安雅知道,就算今天海黛的身份揭露出来了,之后她一定还是要去军事法庭提请一次诉讼的。也就是说,今天假如安雅用海黛的身份和万帕一起演一场戏,那么这仅仅还只是一个开始,命运转折的开始。基督山伯爵的复仇步伐将会加快很多,而那些受影响的人的命运也将会得到转折。而其中,安雅最关注的就是自己现在所附身的人的命运。直觉告诉她,她们之间是存在着某种联系的。
安雅并不打算尽信自己的直觉,谁知道这是不是那东西下的暗示呢?但是既然这和她的任务并没有什么冲突,那么顺便去做了也无所谓。
基督山伯爵说道:“我会把我的所有财产留给海黛,让她重新能够成为一位公主。我还将为她寻找一位可靠的夫婿,照顾她日后的生活。”
“海黛爱着您,您就打算用这些来回报她吗?您真的知道她想要的是什么吗?”安雅反问道,随后又抬起手:“不,您现在不必回答这些。等海黛回来之后,您再亲口对她说您的决定。”
顿了顿,她又看着伯爵,意味深长地道:“希望您能认清自己的内心。”
要在这么短的时间内一口气解决所有的目标,难度还不是一般的大……不过,只要抓住一个节点,她就能改变整个命运的走向。
毕竟,身为主角的基督山伯爵,现在可是站在她这边的呢……
Chapter 31
安雅本来还担心那个东西会出来捣乱,但是一直等到用完晚餐,那东西也毫无动静。她稍微放了点心。联想到之前的种种,安雅推测它并不能主动去监测外界,甚至在被迫关闭了对安雅思维的探测之后,它连通过安雅这一途径来知道外面发生了什么也不能够。这对安雅来说无疑是个有利因素……也许她能利用这个做些什么。
这次的晚餐极尽豪奢,无处不在炫耀伯爵的富有,然而同时也令几个人惊心动魄。维尔福先生和腾格拉尔夫人始终心神不宁,脸色苍白地强笑着。因为刚刚来到这个世界时的经历,安雅对维尔福先生的举动总是格外在意。现在就已经坐立不安了,她很想知道,等待会儿的那场戏拉开序幕之后,他是否还能这样佯装平静。
席上的交谈内容已经从食物的运输转到了伯爵的房子上。夏多·勒诺,阿尔贝和莫雷尔的朋友,也是一位年轻的伯爵,他率先把话题转到了这上面:“这一切都是极不平凡的。而我最佩服的一点,我承认,就是他们竟能如此迅速地执行您的命令。您的这座房子不是五六天前才买的吗?”
伯爵回答:“是没几天时间。”
“我相信在这几天时间里,它已经大变了个样。我听您的管家说,在您刚买了这栋房子没两天后,您的这位希腊美人就住了进来。而仅仅用了一个星期,这里就已经焕然一新了。假如我没记错的话,这里应该还有一个入口,而前面的庭院原本应当空无一物。可是今天我们来的时候却发现了一条美丽的道路,它看上去就像是已经被装修好了一百年。这一定是一个相当浩大的工程吧,伯爵阁下?”
“相对于它所花的时间来说,是的。不过考虑到这一工程的必要性,我就得承认它并不算什么了。”
“您有一群相当忠诚的仆人和能干的手下,伯爵。”夏多·勒诺说道,“不过我所好奇的是,您将这位公主一样的美人放在这栋房子里,而它之前还那样阴森森的,之后又进行了动静那样大的土木工程,您的仆人是怎样保证这朵娇花儿不受打扰的呢?”
夏多·勒诺的话可以说是大胆冒失,但是现在巴黎的贵族们大多只是将海黛当做伯爵的情妇,伯爵又亲口说过这是她的女奴。考虑到这些,勒诺的言行也就可以原谅了。
但是安雅心里还是很不舒服。她假装对伯爵用意大利语发问:“他在说什么?”
基督山伯爵眼中闪过一抹笑意,同样用意大利语回答:“他在称赞你的美貌和柔弱。”
安雅转而用希腊语回答了他一句:“我真希望您是在厕所设宴招待他的。”
伯爵笑了起来,难得的笑容像光一样照亮了他苍白英俊的脸,安雅都忍不住看得有些脸红。维尔福夫人问道:“您在为什么发笑,伯爵先生?”
“海黛问我勒诺伯爵在说什么,我告诉她他在担心她的身体,于是她回答我,她已经健康地成长到了十九岁,身体不会有问题。”基督山伯爵泰然自若地说道。这里有人能听懂意大利语,但能听懂希腊语的那个人因为听到了熟悉的名字而坐立不安,开宴的时候坐到了比较远的地方,所以也没听到他们在说什么。
旁边的几个人也笑了起来。维尔福夫人问道:“她的名字叫海黛?”
“是的,夫人。”
“这是个很美的名字。勒诺先生说得没错,她的确像位公主。”
“说到这里,我不得不更正您一件事——海黛不仅仅像位公主,她是位的的确确的金枝玉叶。不过这件事情可以稍后再进行解释,因为当下来说对我们最重要的还是有一个和乐融融的进餐环境。”
“哦,您还没说呢,伯爵!”勒诺说道,“您是怎么做到一边施工又一边不对人进行打扰的?”
“海黛的房间是特殊制作的,软垫、海绵和层层叠叠的布料有助于降低噪音。而且,正如您所说的那样,我有一群得力手下,我相信他们会把事情办得妥妥当当。”伯爵说道。
“这么说,我神奇脱险的那天,您是刚刚接手了这栋房子啰?”维尔福夫人说,“我记得先前的大门是朝街的,而且看起来阴森可怖。”
夏多·勒诺说:“您会有这样的印象是正常的。这栋房子至少已经十年没人住过了,它外表看上去实在有点死气沉沉的,百叶窗总是都关着,门总锁着,庭园里长满了野草。真的,假如这座房子的房主不是检察官的岳父的话,人家或许会以为这里曾发生过某件可怕的罪案哩。”
安雅注意到,维尔福先生好像打了个寒颤,然后拿起了一杯酒一饮而尽。对于他面前的那些珍奇美酒来说,这样粗暴的喝法根本不可能感受到其一丝一毫的美妙之处。可惜这些价值千金的美酒了……安雅心痛地扭过头。
不过,维尔福这样的人也会感到心虚吗?原著里也有提到这种场面,但安雅一想到他能毫不手软地掐死自己的亲生儿子,就感到不寒而栗。原著当中贝尼代托可能真的是从一开始没表露出生机,才会被放弃,但是她明明已经表露出了自己还活着,维尔福先生还能那样做……安雅对此始终无法释怀。
从某种角度上来说,安雅和葛朗台先生甚至腾格拉尔先生都是十分相似的。只要有钱,有食物,这两样最基本的东西能够把握在手中就够了,荣誉和脸面,那又是什么?维尔福先生的做法当然也能理解成是以绝后患,但是马尔塞夫伯爵呢……简直就是当了□还要立牌坊。
一股浓浓的厌恶和憎恨从心底混杂着升起,安雅微微低头,看着自己白皙漂亮的手背。她知道,这是属于海黛的情感。她在憎恶费尔南多,憎恨这个将出卖了主君又卖掉了主君妻女、还堂而皇之地占据了他的财产、道貌岸然地借此立足的人。
不用等太久,海黛。安雅在心底说。她很快就可以复仇了。
房间里因为勒诺的描述而静默了片刻。基督山伯爵让这种静默保持了一会儿,才说道:“这真奇怪,我初次踏进这座房子的时候,也曾有过那种感觉,它看起来是这样阴森森的,要不是我的管家已代我买了下来,我是决不会要它的。也许那家伙收受了中间人的贿赂。”
“也许是吧。”维尔福说道,脸上极力地想露出一点微笑,但那苍白的脸色和不稳的语调都让人不得不去察觉他眼下的不对劲,“但是请相信我,那件贿赂案和我可毫无关系。”
“您!”维尔福夫人诧异地道,“这和您会有什么关系?”
“这栋房子可以说是瓦朗蒂娜的嫁妆。”维尔福先生的笑容更勉强了。事实上这栋房子是当初圣·梅朗夫妇给女儿蕾妮的陪嫁,而他却在这里和蕾妮的朋友……
安雅切了一块甜点放进嘴里,不动声色地继续看戏。
伯爵察言观色,趁热打铁:“您一定是很久都没来过这里了。它的阴森之处大多在于没有人气,整栋宅子其实并没有太多可怖之处。”
“太多!”勒诺感兴趣地叫道,“您发现了什么吗?”
“有这样一个房间,它表面上看上去很平凡,挂着红缎子的窗帷,可是,不知为什么,我感觉得那个房间很有趣。”基督山伯爵回答道。
德布雷的兴趣被勾了起来。这位部长的秘书有着相当英俊的脸蛋,不然也不可能让腾格拉尔夫人对他倾心。“怎么会呢?怎么有趣?”
“我们能把出于本能的感觉解释清楚吗?”基督山说,“我们在有些地方好象能呼吸到抑郁的气息,难道不是这样吗?可为什么?我们又讲不出来。只有某种持续不断的回忆或某个念头把你带回到了另一个时代,另一些方,而那多半或许和我们当时当地的情景并无什么关系。在那个房间里,总有某种什么强有力的东西使我联想到甘奇侯爵夫人[甘奇侯爵(一六三五—一六六七),法国贵族,被其丈夫的两个兄弟所谋杀。——译注]或德丝狄摩娜[莎士比亚悲剧《奥赛罗》里女主人公,被她的丈夫奥赛罗掐死。——译注]的房间。慢来!既然我们已经吃完了,还是由我来领着你们去看一下吧,看过以后我们就到花园里去喝咖啡,吃完了饭,应该去走走看看的。”
基督山伯爵用询问的目光看着他的客人们,而那些客人当然不会有人不乐意。维尔福夫人第一个站了起来,她对她继女的一切始终都很感兴趣。伯爵也站了起来,而其他人也都陆续站了起来。
安雅从座位上站起,目不斜视地走到伯爵身边,挽住了他的胳膊。她的姿仪不像是希腊人,反倒有种法国或者英国的贵公主风范,这倒是莫名地让马尔塞夫伯爵安了心。他对身边的伯爵夫人低声询问道:“你听说过这位小姐的名字吗?”
马尔塞夫伯爵夫人的嘴唇猛烈地颤动了一下,脸上不由自主地流露出悲伤的神情:“没有。”
维尔福先生和坐在他旁边的腾格拉尔夫人则是最慢的一对。他们像是脚下生根一样,坐在座位上犹豫着交换目光。那种冷淡而呆滞的眼神无疑昭示了他们的心情。然而僵持一会儿之后,他们还是站了起来。腾格拉尔夫人挽住了维尔福先生的手,两人以同样僵硬的步伐走向了伯爵。
Chapter 32
基督山伯爵的手下们效率完全没话说。贝尔图乔是个能人,短短三四天里就把一栋房子装修得焕然一新,甚至可以说是脱胎换骨。
说句实话,不仅宾客们对基督山伯爵又是钦羡又是好奇,就连安雅自己也很羡慕基督山伯爵能有如此强大的人格魅力,聚拢起这样的班底……如果有朝一日她能有这样一个团队,那么无论去了什么世界、遇到了什么样的事,又何须踟蹰呢?
其他人都已经各自分散去参观别的地方了,而基督山伯爵和安雅站在门口,等待所有宾客的出门。当维尔福先生和腾格拉尔夫人从他身边走过的时候,伯爵带着安雅排在了他们后面,形成了一个小小的队列。他苍白俊雅的脸上带着一抹微笑,而假如维尔福先生和腾格拉尔夫人能意识到他那个微笑的含义,一定会认为这比他们即将要参观的那个房间更加可怕。
海黛是希腊人,在地图上严格来说并不属于东方。真正的东方在海的那一头,伯爵对那里情有独钟。他们一路上穿过了一个又一个的房间,大多数的房间都布置得充满了东方情调。来自中国的名贵刺绣和纺织品斑斓炫目,那些各国古代画师的名作更是琳琅满目。
他们的步伐并不快,然而这栋房子也并没有多大。安雅有意给腾格拉尔先生下了一个暗示,让他和同样打头的维尔福夫人走向那个被预定好的剧场。当维尔福先生和腾格拉尔夫人发现他们行进的方向后,无形的恐惧摄住了他们的心脏。他们脸色苍白,面面相觑,却在听到背后的步伐后不得不随着前面的人走进去。
他们走进了那个著名的房间。安雅的脸色不由自主地开始发白。在他们的脚步即将跨进房间的时候,伯爵给了她一个鼓励的眼神。安雅深吸一口气。他们一起走了进去。
红色的窗帘紧紧拉着,拒绝着冷风和阳光的造访。因为年代久远,窗帘的红色慢慢变得沉淀起来,现在看起来就像是被鲜血染过一样。
别墅里的其它地方都已经点起了灯,而这里却昏暗依旧。陈旧的摆设、深红的窗帘和昏暗的光线,这让整个房间都显得十分阴森可怖。即使还不知道这里发生过什么事情,客人们已经开始恐惧了。
“噢!”维尔福夫人喊道,“真可怕!”
腾格拉尔夫人
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架