“当然，当然。”崔西笑得很开心，“他一定会觉得非常有趣。”
“你可以把这个一起交给他吗？是薛佛博士的帐单。我想，在开出支票前，应该给雷诺先生先过目一下。”
艾蜜莉递给崔西一捆扎好的纸卷，然后便调头离开了。崔西顺手放下喜帖和薛佛博士的帐单，继续她未完的工作。约莫过了十五分钟后，她停下打字，下楼到图书室去查一个案件的资料。她顺利地找着了所要的那册美国最螅ㄔ旱谋ǜ媸椋米潘呋匕旃遥檠乖谘Ψ鸩┦康恼实ド希淖潘枰嫉哪谖摹５彼纪瓯希愫仙鲜椋饪蔷碚实デ啤Ｕ实ド狭忻髁搜Ψ鸩┦吭谡饧律纤ǚ训氖奔洹⒐ぷ鞯娜掌冢约八裁椿峄ㄕ饷炊嗍奔涞脑颉�
崔西纳闷地蹙着眉。这张帐单有问题。她执起它看个仔细，然后摇摇头。这显然有打字上的错误。崔西决定将这个问题直接理个清楚，如此一来，马修才不需要在病床上操劳这等小琐事，因为她知道马修会很干脆地把钱付给薛佛博士的。
“薛佛博士，”崔西直接拨了电话给这位科学家，“我是崔西·康瓦纳，马修·雷诺的助理。很抱歉打扰您！我刚刚收到您的帐单，等我下午到医院去看雷诺先生的时候，会把这份帐单交给他。”
“他现在情况怎么样？”
“这两天好多了，而且也没有进一步的危险了。”
“这真是个好消息。请代我问候他。”
“我会的。关于这份帐单，上面好像有一点错误。我想应该是打字上的问题，所以我必须再和你核对一下日期，才能早点儿付钱给您。”
“好的。因为我最近要去渡假，马修的这张支票正好派得上用场。”
崔西笑了笑，“我保证，这张支票一定会尽快送到您的手上。您身边留了一份帐单的复本吗？”
“我找找看。”
“哪里有问睿。俊惫艘换岫螅Ψ鸩┦坎庞纸幼盼省�
“在您工作时间记录的第一行，上面写着：马修·雷诺第一次打电话跟您谈这件案子是在十月初的时候。”
“可是，在庭讯进行到半程之前，我们根本不晓得要找您来帮忙呀！那时候大概已经是十一月中旬了。”
电话的那头沉寂了片刻，然后薛佛博士才接腔：“日期是正确的。我记得那通电话，因为马修是打到家里来给我的。”
“您能够大概地跟我说一下您们的谈话内容吗？要是马修有什么疑问，我也才能提醒他一下。”
“喔！我们谈的不多。他说他将要审一件案子，可能要丢一份紧急的差事给我，所以他想要确定一下我是不是会待在城里。接着就谈了一些关于那个案子的事，然后再鬼扯了一会儿就挂电话了。”
“他有没有跟您说他要你做的是什么事？”
“没有特别提。不过，他倒是问我核子反应炉是不是还管用。”
“谢谢您，薛佛博士。”
“别忘了代我问候一下马修。”
“我会的。”
崔西挂上电话，两眼呆盯着电脑。萤幕上的字闪烁摇晃个不停。她的心也砰跳得厉害，彷佛像一顆炸弹急欲从胸口里猛爆出来似的。崔西出了办公室的门，走到艾蜜莉·温斯特的桌旁。“
雷诺先生将他的帐册放在哪个架子上？”
“我已经把它们拿下来了。”
“在他开支票给薛佛博士之前，我想先看一下他的帐册。”崔西撒谎。
“我待会儿就帮你查一查。”
“不麻烦，我自己来就可以了。那可能需要耗点时间。”崔西拿着帐册和支票记录走回她的办公室。她向前翻看了好几个月，然而就是找不到她所想要的资料。
当她将这些帐册和支票记录交回给艾蜜莉的时候，这位秘书小姐正打算和接待处的同事一起去吃午餐。“你们都走光了，这里谁当差啊？”崔西问。
“玛姬生病了，午餐的时候我们就把电话接上留言机。你是唯一会待在这里的人，如果你要的话，我就把你的分机接上。”
“不用了，这样就好。”
崔西硬是让自己按捺着等上五分钟，待每一个人都离开以后，她才锁上前门，一溜烟跑上楼到马修的住处。
她从来没有到过这里。大厅的旁侧是一间小小的厨房，崔西很快翻捣着每一个抽屉。没什么特别的，只是一些厨房用的器具罢了。接着，她走向马修的卧室。崔西踌躇了半晌，不晓得自己该不该这样贸然搜他的房间。那种侵犯人隐私的想法一直冲击着她。不过，最后她还是铁了心，举步踏人马修的房里。
房里的种种陈设没有一丝一毫二十世纪的味道。一张偌大的橡木床，床头与床尾的围栏上点缀着手工雕花的纹案，打磨得光滑剔透。一面立镜紧挨着一只带抽屉的木匣站着，这木匣是个古董，可能是先祖们搭船绕过好望角的时候顺道带过来的。木匣里有好几张照片，都已经陈旧泛黄了。第一张照片里有一对男女并肩站在一起。男人高大挺拔，蓄着一头铁灰色的短发，脸上带着安逸适切的微笑，女人身裁窈窕纤细。两人的长相虽都称不上出色，却面露坚毅的神情，散发着聪慧、幽默与怜悯之情。
第二张相片是一个男人的独照，他身着西装，沿着法院大厦前的阶梯而下，腰杆儿直挺，双手被铐在身前。这张照片同时还附带一则新闻，新闻标题是：奥斯卡·雷诺被判死刑。
第三张相片是马修和他父亲的合照，两人站在森林里的小溪旁。马修那个时候的年纪大概只有六、七岁。他父亲一只手拿着钓竿，另一只手则环搭着马修的肩。小马修的视线直投向崔西，一副非常以他的父亲为傲，并且对于父亲的碰触感到相当光荣的模样。
崔西突然觉得自己热泪盈眶，深深地吸了一口气。当她回过神后，便赶忙开始翻箱倒柜起来。马修的衣服不是黑的就是白的，没有螅蚯蜃埃挥型蜃埃视腥魏涡菹惺彼┑淖笆Ｕ庑┮路挥型嘎冻銎渌断ⅲ皇侨萌丝闯鏊怨ぷ魇嵌嗝醋ㄗⅰ�
穿越过卧室则是马修的书房。崔西瞟了一眼棋盘上的棋子位置。她曾经帮马修带过一些通讯游戏的明信片到医院去，因此，她认得这玩意儿。
崔西从棋盘往上瞧。环着四周墙面所放置的，有许多著名的庭讯结辩记录，还有一些像班杰明，卡多梭、奧立佛·温道尔·合明、菲利克·法兰弗特与其他杰出的最高法院法官的自传；此外，还有一套记载着由美国最高法院所判下的每一椿死刑案的记录，以及与马修工作有关的哲学、心理学、医药学等等书册。崔西的手指游走于这些书册与档案资料夹的背脊。这里是马修的秘密圣地，在这里，他酝酿着拯救每一条人命的思虑和策略；在这里，他营塑着自己内心最不为人知的秘密。如果在这屋子里有任何一处是崔西可以发现事情真相的地方，那便是这里了。
崔西的手脚迅速，因为她必须在那些去吃午饭的同事回来前，赶快将事情办妥。她约略搜过马修那张可以卷缩盖顶的书桌之后，便循着每一个抽屉翻抽下来，直到她在右边最底层的抽屉里挖出那只牛皮纸袋。她探手入内，碰触到银行的存簿。
其实，她心里不断祈祷着，希望自己永远不要发现到她所想要找的东西。可是现在，东西就在手上了，她害怕颤兢得不太敢打开它。崔西向后倒在那张雕花的木椅上，嘎嘎地发出一阵声响。在马修为乔伊·李维史东辩护后，他的帐户里存进了他所得的二十五万元律师费，存簿的结余总共是三十万元。可是，却在葛里芬法官遇害后的一个星期内，存簿储金结余骤降为十五万元。
崔西颤抖着双手将整个纸袋倒空在桌面的记事簿上，整个人恍恍忽忽。她知道摆在自己眼前的是什么，然而她却满心期望眼前所见的一切都不是真的。先是一些有关艾比吉儿·葛里芬的报导文章，拨开剪报后，她看到了那些照片。
“哦，天啊！”她喃喃自语，像在洗脾似地胡乱翻搅着那些照片。在那些照片里，有艾比穿着套装站在一幢办公大楼前与其他检察官激辩时的模样；有艾比歇在法院大厦阴影处的长発上，向后半仰着头，面迎着缤纷耀眼的阳光时的风采，浑然不知在很远的地方有那么一个望远镜头正偷偷对着她。接下来则是一些艾比在葛里芬法官遇害现场的那栋房子，以及那间她自己租赁，被发现暗藏金属片的小屋前被倫拍的照片；其中的一张照片里，艾比身穿牛仔裤和T恤，在园子里莳花弄草。剩下来的几张多是艾比在那两栋房子里的照片。很明显，这些照片都是在晚上透过窗户玻璃偷拍的。
崔西又拾起一组八又二分之一乘以十一的照片，都是以望远镜头从艾比住处附近的树林里偷拍的。在这组照片里的艾比，身着比基尼泳装，镜头随着她走过法式窗棂，进入内院，再走到泳池旁。其中的好几张照片，艾比都摆出相当撩人的姿态：慵懒地伸展肢体，像只性感的小猫；仰躺着曲膝，像个无邪的孩子；枕着手臂面迎着朝阳，享受着日光浴。而最后的几张照片几乎都是特写镜头，焦点都集中在艾比身体的每一部位。
崔西回想到，当她第一次到办公室与马修见面时所看到的那些原野照片，特别是拍摄母鹿与她的小鹿的那张作品，她终于了解到这个令人不寒而栗的事实：原来，马修的镜头是以追踪母鹿的方式，一直不断地追琮着艾比。
然而，从纸袋里倒出来的最后一组照片前让所有的事都真相大白了。这全都是马修在艾比海边的渡假木屋附近拍摄的。在遇袭当天，不管艾比是拿着她的Pentax相机绕着小木屋拍照，或是漫步在沙滩上，还是她在屋里的一切活动，全都透过马修的镜头写印在底片上。其中有几张，艾比裸呈着身子，无意识地兜旋在客厅里找东西；而在另外几张里，艾比则是一脸惊惧地狂奔进树林中。
崔西慢慢地顺序一张张翻看着，心头正纳闷的时候，突然，出现了一张有着一个男人黑影的照片。照片里的男人视线瞥向他处，而在接下来的照片中，他却怔怔地面对着镜头。虽然头戴着滑雪帽，但从身形体格上，依旧可以辨视得出来这个人是查理·狄姆。
这叠照片使得所有关于木屋袭击事件的迷团顿时烟消云散。马修不仅拍到查理·狄姆，并且还尾随着那顶滑雪帽的离去，拍摄到他站在一个废弃停车场的路灯下，与罗勃·葛里芬窃窃交谈。
第三十章
1
医院的病房里，崔西·康瓦在马修·雷诺的身侧，想像他们两人在黑暗之后于监狱里小小的牢房中会面。这种幻象叫人把持不住，这种想法令人无法忍受，而这样的意念更是崔西所驱离不散的。
“这份口头辩论的大纲写得太棒了！”马修重复审阅了崔西为德州那桩案子所准备的资料以后，盛赞了崔西一番。虽然雷诺看起来神情疲惫，但是在他那惨白、纤薄如羊皮的肌肤上，依旧微微地泛着红晕。
“谢谢！”崔西勉强应声。
雷诺并没有注意到她的情绪，迳自放下手中的大纲，拿起喜帖端详，面露幸福的微笑。
“设计得不错，对不对？”他问道。
崔西没有回答。直到现在，她还是无法将真正来访的原因脱口说出。
“崔西？”雷诺搁下了喜帖，而她正凝视着窗外出神。窗外大雨滂沱，崔西一身寒颤。
“记不记得你曾跟我说过你父亲的事？”崔西问道：“你所体验的成长的感觉——虽然失去他，但却更加深爱着他。”
崔西咽了咽口水，彷佛觉得喉头哽咽着一团坚硬而疼痛的肿块，令她无法方语。
“怎么了？”雷诺的脸上满布着困惑的疑云，并且投射出关切的眼神。
“我试着想像你过去的模样，还有你种种的感受。”崔西继续说：“明明知道他即将被处死，却又无法搭救他。然而现在，我终于能够体会你的那种感觉了。”
雷诺的头斜倾向一侧，但一句话也没说。
“不只照片，对不对？你亲手捏造了‘每一项’证物。你制做了炸弹，复制了金属片；接着你把艾比诱拐到玫瑰花圃。如此一来，你才可以将其中的一块金属片和Clorox塑胶筒放进她的车库。然后，你又付了五万块钱给查理·狄姆，要他作证控告艾比。你先把要他说的证辞一一交待清楚，再到银行去为他开了个十万块钱的户头。这样你就能彻底摧毁他所说的一切。”
马修的眼睛炯炯出神，直凜凜地盯着她。崔西的这番话紧攫住他的全部注意力。
“你在说什么鬼话？”马修镇定地问。
“你是什么时候第一次知道检方觉得金属片是重要证物的？”崔西不理睬他的问题。
“你也知道的，是在多尼洛作证之后啊！”
“我还晓得你早在庭讯开始之前就打过电话给薛佛博士，以确定他会待在城里，而且还问他核子反应
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架