渑堋!ㄒ套洌┤⑵滏ⅲāㄦⅰㄔ鳌ㄦ贰ǎ萏妻愿摹#┗蜈抵┰唬骸ㄆ淙擞蟹霞玻翘┖问剩俊ㄖ诮苑┲濉3⒂诙际校鎏铺ㄊ兄ハ矗匆玻┴酵怪V泻椭校矣谝逍耍靡槐鹗苗哦偾А<劝胧谥樱┯挝庑丝ぃ蓟厝盏币杷埂>恿皆拢┗兀兄凼埃匆杂嘧适谥缕淙怂恪S谑倍靡焕襄も┚拢仝抵唬骸ɡ细境㈠适戮斯糜诖耍铀锊恍ぃ怂校时!ㄌ┾淙痪弥蚴荚唬骸ㄎ崾实镁┦椋驯鸪伲滩豢勺ご艘玻忧颐诱浦!ㄑ云馕牛桓捶狄印W诱梗考暗冢肓何±伞#ǔ觥掇浴罚
唐朝的孙泰是山阳人,少年时代从师皇甫颖,操守很有古代贤人的风格。泰的妻子就是他姨的女儿,这以前他姨临死时把两个女儿托付给他说:〃我的大女儿坏了一只眼睛,你可以娶她妹妹为媳妇。〃等他姨死了,泰就娶了她的姐姐。有人问他,他说:〃她是个残疾人,不嫁给我谁更合适呢?〃大家都很佩服孙泰讲义气。有一次到城里的集市上碰上有个卖铁灯台的,他就买了,回来让别人擦洗,原来是银的,孙泰急忙还给他。中和年间,打算把家搬到义兴,买了一所别墅,用了二百千缗钱,先付给了一半的钱。孙泰到吴兴郡游览,约定回来时再搬进去。两个月后,孙泰回来把船靠在别墅前,又把另一半钱也付给了卖房子的人,使他们搬到别处去。这时他看见一个老年妇人痛哭,孙泰惊讶又害怕心跳,招呼过来盘问她为什么这样哭。老年妇人说:〃我在这里为公婆尽了孝,但是子孙不争气,把房子卖给别人了,所以才这样悲伤。〃孙泰怅然失意了好半天,然后欺哄她说:〃我刚接列京城来的信,已经提升到别的地方当官,所以不能住在这地方了,这所住房还是让你儿子掌管吧。〃说完,解开船缆就走了,再也没回来。孙泰的儿子孙展,进士及第,入梁为省郎。
李质
唐咸通中,吉州牙将李质,得疾将死忽梦入冥。见主吏曰:〃尝出七人性命,合延十四年。〃吏执簿书,以取上命。久之,出谓质曰:〃事毕矣。〃遂命使者领送还家,至一高山,推落乃寤。质潜志其事,自是疾渐平愈,后果十四年而终。(出《报应录》)
唐朝咸通年间,吉州的牙将李质得了病快要死了,忽然作梦去了冥府,见那主管官说:〃你曾经救了七个人的命,应该延长十四年的寿命。〃小吏拿文书去请上命。过了半天,出来对李质说:〃事情办完了。〃马上命令使者领着李质送他回家。他们走到一座高山上,那使者把他推下山去。他就吓醒了。李质暗暗牢记着这件事。从这以后病渐渐好转直到痊愈。后来果然又活了十四年才死。
范明府
唐范明府者,忘其名,颇晓术数。选授江南一县宰,自课其命云:〃来年秋,禄寿俱尽。〃将出京,又访于日者,日者曰:〃子来年七月数尽,胡为远官哉?〃范曰:〃某固知之,一女未嫁,利薄俸以资遣耳。〃及之任,买得一婢子,因诘其姓氏,婢子曰〃姓张,父尝为某堰官,兵寇之乱,略卖至此。〃范惊起,问其父名,乃倣昔之交契也。谓其妻曰:〃某女不忧不嫁,悉以女妆奁,择邑客谨善者配之。〃秩满归京,日者大骇曰:〃子前何相绐之甚!算子禄寿俱尽,今乃无恙,非甲子差缪,即当有阴德为报耳!〃范曰:〃俱无之。〃日者诘问不已,范以嫁女仆事告之。日者曰:〃此即是矣。子之福寿,未可量也。〃后历官数任而终。(出《报应录》)
唐朝范明府有个人,忘了他叫什么名。他比较会算卦,被选授到江南一个县去当县宰。自己算了一卦说:来年秋天,官禄和寿命就都到了尽头,准备出京上任时又去拜访了占卜的人,占卜的人说:〃你来年七月寿数已尽怎么还去远地作官呢?〃他说:〃我本来也知道寿数将尽,但有一个女儿还没有出嫁,我想赚点钱给她出嫁罢了。〃然后就上任去了。到任后买了一个婢女,盘问她的姓氏。婢女说:〃姓张,我父亲曾当作堰官,因为兵寇作乱,被卖到这个地方。〃他惊讶地站起来,又问她父亲的名字,原来是过去的老朋友。就对他的妻子说:〃我的女儿不愁不能出嫁,先把她的嫁妆拿出来,在城里找一个谨慎善良的人给你的女儿婚配。〃任职十年期满回到京城,那个占卜的人吓了一跳说:〃你以前怎么骗我骗得那么厉害,算你的官禄和寿命全都没有了,现还一点儿事也没有。莫非天干地支有了错误?还是有阴德报应?〃范说:〃都没有。〃占卜的人一再追问不停,范才把嫁女仆的事告诉他。占卜的人说:〃这就对了,你的福寿不可限量了。〃后来他作了几任官才死。
程彦宾
伪蜀罗城使程彦宾,临淄人也。攻取遂宁,躬率百夫,直冒矢石。城破。获处女三人,蔚有姿容,彦宾以别室处之。浃旬间,父母持金请赎,公还金归女,告以全人,父母泣而谢曰:〃愿公早建旄节。〃彦宾笑而答曰:〃吾所愿寿终时无病耳。〃后年逾耳顺。果无疾而终。(出《儆戒录》)
前蜀罗城使程彦宾是临淄人,攻占遂宁时,他亲自率领一百多个士兵,冒着滚木流箭把城攻破了,俘获了三名处女。这三个处女姿容都很美丽,彦宾把她们安排在一间屋里住,十天之内。后来她们的父母带着钱请求赎回他们的女儿。彦宾不要金钱而归还了他们的女儿,并告诉他们这三个人还都是处女。父母们哭着拜谢说:〃但愿你早日建功高升。〃彦宾笑着回答说:〃我的愿望是死的时候没有什么病罢了。〃后来年纪过了六十,果然无病而死。
。。
第一百一十八 报应十七(异类)
…小……说。网
汉武帝 东方朔 毛宝 孔愉 宗叔林 桓邈 刘枢 蔡喜夫
刘沼 刘之亨 严泰 程灵铣 韦丹 熊慎 王行思 陈弘泰
汉武帝
昆明池,汉武帝凿之,习水战。中有灵沼神池,云:尧时洪水,停船此池,池通白鹿原,人钓鱼于原,纶绝而去。鱼梦于武帝,求去其钩。明日,帝游戏于池,见大鱼衔索,曰:〃岂非昨所梦乎?〃取鱼去钩而放之,帝后得明珠。(出《三秦记》)
昆明池是汉武帝令人开凿出来的,为了演习水战。其中有个灵沼池。据传说,尧帝时闹洪水,尧帝在这个池里停过船,池水直通白鹿原,有人在白鹿原钓鱼,鱼弦断了鱼跑了。鱼托梦给汉武帝,请求他把鱼钩拿下来。第二天,汉武帝在灵沼池游玩,看见一条大鱼含着绳索。自言自语说:〃难道是昨天梦到的那条鱼吗?〃于是抓住鱼把鱼钩拿下来放了。汉武帝后来得到一颗夜明珠。
东方朔
汉武帝宴于未央,方啖黍臛,忽闻人语云:〃老臣冒死自诉。〃不见其形。寻觅良久,梁上见一老翁,长八九寸,面目赪皱,须发皓白,拄杖偻步,笃老之极。帝问曰:〃叟姓字何?居在何处?何所病苦?而来诉朕?〃翁缘柱而下,放杖稽首,嘿而不言。因仰头视屋。俯指帝脚,忽然不见。帝骇愕,不知何等,乃曰:〃东方朔必识之。〃于是召方朔以告,朔曰:〃其名为藻,水木之精,夏巢幽林,冬潜深河,陛下顷日,频兴造宫室,新伐其居,故来诉耳。仰头看屋,而复俯指陛下脚者,足也。愿陛下宫室足于此。〃帝感之,既而息役。幸瓠子河,闻水底有弦歌声,前梁上翁及年少数人,绛衣素带,缨佩甚鲜,皆长八九寸,有一人长尺余,凌波而出,衣不沾濡,或有挟乐器者,帝方食,为之辍膳,命列坐于食案前。帝问曰:〃闻水底奏乐,为是君耶?〃老翁对曰:〃老臣前昧死归诉,幸蒙陛下天地之施,即息斧斤,得全其居,不胜欢喜。故私相庆乐耳。〃帝曰:〃可得奏乐否?〃曰:〃故赍乐来,安敢不奏。〃其最长人便弦而歌,歌曰:〃天地德兮垂至仁,愍幽魄兮停斧斤,保窟宅兮庇微身,愿天子兮寿万春。〃歌声小大,无异于人,清彻绕越梁栋。又二人鸣管抚节,调契声谐。帝欢悦,举觞并劝曰:〃不德不足当雅贶。〃老翁等并起拜受爵,各饮数升不醉,献帝一紫螺壳,中有物,状如牛脂。帝问曰:〃朕暗无以识此物。〃曰:〃东方生知之耳。〃帝曰:〃可更以珍异见贻。〃老翁顾命取洞穴之宝,一人受命,下没渊底,倏忽还到,得一大珠,经数寸,明耀绝世,帝甚爱玩。翁等忽然而隐,帝问朔:〃紫螺壳中何物?〃朔曰:〃是蛟龙髓,以傅面,令人好颜色。又女子在孕,产之必易。〃会后宫产难者,试之,殊有神效。帝以脂涂面,便悦泽。又曰:〃何以此珠名洞穴珠?〃朔曰:〃河底有一穴,深数百丈,中有赤蚌,蚌生珠,故以名焉。〃帝既深叹此事,又服朔之奇识。(出《幽明录》)
汉武帝在未央宫设宴。正要吃饭菜,忽然听到有人说:〃老臣冒死前来自诉。〃但见不到人形,找了好半天,才在房梁上看见一个老翁,身子只有八九寸长,红色面庞皱纹很多,须发都是银白的,拄着拐杖佝偻着腰走路,实在太老了。武帝问:〃老人姓什么,怎么称呼,家在哪里?有什么病苦对我说呢?〃老翁顺着柱子下来,放下拐杖磕头,只是叹气而不说话。然后仰起头看屋,又俯下身子指武帝的脚,忽然间就不见了。武帝又惊讶又奇怪,不知怎么回事。然后说:〃东方朔一定知道。〃于是召来东方朔把刚才的事告诉了他。东方朔说:〃他的名叫藻,是水木的精华,夏天住在幽深的山林,冬天潜藏在深河里,陛下您连日频繁地兴造宫室,斩伐了他的居所,所以才来诉说。仰头看屋,又俯身指脚,足的意思。希望陛下兴建的宫室到这就足了。〃武帝很感动,然后就停工了。武帝到瓠子河,听到水底下有奏乐唱歌的声音。前面那个在梁上的老翁和很多少年人,穿着绛色的衣服扎着素带,带子和佩环都很新鲜漂亮。身长也都八九寸,有一个一尺多长的人,冲击了波浪出来,衣服也没有沾湿,还有携带乐器的。武帝正要吃饭,看他们来了也就不吃了,让他们排列坐在饭桌前。武帝问:〃我听到水底奏乐,是你们吗?〃老翁回答说:〃老臣前次冒死去诉说,幸亏蒙受了陛下施给天地那么大的恩惠,立刻停止修建宫室,使我们居住的地方保存下来,我们特别高兴,所以私下庆贺就是了。〃武帝说:〃可以演奏给我听听吗?〃回答说:〃所以我们带乐器来了,怎么敢不演奏呢?〃那个最长的人便弹弦而唱,歌词是:〃天地的德啊垂降了大仁,怜悯幽魂啊停了斧锤;保住了窟宅啊庇佑了微身,祝愿天子啊寿命万年。〃歌声的大小和人没有什么区别。清澈悦耳的歌声绕梁越栋。又有两个人吹着箫笛,声调默契和谐。武帝又高兴又愉快,举起酒杯并劝说:〃我没有什么仁德不值你们这样称赞。〃老翁等人全都起来行礼接过酒杯,各饮几升酒也不醉,献给武帝一个紫色的海螺壳,里面有东西,好象牛油。武帝问:〃我太糊涂不认识这种东西。〃他们说:〃东方先生知道。〃武帝说:〃可以再拿来奇珍异宝我看看吗?〃老翁回头命令去拿洞穴之宝。一个人接受命令,下去没于渊底,一转眼又回来了,拿来一颗大珍珠,直径有几寸,光明闪耀举世无双,武帝很爱惜拿过来赏玩。老翁等人忽然隐去。武帝问东方朔,紫螺壳中是什么东西。东方朔说:〃是蛟龙的骨髓,用来涂脸,可以使人的脸色好看。还有,如果女子怀孕,用了它产小儿会很容易。〃以后宫中有难产的,试验一下,非常有神效。武帝用那油涂面,脸面就细腻滑润又有光泽。武帝又说:〃为什么这珍珠叫洞穴珠呢?〃东方朔说:〃河底下有一个洞穴,几百尺深,穴洞中有一个红色的蚌,蚌产珍珠,所以用这个名。〃武帝既深深感叹这件事,又佩服东方朔学问的奇异。
毛宝
晋咸康中,豫州刺史毛宝戍邾城。有一军人,于武昌市买得一白龟,长四五寸,置瓮中养之,渐大,放江中。后邾城遭石氏败,赴江者莫不沉溺,所养人被甲入水中,觉如堕一石上。须臾视之。乃是先放白龟,既得至岸,回顾而去。(出《幽明录》)
晋咸康年间,豫州刺史毛宝驻守邾城。有一个当兵的,在武昌集市上买回来一只白龟。长四五寸,放到大缸里养着,渐渐长大了,就把它放回江里去。后来邾城遭到石氏进攻而败,逃到江里去的人没有不淹死的。那个养龟的人披着铠甲也跳到江里,觉得好象落到一块石头上,过了一会儿一看,原来是以前放到江里的白龟,靠它就上了对岸,回头看那龟已经走了。
孔愉
孔愉尝至吴兴余不亭,见人笼龟于路,愉买而放之。至水,反顾视愉。及封此亭侯而铸印,龟首回屈,三铸不正,有似昔龟之顾,灵德感应如此。愉悟,乃取而佩焉。(出