¡¶And Now, And Here¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

And Now, And Here- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

a¡¡little¡¡experiment¡¡will¡¡make¡¡this¡¡clear¡£

we¡¡always¡¡find¡¡things¡¡which¡¡are¡¡hot¡¡and¡¡things¡¡which¡¡are¡¡cold¡£

we¡¡also¡¡see¡¡that¡¡something¡¡which¡¡is¡¡hot¡¡is¡¡hot£»¡¡and¡¡something¡¡which¡¡is¡¡cold¡¡is¡¡cold¡¡¡­¡­¡¡we¡¡cannot¡¡believe¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡can¡¡be¡¡hot¡¡and¡¡cold¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£

now£»¡¡when¡¡you¡¡go¡¡back¡¡home¡¡do¡¡a¡¡little¡¡experiment¡£

take¡¡a¡¡pot¡¡containing¡¡hot¡¡water£»¡¡a¡¡pot¡¡containing¡¡cold¡¡water£»¡¡and¡¡a¡¡pot¡¡containing¡¡water¡¡at¡¡room¡¡temperature¡£

put¡¡one¡¡hand¡¡in¡¡the¡¡hot¡¡water¡¡and¡¡another¡¡hand¡¡in¡¡cold¡¡water¡£

now¡¡take¡¡both¡¡hands¡¡out¡¡and¡¡place¡¡them¡¡in¡¡the¡¡water¡¡at¡¡room¡¡temperature¡£

one¡¡hand¡¡will¡¡feel¡¡the¡¡water¡¡is¡¡cold¡¡and¡¡the¡¡other¡¡will¡¡feel¡¡the¡¡same¡¡water¡¡is¡¡hot¡£

is¡¡that¡¡water¡¡hot¡¡or¡¡cold£¿¡¡one¡¡hand¡¡will¡¡say¡¡it¡¡is¡¡hot£»¡¡the¡¡other¡¡will¡¡say¡¡it¡¡is¡¡cold¡£

then¡¡what¡¡is¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡water¡¡really£¿¡¡if£»¡¡simultaneously£»¡¡one¡¡hand¡¡feels¡¡it¡¡is¡¡hot¡¡and¡¡the¡¡other¡¡feels¡¡the¡¡same¡¡water¡¡is¡¡cold£»¡¡then¡¡we¡¡will¡¡have¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡water¡¡is¡¡neither¡¡hot¡¡nor¡¡cold¡¡¡­¡­¡¡its¡¡feeling¡¡hot¡¡or¡¡cold¡¡is¡¡relative¡¡to¡¡our¡¡hands¡£

hot¡¡and¡¡cold¡¡are¡¡degrees¡¡of¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡¡­¡­¡¡they¡¡are¡¡not¡¡two¡¡different¡¡things¡£

the¡¡distinction¡¡between¡¡them¡¡is¡¡of¡¡quantity£»¡¡not¡¡of¡¡quality¡£

have¡¡you¡¡ever¡¡thought¡¡about¡¡the¡¡distinction¡¡between¡¡childhood¡¡and¡¡old¡¡age£¿¡¡ordinarily¡¡we¡¡think¡¡they¡¡are¡¡opposite¡¡to¡¡each¡¡other¡¡¡­¡­¡¡childhood¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡old¡¡age¡¡on¡¡the¡¡other¡£

but¡¡what¡¡is¡¡the¡¡distinction¡¡between¡¡childhood¡¡and¡¡old¡¡age¡¡really£¿¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡only¡¡of¡¡years£»¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡only¡¡of¡¡days£»¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡not¡¡qualitative£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡quantitative¡£

for¡¡example£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡child¡¡aged¡¡five¡£

we¡¡can¡¡call¡¡him¡¡¡¨an¡¡old¡¡man¡¡of¡¡five¡¨¡¡¡­¡­¡¡whats¡¡wrong¡¡with¡¡that£¿¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡linguistic¡¡usage¡¡that¡¡we¡¡say¡¡¡¨a¡¡child¡¡five¡¡years¡¡of¡¡age¡£

¡¨¡¡if¡¡we¡¡want¡¡to¡¡we¡¡can¡¡call¡¡him¡¡¡­¡­¡¡as¡¡is¡¡done¡¡in¡¡english¡¡¡­¡­¡¡¡¨five¡¡years¡¡old£»¡¨¡¡which¡¡can¡¡also¡¡mean¡¡¡¨an¡¡old¡¡man¡¡of¡¡five¡£

¡¨¡¡one¡¡is¡¡just¡¡an¡¡old¡¡man¡¡of¡¡seventy£»¡¡while¡¡there¡¡is¡¡someone¡¡who¡¡is¡¡five¡¡years¡¡old¡£

what¡¡is¡¡the¡¡difference£¿¡¡if¡¡we¡¡want£»¡¡we¡¡can¡¡call¡¡a¡¡seventy¡¡¡­¡­¡¡year¡­old¡¡man¡¡a¡¡seventy¡­year¡­old¡¡child¡¡¡­¡­¡¡after¡¡all£»¡¡a¡¡child¡¡grows¡¡into¡¡an¡¡old¡¡man¡£

but¡¡when¡¡we¡¡look¡¡at¡¡them¡¡separately¡¡they¡¡seem¡¡like¡¡two¡¡contradictory¡¡things¡£

it¡¡seems¡¡like¡¡childhood¡¡and¡¡old¡¡age¡¡are¡¡contrary¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡are£»¡¡then¡¡no¡¡child¡¡can¡¡ever¡¡bee¡¡old¡£

how¡¡can¡¡he£¿¡¡how¡¡can¡¡two¡¡contrary¡¡things¡¡be¡¡the¡¡same£¿¡¡have¡¡you¡¡ever¡¡been¡¡able¡¡to¡¡note¡¡the¡¡day¡¡a¡¡child¡¡turned¡¡into¡¡an¡¡old¡¡man£¿¡¡or¡¡which¡¡night£¿¡¡can¡¡you¡¡note¡¡on¡¡a¡¡calendar¡¡that¡¡on¡¡such¡­and¡­such¡¡a¡¡day¡¡this¡¡man¡¡was¡¡a¡¡child¡¡and¡¡then¡¡on¡¡such¡­and¡¡¡­¡­¡¡such¡¡a¡¡day¡¡he¡¡became¡¡old£¿¡¡

in¡¡fact£»¡¡the¡¡problem¡¡is

for¡¡example£»¡¡there¡¡are¡¡steps¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡terrace¡£

you¡¡can¡¡see¡¡the¡¡lower¡¡steps¡¡and¡¡you¡¡can¡¡see¡¡the¡¡steps¡¡on¡¡the¡¡top¡¡as¡¡well£»¡¡but¡¡you¡¡may¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡see¡¡the¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡section¡£

it¡¡may¡¡look¡¡as¡¡if¡¡the¡¡lower¡¡steps¡¡and¡¡the¡¡steps¡¡on¡¡top¡¡are¡¡separate£»¡¡far¡¡away¡¡from¡¡each¡¡other¡£

but¡¡one¡¡who¡¡can¡¡see¡¡the¡¡whole¡¡staircase¡¡will¡¡deny¡¡such¡¡a¡¡distinction¡£

he¡¡will¡¡say£»¡¡¡¨the¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡steps¡¡below¡¡and¡¡the¡¡steps¡¡above¡¡only¡¡appears¡¡because¡¡of¡¡the¡¡steps¡¡in¡¡between¡£

the¡¡very¡¡step¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡is¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡step¡¡on¡¡the¡¡top¡£

¡¨¡¡

the¡¡difference¡¡between¡¡hell¡¡and¡¡heaven¡¡is¡¡not¡¡of¡¡quality£»¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡only¡¡of¡¡quantity¡£

dont¡¡think¡¡hell¡¡and¡¡heaven¡¡are¡¡contrary£»¡¡diametrically¡¡opposite¡¡to¡¡each¡¡other¡£

the¡¡difference¡¡between¡¡hell¡¡and¡¡heaven¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡between¡¡cold¡¡and¡¡hot£»¡¡between¡¡the¡¡lower¡¡rung¡¡and¡¡the¡¡higher¡¡rung£»¡¡between¡¡a¡¡child¡¡and¡¡an¡¡old¡¡man¡£

the¡¡same¡¡sort¡¡of¡¡difference¡¡exists¡¡between¡¡birth¡¡and¡¡death£»¡¡otherwise¡¡one¡¡who¡¡is¡¡born¡¡will¡¡never¡¡be¡¡able¡¡to¡¡die¡£

if¡¡birth¡¡and¡¡death¡¡were¡¡contrary¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡how¡¡could¡¡birth¡¡end¡¡in¡¡death£¿¡¡we¡¡can¡¡only¡¡reach¡¡to¡¡a¡¡point¡¡of¡¡our¡¡natural¡¡growth¡£

birth¡¡grows¡¡into¡¡death¡¡¡­¡­¡¡this¡¡means¡¡birth¡¡and¡¡death¡¡are¡¡two¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡same¡¡thing¡£

we¡¡sow¡¡a¡¡seed£»¡¡it¡¡grows¡¡into¡¡a¡¡plant£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡bees¡¡a¡¡flower¡£

have¡¡you¡¡ever¡¡believed¡¡there¡¡was¡¡any¡¡opposition¡¡between¡¡the¡¡seed¡¡and¡¡the¡¡flower£¿¡¡the¡¡flower¡¡grows¡¡out¡¡of¡¡the¡¡seed¡¡itself¡¡and¡¡bees¡¡a¡¡flower¡£

growth¡¡is¡¡in¡¡the¡¡seed¡£

birth¡¡turns¡¡into¡¡death¡£

god¡¡knows¡¡from¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡foolishness¡¡and¡¡during¡¡what¡¡unfortunate¡¡times¡¡the¡¡idea¡¡became¡¡fixed¡¡in¡¡the¡¡human¡¡mind¡¡that¡¡birth¡¡and¡¡death¡¡are¡¡dichotomous£»¡¡that¡¡life¡¡and¡¡death¡¡are¡¡two¡¡separate¡¡things¡£

we¡¡want¡¡to¡¡live£»¡¡we¡¡dont¡¡want¡¡to¡¡die¡¡¡­¡­¡¡but¡¡we¡¡dont¡¡know¡¡that¡¡death¡¡is¡¡already¡¡part¡¡of¡¡life¡£

once¡¡we¡¡decide¡¡we¡¡dont¡¡want¡¡to¡¡die£»¡¡it¡¡bees¡¡a¡¡certainty£»¡¡that¡¡very¡¡moment£»¡¡that¡¡our¡¡lives¡¡will¡¡be¡¡filled¡¡with¡¡problems¡¡and¡¡difficulties¡£

the¡¡whole¡¡of¡¡mankind¡¡has¡¡bee¡¡schizophrenic¡£

mans¡¡mind¡¡is¡¡split¡¡into¡¡parts£»¡¡into¡¡fragments£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡this¡£

we¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡totality¡¡of¡¡life¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡made¡¡up¡¡of¡¡parts£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡pitted¡¡each¡¡part¡¡against¡¡the¡¡other¡£

man¡¡is¡¡the¡¡same£»¡¡but¡¡we¡¡have¡¡created¡¡divisions¡¡inside¡¡him¡¡and¡¡have¡¡also¡¡determined¡¡that¡¡these¡¡divisions¡¡are¡¡contrary¡¡to¡¡each¡¡other¡£

we¡¡have¡¡done¡¡this¡¡in¡¡all¡¡spheres¡£

we¡¡tell¡¡a¡¡person£»¡¡¡¨dont¡¡be¡¡angry£»¡¡be¡¡forgiving£»¡¨¡¡without¡¡realizing¡¡that¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡anger¡¡and¡¡forgiveness¡¡is¡¡again¡¡only¡¡of¡¡degrees¡¡¡­¡­¡¡as¡¡it¡¡is¡¡between¡¡cold¡¡and¡¡hot£»¡¡between¡¡childhood¡¡and¡¡old¡¡age¡£

we¡¡can¡¡say¡¡that¡¡anger£»¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡lowest£»¡¡is¡¡forgiveness¡¡¡­¡­¡¡there¡¡is¡¡no¡¡dichotomy¡¡between¡¡them¡£

but¡¡all¡¡the¡¡age¡­old¡¡precepts¡¡of¡¡mankind¡¡teach¡¡us£»¡¡¡¨get¡¡rid¡¡of¡¡anger¡¡and¡¡adopt¡¡forgiveness¡¨¡¡¡­¡­¡¡as¡¡if¡¡anger¡¡and¡¡forgiveness¡¡are¡¡such¡¡opposite¡¡things¡¡that¡¡you¡¡can¡¡drop¡¡anger¡¡and¡¡retain¡¡forgiveness¡£

such¡¡a¡¡thing¡¡can¡¡only¡¡result¡¡in¡¡splitting¡¡man¡¡into¡¡fragments¡¡and¡¡in¡¡bringing¡¡him¡¡trouble¡£

all¡¡of¡¡our¡¡past¡¡belief¡¡systems¡¡say¡¡that¡¡sex¡¡and¡¡brahmacharya£»¡¡celibacy£»¡¡are¡¡contrary¡¡to¡¡each¡¡other¡£

nothing¡¡can¡¡be¡¡more¡¡erroneous¡¡than¡¡this¡£

the¡¡lowest¡¡point¡¡of¡¡sex¡¡is¡¡brahmacharya¡£

sex£»¡¡dropping¡¡downward£»¡¡decreasing£»¡¡is¡¡brahmacharya¡£

the¡¡distance¡¡between¡¡the¡¡two¡¡is¡¡not¡¡one¡¡of¡¡enmity¡¡and¡¡contradiction¡£

remember£»¡¡in¡¡this¡¡world¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡at¡¡all¡¡like¡¡contradiction¡£

in¡¡fact£»¡¡there¡¡can¡¡never¡¡be¡¡anything¡¡like¡¡contradiction¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡because¡¡if¡¡there¡¡were£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡way¡¡to¡¡unite¡¡the¡¡opposites¡£

if¡¡birth¡¡and¡¡death¡¡were¡¡separate¡¡entities£»¡¡birth¡¡would¡¡move¡¡along¡¡its¡¡own¡¡course¡¡and¡¡death¡¡on¡¡its¡¡own¡¡¡­¡­¡¡nowhere¡¡would¡¡they¡¡meet¡£

just¡¡as¡¡two¡¡parallel¡¡lines¡¡dont¡¡meet¡¡anywhere£»¡¡no¡¡meeting¡¡would¡¡ever¡¡take¡¡place¡¡between¡¡birth¡¡and¡¡death¡£

birth¡¡and¡¡death¡¡are¡¡intertwined£»¡¡they¡¡are¡¡two¡¡ends¡¡of¡¡a¡¡continuum¡£

when¡¡i¡¡say¡¡this£»¡¡what¡¡i¡¡am¡¡actually¡¡saying¡¡is¡¡that¡¡if¡¡man¡¡is¡¡to¡¡be¡¡saved¡¡from¡¡going¡¡insane¡¡in¡¡the¡¡near¡¡future£»¡¡we¡¡will¡¡have¡¡to¡¡accept¡¡life¡¡in¡¡its¡¡totality¡£

we¡¡cant¡¡afford¡¡any¡¡longer¡¡to¡¡create¡¡divisions¡¡and¡¡to¡¡pit¡¡one¡¡part¡¡against¡¡the¡¡other¡£

it¡¡is¡¡so¡¡strange¡¡that¡¡one¡¡who¡¡says£»¡¡¡¨sex¡¡is¡¡contrary¡¡to¡¡brahmacharya£»¡¡so¡¡lets¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡sex£»¡¨¡¡will¡¡himself¡¡be¡¡ultimately¡¡destroyed¡¡in¡¡his¡¡attempts¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡sex¡£

such¡¡a¡¡person¡¡can¡¡never¡¡attain¡¡brahmacharya¡£

striving¡¡to¡¡cut¡¡off¡¡sex¡¡from¡¡his¡¡life£»¡¡his¡¡mind¡¡will¡¡remain¡¡fixed¡¡on¡¡sex¡¡alone¡¡¡­¡­¡¡there¡¡is¡¡no¡¡way¡¡he¡¡can¡¡ever¡¡attain¡¡brahmacharya¡£

his¡¡mind¡¡will¡¡be¡¡in¡¡great¡¡tension¡¡and¡¡trouble¡¡forever¡¡¡­¡­¡¡right¡¡there£»¡¡thats¡¡his¡¡death¡£

his¡¡life¡¡will¡¡bee¡¡too¡¡onerous¡£

he¡¡will¡¡bee¡¡heavy¡¡and¡¡wont¡¡be¡¡able¡¡to¡¡live¡¡at¡¡all¡¡¡­¡­¡¡not¡¡even¡¡for¡¡a¡¡moment¡£

he¡¡will¡¡be¡¡in¡¡great¡¡trouble¡£

if¡¡you¡¡look¡¡at¡¡it¡¡this¡¡way¡¡¡­¡­¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡fact¡¡¡­¡­¡¡then¡¡what¡¡i¡¡am¡¡saying¡¡is¡¡that¡¡sex¡¡and¡¡brahmacharya¡¡are¡¡related¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡lowest¡¡and¡¡the¡¡highest¡¡rungs¡¡are¡£

as¡¡man¡¡moves¡¡up¡¡the¡¡ladder¡¡of¡¡sex£»¡¡he¡¡enters¡¡into¡¡brahmacharya¡£

brahmacharya¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡sex¡¡reduced¡¡to¡¡its¡¡lowest¡¡degree¡£

one¡¡reaches¡¡to¡¡a¡¡point¡¡where¡¡it¡¡almost¡¡feels¡¡as¡¡if¡¡everything¡¡has¡¡bee¡¡empty¡¡¡­¡­¡¡it¡¡is¡¡reaching¡¡to¡¡the¡¡ultimate¡¡end¡£

then¡¡there¡¡is¡¡no¡¡contradiction¡¡in¡¡life£»¡¡no¡¡tension¡£

then¡¡there¡¡is¡¡no¡¡restlessness¡¡in¡¡life¡£

then¡¡we¡¡can¡¡live¡¡a¡¡natural¡¡life¡£

what¡¡i¡¡am¡¡talking¡¡about¡¡is¡¡how¡¡to¡¡live¡¡a¡¡most¡¡natural¡¡life£»¡¡in¡¡all¡¡its¡¡aspects¡£

we¡¡dont¡¡live¡¡naturally¡¡at¡¡any¡¡level£»¡¡because¡¡we¡¡have¡¡learned¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡living¡¡life¡¡unnaturally¡£

if¡¡you¡¡were¡¡to¡¡tell¡¡a¡¡person£»¡¡¡¨walk¡¡only¡¡with¡¡your¡¡left¡¡foot£»¡¡because¡¡the¡¡left¡¡foot¡¡stands¡¡for¡¡religion£»¡¡righteousness¡£

dont¡¡walk¡¡on¡¡your¡¡right¡¡foot¡¡because¡¡the¡¡right¡¡foot¡¡represents¡¡unrighteousness

¡¨¡¡if¡¡the¡¡man¡¡were¡¡to¡¡believe¡¡this¡¡¡­¡­¡¡and¡¡there¡¡are¡¡lots¡¡of¡¡people¡¡who¡¡would¡¡believe¡¡this£»¡¡people¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡such¡¡stupid¡¡ideas¡¡have¡¡always¡¡been¡¡found¡£

so¡¡you¡¡would¡¡e¡¡across¡¡people¡¡who¡¡would¡¡agree¡¡that¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡left¡¡foot¡¡is¡¡righteous£»¡¡and¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡right¡¡foot¡¡is¡¡unrighteous¡£

then¡¡they¡¡would¡¡begin¡¡cutting¡¡their¡¡right¡¡foot¡¡off¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡left¡¡foot¡£

they¡¡would¡¡never¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡£

we¡¡can¡¡only¡¡walk¡¡with¡¡the¡¡bined¡¡movement¡¡of¡¡both¡¡legs¡£

a¡¡leg¡¡never¡¡walks¡¡alone£»¡¡by¡¡itself£»¡¡although¡¡only¡¡one¡¡leg¡¡moves¡¡forward¡¡at¡¡a¡¡time¡£

walking£»¡¡you¡¡only¡¡lift¡¡one¡¡leg¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡which¡¡may¡¡create¡¡the¡¡wrong¡¡impression¡¡that¡¡you¡¡walk¡¡on¡¡one¡¡foot¡£

but¡¡dont¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡one¡¡at¡¡a¡¡standstill£»¡¡the¡¡one¡¡in¡¡repose£»¡¡is¡¡as¡¡important¡¡as¡¡the¡¡one¡¡in¡¡motion¡£

the¡¡day¡¡one¡¡attains¡¡brahmacharya£»¡¡the¡¡sex¡¡in¡¡repose¡¡is¡¡instrumental¡¡in¡¡that¡¡attainment¡¡¡­¡­¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡the¡¡stationary¡¡right¡¡leg¡¡is¡¡instrumental¡¡in¡¡the¡¡left¡¡legs¡¡moving¡¡forward¡£

the¡¡left¡¡leg¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡move¡¡without¡¡the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡right¡¡one¡£

sex¡¡which¡¡has¡¡bee¡¡still¡¡bees¡¡the¡¡foothold¡¡for¡¡the¡¡arising¡¡of¡¡brahmacharya¡£

one¡¡can¡¡take¡¡the¡¡step¡¡of¡¡brahmacharya¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü