乃诘兀烧徊还乔岫拙僦隆！�
杨过道：“倒也不是很轻而易举呢，那冰山确是很滑，不过为了一坛百年陈酿，辛苦一些也是值得的。”
阿紫道，“你妻子是不是神智不清？还是不知道这酒和花能治她的病？”
赛杜康痛苦地摇摇头，“不，她是恨我！她宁愿每天受千针锥心之痛，也不肯原谅我！”
萧峰和杨过互望一眼，心想不知这赛杜康做错了什么事，竟让他的结发之妻如此恨他。看着赛杜康痛苦的表情，想必往事重提一定让这白发老人更痛苦，两人虽然很想知道，但还是忍着没问出口。阿紫可不管这么多，她冲口而出道：“你做了什么错事？让她如此恨你？”
“我做的错事太多了，她一次次地原谅我，而我却不知悔改，最后她终于恨我入骨，再也不肯原谅我……”赛杜康长长地叹了口气道，“往事我羞于启齿了，我太对不住她，只求三位想个法子让她把这药酒和红花雪莲服下，不再受那锥心的痛苦，我就感激不尽了。”
杨过忽然道：“即使我们能骗得她服下药酒和红花雪莲，但她心里对你的恨才是她最大的痛苦，一个人整日活在极端的仇恨之中，那种煎熬比身体之痛更难受百倍，你治得了她身体之病，你能治得了她的心病吗？”
赛杜康听了，愣愣地出了神，眼含泪水喃喃地道：“她……她是不会原谅我的，这一辈子都不会。”他擦了擦湿润的眼睛，坚定地道：“我不敢奢望她的原谅，但我一定要把她的病治好，你们等着，我进里屋去把药酒拿来，你们立即送去。”说毕，他佝偻着腰转进房里去了。
萧峰打量了一下这间茅屋，屋里除了一个灶台，就是一张小桌子和几张小凳子，一瓶酒都没见着，大概都藏在里面的房间。
隔了一会儿，赛杜康拎着一坛酒出来，递给萧峰道：“这坛酒我花了三年时间酿成，药性正合适，我已经把红花雪莲捣烂，和在酒里了，劳烦你们这就送去，如能让她服下，老朽必定言出必行，整个地窖里的酒都归你们！”
阿紫道：“你不会又骗我们吧？他们两位是大侠，不与你计较，我可只是个小女子，你要敢骗我们，我一定和你计较到底。”
赛杜康冷笑着道：“你道我真是爱酒如命吗？我的命早给了她了！我藏着这些酒只是为了等今天，等有人来帮我完成这个心愿，但江湖上侠义之人大多和我一样，不喜钱财，就像杨大侠和萧大侠，我如果说以金银相谢，他们必定不屑一顾，唯有以酒来赠，才不致辱没了他们大侠之名。你们要能帮我办成这件事，我心愿已了，没了牵挂，还要这些酒来做什么！”
萧峰、杨过和阿紫此时才恍然大悟，原来赛杜康用心如此良苦，为了他那恨他入骨的妻子，他守着一地窖的酒一心一意地等了四十六年！那是何等的毅力！萧峰和杨过心想无论他从前做过什么错事，他妻子都该原谅他才对。阿紫听了，也不再作声，心想这老头这么老了，还那么痴情，真是奇怪！不知道姐夫到他这么老时，还会不会对阿朱那么痴情。
“哎哟，不好！”阿紫冲口叫道，原来她由赛杜康的痴情推及到萧峰身上，想到萧峰对阿朱也是这般痴情，那自己岂不是一辈子都没机会了？心里一慌，不禁叫出声来。
“怎么了？什么不好？”萧峰关切地问。
阿紫讪笑道：“没什么，我在想这老头的妻子这么顽固不化，想让她收下这酒，倒不是一件容易的事呢。”
赛杜康道：“她原是个人见人爱的温柔女子，只是因我伤她太深，她才性情大变，唉，都是我的错，可惜这世上没有后悔药啊！”
“哈哈，还人见人爱的温柔女子呢！”阿紫笑道，“现在恐怕成了满脸皱纹的老太婆了吧？”
赛杜康也不恼，道：“在我心里，无论她变成什么样子，她还是她，没有人能代替她。”
阿紫心里一凛，心想这话怎么和我姐夫讲的一模一样？
杨过心想无论如何都要帮他完成这个心愿，还要想个法子让他妻子原谅他才好，别让两位老人遗憾终生。他对赛杜康道：“严老前辈，我们这就送去，你放心，你苦等了四十六年，你妻子一定会原谅你的。”
赛杜康摇摇头道：“你不知道她恨我有多深！只要能骗得她服下这些酒，治好她的病，我死也瞑目了。”他忽然想起了什么，叮嘱道：“自从我伤透了她的心后，她性情大变，憎恨所有的男人，所以两位大侠千万别惹她生气，要回避的时候就回避，让这位小姑娘去和她说话可能比较妥当些。”
阿紫笑道：“你放心，我最喜欢和那些脾气古怪的人打交道了，看是她怪还是我怪。”
赛杜康道：“那就有劳姑娘了，只是姑娘大概不是好酒之人，让我用什么来谢姑娘才好呢？”
“不必了，事成之后，你把酒送给我姐夫和杨大哥，就是谢我了。”阿紫又转头问萧峰道，“姐夫，事成之后，你用什么谢我呢？”
萧峰道：“你要什么？只要是我的东西，你随便拿就是。”
“我不要东西，我要永远跟在你身边，无论发生什么事，你都不许赶我走。”
“傻丫头，这话你说了很多遍了，我不是答应过你了吗？”
杨过是早知道阿紫爱上萧峰的，但却不知道萧峰根本不爱阿紫。此时听了两人的口气，他才隐隐明白，原来阿紫也只是如程英、陆无双一样，患了单相思。
阿紫正色道：“阿朱姐姐临死前要你好好活下去，不许伤害自己，你当时也是答应了的，但你在雁门关前还是要自杀，你连阿朱的话都不听，我怎么敢相信你？我要你在杨大哥和严前辈的面前再答应一遍，我就放心了。”
萧峰心想：“阿朱死了，我本来活着就没多大意思，雁门关前，我又成了辽国的罪人，被族人污蔑为买国求荣之徒，我不死跳进黄河都洗不清，唉，这些你又如何会懂。”他叹了口气道：“我是辜负了你阿朱姐姐，你要是不嫌我闷，想跟着我就跟着我罢，我不会赶你走。”
阿紫喜道：“好，有杨大哥和严前辈作证，我就放心了。”
杨过和赛杜康都是在情场中爬摸打滚过的人，此时不由暗暗叹息：他不爱你，跟着他又有何用？
当下三人向赛杜康拱手作别。赛杜康道：“我妻子姓陆，五十年前，是江湖上闻名的‘玉面罗刹’，她的暗器曾令人闻风丧胆，你们要小心。而且谷内有一片泥潭，人一踩上去就往下陷，武功稍差些都进不去。”
阿紫道：“你放心好了！我姐夫和杨大哥是江湖上最顶尖的高手，如果他们都进不去，恐怕这世上没有人能进得去了。”
赛杜康连连点头道：“那就好，那就好！”他将三人送了出来，站在门口看着他们去远了，才转身回屋。
第十回 半世情仇
第一节 遗恨谷
萧峰与杨过和阿紫一路向北走去，山道上堆满积雪，雪上没有脚印，显是人迹罕至的地方。
阿紫问萧峰道：“姐夫，这老太婆如此固执，我们用什么法子对付她？”
萧峰看着杨过道：“我乃一介粗人，要抢别人的东西容易，但要别人收下她不想收的东西，真是让人头痛，杨兄，你有什么法子吗？”
杨过摇摇头道：“一时间还想不到什么法子。”
萧峰道：“这赛杜康又不肯说他与他妻子从前究竟有何深仇大恨，竟让他妻子恨他恨得如此入骨。”
杨过沉吟道：“虽然他不说，但我猜一定是因爱生恨，人世间情是最怪的东西，既能让人爱得死去活来，也能让人恨得咬牙切齿。看来他从前定是做了极大的对不起他妻子的事，才让他妻子如此恨他。”
萧峰叹道：“在这世上，有一个真心爱你并且你也爱她的人就足够了，为什么世人总不明白这道理？还要去伤害深爱自己的人？得到时不懂珍惜，总要等到失去才后悔，可那时已经晚了。”他想起了阿朱，他一千遍一万遍地对自己说：“如果时光可以倒流，我再也不去报什么父母之仇，只求和阿朱到塞外牧羊，可惜一切都不可能重来了。”
三里路的山道对于三人来说，顷刻之间就可走完，但苦于毫无良策，三人都放慢了脚步。萧峰和杨过在江湖上身经百战，面对千军万马他们连眉头都不会皱一下，但此时两人都皱紧了眉头，均想：“那陆罗刹宁愿每日身受万针锥心之痛，都不肯领赛杜康的情，此人性子之刚烈与对赛杜康之恨可想而知，拎着酒直接去和她说肯定不行，总不能按着她，给她硬灌下去，但要暗中骗她喝下去，又该用什么法子呢？”两人一向做事光明磊落，这些骗人的花招一时间搜肠刮肚也想不出来。
阿紫忽格格一笑，道：“我倒有一个法子。”
“什么法子？”萧峰和杨过抬起头来齐声问道。
阿紫道：“那陆老太婆对严老头恨之入骨，我们明着跟她说肯定行不通，那么只好想个法子骗她喝下去。”
萧峰道：“唯今之计，也只好如此，但我想等把她的病治好了，还得想个法子化解他们之间的恩怨才好，他们都已是暮年之人，不该再在仇恨或悔恨中度过余生。”
杨过点头道：“萧兄说得很对。但如今我们用什么法子骗她喝下这些酒呢？四十六年前，她就知道这些是用来治她的病的，我们即使不说，她一看就会想到赛杜康，那她还是会像四十六年前一样把这些东西扔出来。”他看着阿紫笑道：“阿紫妹子，你有什么法子，还不快快说来。”
阿紫道：“我这个法子得请你或我姐夫和我演一场戏，把那陆老太婆引出来，把我收留下，然后我就每日偷偷地在她的饭菜里加些药酒，让她不知不觉地喝下，这样不仅治好了她的病，还可以打探清楚她和严老头之间的恩怨，以便想法子化解。”
萧峰皱眉道：“这法子听起来不错，但你孤身一人去冒险，我放心不下。”
阿紫听了，嫣然笑道：“姐夫你不用担心，只要她肯收留我，就不会再害我，你要是不放心，开始的几天你就躲在暗处盯着就是了，谅那陆老太婆也发现不了。”
萧峰点头道：“好，就这么定了。”
转过一个弯，前面赫然出现一个小山谷，苍茫的暮色中，只见谷前的岩石上刻着三个大字“遗恨谷”，字迹深细而潦草，想是那玉面罗刹在极度伤心气愤之下用剑刻上去的。
杨过站住脚步道：“前面就是遗恨谷了，阿紫妹子，要演什么戏才能让陆罗刹收留你？”
阿紫笑道：“陆老太婆恨极天下负心的男子，那她一定极同情那些被负心的男子抛弃的女子，我们就在她的面前演一出陈世美抛妻如何？”
杨过拍掌道：“妙！还是女人了解女人的心思。”
萧峰亦笑道：“阿紫，你是越来越古灵精怪了，什么主意都想得出来！但陈世美我恐怕是演不来了，还是让杨兄来演吧。”
杨过生性本狂，虽然和小龙女有了十六年之约后，性情内敛了不少，但终究本性难移，此时大笑道：“杨过别的不行，演出戏还可以应付，阿紫妹子，该怎么演，你只管吩咐就是了。”
阿紫道：“你扮一个负心的风流男子，我扮你的妻子，我把你在所有的情人都杀了，你最心爱的女人叫嫣红，也刚刚给我杀了，你恨极了我，一路追杀我到这里，我逃入遗恨谷，你也跟着追进来，我们大声吵闹，然后装着打一场架，我打不赢你，你要杀我，我就大声哭骂，应该能把那陆老太婆引出来。”
杨过接着笑道：“然后那陆老太婆就冲我动手，我就装作不敌逃走，但扬言等你一出谷我就找你算帐，这样她就不得不收留你了。”
阿紫拍手道：“对了！正是这样，只是这陆老太婆不知会不会上当。事不宜迟，我们这就进去。”
“等等，”萧峰忽然道，“赛杜康说过，谷内有一片泥潭，杨兄进去肯定没问题，但阿紫你就难说了，杨兄又不能走在你前面探路，还是等我先去探探路，给你做好标记，你按着标记走。”说完飞身跃起，几个起落，已进了谷中。
此时天色已黑，月亮早早地挂在了天边，它时而在云层里穿行，时而又露出清冷的脸来。萧峰跃上靠谷口的一棵大树，借着淡淡的月光，隐约可见谷内绿荫环绕，怪石嶙峋，内有一间小屋，屋里透着一盏孤灯，屋前是一大片泥潭，和着水的软泥巴在月光下泛着微弱的光，如果不小心踏上去，结果可想而知。以萧峰这样的顶尖高手，要施展轻功硬闯过去当是不难，但阿紫是绝计过不去的。
萧峰心想：这玉面罗刹至少也有七十岁了，她要出谷时，总不可能老费那么大的劲出来。其中必玄机，泥潭�