“没…没什么。我该走了。再见，弗兰克中校。欢迎您有空来家里做客。”奥利维亚所答非所问地说道。她等不及弗兰克的回复，匆匆跑了出去。
该不会是……伯纳德·弗兰克看了一眼希姆莱的办公室。心中有了一个答案。他对希姆莱不赞成派普的婚姻有所耳闻，但万万没有想到希姆莱会亲自找奥利维亚谈话。而后者刚刚在走廊中的状态明显表现出她受到了极大的威逼和惊吓。伯纳德·弗兰克的眉头又聚拢到一起了。这个闲事也许他不该管。
Chapter 118 多娜
圣诞节前，温舍回到了柏林。自从基辅战役获得胜利后，警卫旗队师跟随南方集团军，继续沿亚速海海岸向东面的高加索门户，罗斯托夫前进。在罗斯托夫战役中，警卫旗队师与罗马尼亚第三军团协同作战。虽然德军在11月21日攻占了罗斯托夫，但德军的防线被过度延长，左翼异常脆弱。同时，进入冬季后，坦克在寒冷的天气下难以展开行动。苏军于几天后发动了反攻，将德军赶出了罗斯托克城外。鉴于恶劣的天气及苏军高昂的士气，德军不得已后撤100公里。这是苏德战争爆发后，德军第一次后撤。之后，双方转入了相持阶段。也正因为如此，温舍才得以有休假的机会。不过对于他来说，节日和假期并没有什么特殊的含义。家里只有他一个人，而他又不想参加那些喧闹的聚会。这个圣诞节，对于温舍来说，注定是冷清的。
这天晚上，温舍百无聊赖地走在大街上。准备随便找一家餐馆就餐。自从蒂洛离开以后，家里的厨房再也没有生过火。温舍根本没有亲自准备晚餐的闲心，他只要站在灶台边，就会想起蒂洛为自己忙碌的身影。那时候，她全身心的爱恋着他，心甘情愿地为他洗手羹汤。如今，她早已有了新的归宿。她的一颦一笑，一举一动，她的欢笑与泪水，美丽与哀愁，皆已属于另一个男人，再与他无瓜葛。一阵寒风吹过，温舍突然间感到这个圣诞节似乎格外寒冷。他整理了一下自己的大衣，将它们裹得紧了些。今天他难得没有穿军装，而是随便穿了一件常服。不一会儿，他搜寻到了一个目标，准备在这里解决晚餐。正在此时，一声刺耳尖锐的哨音贯穿了他的耳膜。温舍皱了皱眉头，这准是盖世太保又在抓人。
自从反犹法令颁布之后，柏林街头见到盖世太保抓捕犹太人并不奇怪。他们当中有的被抓进了集中营，有的直接被当街打死。温舍虽然很不喜欢犹太人，但对这种抓捕行动也没什么好感。他总认为那些盖世太保是一群狐假虎威的家伙，没什么大本领，只会仗着海德里希的威严虚张声势。哨音越来越近，温舍没有停下脚步，继续向刚刚相中的餐馆走去。没有想到的是，一个人影急匆匆地冲了过来，一头撞到了他的怀里。
温舍下意识地后退一步，想要拉开与这个人的距离。在他怀中的是个女人，一头黑色的头发，个子不高。此时正剧烈地喘着粗气，似乎刚刚跑了很远的路。当她惊魂未定地抬起头来的时候，温舍的眼睛蓦然睁大了。他的双眼紧紧盯着那名女子，一秒钟都不能移开。
这是一张酷似蒂洛的脸！她和蒂洛年纪相仿，五官、神态无一不像蒂洛。除了头发是黑色的，除了少了嘴边的那颗痣。这名女子脸上带着惊恐万分的神色，脸上泪痕未干，嘴里说着“对不起”。她迅速回头张望了一下，想要继续逃开。却被温舍一把抓住了。
“先生，求求您，放开我吧！别让我被他们抓走！”女子以为温舍要把她扭送给盖世太保，声泪俱下的哀求道。
“跟我走。”温舍的大脑已经完全不受控制，他拉着那个女子迅速走进了餐厅。找到了一个角落处坐下。
“别动。别往外看。”温舍说道。
女子瞪着大大的眼睛，胸口剧烈地起伏着。她的浑身都在发抖，面色惨白。她畏缩在座椅的靠背里，仿佛周围的一切都能把她吞噬掉。虽然温舍已经叮嘱过她，但她仍然忍不住向外瞟，就像外面有一头野兽，正虎视眈眈地盯着她。
“别害怕，放松。”温舍又说道。他把自己的手放在了女子的手背上。
女子像是感受到温舍内心传来的安定，她微微缓了下神。哨音由远及近，又由近及远。逐渐消失不见。女子长舒了一口气，像一具被抽干灵魂的木偶，整个人瘫软在座位上。
“那些盖世太保是来抓你的？”温舍问道。他忍不住细细端详着女子的脸庞。她真像他的蒂洛。
“嗯。”女子颤抖着发出了一个音节，喉咙里发出了一声呜咽。
“先生，女士，请问需要点什么？”餐厅的侍者走了过来，刚刚他们也在观望着路过的盖世太保。每次他们一出动，准有人要遭殃。
“小牛肉香肠配酸白菜，豌豆瓣泥汤。你要什么？”温舍仍是目不转睛地看着对面的女子。
“一杯冰水。谢谢。”
“一杯冰水，再加一份土豆沙拉。”
“好的，请稍等。”侍者飞快地记录着，然后让厨房备菜去了。
温舍和女子面对面的坐着，相对无言。女子低着头，不时抬眼看一下温舍。温舍的注视让她有些手足无措。她感到自己马上就要窒息了，可她又不敢回到街上去。她不知道这个英俊的男人为什么要救她，对她有什么企图。但她本能的认为，和他在一起会比在外面安全得多。短短几分钟的时间，她的脑海中已经转过了千万个念头。包括她的过去、现在、和未来。她原本是一位犹太商人的女儿，反犹法令出台后，全家在柏林郊区过起了深居简出的日子。但盖世太保还是找到了他们，查抄了她的家，抓走了她的父母和弟弟。她趁乱逃出，却仍然被他们发现。刚刚盖世太保追捕她的时候，被她遇到了面前的男人。她得以暂时逃脱。她的大衣兜里仅剩下一条镶嵌着红宝石的白金项链，这是她唯一的财产。她没有身份，无家可归。她甚至不确定自己还能否见到明天的阳光。她为自己不幸的人生深深悲哀着，忍不住低声抽泣了起来。
“你叫什么？”温舍递给了女子一方手帕。
“多娜·阿普费鲍姆。”她接过了手帕，擦拭着眼中的泪水。
“犹太人？”
“是。但是先生，我没有犯法。我和我的家人什么都没有做……我们只是想生存下去……”多娜忍不住又哭了起来。
“别哭。你这样会惹人注意的。”
多娜闻言，赶忙擦干了眼泪。侍者为他们上了一道菜，他好奇地看了多娜一眼。
“吃点东西吧。一会儿我会带你走。”温舍说道。他觉得自己一定是疯了，居然会帮助一个犹太人。但那张酷似蒂洛的脸，让他狠不下心，抛弃她不管。
“您要带我去哪儿？”多娜问道。脸上充满了对未知将来的恐惧和迷茫。
“带你去一个安全的地方。”温舍说道。
Chapter 119 田螺姑娘
当多娜·阿普费鲍姆跟着温舍回到他的公寓时，被壁柜外面挂着的党卫军军服吓了一跳。
“您是党卫军？”多娜的眼中盛满了惊惧，她下意识地躲在了墙角。
“我是武装党卫军。”温舍解释道，他想了想又加了一句，“和那些追捕犹太人的盖世太保不一样。”
“但你们都是一起的……”多娜内心生出一股刚出虎穴，又入狼窝的感觉。她迅速向门口移动着，准备夺门而逃。
“你现在回到大街上去，盖世太保马上就会找到你。然后把你送到集中营里。”温舍不紧不慢地说道。
多娜逃离的脚步放缓了一些。她在快速思考着、分析着。
“我说过，我和盖世太保不一样。我是军人。我的价值体现在浴血奋战的战场上，而不是体现在抓捕手无寸铁的平民上。”温舍看着多娜想要逃离的背影，恍然间觉得那竟像是蒂洛离开时的样子。他顿时生出了几分不舍之情。
“您，您不会举报我的。对吗？”多娜早已方寸大乱。在她曾经的意识中，与党卫军谈条件，无疑于与虎谋皮。
“至少现在不会。只要你配合。”
“您想要什么？”多娜摸了摸大衣兜里的那条项链。她只剩下这些了，如果他要钱，她再也给不了更多。如果他想要……不是禁止日耳曼人与犹太人发生关系吗？他总不会……只要不被盖世太保抓去，她也不得不牺牲自己……多娜瑟缩着瞄了温舍一眼，又攥紧了胸前的扣子。
温舍仿佛知道她心里想什么似的，轻笑了一下说道：“你不必担心。我什么都不要。你只要老老实实呆在这里就可以了。记住，不要给我添麻烦。明白吗？”
“明白。”多娜悬着的心稍稍放了下来。
“坐吧。”温舍指了指沙发，多娜慢慢地坐在了上面。她把大衣脱了下来，手臂上的大卫星异常显眼。
“你的姓名、头发的颜色、身份都要改。”温舍对她说道，“还有，你必须要清楚一点：我救你，不代表我也可以救其他犹太人。所以，不要向我提更多的要求。而且，你只能呆在这里，没有我的允许不可以出去。听明白了吗？”
“听明白了。”多娜点了点头。她有点沮丧，因为她刚刚想恳求温舍救他的家人。但按照现在的情势看，她的确没法再要求更多。
“现在，把你手臂上的这个玩意摘掉。”温舍点燃了壁炉。多娜把大卫星袖标摘了下来，温舍把它扔进了壁炉，火舌很快将它蚕食成为灰烬。
“你可以休息了，你就睡在那个房间。”温舍指了指主卧旁边的一个房间。他走进卧室，从衣柜里拿出了几件女士衣服。把它们放在了沙发上。“这些衣服你穿着可能有些大，不过……”
“谢谢，谢谢您！”多娜忙不迭的说。不用被盖世太保抓走，有地方住，有衣服穿，她已经从地狱回到了天堂。她有些好奇这些女士衣服是谁的，但她保持了沉默。
当多娜梳洗完毕，躺在柔软的床上时。她仍然不敢相信今晚发生的这一切是真的。她差一点就要被送到集中营了，她以为她马上就会死了。温舍就像耶和华一样从天而降，挽救了她的生命。甚至还为她提供了住的地方。虽然她还是不明白他为什么要救自己，他看向自己的眼神有一种说不出的情愫，又略带着一丝歉疚。多娜不知道这样的眼神意味着什么。但可以肯定的是，他对她绝不是一见钟情。也许他就像那位好心的国防军少校，同情犹太人的遭遇，并愿意帮助他们。想到这里，多娜又陷入了深深的悲伤之中。如果当时父亲能听从那位少校的建议，尽快离开德国就好了。他甚至说可以帮助他们一家弄来通行证。可是父亲舍不得在这里辛苦打拼积累的一切，坚持留了下来。最后却落得了如此下场。多娜在黑暗中低声抽泣着，似是在哀悼自己已经残破不堪的人生。由于过度悲伤，加上惊魂未定，她几乎一夜未合眼。
与此同时，温舍靠在客厅的沙发上，一支接一支的抽着烟。最初的冲动过去，他开始冷静地思考该如何安置多娜。他不忍心将她交给盖世太保，但她又不能长时间留在这里。而那张与蒂洛相像的脸，又让他产生了一丝留恋。他的内心有些矛盾，又有些犹豫。各种情绪交织在一起，令他有些烦躁。当时针指向凌晨三点的时候，温舍终于抵挡不住困意，渐渐沉睡了过去。最后的意识，是想着不论如何，多娜必须先有个新身份。
第二天一早，温舍便出门了。他给多娜留了字条，要她务必留在家中，哪里都不要去。他要运用自己的关系，为她造一个假的身份证明。傍晚，当温舍回到家中的时候，惊讶的发现家里焕然一新。门窗、家具、地板皆一尘不染，光洁如新。换下来的衣物被清洗了，皮鞋也被擦得锃亮。这令他有些不适应。厨房里飘来了饭香，他快步走了进去。当多娜听到动静，转过身冲他微笑的时候。他以为是蒂洛回来了。她穿着蒂洛的衣服，像蒂洛当年那样为他准备着晚餐。温舍贪婪地盯着多娜，他向前走了两步，向她伸出了手……和记忆中会和他热烈拥抱的蒂洛不同的是，多娜如受惊的小兔子般躲到了一旁，胆怯地看着他。温舍这才如梦方醒，他为了掩饰自己的尴尬，假装咳嗽了两声。
“谢谢你帮我收拾屋子。”温舍故作若无其事地说道。
“我不知道该如何报答您……我只能为您做这么多了……”多娜低下了头，有些羞涩地说道。
“你不必放在心上。”
“您在外面稍等一会儿吧，晚餐马上就准备好了。”
“……好的。”温舍说道，“我给你办了新的身份证明，过几天你就可以摆脱犹太人的身份了。”
“真的是万分感谢您。”多娜几乎要感激涕零了。
吃饭的时候，多娜犹豫再三，终于说道：“温舍先生，您借给我穿的衣服，我稍稍改小了一些……希望您不要介意……”
“它们是你的了。你可以随意改。”
晚餐后，温舍拿出了一瓶染发剂。要多娜把头发染成金色。当多娜干完这件事的时候，温舍望着她出了一会儿神。
“要