The Countess Cathleen- 第4部分

i　cannot。　although　i　weep；　i　do　not　weep

because　that　life　would　be　most　happy；　and　here

i　find　no　way；　no　end。　nor　do　i　weep

because　i　had　longed　to　look　upon　your　face；

but　that　a　night　of　prayer　has　made　me　weary。

aleel　（。prostrating　himself　before　her）

let　him　that　made　mankind；　the　angels　and　devils

and　death　and　plenty；　mend　what　he　has　made；

for　when　we　labour　in　vain　and　eye　still　sees

heart　breaks　in　vain。

cathleen。　how　would　that　quiet　end？

aleel。　how　but　in　healing？

cathleen。　you　have　seen　my　tears

and　i　can　see　your　hand　shake　on　the　floor。

aleel。　（faltering）　i　thought　but　of　healing。　he　was　angelical。

cathleen　（turning　away　from　him）

no；　not　angelical；　but　of　the　old　gods；

who　wander　about　the　world　to　waken　the　heart

the　passionate；　proud　heart？？that　all　the　angels；

leaving　nine　heavens　empty；　would　rock　to　sleep。

（she　goes　to　chapel　door；　aleel　holds　his　clasped　hands　towards　her　for　a　moment　hesitating；　and　then　lets

them　fall　beside　him。）

cathleen。　do　not　hold　out　to　me　beseeching　hands。

this　heart　shall　never　waken　on　earth。　i　have　sworn；

by　her　whose　heart　the　seven　sorrows　have　pierced；

to　pray　before　this　altar　until　my　heart

has　grown　to　heaven　like　a　tree；　and　there

rustled　its　leaves；　till　heaven　has　saved　my　people。

aleel。　（who　has　risen）

when　one　so　great　has　spoken　of　love　to　one

so　little　as　i；　though　to　deny　him　love；

what　can　he　but　hold　out　beseeching　hands；

then　let　them　fall　beside　him；　knowing　how　greatly

they　have　overdared？

（he　goes　towards　the　door　of　the　hall。　the　countess　cathleen　takes　a　few　steps　towards　him。）

cathleen。　if　the　old　tales　are　true；

queens　have　wed　shepherds　and　kings　beggar？maids；

gods　procreant　waters　flowing　about　your　mind

have　made　you　more　than　kings　or　queens；　and　not　you

but　i　am　the　empty　pitcher。

aleel。　being　silent；

i　have　said　all；　yet　let　me　stay　beside　you。

cathleen。no；　no；　not　while　my　heart　is　shaken。　no；

but　you　shall　hear　wind　cry　and　water　cry；

and　curlews　cry；　and　have　the　peace　i　longed　for。

aleel。　give　me　your　hand　to　kiss。

cathleen。　i　kiss　your　forehead。

and　yet　i　send　you　from　me。　do　not　speak；

there　have　been　women　that　bid　men　to　rob

crowns　from　the　country？under？wave　or　apples

upon　a　dragon？guarded　hill；　and　all

that　they　might　sift　mens　hearts　and　wills；

and　trembled　as　they　bid　it；　as　i　tremble

that　lay　a　hard　task　on　you；　that　you　go；

and　silently；　and　do　not　turn　your　head；

goodbye；　but　do　not　turn　your　head　and　look；

above　all　else；　i　would　not　have　you　look。

（aleel　goes。）

i　never　spoke　to　him　of　his　wounded　hand；

and　now　he　is　gone。

（she　looks　out。）

i　cannot　see　him；　for　all　is　dark　outside。

would　my　imagination　and　my　heart

were　as　little　shaken　as　this　holy　flame！

（she　goes　slowly　into　the

chapel。　the　two　merchants　enter。）

first　merchant。　although　i　bid　you　rob　her　treasury；

i　find　you　sitting　drowsed　and　motionless；

and　yet　you　understand　that　while　its　full

shell　bid　against　us　and　so　bribe　the　poor

that　our　great　masterll　lack　his　merchandise。

you　know　that　she　has　brought　into　this　house

the　old　and　ailing　that　are　pinched　the　most

at　such　a　time　and　so　should　be　bought　cheap。

youve　seen　us　sitting　in　the　house　in　the　wood；

while　the　snails　crawled　about　the　window？pane

and　the　mud　floor；　and　not　a　soul　to　buy；

not　even　the　wandering　fools　nor　one　of　those

that　when　the　world　goes　wrong　must　rave　and　talk；

until　they　are　as　thin　as　a　cats　ear。

but　all　thats　nothing；　you　sit　drowsing　there

with　your　back　hooked；　your　chin　upon　your　knees。

second　merchant。　how　could　i　help　it？　for　she　prayed　so　hard　i　could　not　cross　the　threshold　till　her

lover

had　turned　her　thoughts　to　dream。

first　merchant；　well；　well；　to　labour。

there　is　the　treasury　door　and　time　runs　on。

（second　merchant　goes　out。　first　merchant　sits　cross？legged　against　a　pillar；　yawns　and

stretches。）

first　merchant。　and　so　i　must　endure　the　weight　of　the　world；　far　from　my　master　and　the　revelry；

thats　lasted　since？？shaped　as　a　worm？？he　bore

the　knowledgable　pippin　in　his　mouth

to　the　first　woman。

（second　merchant　returns　with　bags。）

where　are　those　dancers　gone？

they　knew　they　were　to　carry　it　on　their　backs。

second　merchant。　i　heard　them　breathing　but　a　moment　since；　but　now　they　are　gone；　being

unsteadfast　things。

first　merchant。　they　knew　their　work。　it　seems　that　they　imagine　wed　do　such　wrong　to　our　great

masters　name

as　to　bear　burdens　on　our　backs　as　men　do。

ill　call　them；　and　wholl　dare　to　disobey？

e；　all　you　elemental　populace

from　cruachan　and　finbars　ancient　house。

e；　break　up　the　long　dance　under　the　hill；

or　if　you　lie　in　the　hollows　of　the　sea；

leave　lonely　the　long　hoarding　surges；　leave

the　cymbals　of　the　waves　to　clash　alone；

and　shaking　the　sea？tangles　from　your　hair

gather　about　us。

（the　spirits　gather　under　the　arches。）

second　merchant。　they　e。　be　still　a　while。

（spirits　dance　and　sing。）

first　spirit。　（singing）　our　hearts　are　sore；　but　we　e

because　we　have　heard　you　call。

second　spirit。　sorrow　has　made　me　dumb。

first　spirit。　her　shepherds　at　nightfall

lay　many　a　plate　and　cup

down　by　the　trodden　brink；

that　when　the　dance　break　up

we　may　have　meat　and　drink。

therefore　our　hearts　are　sore；

and　though　we　have　heard　and　e

our　crying　filled　the　shore。

second　spirit。　sorrow　has　made　me　dumb。

first　merchant。　what　lies　in　the　waves　should　be　indifferent　to　good　and　evil；　and　yet　it　seems　that

these；

forgetful　of　their　pure；　impartial　sea；

take　sides　with　her。

second　merchant。　hush；　hush；　and　still　your　feet。

you　are　not　now　upon　maeves　dancing？floor。

a　spirit。　o；　look　what　i　have　found；　a　string　of　pearls！

（they　begin　taking　jewels　out　of　bag。）

second　merchant。　you　must　not　touch　them；　put　them　in　the　bag；　and　now　take　up　the　bags　upon　your

backs

and　carry　them　to　shemus　ruas　house

on　the　woods　border。

spirits。　no；　no；　no；　no！

first　spirit。　no；　no；　let　us　away；

from　this　we　shall　not　e

cry　out　to　us　who　may。

second　spirit。　sorrow　has　made　me　dumb。

（they　go。）

second　merchant。　theyre　gone；　for　little　do　they　care　for　me；　and　if　i　called　they　would　but　turn　and

mock；

but　you　they　dare　not　disobey。

first　merchant　（rising）　these　dancers

are　always　the　most　troublesome　of　spirits。

（he　es　down　the　stage　and　stands　facing　the　arches。　he　makes　a　gesture　of　mand。　the　spirits　e

back　whimpering。　they　lift　the　bags　and　go　out。　three　speak　as　they　are　taking　ub　the　bags。

first　spirit。　from　this　day　out　well　never　dance　again。

second　spirit。　never　again。

third　spirit。　sorrow　has　made　me　dumb。

second　merchant　（looking　into　chapel　door）

she　has　heard　nothing；　she　has　fallen　asleep。

our　lord　would　be　well　pleased　if　we　could　win　her。

now　that　the　winds　are　heavy　with　our　kind；

might　we　not　kill　her；　and　bear　off　her　spirit

before　the　mob　of　angels　were　astir？

first　merchant。　if　we　would　win　this　turquoise　for　our　lord　it　must　go　dropping　down　of　its　free　will

but　ive　a　plan。

second　merchant。　to　take　her　soul　to？night？

first　merchant。　because　i　am　of　the　ninth　and　mightiest　hell　where　are　all　kings；　i　have　a　plan。

（voices。）

second　merchant。　too　late；

for　somebody　is　stirring　in　the　house；　the　noise

that　the　sea　creatures　made　as　they　came　hither；

their　singing　and　their　endless　chattering；

has　waked　the　house。　i　hear　the　chairs　pushed　back；

and　many　shuffling　feet。　all　the　old　men　and　women

shes　gathered　in　the　house　are　ing　hither。

a　voice。　（within）　it　was　here。

another　voice。　no；　farther　away。

another　voice。　it　was　in　the　western　tower。

another　voice。　e　quickly；　we　will　search　the　western　tower。

first　merchant。　we　still　have　time？？they　search　the　distant　rooms。

second　merchant。　brother；　i　heard　a　sound　in　there？？a　sound　that　troubles　me。

（going　to　the　door　of　the　oratory　and　peering　through　it。）

upon　the　altar　steps　the　countess　tosses；　murmuring　in　her　sleep　a　broken　paternoster。

first　merchant。　do　not　fear；

for　when　she　has　awaked　the　prayer　will　cease。

second　merchant。　what；　would　you　wake　her？

first　merchant。　i　will　speak　with　her；

and　mix　with　all　her　thoughts　a　thought　to　serve。？？

lady；　weve　news　thats　crying　out　for　speech。

（cathleen　wakes　and　es　to　door　of　the　chapel。）

cathleen。　who　calls？

first　merchant。　we　have　brought　news。

cathleen。　what　are　you？

first　merchant。

we　are　merchants；　and　we　know　the　book　of　the　world

because　we　have　walked　upon　its　leaves；　and　there

have　read　of　late　matters　that　much　concern　you；

and　noticing　the　castle　door　stand　open；

came　in　to　find　an　ear。

cathleen。　the　door　stands　open；

that　no　one　who　is　famished　or　afraid；

despair　of　help　or　of　a　wele　with　it。

but　you　have　news；　you　say。

first　merchant。　we　saw　a　man；

heavy　with　sickness　in　the　bog　of　allen；

whom　you　had　bid　buy　cattle。　near　fair　head

we　saw　your　grain　ships　lying　all　becalmed

in　the　dark　night；