¡¶THE AMBER SPYGLASS¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

THE AMBER SPYGLASS- µÚ39²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
le¡¡the¡¡party¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡cold¡¡again£»¡¡and¡¡presently¡¡they¡¡came¡¡out£»¡¡quite¡¡suddenly£»¡¡into¡¡the¡¡night¡¡air¡£

they¡¡were¡¡at¡¡a¡¡place¡¡where¡¡part¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡had¡¡been¡¡hacked¡¡away£»¡¡making¡¡a¡¡space¡¡as¡¡wide¡¡and¡¡open¡¡as¡¡a¡¡parade¡¡ground¡£¡¡farther¡¡along¡¡they¡¡could¡¡see£»¡¡dimly¡¡lit£»¡¡great¡¡iron¡¡doors¡¡in¡¡the¡¡mountainside£»¡¡some¡¡open¡¡and¡¡some¡¡shut£»¡¡and¡¡from¡¡out¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡mighty¡¡doorways£»¡¡men¡¡were¡¡hauling¡¡something¡¡draped¡¡in¡¡a¡¡tarpaulin¡£

¡¨what¡¡is¡¡that£¿¡¨¡¡mrs¡£¡¡coulter¡¡said¡¡to¡¡the¡¡african¡¡king£»¡¡and¡¡he¡¡replied£º

¡¨the¡¡intention¡¡craft¡£¡¨

mrs¡£¡¡coulter¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡that¡¡could¡¡mean£»¡¡and¡¡watched¡¡with¡¡intense¡¡curiosity¡¡as¡¡they¡¡prepared¡¡to¡¡take¡¡off¡¡the¡¡tarpaulin¡£

she¡¡stood¡¡close¡¡to¡¡king¡¡ogunwe£»¡¡as¡¡if¡¡for¡¡shelter£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨how¡¡does¡¡it¡¡work£¿¡¡what¡¡does¡¡it¡¡do£¿¡¨

¡¨were¡¡about¡¡to¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king¡£

it¡¡looked¡¡like¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡plex¡¡drilling¡¡apparatus£»¡¡or¡¡the¡¡cockpit¡¡of¡¡a¡¡gyropter£»¡¡or¡¡the¡¡cabin¡¡of¡¡a¡¡massive¡¡crane¡£¡¡it¡¡had¡¡a¡¡glass¡¡canopy¡¡over¡¡a¡¡seat¡¡with¡¡at¡¡least¡¡a¡¡dozen¡¡levers¡¡and¡¡handles¡¡banked¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it¡£¡¡it¡¡stood¡¡on¡¡six¡¡legs£»¡¡each¡¡jointed¡¡and¡¡sprung¡¡at¡¡a¡¡different¡¡angle¡¡to¡¡the¡¡body£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡both¡¡energetic¡¡and¡¡ungainly£»¡¡and¡¡the¡¡body¡¡itself¡¡was¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡pipe¡¡work£»¡¡cylinders£»¡¡pistons£»¡¡coiled¡¡cables£»¡¡switchgear£»¡¡valves£»¡¡and¡¡gauges¡£¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡tell¡¡what¡¡was¡¡structure¡¡and¡¡what¡¡was¡¡not£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡only¡¡lit¡¡from¡¡behind£»¡¡and¡¡most¡¡of¡¡it¡¡was¡¡hidden¡¡in¡¡gloom¡£

lord¡¡roke¡¡on¡¡his¡¡hawk¡¡had¡¡glided¡¡up¡¡to¡¡it¡¡directly£»¡¡circling¡¡above£»¡¡examining¡¡it¡¡from¡¡all¡¡sides¡£¡¡lord¡¡asriel¡¡and¡¡the¡¡angel¡¡were¡¡close¡¡in¡¡discussion¡¡with¡¡the¡¡engineers£»¡¡and¡¡men¡¡were¡¡clambering¡¡down¡¡from¡¡the¡¡craft¡¡itself£»¡¡one¡¡carrying¡¡a¡¡clipboard£»¡¡another¡¡a¡¡length¡¡of¡¡cable¡£

mrs¡£¡¡coulters¡¡eyes¡¡gazed¡¡at¡¡the¡¡craft¡¡hungrily£»¡¡memorizing¡¡every¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡making¡¡sense¡¡of¡¡its¡¡plexity¡£¡¡and¡¡as¡¡she¡¡watched£»¡¡lord¡¡asriel¡¡swung¡¡himself¡¡up¡¡into¡¡the¡¡seat£»¡¡fastening¡¡a¡¡leather¡¡harness¡¡around¡¡his¡¡waist¡¡and¡¡shoulders£»¡¡and¡¡setting¡¡a¡¡helmet¡¡securely¡¡on¡¡his¡¡head¡£¡¡his¡¡daemon£»¡¡the¡¡snow¡¡leopard£»¡¡sprang¡¡up¡¡to¡¡follow¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡adjust¡¡something¡¡beside¡¡her¡£¡¡the¡¡engineer¡¡called¡¡up£»¡¡lord¡¡asriel¡¡replied£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡withdrew¡¡to¡¡the¡¡doorway¡£

the¡¡intention¡¡craft¡¡moved£»¡¡though¡¡mrs¡£¡¡coulter¡¡was¡¡not¡¡sure¡¡how¡£¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡quivered£»¡¡though¡¡there¡¡it¡¡was£»¡¡quite¡¡still£»¡¡poised¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡energy¡¡on¡¡those¡¡six¡¡insect¡¡legs¡£¡¡as¡¡she¡¡looked£»¡¡it¡¡moved¡¡again£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡saw¡¡what¡¡was¡¡happening£º¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡it¡¡were¡¡revolving£»¡¡turning¡¡this¡¡way¡¡and¡¡that£»

scanning¡¡the¡¡dark¡¡sky¡¡overhead¡£¡¡lord¡¡asriel¡¡sat¡¡busily¡¡moving¡¡this¡¡lever£»¡¡checking¡¡that¡¡dial£»¡¡adjusting¡¡that¡¡control£»¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡the¡¡intention¡¡craft¡¡vanished¡£

somehow£»¡¡it¡¡had¡¡sprung¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¡it¡¡was¡¡hovering¡¡above¡¡them¡¡now£»¡¡as¡¡high¡¡as¡¡a¡¡treetop£»¡¡turning¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sound¡¡of¡¡an¡¡engine£»¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡how¡¡it¡¡was¡¡held¡¡against¡¡gravity¡£¡¡it¡¡simply¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡air¡£

¡¨listen£»¡¨¡¡said¡¡king¡¡ogunwe¡£¡¡¡¨to¡¡the¡¡south¡£¡¨

she¡¡turned¡¡her¡¡head¡¡and¡¡strained¡¡to¡¡hear¡£¡¡there¡¡was¡¡a¡¡wind¡¡that¡¡moaned¡¡around¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡the¡¡deep¡¡hammer¡¡blows¡¡from¡¡the¡¡presses£»¡¡which¡¡she¡¡felt¡¡through¡¡the¡¡soles¡¡of¡¡her¡¡feet£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡voices¡¡from¡¡the¡¡lit¡¡doorway£»¡¡but¡¡at¡¡some¡¡signal¡¡the¡¡voices¡¡stopped¡¡and¡¡the¡¡lights¡¡were¡¡extinguished¡£¡¡and¡¡in¡¡the¡¡quiet¡¡mrs¡£¡¡coulter¡¡could¡¡hear£»¡¡very¡¡faintly£»¡¡the¡¡chop¡­chop¡­chop¡¡of¡¡gyropter¡¡engines¡¡on¡¡the¡¡gusts¡¡of¡¡wind¡£

¡¨who¡¡are¡¡they£¿¡¨¡¡she¡¡said¡¡quietly¡£

¡¨decoys£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¨my¡¡pilots£»¡¡flying¡¡a¡¡mission¡¡to¡¡tempt¡¡the¡¡enemy¡¡to¡¡follow¡£¡¡watch¡£¡¨

she¡¡widened¡¡her¡¡eyes£»¡¡trying¡¡to¡¡see¡¡anything¡¡against¡¡the¡¡heavy¡¡dark¡¡with¡¡its¡¡few¡¡stars¡£¡¡above¡¡them£»¡¡the¡¡intention¡¡craft¡¡hung¡¡as¡¡firmly¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡anchored¡¡and¡¡bolted¡¡there£»¡¡no¡¡gust¡¡of¡¡wind¡¡had¡¡the¡¡slightest¡¡effect¡¡on¡¡it¡£¡¡no¡¡light¡¡came¡¡from¡¡the¡¡cockpit£»¡¡so¡¡it¡¡was¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡see£»¡¡and¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡lord¡¡asriel¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡pletely¡£

then¡¡she¡¡caught¡¡the¡¡first¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡group¡¡of¡¡lights¡¡low¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡as¡¡the¡¡engine¡¡sound¡¡became¡¡loud¡¡enough¡¡to¡¡hear¡¡steadily¡£¡¡six¡¡gyropters£»¡¡flying¡¡fast£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡seemingly¡¡in¡¡trouble£»¡¡for¡¡smoke¡¡trailed¡¡from¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡flew¡¡lower¡¡than¡¡the¡¡others¡£¡¡they¡¡were¡¡making¡¡for¡¡the¡¡mountain£»¡¡but¡¡on¡¡a¡¡course¡¡to¡¡take¡¡them¡¡past¡¡it¡¡and¡¡beyond¡£

and¡¡behind¡¡them£»¡¡in¡¡close¡¡pursuit£»¡¡came¡¡a¡¡motley¡¡collection¡¡of¡¡fliers¡£¡¡it¡¡was¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡make¡¡out¡¡what¡¡they¡¡were£»¡¡but¡¡mrs¡£¡¡coulter¡¡saw¡¡a¡¡heavy¡¡gyropter¡¡of¡¡a¡¡strange¡¡kind£»¡¡two¡¡straight¡­winged¡¡aircraft£»¡¡one¡¡great¡¡bird¡¡that¡¡glided¡¡with¡¡effortless¡¡speed¡¡carrying¡¡two¡¡armed¡¡riders£»¡¡and¡¡three¡¡or¡¡four¡¡angels¡£

¡¨a¡¡raiding¡¡party£»¡¨¡¡said¡¡king¡¡ogunwe¡£

they¡¡were¡¡closing¡¡on¡¡the¡¡gyropters¡£¡¡then¡¡a¡¡line¡¡of¡¡light¡¡blazed¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡straight¡­winged¡¡aircraft£»¡¡followed¡¡a¡¡second¡¡or¡¡two¡¡later¡¡by¡¡a¡¡sound£»¡¡a¡¡deep¡¡crack¡£¡¡but¡¡the¡¡shell¡¡never¡¡reached¡¡its¡¡target£»¡¡the¡¡crippled¡¡gyropter£»¡¡because¡¡in¡¡the¡¡same¡¡instant¡¡as¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡before¡¡they¡¡heard¡¡the¡¡crack£»¡¡the¡¡watchers¡¡on¡¡the¡¡mountain¡¡saw¡¡a¡¡flash¡¡from¡¡the¡¡intention¡¡craft£»¡¡and¡¡a¡¡shell¡¡exploded¡¡in¡¡midair¡£

mrs¡£¡¡coulter¡¡had¡¡hardly¡¡time¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡almost¡¡instantaneous¡¡sequence¡¡of¡¡light¡¡and¡¡sound¡¡before¡¡the¡¡battle¡¡was¡¡under¡¡way¡£¡¡nor¡¡was¡¡it¡¡at¡¡all¡¡easy¡¡to¡¡follow£»¡¡because¡¡the¡¡sky¡¡was¡¡so¡¡dark¡¡and¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡every¡¡flier¡¡so¡¡quick£»¡¡but¡¡a¡¡series¡¡of¡¡nearly¡¡silent¡¡flashes¡¡lit¡¡the¡¡mountainside£»¡¡acpanied¡¡by¡¡short¡¡hisses¡¡like¡¡the¡¡escape¡¡of¡¡steam¡£¡¡each¡¡flash¡¡struck¡¡somehow¡¡at¡¡a¡¡different¡¡raider£º¡¡the¡¡aircraft¡¡caught¡¡fire¡¡or¡¡exploded£»¡¡the¡¡giant¡¡bird¡¡uttered¡¡a¡¡scream¡¡like¡¡the¡¡tearing¡¡of¡¡a¡¡mountain¡­high¡¡curtain¡¡and¡¡plummeted¡¡onto¡¡the¡¡rocks¡¡far¡¡below£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡the¡¡angels£»¡¡each¡¡of¡¡them¡¡simply¡¡vanished¡¡in¡¡a¡¡drift¡¡of¡¡glowing¡¡air£»¡¡a¡¡myriad¡¡particles¡¡twinkling¡¡and¡¡glowing¡¡dimmer¡¡until¡¡they¡¡flickered¡¡out¡¡like¡¡a¡¡dying¡¡firework¡£

then¡¡there¡¡was¡¡silence¡£¡¡the¡¡wind¡¡carried¡¡away¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡decoy¡¡gyropters£»¡¡which¡¡had¡¡now¡¡disappeared¡¡around¡¡the¡¡flank¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡watching¡¡spoke¡£¡¡flames¡¡far¡¡below¡¡glared¡¡on¡¡the¡¡underside¡¡of¡¡the¡¡intention¡¡craft£»¡¡still¡¡somehow¡¡hovering¡¡in¡¡the¡¡air¡¡and¡¡now¡¡turning¡¡slowly¡¡as¡¡if¡¡to¡¡look¡¡around¡£¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡raiding¡¡party¡¡was¡¡so¡¡plete¡¡that¡¡mrs¡£¡¡coulter£»¡¡who¡¡had¡¡seen¡¡many¡¡things¡¡to¡¡be¡¡shocked¡¡by£»¡¡was¡¡nevertheless¡¡shocked¡¡by¡¡this¡£¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡intention¡¡craft£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡shimmer¡¡or¡¡dislodge¡¡itself£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡it¡¡was£»¡¡solidly¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡again¡£

king¡¡ogunwe¡¡hurried¡¡forward£»¡¡as¡¡did¡¡the¡¡other¡¡manders¡¡and¡¡the¡¡engineers£»¡¡who¡¡had¡¡thrown¡¡open¡¡the¡¡doors¡¡and¡¡let¡¡the¡¡light¡¡flood¡¡out¡¡over¡¡the¡¡proving¡¡ground¡£¡¡mrs¡£¡¡coulter¡¡stayed¡¡where¡¡she¡¡was£»¡¡puzzling¡¡over¡¡the¡¡workings¡¡of¡¡the¡¡intention¡¡craft¡£

¡¨why¡¡is¡¡he¡¡showing¡¡it¡¡to¡¡us£¿¡¨¡¡her¡¡daemon¡¡said¡¡quietly¡£

¡¨surely¡¡he¡¡cant¡¡have¡¡read¡¡our¡¡mind£»¡¨¡¡she¡¡replied¡¡in¡¡the¡¡same¡¡tone¡£

they¡¡were¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡moment¡¡in¡¡the¡¡adamant¡¡tower¡¡when¡¡that¡¡sparklike¡¡idea¡¡had¡¡flashed¡¡between¡¡them¡£¡¡they¡¡had¡¡thought¡¡of¡¡making¡¡lord¡¡asriel¡¡a¡¡proposition£º¡¡of¡¡offering¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡consistorial¡¡court¡¡of¡¡discipline¡¡and¡¡spying¡¡for¡¡him¡£¡¡she¡¡knew¡¡every¡¡lever¡¡of¡¡power£»¡¡she¡¡could¡¡manipulate¡¡them¡¡all¡£¡¡it¡¡would¡¡be¡¡hard¡¡at¡¡first¡¡to¡¡convince¡¡them¡¡of¡¡her¡¡good¡¡faith£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡do¡¡it¡£¡¡and¡¡now¡¡that¡¡the¡¡gallivespian¡¡spies¡¡had¡¡left¡¡to¡¡go¡¡with¡¡will¡¡and¡¡lyra£»¡¡surely¡¡asriel¡¡couldnt¡¡resist¡¡an¡¡offer¡¡like¡¡that¡£

but¡¡now£»¡¡as¡¡they¡¡looked¡¡at¡¡that¡¡strange¡¡flying¡¡machine£»¡¡another¡¡idea¡¡struck¡¡even¡¡more¡¡forcibly£»¡¡and¡¡she¡¡hugged¡¡the¡¡golden¡¡monkey¡¡with¡¡glee¡£

¡¨asriel£»¡¨¡¡she¡¡called¡¡innocently£»¡¡¡¨may¡¡i¡¡see¡¡how¡¡the¡¡machine¡¡works£¿¡¨

he¡¡looked¡¡down£»¡¡his¡¡expression¡¡distracted¡¡and¡¡impatient£»¡¡but¡¡full¡¡of¡¡excited¡¡satisfaction£»¡¡too¡£¡¡he¡¡was¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡craft£»¡¡she¡¡knew¡¡he¡¡wouldnt¡¡be¡¡able¡¡to¡¡resist¡¡showing¡¡it¡¡off¡£

king¡¡ogunwe¡¡stood¡¡aside£»¡¡and¡¡lord¡¡asriel¡¡reached¡¡down¡¡and¡¡pulled¡¡her¡¡up¡¡into¡¡the¡¡cockpit¡£¡¡he¡¡helped¡¡her¡¡into¡¡the¡¡seat¡¡and¡¡watched¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡controls¡£

¡¨how¡¡does¡¡it¡¡work£¿¡¡what¡¡powers¡¡it£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£

¡¨your¡¡intentions£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨hence¡¡the¡¡name¡£¡¡if¡¡you¡¡intend¡¡to¡¡go¡¡forward£»¡¡it¡¡will¡¡go¡¡forward¡£¡¨

¡¨thats¡¡no¡¡answer¡£¡¡e¡¡on£»¡¡tell¡¡me¡£¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡engine¡¡is¡¡it£¿¡¡how¡¡does¡¡it¡¡fly£¿¡¡i¡¡couldnt¡¡see¡¡anything¡¡aerodynamic¡¡at¡¡all¡£¡¡but¡¡these¡¡controls¡£¡£¡¡¡£from¡¡inside£»¡¡its¡¡almost¡¡like¡¡a¡¡gyropter¡£¡¨

he¡¡was¡¡finding¡¡it¡¡hard¡¡not¡¡to¡¡tell¡¡her£»¡¡and¡¡since¡¡she¡¡was¡¡in¡¡his¡¡power£»¡¡he¡¡did¡£¡¡he¡¡held¡¡out¡¡a¡¡cable¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡which¡¡was¡¡a¡¡leather¡¡grip£»¡¡deeply¡¡marked¡¡by¡¡his¡¡daemons¡¡teeth¡£

¡¨your¡¡demean£»¡¨¡¡he¡¡explained£»¡¡¡¨has¡¡to¡¡hold¡¡this¡¡handle£»¡¡whether¡¡in¡¡teeth£»¡¡or¡¡hands£»¡¡it¡¡doesnt¡¡matter¡£¡¡and¡¡you¡¡have¡¡to¡¡wear¡¡that¡¡helmet¡£¡¡theres¡¡a¡¡current¡¡flowing¡¡between¡¡them£»¡¡and¡¡a¡¡capacitor¡¡amplifies¡¡it£»¡¡oh£»¡¡its¡¡more¡¡plicated¡¡than¡¡that£»¡¡but¡¡the¡¡things¡¡simple¡¡to¡¡fly¡£¡¡we¡¡put¡¡in¡¡controls¡¡like¡¡a¡¡gyropter¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡familiarity£»¡¡but¡¡eventually¡¡we¡¡wont¡¡need¡¡controls¡¡at¡¡all¡£¡¡of¡¡course£»¡¡only¡¡a¡¡human¡¡with¡¡a¡¡daemon¡¡can¡¡fly¡¡it¡£¡¨

¡¨i¡¡see£»¡¨¡¡she¡¡said¡£

and¡¡she¡¡pushed¡¡him¡¡hard£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡fell¡¡out¡¡of¡¡the¡¡machine¡£

in¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡she¡¡slipped¡¡the¡¡helmet¡¡on¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡golden¡¡monkey¡¡snatched¡¡up¡¡the¡¡leather¡¡handle¡£¡¡she¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡control¡¡that¡¡in¡¡a¡¡gyropter¡¡would¡¡tilt¡¡the¡¡air¡¡foil£»¡¡and¡¡pushed¡¡the¡¡throttle¡¡forward£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡the¡¡intention¡¡craft¡¡leapt¡¡into¡¡the¡¡air¡£

but¡¡she¡¡didnt¡¡quite¡¡have¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡it¡¡yet¡£¡¡the¡¡craft¡¡hung¡¡still¡¡for¡¡some¡¡moments£»¡¡slightly¡¡tilted£»¡¡before¡¡she¡¡found¡¡the¡¡controls¡¡to¡¡move¡¡it¡¡forward£»¡¡and¡¡in¡¡those¡¡few¡¡seconds£»¡¡lord¡¡asriel¡¡did¡¡three¡¡things¡£¡¡he¡¡leapt¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡he¡¡put¡¡up¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡stop¡¡king¡¡ogunwe¡¡from¡¡ordering¡¡the¡¡soldiers¡¡to¡¡fire¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü