内获得射门机会，红魔9号没有停球，迎着吉格斯的回敲直接起右脚推射，球直挂球门左上角，巴尔德斯虽做出奋力扑救，但却只能鞭长莫及。这是鲁尼本赛季9场欧冠比赛中的4粒进球，而这粒进球也一度令曼联重燃在温布利球场扳倒宇宙队的希望。
然而易地再战之后，巴萨完全掌控了比赛的主动，只是比分一直没有什么改变。
熟悉曼联的球迷都知道，面对强敌的时候，有时候曼联不一定会占据主动，虽然巴萨用细腻的脚法和精妙的传接跑位占据了主动，但两边谁也不敢掉以轻心，各自队中都有一锤定音的高手！
1：1的比分也是两位高手的直接实力证明，直到比赛进行到第71分钟，李玉终于打破了赛场上的僵局，完成了曼联下半场的第一脚射门，也创造出了一粒宝贵的进球，当时吉格斯前场反断之后将球交给李玉，李玉禁区前右脚弧线球兜射近角，此球颇像李玉在埃弗顿横空出世的那记成名作，巴尔德斯只能望球兴叹，目送足球入网。
2：1！李玉的进球让整个世界的球迷，愕然了几秒钟，全世界的球迷都不敢相信，如此重要的比赛中，还会复制这样的经典进球，无论是红魔还是巴萨的球迷经过几秒的愕然之后，才反应出各自的立场！
一边是疯狂的欢庆，一边却是落寞的掩面消沉，看看球迷在70多分钟的表现，可能就知道接下来最后的结局了。
赛场上巴萨球员的表情比支持他们的球迷好不了多少，这一切都写在每一位巴萨球员的脸上，还有15分钟的决赛，他们还能否完成绝地反击呢！
三分钟之后，错失得分良机使得梅西的情绪开始出现波动，急于为球队扳平比分的信念支撑着全场比赛都在变速逼抢的梅西足足狂奔了10500米，同时也让其多次因急躁而出现失误。
第73分钟，梅西中场抢断后一路狂奔疾走，连过两人之后在禁区前被抢断。仅仅一分钟后，梅西再度尝试在中路强行突破，虽然转身抹过了一名防守球员，但是却被补防的费迪南德将球断走。比赛最后时刻，巴萨的进攻已经完全无法威胁到对手的球门，但是梅西依然在前场积极地调动队友发动攻势，并一次次利用残存的体力跑到边线快发边线球，来为球队赢得宝贵的比赛时间。
曼联的一个赛季以完美的结局落幕，而此刻的他终于迎来了曲终人散的瞬间，二十余载青春血汗的挥洒，他终于可以歇一歇了。他曾经走上过众人顶礼膜拜的神坛，也曾默默无闻的在小球会里为了生计打拼，就像他自己在老特拉福德谢幕时所说的那样：“弗格森把我带来这里有点晚了”。
好吧，努力了，抗争了，让这种完美去诠释真正辉煌吧，他不是雅辛，也不是佐夫，他只是他自己，范德萨——一名给我们留下无数感动记忆的伟大门将。
1个进球，也许是他的责任，也许不是他的责任。面对西甲冠军高达15次攻门，你如何去指望一名已过不惑的老门将去完成一项不可能完成的任务。看看那粒粒进球——佩德罗射门时，无人盯防的他距离曼联的球门只有15码，这是一个十分接近点球点的位置。范德萨面对的是一个可以自如起脚的世界级射手。孰是孰非，都交由后人评说去吧。
费迪南德在赛前接受《太阳报》采访时表示，“范德萨始终很冷静，我和他之间一直很默契。”而前曼联前锋拉尔森在谈到范德萨时也表示：“他有着门将所应具备的一切素质——优秀的门前位置感，他还是一名扑救高手。弗格森爵士引进过的最出色的两名门将就是舒梅切尔和范德萨，这是他执教生涯成功的重要原因之一。荷兰人在相当长的一段时间里保持了高水平的竞技状态，这于他而言已经习以为常。他理所应当在这家最大的俱乐部享受终曲。”
这首终曲奏得毫无缺憾，红魔的门将位置上，一代门神又一次出现在那里，不是丹麦人而是荷兰老将范德萨。
在赛后的颁奖仪式上，范德萨摘下了胸前的金牌牌，一副很开心的神色，就像是小顽童遇上了什么喜爱的玩物，把玩了许久他随后挥了挥手与看台上的红魔球迷就此作别。
赛后第一时间，范德萨宣布了他自己的退役决定，在接受欧足联官方网站的采访时，他表示：“很明显，我现在最需要的是一些空间，也许会远离足球一段日子。做些自己感兴趣的事情，比如高尔夫球。当然我要多陪我的家人，和孩子们在一起。”走下球场接受独立电视台采访时，范德萨表示：“我这场比赛中做了太多事情，赢球是每一个想要看到的结果，我很高兴最后的结局是以胜利的方式结束。生活总是在出其不意的给予人们惊喜，我会感谢记忆里的所有人。”
如果不算今天的决赛，荷兰人在本赛季欧冠赛事中的扑救成功率高达惊人的89％！他在35次面对对手射门时，31次成功地阻止来球。
誓保红魔夺冠，在职业生涯上演绝唱的他又希望创造一项新的历史——以40岁零211天的年龄，成为欧冠历史上最年长的冠军获得者，打破前意大利门将佐夫创造的41岁零86天的纪录。不留任何遗憾的离去，才是完美的终章，他却是也要为队友的努力做一番感谢。
这已经是范德萨第五次出现在这项欧洲最高荣誉的赛事决赛当中了。今天之前，荷兰人曾经分别两次代表阿贾克斯和两次代表曼联出现在欧冠决赛当中，并且分别在1995年代表阿贾克斯、2008年代表曼联先后捧起过欧冠冠军的奖杯，并且在四年中四次代表红魔站在了决赛的竞技场上。曼联今天最终获胜，范德萨本人在时隔16年之后捧杯，创造一个跨越时光的冠军奇迹，这项纪录的保持者是已退役的前米兰传奇马尔蒂尼，意大利人先后在1989年和2007年捧杯，创造了相隔19年夺得欧冠冠军的年龄跨度纪录。
本周早些时候，欧足联在其官方网站上公布了本赛季欧冠联赛的最佳阵容，在这份名单中范德萨成为当之无愧的最佳门将。
欧足联评价到：“不可否认，40岁的他已经踢出了职业生涯的巅峰水准，此前他为曼联在本赛季的欧冠联赛中9次当关，其中6次零封了对手。”尽管《每日镜报》赛前曾经表示一旦曼联夺冠，最后一战的范德萨将很有可能代表球队捧杯，然而面对这一可能到来的激动人心的时刻，荷兰人依然在赛前保持了足够的冷静：“失利总是让人难以释怀，夺冠后，你的奖牌会走进橱窗或者保险柜，可失利了，很多东西都会从你指尖滑落。我只是希望在决赛中能够拿出顶级的表现，球队必须精诚一致，来确保我们在防守上做到足够好。”
现在他完全不用这么做了，曼联再次站到了欧洲之巅，金牌也到手！
在接受《太阳报》采访时，范德萨也谈到了他对于未来的规划：“你总是想在欧冠决赛的赛场上有好的表现，成为拯救世界的英雄。就如同08年的欧冠决赛一样（当时他扑出了阿内尔卡的点球，直接帮助球队夺冠），这些回忆我会一直牢记在心。退役后，我会先去考一个教练员资格证，也许会在荷兰呆上一段时间吧。”硬汉范德萨的言辞中透着些许不舍，可怎奈落花有意、流水无情，命运总是巧合般地捉弄忠于信仰的铮铮铁骨，但无论以何样的结局作别，荷兰人都会义无反顾的忠于自己的选择，去创造新的生活。
终有一天，他会成为这家俱乐部历史长河中一张泛黄的老照片，让万千球迷去回味他曾经镌刻下的这一段无可替代的美好时光。
曼联的夺冠也在拯救着另外一位曼联传奇！
自与艳星伊莫金…托马斯的性丑闻被大胆的苏格兰报纸《星期日先驱报》曝光后，吉格斯的日子很不好过，特别是在欧冠决赛迫在眉睫的当口，这样一则丑闻无论是对于当事人吉格斯还是弗格森，无疑都是自废武功的一招。不过好在吉格斯家有贤妻。已为吉格斯生下两个孩子的斯泰茜知道今晚的温布利之战，很可能是丈夫最后一次冠军杯决赛，她亲赴温布利为丈夫加油鼓劲。
弗格森也在为让吉格斯平复心态而努力，英国当地时间5月27日，当弗格森率队抵达伦敦后，第一件事并不是让球员们立马到温布利熟悉场地，而是带着他们到爱德华王子剧院观看著名音乐剧《泽西男孩》，这也是弗格森独具匠心的安排，他希望将准备活动做到尽善尽美，或许这种娱乐活动对于放松吉格斯心中紧绷的那根弦更有作用。虽然随队一起前往爱德华王子剧院的吉格斯尽管依旧没有笑脸，但身着黄色格子衬衫，一腿黑色破洞牛仔裤搭白色球鞋的装扮透露着轻松的信号。有妻子与教练的双料支持，吉格斯的精力得以全部集中到这场决赛中来。
《每日邮报》著名专栏作家德斯…凯利表示吉格斯如在今晚捧杯成功，那全世界都将见证一部好莱坞英雄电影的诞生。“当你看到绯闻缠身，似乎好男人形象尽毁的吉格斯捧起大耳朵杯，你会不会有一种奇怪的感觉？如果这真的发生了，那吉格斯所经历的种种简直就像是好莱坞编剧在英雄电影里常用的套路——英雄或因自大、或遇人不淑而失足，而短暂跌入人生低谷，但最后最会峰回路转，赢得机会翻身而重新成为英雄，一段传奇的诞生或许总会少不了悲情和少儿不宜的部分。”
吉格斯的经历足以拍成一部好莱坞电影，德斯…凯利说得没错，但天遂人愿，这一次上演的确实是一部传奇电影。虽然被安排在后腰位置上，但在球队处于困境之中时，吉格斯曾勇敢站出。第33分钟，李玉在右路得球后长驱直入，鬼魅般突入禁区的吉格斯给李玉巧妙做墙，让后者在禁区内推射得分！这就是老将的作用。
也完成了传奇电影中最为华丽的一幕！
第432 带着荣耀离开
在曼彻斯特彻夜狂欢之后，一场在老特拉福德球场举办的庆功会如期举行，球场内到处都是激动的人们，挥舞着曼联围巾，激动的举起大耳朵杯的仿品！
所有曼联球员穿着印有我们是冠军字样的球衣走进了球场，老特拉福德立马沸腾起来！
在庆祝结束以后，曼联球员将会蹬上大巴车与整座城市分享这份冠军的喜悦，在彩车上还会出现英超冠军的奖杯。
只是，在所有的庆祝开始以前，弗格森的一段话让整个庆祝活动蒙上一抹悲伤的色彩。
弗格森要退休了！
弗格森吐掉了他标志性的口香糖，缓步走下了看台，在这片熟悉的场地，他先是和自己的得意门生们一一拥抱，然后才缓缓走向老特拉福德球场的中心，这时，全场近8万名观众不约而同地再一次爆发出雷鸣般的掌声，弗格森此时也难以抑制自己的心情，也热烈的鼓掌回应。
在长时间的鼓掌后，弗格森终于开始了他的告别演讲，他说：“在我的脑子里绝对没有演讲稿，所以我只能随便说说了，希望我能总结好。首先，我要感谢曼联，不只是俱乐部董事、不只是医务人员、不只是教练组、球员和球迷，我要感谢所有人，你们一直是我生活中的美妙经历。”
“我一直很幸运，可以执教一些在这个国家最好的球员，更不用说执教曼联了。今天所有在这里的球员都代表了俱乐部正确的运行方式，他们在一个梦幻般的时刻赢得了冠军，干得好，球员们。”
“我的退休不代表我和曼联的关系会结束，我现在可以更多的带着享受去观看他们的比赛，而不是和他们一起常常受到煎熬。如果你能想到这一点，那么所有最后时刻的进球、逆转、甚至输球都是我们这个伟大俱乐部的一部分，现在它（曼联）已经是让人难以置信，为此要谢谢你们。”
“我还想提醒大家的是，当我们成绩糟糕时，俱乐部一直支持我，所有的工作人员支持我，所有的球员也支持我，而现在你们的工作是去支持下一位主教练。在我开始流泪前，我想向斯科尔斯致敬，他是令人难以置信的，他是这个俱乐部最伟大球员中的一个，他这样的类型，以前俱乐部没有以后或许也没有。保罗（斯科尔斯），我们希望你有一个好的退休，我知道你会来骚扰我，我希望你也能加入我。”
“球员们，我希望在未来每一名球员都能成功。你知道自己有多么好，你知道你穿的球衣代表着什么，不要让人失望。在这里期待永远存在，好了，我现在要回家了，我将进（更衣室）一段时间，我想代表弗格森家族再次感谢你们，谢谢你们。”
爵爷的告别演讲不长，他也没有明显地激动流泪，只是眼角闪过了若有若无的泪光。值得一提的是，老特拉福德现场的电视画面捕捉到了几位来自华夏香港的曼联球迷，他们高举着自制的纸牌，上面写着