《翻译者的奇遇:移山之秘》

下载本书

添加书签

翻译者的奇遇:移山之秘- 第9部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

此时,黑云散尽,月正当空,山里就算不打灯也能看见对方。顾长天见此情形就说,真是天助我也,月光给他开路,肯定能很快找到另一个气象站。黄千山对此却不乐观,月光如洗,这对夜行之人是方便了,可是却会带来另一种危险。

山里的人都知道,山中的动植物若活得久了,有了灵性,每当月华倾泄,它们都会从巢穴里跑出来,贪婪地吸收月亮的精华。这些虽是一个流传的俗说,但是黄千山在广西的深山待久了,他对此是见过的,所以并不怀疑这个说法。若要加上个科学解释,黄千山认为是月亮这个天体引起了动物们的神情兴奋,致使它们从深藏的巢穴里跑出来。每当月华倾泄,山里的猎人都会抓紧机会,把平时很少出现的珍禽异兽捕住。

黄千山没把这事说出来,他担心吓坏了别人,引起不必要的恐慌。顾长天从林子里的气象站为起点,追逐舌簧喇叭连接的路线,一路顺着找寻。石屋山两侧是野树杂林,山前是黄千山他们扎营的地方,山后的地方他们明天才会翻过去。埋着的接线带着三个人走到了石屋山右边的山林里,这里的林子坡度很大,越往里走就越往下,走得远了就听见奔腾的流水声,身后的火光也看不见了。

泥土里的线埋得很浅,要找到接线并不困难,黄千山他们很快就找到了另一间气象站。那间气象站容易找,第一是因为埋在土里的接线不深,第二是因为这间气象站里有灯光。顾长天看见灯光就激动地说,没想到山里还有其他人,也许顾长空就在里面。劳月冷静地拦住顾长天,她觉得气象站有问题,有光才不正常。

顾长天不明白地问:“有光怎么不正常了,就是因为有人才会有光。”

黄千山忽然有一种想去撞墙的冲动,他解释道:“顾老弟,刚才发现的气象站破败不堪,显然工作人员离开时发生了不寻常的事情。如果其中一间气象站出事了,另一间气象站不可能不去收拾残局,任由气象站无人看管到现在。”

劳月与黄千山对望了一眼,她说:“黄先生说的对,我想,几十年前这里的气象站都出事了,不可能还有人留在这里。”

顾长天听得毛骨悚然,他望着远处的灯光,问道:“既然如此,那……那里的灯光怎么说?”

劳月冷静地说:“我只是让你别心急,至于那里嘛,我们当然是要去,但是要慢一点,别打草惊蛇。”

黄千山佩服劳月,他想,这个女人还挺能干的,换作别的女人,现在恐怕已吓得三魂满天飞,七魄着地滚。这间气象站四周的林木稀疏,比起扎营那边的林木要少很多,气象站的轮廓远远地就能看见。黄千山他们慢慢地走过去,路上有许多起伏的山石,不时地踢到一些石头,石头松动就滚散开来,好在旁边有条大河,水声把走动的声响全部掩盖了。

屏住呼吸走到气象站附近,黄千山就发现这间屋子也没有生气,和另一间水泥屋一样破败不堪。水泥屋的玻璃窗户已经被打碎,黄千山透过窗户看见屋子里有昏黄的灯光,里面有一拨拨的野草,甚至长到了窗户上。顾长天狐疑地在窗口边朝屋里窥视了一眼,他说里面没人,和前面一间屋子没什么两样。

劳月听说屋子里没人,她就疑惑地走进去,屋子里的光源是一个老式蓄电探照灯发出来的。老式探照灯倒在草丛里,而另一个舌簧喇叭的接线则连接在探照灯的蓄电池上。黄千山警觉地观望着屋子里的一切,这里的野草凌乱无章,像是经过了一场争斗。顾长天在屋子里搜寻了一番,屋子里没有死蛇,也没有蛋,更没人其他人。黄千山也在屋子里走动,他在一个侧翻在地的桌子下找到了一个上了锁的铁箱。铁箱如一个小行李箱大小,表面已经锈迹斑斑,但仍很坚固。

顾长天看见铁箱,他就问:“箱子里是什么东西,打开看看。”

黄千山用手扫了扫铁箱上的锈斑,仔细地看了看,上面有几个用红色油漆写的字:一百万数据——毕于1972年11月28日。黄千山看见这几个字后大失所望,他以为铁箱里装的是金子银子,哪里知道是不知所以的数据。这数据能有什么价值,别说一百万了,就是一百亿也不能买斤二锅头解谗。

劳月看见字以后,马上说:“打开箱子看看。”

黄千山虽然觉得失望,但是他也想看看箱子是什么数据,不值钱的一百万数据又为什么锁在铁箱里。顾长天想用瑞士军刀将锁撬开,怎奈弄了半天,锁还是锁,刀还是刀。黄千山叹了口气,他想一把开个腐朽的锁至于花那么多时间吗。终于,黄千山忍不住了,于是就说让他来试试。劳月和顾长天从来没弄过锁,自然不知道撬锁的诀窍。黄千山小时候就是个杂家,他跟一位锁匠混过几个月,所以这把生锈的锁半分不到就搞定了。

铁箱打开以后,他们看到了几捆很厚的纸张,纸张已经发黄,甚至有许多浅黑色的霉斑。三人满心期待地蹲下,然后急切地拿起这些纸张看了看,纸上记录的是温度、湿度、气压、云量、云的类型、风向、风速等等,全是气象数据。顾长天觉得很扫兴,他本以为是机密的数据,没想到是很普通的气象数据。劳月一连看了很多数据,她也认为是普通的气象数据,所以就放弃地站了起来。

黄千山本来也想放下手中的气象数据,但是他越看越觉得有问题,所以不停地翻着铁箱里的这一百万气象数据。劳月和顾长天好奇地问,是不是数据有问题,但是黄千山没有回答。其实,黄千山也不知道这一百万数据有什么问题,直到他翻出最底处的一张数据,凝神静思了片刻,黄千山才发现这一百万数据竟藏了一个秘密。

第十一章 分析

气象数据内有乾坤,黄千山一下子也不能确定,所以打算将铁箱拖回营地,然后再慢慢研究。可是,顾长天想找顾长空,不肯现在就回营地。他们打了顾长空的手机,一直都是处于关机状态,根本联系不上人。劳月面露难色,她认为他们走得太远,已经看不见营地的火光,如若再往深山里找寻,恐怕人没找到,倒先把自己丢了。

顾长天发现没人响应继续找人的决定,他就说:“那你们先回去,我自己找。”

劳月自然不肯,她说:“长天,长空不会有事的,我们先回营地再从长计议。”

顾长天根本听不进去,他烦躁地说:“还能计议出什么来,长空肯定没回北京,他这小子不知道搞什么名堂?”

劳月耐心劝导:“长天,你先听我说,舌簧喇叭的声音不真实,不一定是长空的,咱们明天打电话回去问问,现在大半夜了,谁的手机都会关机吧。”

顾长天沉默了一会儿,但又不死心,他坚持地说:“不行,我还得找找,你们要回去就自己先回去。”

黄千山一直在旁边默不作声,人家俩口子的事情,外人不好干涉,所以他一直站在破窗边,眼睛盯着屋外漆黑的山野。这时,山外的天云异变,月华尽收。一刹那就刮起了强劲的山风,雨点宛如石头一般大,一阵阵地从天上砸下来。黄千山看见山雨来势汹汹,不禁地担心郝大力那群人,因为如果下起大雨,篝火肯定要被浇灭,没了火光野兽就不会畏惧了。虽然下雨的时候野兽也会找地方避雨,但是不排除有些野兽会冒着雨出来溜达。

劳月和顾长天仍在争执,黄千山指着窗外说:“顾老弟,找人的事情还是明天再说吧,要下雨了。”

顾长天愣了一下,他走出屋外,发现屋外已经风起云涌,顿时垂头丧气,不再说话。劳月体贴地说,等大雨停了,她一定和他去找顾长空,现在最重要的是把郝大力等人叫过来。因为扎营的位置是在石屋山下,谁知道夜雨会不会使石屋山出现泥石流,为了安全起见,还是转移营地为好。这间破屋虽然脏了点,但避雨的话还是勉强可以的,而且它的四周空旷,离山体较远,所以这间屋子是目前最佳的营地。

于是,顾长天将郝大力、蔡敏敏和梁小玉找来,同时黄千山和劳月将屋子打扫了一番,并在屋子里生了火。蔡敏敏一路抱怨,她本来已经进入梦想,结果被叫醒,扰了美梦,心中的怒火又怎能熄灭。折腾了一夜,所有人都累了,可是黄千山想弄明白这一百万数据的秘密,于是他就主动承担下值夜的任务。劳月和顾长天都没心思睡觉,于是就和黄千山一起值夜。蔡敏敏不跟黄千山客气,倒头就睡,郝大力一听不用值夜了,跟着也打起呼噜睡着了。梁小玉累了一天,她本来是要睡的,可却被郝大力的呼噜声吵得睡不着,只能翻来覆去地叹气。

劳月坐在火堆边,她看出黄千山有心事,于是就问:“黄先生,这些气象数据有什么问题吗?”

黄千山正一张张地浏览气象数据,他听见劳月问话,抬头看了看劳月和顾长天,说道:“这些数据看似平常,可是综合起来再看,好像是说这里发生过一件对环境有影响的事情。”

顾长天本来一直烦恼顾长空失去联系的事情,他听了黄千山的话,马上来了精神:“黄兄弟,你的意思是……这些数据有问题?”

黄千山又低头看数据,他说:“为什么山村的人不知道山里有气象站?这就是问题。”

要知道在建国初期,气象机构一直按中国人民解放军建制,按军队编制,为现役军人,归军委总参气象局领导。可是,经过几次变革,气象机构曾归管到农业局、水利局,直到现在独立的气象局,它早已不是军事机构,没有必要保持神秘,更没有必要对人民群众保密。黄千山看了气象数据,发现气象数据最早的记录时间是在1958年3月17日,最晚时间是1972年11月28日。这段时间的数据记录并不连贯,有几部分断了几年,有几部分段了几天、几星期,但是这些数据却是相同的笔迹。

黄千山认为,一百万数据不可能是同一个人从1958年一直记录到1972年,这些数据是从前人记载所获,进而转抄成自己的,就如劳月的那本马尔代夫手稿。因为找得不全,所以有些部分出现了断层,数据并不完整。黄千山注意到,最早期的气象数据中,大气飘尘浓度非常高,土壤、植物根茎含有大量的硫,水中含磷量也很高,温度升高,雨量锐减,甚至出现酸雨。到了后期,这些数据才逐渐恢复正常。

顾长天听完黄千山说的话,他马上问:“空气、土壤和植物含硫量很高,难道是山中发生过爆炸?”

劳月手中也拿了几张气象数据,她说:“不可能是爆炸,爆炸不会影响环境那么久,这些影响起码持续了十多年,除非是引爆放射性武器。”

黄千山以翻译的身份参加过很多会议,其中就包括五次参加联合国气候大会,他掌握的气象方面的知识可以和专家媲美。可惜黄千山慢慢地厌倦了这些压力,以及生活中发生了各种各样的事情,最后使得他又回到了广西,甘愿做一个小翻译。尽管如此,这些资历并没有给黄千山带来任何好处,他的臭脾气让他屡次被炒鱿鱼,吃饭都差点儿成了问题。

言归正传,这些气象数据背后隐藏了一个秘密,黄千山看完以后才确定,山中曾有一个火电厂。很多火电厂初期不注意环保,所以排气没有脱硫、除尘,循环水没有除磷,致使山中的环境受到恶劣的影响。现在,很多新闻报道,一些火电厂附近的村民患癌症的人数大增,很大一部分原因就是和火电厂有强烈辐射有关。黄千山跟他们说,这些数据恐怕不全面,当时这里肯定也受到了辐射,也许当时山里的动物和植物都受到了影响。

劳月听了就问:“你是说,山里曾经有个火电厂?”

黄千山点点头,他说:“愚公村的人说西脉山群中曾经有一个村子,可是后来人去楼空,如果我猜的没错的话,那个村子的人很可能和火电厂有关,因为某种原因火电厂关闭了,那个村子的人就撤离了。”

顾长天满头雾水,他疑惑地问:“那为什么山里有个火电厂,为什么愚公村的人不知道山中有这么个东西?”

黄千山皱了皱眉头,他说:“可能是山中曾想弄个军事基地,火电厂是用来发电的,但后来却搁浅了。搁浅的原因很多,可能是军方政策改变,又或者是……”

劳月接话,说道:“又或者是山中发生了特别的事情,所以不得不改变初衷。”

这时,顾长天看着屋外,山里的夜雨吵得轰天动地,雨水飘进了破屋,但他觉得似乎听到了奇怪的声音。顾长天认真一听,却又听不到任何声音,除了雨声和风声。顾长天在心中自嘲,肯定是自己太累了,所以才神经紧张,听觉上出现了紊乱。顾长天将思绪拉回来,继续跟劳月和黄千山分析这些气象数据,不再去听屋外奇怪的声音。

劳月看见顾长天刚才望了几眼屋外,于是就问:“
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架