¡¶And Now, And Here¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

And Now, And Here- µÚ38²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

once¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡and¡¡recognized¡¡that¡¡death¡¡exists£»¡¡why¡¡should¡¡there¡¡be¡¡any¡¡fear£¿¡¡when¡¡death¡¡is¡¡surely¡¡there£»¡¡when¡¡the¡¡wave¡¡knows¡¡for¡¡certain¡¡she¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡disappear£»¡¡if¡¡the¡¡wave¡¡has¡¡found¡¡out¡¡that¡¡birth¡¡itself¡¡contains¡¡death£»¡¡if¡¡the¡¡wave¡¡has¡¡e¡¡to¡¡know¡¡that¡¡its¡¡disintegration¡¡began¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡it¡¡was¡¡created£»¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡finished¡£

now¡¡why¡¡turn¡¡into¡¡ice£¿¡¡then¡¡it¡¡will¡¡accept¡¡being¡¡a¡¡wave¡¡as¡¡long¡¡as¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡accept¡¡being¡¡the¡¡ocean¡¡as¡¡long¡¡as¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be¡£

thats¡¡it£¡¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡over£¡¡¡then¡¡everything¡¡is¡¡accepted¡£

in¡¡that¡¡acceptance¡¡the¡¡wave¡¡bees¡¡the¡¡ocean¡£

then¡¡all¡¡worry¡¡over¡¡its¡¡disappearance¡¡is¡¡gone£»¡¡because¡¡then¡¡the¡¡wave¡¡knows¡¡it¡¡existed¡¡before¡¡its¡¡extinction¡¡and¡¡it¡¡will¡¡continue¡¡to¡¡exist¡¡even¡¡after¡¡it¡¡has¡¡vanished¡¡¡­¡­¡¡not¡¡as¡¡the¡¡i£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡boundless¡¡ocean¡£

when¡¡lao¡¡tzu¡¡was¡¡about¡¡to¡¡die£»¡¡somebody¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡reveal¡¡a¡¡few¡¡secrets¡¡of¡¡his¡¡life¡£

lao¡¡tzu¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡first¡¡secret¡¡is£º¡¡no¡¡one¡¡has¡¡ever¡¡defeated¡¡me¡¡in¡¡my¡¡life¡£

¡¨¡¡

hearing¡¡this£»¡¡the¡¡disciples¡¡became¡¡very¡¡excited¡£

they¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡never¡¡told¡¡us¡¡this¡¡before£¡¡¡we¡¡also¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡victorious¡£

please¡¡show¡¡us¡¡the¡¡trick¡£

¡¨¡¡

lao¡¡tzu¡¡answered£»¡¡¡¨you¡¡made¡¡a¡¡mistake¡£

you¡¡heard¡¡something¡¡different¡£

i¡¡said¡¡no¡¡one¡¡could¡¡ever¡¡defeat¡¡me£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡saying¡¡you¡¡too¡¡want¡¡to¡¡be¡¡victorious¡£

the¡¡two¡¡things¡¡are¡¡totally¡¡opposite£»¡¡although¡¡they¡¡look¡¡similar¡¡in¡¡meaning¡£

in¡¡the¡¡dictionary£»¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡language£»¡¡it¡¡has¡¡one¡¡meaning¡¡¡­¡­¡¡that¡¡a¡¡person¡¡who¡¡has¡¡not¡¡faced¡¡defeat¡¡is¡¡victorious¡£

i¡¡simply¡¡said¡¡no¡¡one¡¡could¡¡defeat¡¡me£»¡¡while¡¡you¡¡are¡¡talking¡¡about¡¡being¡¡victorious¡£

get¡¡out¡¡of¡¡here£¡¡¡you¡¡will¡¡never¡¡understand¡¡what¡¡i¡¡am¡¡saying¡£

the¡¡disciples¡¡pleaded£»¡¡¡¨even¡¡so£»¡¡please¡¡explain¡¡to¡¡us¡£

please¡¡show¡¡us¡¡the¡¡technique¡£

how¡¡were¡¡you¡¡never¡¡defeated£¿¡¨¡¡

lao¡¡tzu¡¡said£»¡¡¡¨no¡¡one¡¡could¡¡defeat¡¡me¡¡because¡¡i¡¡always¡¡remained¡¡defeated¡£

there¡¡is¡¡no¡¡way¡¡to¡¡defeat¡¡a¡¡defeated¡¡man¡£

i¡¡was¡¡never¡¡defeated¡¡because¡¡i¡¡never¡¡wished¡¡for¡¡victory¡£

in¡¡fact£»¡¡no¡¡one¡¡could¡¡pick¡¡a¡¡fight¡¡with¡¡me¡£

if¡¡anyone¡¡ever¡¡came¡¡to¡¡challenge¡¡me¡¡he¡¡found¡¡me¡¡already¡¡defeated£»¡¡so¡¡he¡¡couldnt¡¡have¡¡any¡¡fun¡¡defeating¡¡me¡£

the¡¡joy¡¡is¡¡in¡¡defeating¡¡one¡¡who¡¡desires¡¡to¡¡be¡¡victorious¡£

what¡¡fun¡¡can¡¡there¡¡be¡¡in¡¡defeating¡¡someone¡¡who¡¡doesnt¡¡even¡¡want¡¡to¡¡win£¿¡¨¡¡

actually£»¡¡it¡¡gives¡¡us¡¡pleasure¡¡to¡¡destroy¡¡somebodys¡¡ego¡¡because¡¡doing¡¡so¡¡strengthens¡¡our¡¡own¡£

but¡¡if¡¡a¡¡man¡¡has¡¡already¡¡effaced¡¡himself£»¡¡what¡¡fun¡¡can¡¡there¡¡be¡¡in¡¡destroying¡¡such¡¡a¡¡person£¿¡¡our¡¡ego¡¡wouldnt¡¡get¡¡any¡¡kick¡¡out¡¡of¡¡it¡£

the¡¡more¡¡we¡¡succeed¡¡in¡¡breaking¡¡the¡¡others¡¡ego£»¡¡the¡¡stronger¡¡ours¡¡bees¡£

the¡¡others¡¡broken¡¡ego¡¡bees¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡our¡¡own¡£

but¡¡the¡¡ego¡¡of¡¡this¡¡man¡¡we¡¡are¡¡talking¡¡about¡¡is¡¡already¡¡broken¡£

for¡¡example£»¡¡you¡¡go¡¡out¡¡to¡¡defeat¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡before¡¡you¡¡knock¡¡him¡¡down¡¡he¡¡lays¡¡himself¡¡down¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡before¡¡you¡¡sit¡¡on¡¡him¡¡he¡¡invites¡¡you¡¡and¡¡lets¡¡you¡¡sit¡¡on¡¡him¡£

what¡¡will¡¡your¡¡state¡¡be¡¡then£¿¡¡you¡¡would¡¡want¡¡to¡¡run¡¡away¡¡from¡¡there£¡¡¡what¡¡else¡¡could¡¡you¡¡do£¿¡¡people¡¡watching¡¡would¡¡laugh¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨go¡¡on£»¡¡sit¡¡on¡¡him£»¡¡sit¡¡fortably¡£

why¡¡are¡¡you¡¡running¡¡away£¿¡¨¡¡who¡¡would¡¡look¡¡stupid£»¡¡the¡¡one¡¡who¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡man£»¡¡or¡¡the¡¡man¡¡who¡¡kept¡¡laughing¡¡and¡¡whose¡¡laughter¡¡resounded¡¡throughout¡¡your¡¡life£¿¡¡

so¡¡whenever¡¡somebody¡¡went¡¡to¡¡challenge¡¡this¡¡man£»¡¡he¡¡would¡¡immediately¡¡lie¡¡down¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨e¡¡on£»¡¡sit¡¡on¡¡me¡£

you¡¡have¡¡e¡¡for¡¡that£»¡¡havent¡¡you£¿¡¡so¡¡go¡¡ahead¡£

dont¡¡take¡¡too¡¡much¡¡trouble£»¡¡dont¡¡bother¡¡too¡¡much£»¡¡theres¡¡no¡¡need¡¡to¡¡exert¡¡yourself¡¡¡­¡­¡¡just¡¡e¡¡and¡¡sit¡¡on¡¡me¡£

¡¨¡¡

lao¡¡tzu¡¡went¡¡on¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨but¡¡you¡¡are¡¡asking¡¡something¡¡else¡£

you¡¡want¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡technique¡¡of¡¡winning¡£

if¡¡you¡¡think¡¡of¡¡winning£»¡¡you¡¡will¡¡lose¡£

one¡¡who¡¡harbors¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡winning¡¡is¡¡always¡¡the¡¡loser¡£

in¡¡fact£»¡¡defeat¡¡begins¡¡with¡¡the¡¡very¡¡idea¡¡of¡¡victory¡£

¡¨¡¡and¡¡lao¡¡tzu¡¡said¡¡further£»¡¡¡¨and¡¡no¡¡one¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡able¡¡to¡¡insult¡¡me¡£

¡¨¡¡

¡¨please¡¡tell¡¡us¡¡its¡¡secret¡¡also£»¡¡because¡¡we¡¡do¡¡not¡¡like¡¡to¡¡be¡¡insulted¡¡either£»¡¨¡¡a¡¡disciple¡¡said¡£

¡¨once¡¡again¡¡you¡¡are¡¡making¡¡a¡¡mistake¡£

no¡¡one¡¡could¡¡insult¡¡me¡¡because¡¡i¡¡never¡¡desired¡¡honor¡£

you¡¡will¡¡always¡¡be¡¡insulted¡¡because¡¡you¡¡are¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡desire¡¡for¡¡recognition¡£

i¡¡was¡¡never¡¡kicked¡¡out¡¡from¡¡any¡¡place£»¡¡because¡¡i¡¡always¡¡sat¡¡near¡¡the¡¡entrance¡¡where¡¡people¡¡remove¡¡their¡¡shoes¡£

i¡¡was¡¡never¡¡asked¡¡to¡¡move¡¡from¡¡a¡¡place¡¡because¡¡i¡¡always¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡where¡¡no¡¡one¡¡could¡¡push¡¡me¡¡further¡¡back¡£

i¡¡was¡¡very¡¡happy¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡it¡¡saved¡¡me¡¡from¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡trouble¡£

no¡¡one¡¡ever¡¡forced¡¡me¡¡out¡¡of¡¡there¡¡or¡¡pushed¡¡me¡¡aside£»¡¡nor¡¡did¡¡anyone¡¡say£»¡¡get¡¡lost£¡¡¡because¡¡that¡¡was¡¡the¡¡last¡¡place¡£

there¡¡was¡¡no¡¡place¡¡beyond¡¡that¡£

no¡¡one¡¡ever¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡in¡¡that¡¡spot¡£

i¡¡was¡¡the¡¡lord¡¡of¡¡my¡¡own¡¡place£»¡¡i¡¡have¡¡always¡¡been¡¡the¡¡lord¡¡of¡¡my¡¡own¡¡place¡£

where¡¡i¡¡stood£»¡¡no¡¡one¡¡ever¡¡came¡¡to¡¡throw¡¡me¡¡out¡£

¡¨¡¡

jesus¡¡also¡¡says£»¡¡¡¨blessed¡¡are¡¡those¡¡who¡¡are¡¡ready¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡last¡¡row¡£

¡¨¡¡what¡¡does¡¡this¡¡mean£¿¡¡

for¡¡example£»¡¡jesus¡¡says£»¡¡¡¨if¡¡a¡¡man¡¡slaps¡¡your¡¡right¡¡cheek£»¡¡offer¡¡him¡¡the¡¡left¡£

¡¨¡¡what¡¡this¡¡means¡¡is£º¡¡dont¡¡even¡¡give¡¡him¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡turning¡¡your¡¡other¡¡cheek¡¡¡­¡­¡¡you¡¡do¡¡it¡¡for¡¡him¡£

jesus¡¡says£»¡¡¡¨when¡¡someone¡¡es¡¡to¡¡defeat¡¡you£»¡¡be¡¡defeated¡¡readily¡£

if¡¡he¡¡makes¡¡you¡¡lose¡¡one¡¡round£»¡¡lose¡¡two¡¡instead¡£

¡¨¡¡and¡¡jesus¡¡says£»¡¡¡¨if¡¡a¡¡man¡¡snatches¡¡your¡¡coat£»¡¡also¡¡give¡¡him¡¡your¡¡shirt¡¡immediately¡£

¡¨¡¡why£¿¡¡¡­¡­¡¡because¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡the¡¡man¡¡may¡¡feel¡¡embarrassed¡¡taking¡¡the¡¡shirt¡¡away¡¡from¡¡you¡£

and¡¡jesus¡¡says£»¡¡¡¨if¡¡someone¡¡asks¡¡you¡¡to¡¡carry¡¡his¡¡load¡¡for¡¡a¡¡mile£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡mile¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡he¡¡would¡¡like¡¡you¡¡to¡¡carry¡¡it¡¡further¡£

¡¨¡¡

what¡¡does¡¡this¡¡mean£¿¡¡this¡¡means¡¡that¡¡by¡¡accepting¡¡the¡¡facts¡¡of¡¡life¡¡totally¡¡concerning¡¡insecurity£»¡¡failure£»¡¡defeat£»¡¡and¡¡finally¡¡death£»¡¡we¡¡conquer¡¡them¡¡all¡£

otherwise£»¡¡these¡¡facts¡¡eventually¡¡lead¡¡us¡¡nowhere¡¡but¡¡to¡¡death¡£

in¡¡the¡¡final¡¡analysis£»¡¡death¡¡is¡¡our¡¡total¡¡defeat¡£

even¡¡in¡¡the¡¡biggest¡¡defeats£»¡¡you¡¡still¡¡survive£»¡¡although¡¡defeated£»¡¡you¡¡continue¡¡to¡¡exist¡£

but¡¡in¡¡death¡¡even¡¡you¡¡are¡¡annihilated¡¡as¡¡well¡£

death¡¡is¡¡the¡¡biggest¡¡defeat¡¡of¡¡all£»¡¡thats¡¡why¡¡we¡¡want¡¡to¡¡kill¡¡our¡¡enemy¡¡¡­¡­¡¡there¡¡is¡¡no¡¡other¡¡reason¡£

death¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡defeat£»¡¡after¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡possibility¡¡for¡¡the¡¡enemy¡¡to¡¡win£»¡¡ever¡£

the¡¡urge¡¡to¡¡kill¡¡an¡¡enemy¡¡es¡¡from¡¡our¡¡desire¡¡to¡¡inflict¡¡on¡¡him¡¡the¡¡ultimate¡¡defeat¡£

after¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡way¡¡he¡¡can¡¡ever¡¡be¡¡a¡¡winner£»¡¡because¡¡then¡¡he¡¡exists¡¡no¡¡more¡£

death¡¡is¡¡the¡¡final¡¡defeat£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡want¡¡to¡¡run¡¡away¡¡from¡¡it¡£

and¡¡remember¡¡also£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡attempts¡¡to¡¡escape¡¡his¡¡own¡¡death¡¡will¡¡continue¡¡to¡¡work¡¡towards¡¡the¡¡killing¡¡of¡¡others¡£

the¡¡more¡¡he¡¡succeeds¡¡in¡¡killing¡¡others£»¡¡the¡¡more¡¡alive¡¡he¡¡will¡¡feel¡£

hence£»¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡all¡¡the¡¡violence¡¡in¡¡the¡¡world¡¡is¡¡totally¡¡different¡¡from¡¡what¡¡people¡¡ordinarily¡¡take¡¡it¡¡to¡¡be¡£

the¡¡reason¡¡for¡¡this¡¡violence¡¡is¡¡not¡¡that¡¡it¡¡is¡¡caused¡¡because¡¡people¡¡dont¡¡drink¡¡unstrained¡¡water¡¡or¡¡they¡¡eat¡¡after¡¡sunset£»¡¡no£»¡¡it¡¡is¡¡nothing¡¡of¡¡that¡¡sort¡£

the¡¡fundamental¡¡reason¡¡for¡¡violence¡¡is¡¡that¡¡man¡¡kills¡¡others¡¡to¡¡forget¡¡about¡¡his¡¡own¡¡death¡£

killing¡¡others£»¡¡he¡¡believes¡¡no¡¡one¡¡can¡¡kill¡¡him£»¡¡because¡¡now¡¡he¡¡himself¡¡has¡¡the¡¡power¡¡to¡¡kill¡£

hitler£»¡¡genghis¡¡khan£»¡¡and¡¡other¡¡such¡¡people£»¡¡killed¡¡millions¡¡in¡¡order¡¡to¡¡assure¡¡themselves¡¡that¡¡¡¨no¡¡one¡¡can¡¡kill¡¡me£»¡¡since¡¡i¡¡kill¡¡millions¡¡myself¡£

¡¨¡¡by¡¡killing¡¡others¡¡we¡¡try¡¡to¡¡be¡¡free¡¡of¡¡our¡¡own¡¡death£»¡¡we¡¡want¡¡to¡¡confirm¡¡our¡¡independence¡£

the¡¡assumption¡¡is¡¡that£»¡¡when¡¡we¡¡ourselves¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡killing¡¡people£»¡¡who¡¡can¡¡kill¡¡us£¿¡¡

deep¡¡down£»¡¡this¡¡is¡¡avoiding¡¡death¡£

deep¡¡down£»¡¡a¡¡violent¡¡man¡¡is¡¡an¡¡escapist¡¡from¡¡death¡£

and¡¡one¡¡who¡¡wants¡¡to¡¡save¡¡himself¡¡from¡¡death¡¡can¡¡never¡¡be¡¡nonviolent¡£

only¡¡he¡¡who¡¡declares£»¡¡¡¨i¡¡accept¡¡death£»¡¡for¡¡death¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡facts¡¡of¡¡life¡¡¡­¡­¡¡it¡¡is¡¡a¡¡reality£»¡¨¡¡can¡¡be¡¡a¡¡nonviolent¡¡person¡£

one¡¡can¡¡never¡¡deny¡¡death¡£

where¡¡will¡¡you¡¡run¡¡from¡¡it£¿¡¡where¡¡will¡¡you¡¡go£¿¡¡

the¡¡sun¡¡begins¡¡to¡¡set¡¡the¡¡moment¡¡it¡¡rises¡£

a¡¡sunset¡¡is¡¡as¡¡much¡¡a¡¡reality¡¡as¡¡the¡¡sunrise¡¡¡­¡­¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡only¡¡of¡¡direction¡£

at¡¡sunset£»¡¡the¡¡sun¡¡reaches¡¡exactly¡¡where¡¡it¡¡was¡¡at¡¡sunrise¡¡¡­¡­¡¡but¡¡at¡¡sunrise¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡whereas¡¡at¡¡sunset¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡west¡£

birth¡¡is¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡death¡¡is¡¡on¡¡the¡¡other¡£

that¡¡which¡¡is¡¡ascending¡¡on¡¡one¡¡side¡¡is¡¡declining¡¡on¡¡the¡¡other¡£

the¡¡rising¡¡and¡¡the¡¡setting¡¡go¡¡together¡¡¡­¡­¡¡the¡¡setting£»¡¡in¡¡fact£»¡¡lies¡¡hidden¡¡in¡¡the¡¡rising¡£

death¡¡lies¡¡hidden¡¡in¡¡birth¡£

there¡¡is¡¡no¡¡way¡¡that¡¡one¡¡who¡¡knows¡¡that¡¡such¡¡is¡¡the¡¡case¡¡can¡¡ever¡¡deny¡¡it¡£

then¡¡he¡¡accepts¡¡everything¡£

then¡¡he¡¡lives¡¡this¡¡truth¡£

he¡¡knows¡¡it£»¡¡he¡¡sees¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡accepts¡¡it¡£

with¡¡acceptance¡¡es¡¡transformation¡£

when¡¡i¡¡say¡¡¡¨triumph¡¡over¡¡death£»¡¨¡¡i¡¡mean¡¡that¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡a¡¡person¡¡accepts¡¡death¡¡he¡¡laughs£»¡¡because¡¡he¡¡es¡¡to¡¡know¡¡there¡¡is¡¡no¡¡death¡£

only¡¡the¡¡outer¡¡sheath¡¡is¡¡formed¡¡and¡¡unformed¡£

the¡¡ocean¡¡has¡¡always¡¡been£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡the¡¡wave¡¡which¡¡has¡¡taken¡¡form¡¡and¡¡then¡¡disintegrated¡£

beauty¡¡was¡¡always¡¡around¡¡¡­¡­¡¡the¡¡flowers¡¡bloomed¡¡and¡¡withered¡¡away¡£

light¡¡always¡¡shone¡¡¡­¡­¡¡the¡¡sun¡¡rose¡¡and¡¡set¡£

and¡¡that¡¡which¡¡shone¡¡with¡¡the¡¡rising¡¡and¡¡setting¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡forever¡¡present£»¡¡before¡¡sunrise¡¡and¡¡after¡¡sunset¡£

but¡¡this¡¡we¡¡will¡¡e¡¡to¡¡see¡¡only¡¡when¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡death£»¡¡when¡¡we¡¡have¡¡had¡¡the¡¡vision¡¡of¡¡death£»¡¡when¡¡we¡¡have¡¡encountered¡¡death¡¡face¡­to¡­face¡¡¡­¡­¡¡never¡¡before¡£

so¡¡the¡¡friend¡¡asks£º¡¡¡¨why¡¡should¡¡we¡¡think¡¡about¡¡death£¿¡¡why¡¡not¡¡forget¡¡it£¿¡¡why¡¡not¡¡just¡¡live£¿¡¨¡¡i¡¡would¡¡like¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him¡¡that£»¡¡forgetting¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü