最初的曙光涌现了，像行云裹住的绒毛一样。钟锤在钟楼上挥动，织着颤巍巍的震动的金网。晨光融化成金色的絮片，所有屋顶光彩熠熠。奥利维亚在晨光的笼罩中紧紧攀在派普身上，她的脚悬空，胳膊缠着他的脖子。“看到威尼斯的日出了吗？很美，是不是？”她喃喃低语。
她发现他对日出根本视而不见，他用一只手把她揽得紧紧的，另一只手抚摸着她的脸。“我在威尼斯的明珠找到了我的真爱。”派普轻声说，一边目不转睛地望着她。
“我是在卡尔·马克思大道找到我的真爱的，当时我正坐在一条长凳上吃冰淇淋。”奥利维亚得意地宣布。
“不是你找到的我。你当时根本就没在找我，是我找到你的。”很长一段停顿。“约亨，你当时真的在……找我？”
“一生都在找你。”
…… ……
“约亨，我们怎么就会如此亲密的？我们怎么就有了这样的关系，从一开始就是这样。”
“我们不是亲密。”
“不是？”
“不是。我们也没有关系。”
“没有？”
“没有。我们是一体的。”
后来，派普和奥利维亚又游历了佛罗伦萨和罗马。在佛罗伦萨，文艺复兴时期艺术家们的杰作令奥利维亚赞叹不已。在罗马，派普和奥利维亚赶上了新年阅兵仪式。奥利维亚对这种场面兴致缺缺，派普倒是一副饶有兴致的表情。他对奥利维亚说意大利的军纪涣散，军人的意志品质也远不如帝国军人，他还担心这种质素的军队在战场上只会给友军拖后腿。奥利维亚对这种评价不置可否，她不喜欢战争。因为战争会让她的丈夫远离她，甚至永远的离开她。她想，他们应该有个孩子。一旦他真的离开了她，她至少还能将对丈夫的感情寄托到他们的孩子身上。想到这里，奥利维亚开始暗暗期盼小生命的降临了。这和她新婚时抵触孩子的心境已大不相同。
结束了罗马的行程，派普和奥利维亚回到了柏林家中。生活重新步入了正轨。派普做回了帝国军人，奥利维亚变回了家庭主妇。奥利维亚真心希望两个人能永远过着在意大利那般无忧无虑的日子。但显然这只是一种奢望。即便这样，她还是很开心地整理好各种礼物和纪念品，准备和亲朋好友分享自己愉快的旅程。
Chapter 50 离间
今天是假期的最后一天。一大清早，奥利维亚便开始整理房间，派普帮她做好了早餐，便到外面的邮箱查看新来的信件和报纸。一切都是那样的和睦自然。
前两天，奥利维亚和派普走访了一些亲戚和朋友，将他们带来的礼物一一赠送给大家。长辈们欣慰于两人如胶似漆的感情，而朋友们则对意大利的迷人风景更感兴趣。
奥利维亚特意去探望了蒂洛。蒂洛的病已经好了，她听着奥利维亚描述旅行见闻，看着她洋溢着幸福的神情。心中涌上了一股酸楚之情。温舍两天前去了法国，家里只剩下了她一个人。在这个寒冷的冬日，家中的气氛更显肃杀与冷清。奥利维亚看出蒂洛心情不好，安慰她说温舍真的很关心她，上次的晚宴还特地拜托自己多照顾她。蒂洛淡淡一笑并没有说话，眼中神采不再，只是握紧了奥利维亚的手。奥利维亚不懂为什么蒂洛和温舍会走到今天这一步，如果只是因为米莎似乎也说不通。她并没有过多的劝慰蒂洛，只是告诉她要遵从自己的内心。
与蒂洛的郁郁寡欢不同的是，郝斯特最近遇到了一件好事。假期中朋友们帮他介绍了一位叫薇奥拉的姑娘，郝斯特看起来对这位姑娘印象不错，两个人约会了几次。最近的一次约会恰好被刚刚回国的奥利维亚和派普碰到了。派普自然很是高兴，他认为兄长已经彻底走出了从前的阴影。奥利维亚则越看薇奥拉越觉得不对劲。这个姑娘的言行举止让她觉得怪异。特别是当她看到派普的时候，露出了夹杂着痴迷与怜悯的表情。而当她听说派普的妻子叫奥利维亚的时候，不住念叨着“怎么不是席格德了”。两位男士都没有注意到薇奥拉的行为，倒是奥利维亚觉得这个人很奇怪，而且她觉得薇奥拉根本不是郝斯特喜欢的类型，潜意识里并不看好郝斯特和她在一起。
经过了两天的走亲访友，奥利维亚和派普可以清静地在家里好好休息一天。奥利维亚把食物摆放在餐桌上，等待派普回来一起享用早餐。
不一会儿，派普回来了。腋下夹着当天的报纸，手中拿着一封已经拆开的信。他的脸色非常阴郁，这让奥利维亚莫名地紧张起来。派普凌厉地扫了奥利维亚一眼，把信重重甩到了餐桌上。然后在餐桌前坐了下来，一言不发。
奥利维亚不知所措地望着派普，她不知道什么事竟让派普在短短的几分钟内如此愤怒。她拿起了他扔在桌上的信，确切的说，那并不是信，而是几张照片。信封上并没有署名，只写上了是寄给约阿希姆·派普先生的。奥利维亚看了看照片的内容，不禁倒吸一口凉气。
照片中的主角有两人——她自己和汉斯·菲利普。地点是在学校门口。照片上的他们看起来非常亲密，汉斯·菲利普前倾着身体，对她说着什么，而她则面带微笑的看着他。两个人的距离近极了，有一张照片上的他们，脸甚至都要贴在了一起。
奥利维亚在学校学习过摄影技术，她非常清楚这是有心之人利用了角度和借位，把两个人“摆放”得如此紧密。可她不知道该如何向派普解释。毕竟，汉斯·菲利普来学校找她是事实。她没有干脆严厉的拒绝他也是事实。奥利维亚一向抱着与人为善的态度处事，她对汉斯·菲利普也一直是礼貌而矜持地拒绝。没想到，却被人抓了把柄。
派普的脸绷得紧紧的，就像节假日大门紧闭的银行。奥利维亚觉得自己再不解释点儿什么，他真的会暴跳如雷。她绕过餐桌，在派普面前蹲下来，用充满乞求的语气对他说：“约亨，你不要生气好不好。事情不是你想象的那样。”
派普没有理他，只是深吸了一口气，像是在强压内心的怒火。奥利维亚看到这幅样子的派普，一时也不敢再出声。房间内死一般的寂静。两人维持相对无言的状态足有十几分钟。奥利维亚的腿都蹲麻了，可她仍旧一动不动。直到奥利维亚感到派普的脸色缓和了一点，她才试探性的开口。
“约亨……”奥利维亚抓着派普的袖子，可怜兮兮地说，“我发誓我和他什么关系都没有。他是来学校找过我，可我一直都在拒绝他……这照片是有人故意要这样拍的，我根本没和他离这么近。”
派普已经从最初的愤怒中清醒了过来，精通摄影技术的他又怎么不知这些拍照的小伎俩。他也清楚奥利维亚不可能背着他和别的男人搅在一起。但当他拆开信封，看到汉斯·菲利普摆出一副情圣的样子对着他妻子，而他妻子竟然还冲他笑的时候，他就控制不住的生气。刚才他拼命克制着自己，才没让自己对奥利维亚发火。
“约亨……我以后绝对不再理他了。他说什么我都不再理他了好不好？你不要生气了……是我不对。”奥利维亚把脸埋在了派普的袖口，赔小心的说着。
“你居然还冲他笑！”派普终于开口了，语气中带着强烈的谴责，“你明知道那小子对你图谋不轨，你居然还对他笑！你这是在鼓励他！”
图谋不轨？这个词让奥利维亚愣了一下，汉斯·菲利普其实也没对她做什么啊……但现在，约亨生气了，他说什么就是什么。
“我下次再也不对他笑了！我对他怒目相向！”奥利维亚像是在保证什么。
“还有下次？”派普快被气昏了头，他拉起了奥利维亚，把她禁锢在自己怀里，恶狠狠地说，“你不许再见他！他再来找你，你就离他远远的！哼……我一定要让那小子好看。”
“你要干什么？”奥利维亚脱口而出。后果就是派普更加生气了，他加重了对她的钳制，忿忿地说道，“你还敢关心他？”
“我哪里关心他了，我是怕你给自己惹麻烦好不好……”奥利维亚突然觉得派普是全世界最不讲理的男人，她赌气地撅起了嘴。
一时间，紧张沉闷的空气在两人之间蔓延。
最终，派普重重叹了口气，放开了奥利维亚。奥利维亚回身抱住派普，她有些恐慌，用额头抵住他的颈窝，低声重复着：“约亨，有人要拆散我们，有人要故意拆散我们……”
“我知道。”派普抚摩着奥利维亚的后背，眼中透出算计的光芒。
“他成功激起了我的怒气……如果我对你的爱和信任少一点，他也许就成功了。”
“是谁？会是谁？”奥利维亚不禁担忧起来，“他会不会还使出其他的伎俩？”
“我不知道……”派普的声音听起来有些疲惫，“军中总是容易树敌…也许有人想要我难堪……”
奥利维亚深知派普一向自尊甚强，但凡侵犯到他尊严的人都没有好果子吃，这一次明摆着是冲着摧毁他俩的关系而来。幸亏她真的没有和汉斯·菲利普有任何逾越之举，否则……想到这里，她禁不住打了个寒战。
派普感到怀中的妻子在发抖，他捧起了奥利维亚的脸，凝视着她的眼睛。一字一句的说：“只要我们一直坚持彼此的爱与信任，就没有人能拆散我们。对么，丽薇？”
“对。”奥利维亚重重点了点头，“我们只相信彼此，不论别人说什么，做什么。都不能动摇我们的信念与决心。”
派普闻言，吻上了奥利维亚的唇。他们尽情传递着彼此的心意。也许从相遇开始，两人注定要经历无数磨难与坎坷，但他们坚信，爱可以包容一切，战胜一切。
一吻结束，奥利维亚气呼呼的从派普怀里跳出来，把照片撕得粉碎。派普看着妻子的身影，不禁锁紧了眉头。他并非完全不知道是谁指使的，他的心中已有猜测。但他不想也不愿相信。也许他的力量并不强大，但不论如何，他总要护得她周全。
Chapter 51 磨合
热闹缤纷的圣诞节和新年过去了。大家又开始忙了起来。抱着新年新气象的想法，人人都更加努力勤快了些。凯瑟琳也不例外。她非常刻苦的准备6月份的考试，经常学习到深夜。郝斯特则是一诺千金，新年假期刚过，便亲自送来了秘书专业的复习资料。说了不少鼓励的话。凯瑟琳打心底里感激郝斯特，她说如果考上了一定请郝斯特吃大餐。郝斯特笑着答应了。
自从平安夜的通话之后，诺沃特尼在元旦期间回到了柏林，邀请凯瑟琳一起去贝希特斯加登滑雪。与诺沃特尼这个运动健将不同的是，凯瑟琳是个彻头彻尾的运动白痴。她不好意思拒绝诺沃特尼，怀着忐忑的心情到达了滑雪场。结果和预想的一样，她被摔的七荤八素不说，还把诺沃特尼吓得够呛。在返回柏林的火车上，诺沃特尼连声说再也不能带凯瑟琳进行这种危险系数高的运动项目了。他紧接着问了问凯瑟琳平时还喜欢什么运动，凯瑟琳赧然的说自己只擅长跑步。诺沃特尼犯了难，不过他马上笑嘻嘻的说，以后他运动的时候凯瑟琳可以在一旁帮忙加油。让凯瑟琳更不好意思了。
这之后，诺沃特尼又约了凯瑟琳几次。大多是吃饭和看电影这种不需要运动的项目。新年假期过后，诺沃特尼回JG54报道了，和凯瑟琳见面的次数也少了一些。不过他一有时间就会开着飞机到柏林和凯瑟琳约会。凯瑟琳想这一次是真的是要有个伴儿了。
前几天米莎特意找到凯瑟琳，跟她说郝斯特派普有了个漂亮的女朋友，言语间流露出了一丝讥讽的意味。凯瑟琳不知道米莎的讥讽从何而来，她与郝斯特之间从头到尾也没有发生过什么。她想了想玛蒂娜，又想了想米莎口中的那位“新女友”，突然间觉得将来不论谁和郝斯特在一起，恐怕都很难摆脱玛蒂娜留下的痕迹。但不知道为什么，听到这个消息后，她的心里有一种怅然若失的感觉。她认为这一定是最近读书劳累所致。
时间很快来到三月份。柏林迎来了春寒陡峭的节气。JG54也迎来了家属开放日。在梁紫苏的威逼利诱之下，凯瑟琳来到了位于弗莱堡的飞行联队基地。
那一天的基地很热闹。家属们四处参观着基地，对在基地的小伙子们嘘寒问暖，还带来了很多生活必需品。其实本着战时优先供应军人的原则，联队的物资相当丰富，但亲人们总是有一种生怕他们在部队会短缺了什么的感觉。
凯瑟琳抱着一大包东西找到了梁紫苏，梁紫苏眉开眼笑地接受了凯瑟琳“慷慨的馈赠”。凯瑟琳本想给诺沃特尼也带一些东西，但又觉得他有家人照顾，什么都不缺，也就作罢了。不过诺沃特尼并不在意这些，他拉着凯瑟琳，将她介绍给了自己的家人。诺沃特尼一家对凯瑟琳的热情出乎她的意料。他们很快接受了凯瑟琳，诺沃特尼夫人甚至已经用看儿媳的眼神看凯瑟琳了。这让凯瑟琳有点不适应，她觉得自己都还算不上是诺沃特尼的女朋