¡¶And Now, And Here¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

And Now, And Here- µÚ71²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¨¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡raise¡¡consciousness¡¡in¡¡order¡¡to¡¡move¡¡forward£»¡¡because¡¡as¡¡you¡¡move¡¡ahead¡¡on¡¡the¡¡bridge£»¡¡youll¡¡bee¡¡more¡¡and¡¡more¡¡aware¡¡¡­¡­¡¡only¡¡then¡¡will¡¡you¡¡be¡¡able¡¡to¡¡advance¡£

moving¡¡ahead¡¡means¡¡only¡¡one¡¡thing£º¡¡bee¡¡more¡¡and¡¡more¡¡aware¡£

this¡¡too¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡choice£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡up¡¡to¡¡you¡¡and¡¡up¡¡to¡¡everyone¡¡else¡¡what¡¡to¡¡choose¡£

you¡¡cant¡¡make¡¡anyone¡¡else¡¡responsible¡¡for¡¡it£»¡¡because¡¡there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡sitting¡¡up¡¡above¡¡who¡¡can¡¡be¡¡blamed¡¡for¡¡causing¡¡you¡¡to¡¡make¡¡a¡¡wrong¡¡choice¡£

there¡¡is¡¡nobody¡¡up¡¡there¡£

the¡¡sky¡¡is¡¡empty¡£

there¡¡is¡¡no¡¡god¡¡or¡¡goddess£»¡¡no¡¡divine¡¡being¡¡sitting¡¡up¡¡in¡¡heaven¡¡whom¡¡you¡¡can¡¡drag¡¡into¡¡the¡¡court¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨we¡¡were¡¡moving¡¡along¡¡on¡¡a¡¡right¡¡path£»¡¡you¡¡made¡¡us¡¡go¡¡astray¡¡a¡¡little¡£

¡¨¡¡you¡¡wont¡¡be¡¡able¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨things¡¡would¡¡have¡¡worked¡¡out¡¡better¡¡had¡¡you¡¡kept¡¡yourself¡¡out¡¡of¡¡it¡£

¡¨¡¡

there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡you¡¡can¡¡address¡¡like¡¡that£»¡¡hence¡¡there¡¡is¡¡no¡¡way¡¡to¡¡do¡¡it¡£

ultimately¡¡the¡¡individual¡¡is¡¡responsible¡£

he¡¡is¡¡responsible¡¡for¡¡the¡¡good¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡bad¡£

there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡else¡¡you¡¡can¡¡hold¡¡responsible£»¡¡who¡¡can¡¡answer¡¡why¡¡a¡¡certain¡¡thing¡¡happened¡¡¡­¡­¡¡there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡at¡¡all¡£

of¡¡course¡¡those¡¡who¡¡have¡¡gone¡¡ahead¡¡say£»¡¡crying¡¡loudly£»¡¡¡¨dont¡¡turn¡¡back¡¡in¡¡fear£»¡¡because¡¡much¡¡joy¡¡lies¡¡ahead¡¡of¡¡you¡£

once¡¡you¡¡reach¡¡there£»¡¡all¡¡worries£»¡¡all¡¡restlessness£»¡¡all¡¡misery¡¡es¡¡to¡¡an¡¡end¡£

¡¨¡¡they¡¡say¡¡this£»¡¡shouting¡¡aloud£»¡¡but¡¡their¡¡voices¡¡sound¡¡strange¡¡to¡¡us¡¡because¡¡the¡¡place¡¡from¡¡where¡¡they¡¡speak¡¡is¡¡unknown¡¡to¡¡us¡£

¡¨how¡¡can¡¡we¡¡attain¡¡bliss£¿¡¨¡¡is¡¡how¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡us¡£

if£»¡¡advancing¡¡this¡¡far£»¡¡so¡¡much¡¡pain¡¡has¡¡been¡¡our¡¡lot£»¡¡how¡¡much¡¡more¡¡of¡¡the¡¡same¡¡will¡¡not¡¡e¡¡to¡¡us¡¡if¡¡we¡¡move¡¡even¡¡further¡¡ahead£¿¡¡so¡¡a¡¡man¡¡feels¡¡he¡¡should¡¡turn¡¡back¡¡to¡¡where¡¡misery¡¡did¡¡not¡¡exist¡£

everyone¡¡says¡¡how¡¡blissful¡¡childhood¡¡was£»¡¡so¡¡if¡¡man¡¡could£»¡¡he¡¡would¡¡immediately¡¡return¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡childhood¡£

since¡¡he¡¡cannot£»¡¡he¡¡stays¡¡where¡¡he¡¡is¡£

man¡¡says¡¡there¡¡was¡¡no¡¡misery¡¡in¡¡childhood¡£

he¡¡may¡¡even¡¡go¡¡a¡¡step¡¡further¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨it¡¡was¡¡so¡¡blissful¡¡being¡¡in¡¡the¡¡mothers¡¡womb¡£

¡¨¡¡if¡¡he¡¡could£»¡¡he¡¡would¡¡love¡¡to¡¡be¡¡back¡¡there£»¡¡but¡¡he¡¡cannot¡£

so¡¡he¡¡moves¡¡on¡¡ahead¡£

we¡¡can¡¡choose¡¡to¡¡regress¡¡in¡¡life£»¡¡we¡¡can¡¡return¡¡to¡¡the¡¡unconscious¡¡state£»¡¡we¡¡can¡¡find¡¡ways¡¡of¡¡being¡¡unconscious¡¡¡­¡­¡¡if¡¡thats¡¡what¡¡we¡¡want¡£

we¡¡dont¡¡even¡¡understand¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡voices¡¡that¡¡e¡¡from¡¡afar¡¡because¡¡we¡¡have¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡bliss¡¡is¡£

we¡¡dont¡¡even¡¡know¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡it¡¡is¡¡that¡¡people¡¡call¡¡bliss¡£

we¡¡are¡¡familiar¡¡with¡¡what¡¡misery¡¡is¡¡¡­¡­¡¡all¡¡too¡¡familiar£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡£

we¡¡also¡¡know¡¡the¡¡more¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡attain¡¡happiness£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡found¡¡misery¡£

now¡¡we¡¡are¡¡afraid¡¡lest£»¡¡in¡¡our¡¡quest¡¡for¡¡bliss£»¡¡we¡¡land¡¡ourselves¡¡in¡¡more¡¡trouble¡£

since¡¡we¡¡came¡¡across¡¡more¡¡misery¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡happiness£»¡¡we¡¡take¡¡the¡¡state¡¡of¡¡bliss¡¡to¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡similar¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡happiness¡¡¡­¡­¡¡perhaps¡¡as¡¡a¡¡little¡¡more¡¡intense¡¡state¡¡of¡¡happiness¡£

but¡¡we¡¡are¡¡afraid¡¡of¡¡facing¡¡trouble¡¡as¡¡well¡£

the¡¡fact¡¡remains¡¡that¡¡in¡¡attempting¡¡to¡¡gain¡¡happiness¡¡we¡¡encountered¡¡pain£»¡¡so¡¡now£»¡¡in¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡find¡¡bliss£»¡¡the¡¡fear¡¡is¡¡we¡¡may¡¡have¡¡to¡¡face¡¡even¡¡more¡¡trouble£»¡¡even¡¡greater¡¡misery¡£

so¡¡we¡¡hear¡¡these¡¡voices¡¡ing¡¡from¡¡far¡¡away£»¡¡and¡¡with¡¡folded¡¡hands¡¡we¡¡salute¡¡and¡¡say¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡other¡¡shore£»¡¡¡¨you¡¡are¡¡gods£»¡¡you¡¡are¡¡avataras£»¡¡you¡¡are¡¡tirthankaras£»¡¡you¡¡are¡¡great£¡¡¡we¡¡will¡¡worship¡¡you£»¡¡but¡¡we¡¡want¡¡to¡¡go¡¡back£¡¡¨¡¡

we¡¡are¡¡afraid¡¡of¡¡the¡¡unknown¡£

the¡¡fear¡¡is¡¡we¡¡will¡¡lose¡¡whatever¡¡little¡¡happinesses¡¡we¡¡have¡¡collected£»¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡dropping¡¡away¡¡as¡¡we¡¡move¡¡ahead¡£

the¡¡reason¡¡is¡¡we¡¡have¡¡built¡¡our¡¡houses¡¡on¡¡the¡¡very¡¡bridge¡¡that¡¡was¡¡only¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡crossed¡£

we¡¡have¡¡started¡¡living¡¡there¡£

we¡¡have¡¡settled¡¡down¡¡there£»¡¡we¡¡have¡¡turned¡¡it¡¡into¡¡our¡¡living¡¡room¡£

now¡¡when¡¡someone¡¡tells¡¡us¡¡to¡¡move¡¡ahead£»¡¡we¡¡feel¡¡worried¡¡about¡¡losing¡¡the¡¡things¡¡we¡¡have¡¡gathered¡¡around¡¡us¡£

it¡¡bees¡¡obvious¡¡that¡¡moving¡¡ahead¡¡means¡¡leaving¡¡behind¡¡whatsoever¡¡we¡¡now¡¡have¡£

so¡¡we¡¡say£»¡¡¡¨let¡¡the¡¡time¡¡e¡£

when¡¡i¡¡am¡¡old£»¡¡when¡¡death¡¡is¡¡at¡¡hand£»¡¡when¡¡all¡¡i¡¡have¡¡begins¡¡to¡¡drop£»¡¡thats¡¡when¡¡i¡¡will¡¡e¡¡forward¡¡right¡¡away¡£

then¡¡there¡¡wont¡¡be¡¡anything¡¡to¡¡worry¡¡about¡£

¡¨¡¡but¡¡the¡¡closer¡¡we¡¡e¡¡to¡¡death£»¡¡the¡¡stronger¡¡the¡¡grip¡¡bees¡£

as¡¡death¡¡approaches¡¡we¡¡close¡¡our¡¡fists¡¡more¡¡tightly¡£

thats¡¡why¡¡an¡¡old¡¡man¡¡bees¡¡utterly¡¡miserly£»¡¡a¡¡young¡¡man¡¡is¡¡never¡¡so¡¡miserly¡£

an¡¡old¡¡man¡¡bees¡¡a¡¡miser¡¡in¡¡every¡¡way¡£

he¡¡holds¡¡tight¡£

at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡departure¡¡the¡¡old¡¡man¡¡bees¡¡paranoid¡¡lest¡¡everything¡¡he¡¡is¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡might¡¡slip¡¡through¡¡his¡¡hands¡£

he¡¡holds¡¡his¡¡possessions¡¡firmly£»¡¡lest¡¡his¡¡grip¡¡loosen¡£

this¡¡very¡¡clinging¡¡to¡¡things¡¡so¡¡firmly¡¡turns¡¡one¡¡into¡¡an¡¡ugly¡¡old¡¡man£»¡¡otherwise£»¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡grace¡¡of¡¡an¡¡old¡¡man¡¡can¡¡be¡¡matchless¡£

we¡¡are¡¡aware¡¡of¡¡beautiful¡¡children¡¡and¡¡we¡¡know¡¡of¡¡less¡¡beautiful¡¡young¡¡people£»¡¡but¡¡beautiful¡¡old¡¡men¡¡are¡¡very¡¡rare¡¡to¡¡find¡£

only¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡does¡¡one¡¡e¡¡across¡¡someone¡¡who¡¡has¡¡grown¡¡into¡¡a¡¡beautiful¡¡old¡¡man¡£

otherwise£»¡¡ordinarily£»¡¡with¡¡the¡¡increasing¡¡miserliness¡¡and¡¡holding¡¡fast¡¡to¡¡possessions£»¡¡everything¡¡starts¡¡being¡¡uglier¡¡and¡¡uglier¡£

an¡¡open¡¡hand¡¡looks¡¡beautiful£»¡¡a¡¡closed¡¡fist¡¡looks¡¡ugly¡£

freedom¡¡is¡¡beautiful£»¡¡attachment¡¡is¡¡slavery¡£

everyone¡¡thinks¡¡he¡¡will¡¡give¡¡up¡¡his¡¡attachments¡¡sometime¡¡in¡¡the¡¡future£»¡¡at¡¡the¡¡right¡¡opportunity¡£

he¡¡waits¡¡u
¡¡¡£¡£



Chapter¡¡12

£¨£¯Ð¡£ü˵£üÍø£©
the¡¡distance¡¡makes¡¡the¡¡difference

3¡¡august¡¡1970¡¡pm¡¡in¡¡bombay£»¡¡india¡¡

question¡¡1¡¡

in¡¡order¡¡for¡¡one¡¡to¡¡stay¡¡awake¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡death£»¡¡or¡¡in¡¡order¡¡for¡¡one¡¡to¡¡successfully¡¡experience¡¡a¡¡conscious¡¡death¡¡in¡¡meditation£»¡¡please¡¡explain¡¡in¡¡detail¡¡how¡¡a¡¡seeker¡¡should¡¡work¡¡on¡¡the¡¡following£º¡¡the¡¡body¡¡system£»¡¡the¡¡breathing¡¡system£»¡¡the¡¡state¡¡of¡¡breathing£»¡¡the¡¡state¡¡of¡¡ones¡¡being£»¡¡celibacy£»¡¡the¡¡state¡¡of¡¡ones¡¡mind¡£

before¡¡one¡¡can¡¡remain¡¡conscious¡¡in¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡death£»¡¡first¡¡one¡¡needs¡¡to¡¡prepare¡¡to¡¡stay¡¡conscious¡¡in¡¡pain¡¡and¡¡suffering¡£

ordinarily£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡possible¡¡for¡¡one¡¡who¡¡bees¡¡unconscious¡¡even¡¡in¡¡misery¡¡to¡¡stay¡¡awake¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡death¡£

one¡¡needs¡¡to¡¡understand¡¡what¡¡it¡¡means¡¡to¡¡bee¡¡unconscious¡¡when¡¡in¡¡misery¡£

that¡¡will¡¡make¡¡one¡¡understand¡¡what¡¡it¡¡means¡¡to¡¡be¡¡conscious¡¡in¡¡misery¡¡too¡£

being¡¡unconscious¡¡when¡¡one¡¡is¡¡in¡¡misery¡¡means¡¡one¡¡has¡¡identified¡¡oneself¡¡with¡¡the¡¡misery¡£

when¡¡you¡¡have¡¡a¡¡headache£»¡¡you¡¡dont¡¡feel¡¡any¡¡distance¡¡between¡¡the¡¡headache¡¡and¡¡yourself£»¡¡you¡¡dont¡¡remain¡¡just¡¡a¡¡distant¡¡watcher¡£

rather£»¡¡you¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡you¡¡are¡¡in¡¡pain¡£

when¡¡you¡¡have¡¡a¡¡fever£»¡¡it¡¡doesnt¡¡feel¡¡as¡¡though¡¡the¡¡body¡¡is¡¡hot£»¡¡somewhere¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡you£»¡¡instead¡¡you¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡you¡¡have¡¡bee¡¡hot¡£

this¡¡is¡¡identification¡£

when¡¡your¡¡foot¡¡is¡¡hurt¡¡and¡¡wounded£»¡¡you¡¡dont¡¡feel¡¡just¡¡the¡¡affected¡¡foot£»¡¡rather£»¡¡you¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡you¡¡are¡¡hurt¡¡and¡¡wounded¡£

basically£»¡¡we¡¡dont¡¡feel¡¡any¡¡distance¡¡between¡¡ourselves¡¡and¡¡our¡¡bodies¡£

we¡¡live¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡body¡£

when¡¡hunger¡¡arises£»¡¡one¡¡doesnt¡¡say¡¡his¡¡body¡¡is¡¡hungry¡¡and¡¡he¡¡is¡¡aware¡¡if¡¡it£»¡¡instead¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨i¡¡am¡¡hungry¡£

¡¨¡¡but¡¡this¡¡is¡¡not¡¡the¡¡truth¡£

the¡¡truth¡¡is£»¡¡the¡¡body¡¡is¡¡hungry¡¡and¡¡he¡¡is¡¡aware¡¡of¡¡it¡£

he¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡center¡¡of¡¡awareness¡¡¡­¡­¡¡continuously¡¡aware¡¡of¡¡whatsoever¡¡is¡¡happening¡£

if¡¡there¡¡is¡¡a¡¡thorn¡¡hurting¡¡the¡¡foot£»¡¡he¡¡knows¡¡it£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡a¡¡headache£»¡¡he¡¡knows¡¡it£»¡¡if¡¡the¡¡stomach¡¡needs¡¡food£»¡¡he¡¡knows¡¡it¡£

man¡¡is¡¡consciousness£»¡¡consciousness¡¡which¡¡is¡¡continuously¡¡aware¡£

he¡¡is¡¡not¡¡the¡¡experiencer£»¡¡he¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡knower¡£

this¡¡is¡¡the¡¡reality¡£

but¡¡our¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡is¡¡not¡¡that¡¡of¡¡the¡¡knower£»¡¡it¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡experiencer¡£

when¡¡the¡¡knower¡¡turns¡¡into¡¡being¡¡the¡¡experiencer£»¡¡when¡¡he¡¡knows¡¡not£»¡¡but¡¡rather¡¡bees¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡act¡¡itself£»¡¡when¡¡he¡¡does¡¡not¡¡remain¡¡a¡¡witness¡¡watching¡¡from¡¡a¡¡distance£»¡¡but¡¡rather¡¡bees¡¡the¡¡participant¡¡in¡¡the¡¡act£»¡¡that¡¡is¡¡when¡¡the¡¡identification¡¡takes¡¡place¡£

then¡¡he¡¡bees¡¡one¡¡with¡¡the¡¡act¡£

this¡¡identification¡¡prevents¡¡him¡¡from¡¡waking¡¡up£»¡¡because¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡awake£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡aware£»¡¡a¡¡certain¡¡distance¡¡is¡¡required£»¡¡a¡¡space¡¡is¡¡needed¡£

i¡¡am¡¡able¡¡to¡¡see¡¡you¡¡only¡¡because¡¡there¡¡is¡¡a¡¡distance¡¡between¡¡you¡¡and¡¡me¡£

if¡¡the¡¡whole¡¡distance¡¡between¡¡you¡¡and¡¡me¡¡were¡¡to¡¡be¡¡removed£»¡¡i¡¡wouldnt¡¡be¡¡able¡¡to¡¡see¡¡you¡£

i¡¡am¡¡able¡¡to¡¡see¡¡you¡¡because¡¡there¡¡is¡¡a¡¡space¡¡between¡¡us¡£

if¡¡this¡¡entire¡¡space¡¡were¡¡somehow¡¡eliminated£»¡¡it¡¡wouldnt¡¡be¡¡possible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡see¡¡you¡£

my¡¡eyes¡¡can¡¡see¡¡you£»¡¡because¡¡there¡¡is¡¡a¡¡space¡¡in¡¡between¡¡but¡¡my¡¡very¡¡eyes¡¡are¡¡unable¡¡to¡¡see¡¡themselves¡£

even¡¡if¡¡i¡¡need¡¡to¡¡see¡¡my¡¡figure£»¡¡i¡¡have¡¡to¡¡bee¡¡the¡¡other¡¡in¡¡a¡¡mirror£»¡¡i¡¡have¡¡to¡¡be¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡myself¡¡¡­¡­¡¡only¡¡then¡¡can¡¡i¡¡see¡¡my¡¡reflection¡£

seeing¡¡the¡¡reflection¡¡in¡¡a¡¡mirror¡¡means¡¡my¡¡image¡¡is¡¡at¡¡a¡¡distance£»¡¡and¡¡now¡¡it¡¡is¡¡visible¡¡to¡¡me¡£

all¡¡that¡¡a¡¡mirror¡¡does¡¡is¡¡present¡¡your¡¡image¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡you¡£

the¡¡intervening¡¡space¡¡thus¡¡created¡¡enables¡¡you¡¡to¡¡see¡£

in¡¡order¡¡to¡¡see£»¡¡a¡¡distance¡¡is¡¡needed¡£

for¡¡one¡¡who¡¡lives¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡body£»¡¡or¡¡thinks¡¡he¡¡is¡¡the¡¡very¡¡body£»¡¡there¡¡exists¡¡no¡¡distance¡¡between¡¡him¡¡and¡¡his¡¡body¡£

once¡¡there¡¡was¡¡a¡¡mohammedan¡¡mystic¡¡called¡¡farid¡£

a¡¡man¡¡came¡¡to¡¡see¡¡him¡¡one¡¡morning¡¡and¡¡raised¡¡the¡¡same¡¡question¡¡you¡¡have¡¡asked¡¡me¡£

he¡¡said¡¡to¡¡farid£»¡¡¡¨we¡¡have¡¡heard¡¡that¡¡when¡¡jesus¡¡was¡¡crucified¡¡he¡¡did¡¡not¡¡cry¡¡out£»¡¡scream£»¡¡or¡¡grow¡¡miserable¡£

we¡¡have¡¡also¡¡heard¡¡that¡¡when¡¡mansoors¡¡limbs¡¡were¡¡cut¡¡off£»¡¡he¡¡was¡¡laughing¡£

how¡¡can¡¡this¡¡be£¿¡¡this¡¡is¡¡impossible¡£

¡¨¡¡

farid¡¡didnt¡¡say¡¡a¡¡word¡£

he¡¡laughed£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡coconuts¡¡offered¡¡to¡¡him¡¡by¡¡his¡¡devotees£»¡¡he¡¡picked
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü