，仿佛惊诧于那会说话的手的感觉，美容师朝镜中的初枝望去。
这孩子竟看不见镜中映出的自己如此美丽的脸庞，美容师想着。一边让她一一触摸器具，一边依次说明女徒工们做的事：
〃用这个粗齿梳子梳开头发，然后按摩头部，滴上这瓶中的肥皂水洗发。〃
因此，即便是电吹风震耳欲聋地轰鸣，热风直吹头发，初枝也没感到害怕。
洗发后，移至化妆的椅子上。
虽然美容师耐心地告诉说紫光线美容术就是在玻璃管里通上紫色电流后，电流闪光接触面部。但是当它像火花一样不停地刺到脸上时，初枝还是吓了一跳。可随后发出的臭氧，却是好气味。
一会儿到了化妆的时候，初枝虽看不见，但女儿家的幸福感却溢满了胸怀。
四周弥漫的香料味儿，也确实使人仿佛置身于女性的花园中一般。
干燥机、照明装置、电烫机等机器的声音，再加上熨发火剪的呜呜声，窗幔拉动声，年轻人的话语声等交织在一起，现在连初枝也能感觉到东京女性的华美气息了。
阿岛出神地欣赏着初枝的化妆。
〃初枝，妈妈不守在身边也没事儿吧，我要给你买点儿东西去。〃
说着，出去了。
阿岛因为买卖的关系，一向对女性服饰的流行很留心，可此时也为东京女孩们变得如此华美而深感惊奇了。
环顾商场一周，净是想买给初枝的东西。
不如说净是想让她看的东西。
想到女儿无法选择自己喜爱的东西，只能欣然穿着全是母亲挑选的衣服，阿岛心里便有一种特别的感觉，仿佛只有现在才感觉到这失明的女儿多么惹人怜爱。
阿岛回到美容室时，美容师正在给初枝盘头发。
因为是结婚的季节，所以也有人在这里帮助新娘穿衣服。初枝为了稍许整理一下和服也进入穿衣室。室内仿佛还残留着新娘身上的芳香。
〃打扮得这么漂亮，爸爸也一定会大吃一惊的。〃
阿岛又牵着初枝的手出来了。
因为孩子有残疾，又是私生子，所以阿岛总想无论如何也要把她打扮得漂漂亮亮地领到人前，可一考虑到马上要去的地方，又不免后悔是否妆化得过于浓艳了。
当感到汽车拐了弯儿后徐徐驶入大门时，初枝便立刻问道：
〃我闻到药味儿了，妈妈，这是医院吗？〃
三
〃对，这里是大学的医院，一所最漂亮的大医院。〃
〃来医院做什么呢？〃
阿岛没有回答，似乎有些茫然地环视了一下窗外，突然停下车。
拉着妈妈的手走着的初枝，听到右侧有年轻男子的声音。樱花的叶像是散落了。左侧好像有个稍高的土堤，林中的秋风迎面吹来。
〃不是去医院吗？〃
〃嗯，初枝感觉到了吗？宽阔的运动场，很多大学生在做各种体育练习，充满活力地跑啊、跳啊，你能听到，是吧。〃
〃嗯。〃
初枝止住步子，抓住运动场的栅栏侧耳倾听着。
沿运动场向右拐，初枝意外地被妈妈带到了满是枯草的小丘上。
小丘后面有一个岸边长满繁茂大树的池塘，对面是耸立着高高钟楼的大礼堂，阿岛让初枝详细地了解了周围的景色后说：
〃坐在这儿等一会儿妈妈好吗？我马上就回来叫你。运动场就在眼前，你不会感到冷清的。学校中的人谁也不会来这儿，学生又都是些成绩优秀的好人。请稍等一会儿，好吗？〃
初枝点了点头。
她觉察到，如果此时自己显露出心中的不安，妈妈便会更加难过。
事情是这样的，爸爸在这所大学的医院住院，但是如果没有爸爸家里人的允许，初枝是不可以去看望他的。这些可以从妈妈的话中体会出来。
阿岛伸出手握了一下坐在枯草地上的初枝的手，初枝的手冰凉地颤抖着。阿岛用刚买的披肩围住初枝的脖颈。
〃冷吗？〃
〃不冷。〃
〃你听听学生们的运动吧，挺热闹的。〃
妈妈的脚步声越来越远了。
初枝相信妈妈说的，认为爸爸是位了不起的政治家。然而，她与爸爸间却没有多少亲情。关于有没有父亲这样有关自己身世的问题，初枝平日是不像世上其他这类孩子那般痛苦的。因为眼睛看不见，又住在远离世间的偏僻地方，加之过于依附妈妈一个人，所以心中便一直很满足。
因而，像现在这样遇到父亲这一问题，说初枝茫然不知所措，不如说是感觉到了自己所看不见的妈妈生活中的一个侧面更令她痛苦。
一想到打扮得漂漂亮亮的，初枝就更觉得自己很悲哀。妈妈一直没回来。
运动场上传来学生们的声音，充满年轻人的蓬勃朝气。可不知为什么，初枝反而感到很恐惧。
〃妈妈，妈妈！〃
她叫着。
〃怎么了？〃
学生的脚步声越来越近。
四
也许是因为从生下来就什么也看不见的缘故，或像沉入黑暗的深渊，或像孩子半夜惊醒时一样可怕的寂寞间或袭上初枝的心头。
现在也是如此，初枝下意识地叫了声妈妈。可被学生一问，却又被吓得突然缩成一团。
学生似乎也很惊讶，好像做了什么不好的事情似的，微红着脸，又一次问：
〃怎么了？〃
像惊扰小动物一般吓坏了初枝，学生也无法就这样一走了之。
〃你不是在喊妈妈吗？这附近没有女人，她是不是去别的什么地方了？〃
学生感到自己说的话很可笑，便忍俊不禁。哪有这么大的迷路的孩子啊。
可他又总觉得在初枝的身姿中，有点儿幼小的迷路孩子般的感觉，而且是四顾茫然的感觉。
〃对不起。〃
初枝羞怯地低声说着，回头仰望着学生。
学生刚从小丘上方的路下来，从初枝的背后转过来，这时才看清她的脸庞，可似乎又大吃一惊。
那双大眼睛直视着前方，像是在寻觅着远方的什么东西，而且那秀美的脸庞突然凑过来，有种清纯的、和蔼可亲的感觉。
可妆却化得很鲜艳。
学生有所感触，
但在留意到少女是盲人之前，他想也许她是疯子吧。
那双一下也不眨的大睁着的眼睛里，充满着纯真的爱与忧愁。
学生感觉似乎要沉入那双眼睛里，虽被认认真真地盯着，却好一会儿忘却了羞涩。
初枝忽然垂下了眼帘。
看着她那无依无靠的样子，学生问道：
〃你眼睛不好吗？〃
〃嗯。〃
〃所以一个人在这儿就……从哪儿来的呢？〃
〃长野乡下。〃
〃你说长野？信州的？……从那么远的地方来这所医院看眼睛的吗？〃
〃不是。〃
〃是和妈妈一起来的吧。如果因为同妈妈走散了而很为难的话，我替你去找吧。〃
〃不了，妈妈去医院了。〃
学生坐在初枝旁边，窥视着她：
〃那让我带你去你妈妈那儿吧。〃
〃不了。〃
〃可我从上边走过时，你像是在悲伤地喊妈妈，所以我想怎么了，就过来瞧瞧的。〃
〃嗯。〃
初枝点点头，想要转过身来，可感觉到年轻男子的气息就在近旁，于是低下了头，悄悄说：
〃您是这儿的学生吗？〃
〃我吗？还只是一高的学生。〃
五
学生似乎留意到，原来这女孩是个盲人。
〃制服也不同。进了大学戴的是大学生的制眼帽，高中的帽儿是圆的。〃
初枝依平日的习惯无意中伸出了手，可又匆忙缩了回来。
〃摸摸也没关系的……〃
学生摘下帽子递了过来。
初枝从这一顶帽子中着实感触良多。
不但学生的身影浮现出来了，而且好像触摸到了他的心。
抚着那留有体温的，并且染着油脂的帽里儿，初枝脸红了。
从帽子里传来一股超出失明少女那纤细直觉的奇异的亲密感。
初枝不由得低声说：
〃好旧的帽子……〃
〃是啊，已经胡乱戴了三年。明年春天，我就上这所大学了。〃
初枝摆弄着帽子的徽章。
〃这是柏树叶，嗯，这两头细尖，这儿上有两个圆粒的是橄榄，你明白吗？〃
〃嗯。〃
〃可是，即便是和人说话，你也看不见对方，这滋味很不好受吧！〃
〃不过，人们差不多都会让我用手触摸一下，这样我就能了解对方了。〃
初枝天真地说。
〃原来是这样。〃
学生似乎也认为确该如此，于是朗声说：
〃你是用手触摸说话啊！〃
初枝点了点头，但因想到学生没让自己触摸，反倒有些害羞似的说道：
〃只从帽子，便可了解了。〃
学生因这句不可思议的话而目不转睛地看着初枝，他总觉得这少女已经完全占据自己的心了。
〃你真是个天真单纯的人儿。眼睛看不见，可怎能这么纯真呢？〃
然而对于初枝来说，正是因为眼睛看不见，所以若不能诚挚地信赖他人，那世间就会一塌糊涂，一天也活不下去了。
〃有这么美丽的眼睛却看不见东西，简直令人难以置信。我家的老朋友中有位叫高滨的眼科名医就在这所医院，请他给你好好诊察一下，怎么样？〃
〃我从出生时起就看不见……〃
〃原来是这样。〃
学生痛惜着，转了话题。
〃你在东京有熟人吗？〃
〃有。〃
初枝犹豫片刻，从旁边的手提包中取出一张名片。
〃是这位小姐……〃
〃咦？这不是礼子、我妹妹的名片吗？怎么回事？〃
初枝瞬间紧紧握住了学生的手。
六
〃妹妹？您的妹妹？〃
初枝重复着。
〃啊。〃
〃可是，你怎么会有我妹妹的名片呢？〃
〃在山上从她那儿得到的。〃
〃是了，是了，她从信州的温泉也给我寄过明信片。刚才不是提过一位叫高滨的眼科医生吗？礼子就是去他的别墅。〃
〃真想见见小姐……〃
〃这很容易，请您随时来。〃
〃也不知道她的名字。〃
〃你不是有名片吗？她叫圆城寺礼子。名片上清楚地标明了地址、电话。〃
〃圆城寺礼子……〃
初枝悄悄地低声说。
〃是什么字？可以往这儿写吗？〃
说着，在学生的膝上展开手。
〃嗯，……开始是圆字，会吗？一圆两圆的圆，然后是城池的城字……〃
初枝紧闭两眼，仿佛看着发光的字雕刻在心上似的，一一点头。
〃可是……〃
她握住了学生的手指。
〃还是让妈妈教我吧。〃
好像留恋于这饱含着童稚爱心的习字，学生抬起了头。
初枝眼中忽地现出一抹阴影。
可初枝左手仍紧贴着学生的膝盖，右手温柔地握着学生的手指，像是在梦想着纯真的幸福。
手拉着手，却又像忘记了这是在大白天的小丘上，别人会看见等等。
这种无戒备的依赖感暖融融地传递过来，学生只是不可思议地感到少女的手竟是如此美妙。
〃如果你想见我妹妹，那马上就和我一起到我家去吧，或者打电话叫妹妹来这儿也可以。虽说她是妹妹，可和我只差一岁，装模作样当姐姐，很可笑，瞎逞强，真没治！〃
〃可是，她却温和地对待我。这样漂亮的小姐，我还没见过哪！〃
初枝眺望着远空，就像礼子在那里一样。
盲人想看的时候，即便是那里没有的东西，也会随时浮现于心间的。
〃礼子和你的性格完全是两个极端，这样也许反而很好吧。怎么也想象不出你们俩见面时的样子。〃
〃小姐的声音和气息都很像妈妈。〃
〃像你妈妈？〃
〃嗯，所以我格外地想念她。〃
学生诧异地沉默着。
〃妈妈！〃
初枝突然站了起来。
学生惊讶的是，这女孩竟能如此听辨出远处传来的脚步声。朝小丘向下望去，那被称作妈妈的女人，正因极度的愤怒和悲伤而踉踉跄跄地走着。
学生自我介绍说是这名片上的礼子的哥哥正春，但妈妈却只是惊慌失措地催促着初枝，打了一辆出