“sure。”科林森接过了相机和几个手机，也显示了自己敏锐的洞察力——他真诚地对珍妮说道，“你可以放心，杰弗森小姐，我和我的人都不会乱说话的。”
既然要放过威廉，那他之后对媒体爆料，以及引来媒体的询问和求证，也是意料中事，科林森察言观色的本领的确很强，珍妮也笑着点了点头，反过来安抚他。“ok，谢谢你，放心吧，没有照片，就算有报道也不会是好杂志——”
她不屑地看了威廉一眼，“我想迪恩。图齐先生未必会注意到那些小报，如果他问起来，萨尔维也会为你们cover的，对吗，萨尔维？”
“嗯，当然。”萨尔维说，他看了看手表，“我们可以去吃晚饭了，你的运动时间快到了——”
接下来的事自然会有科林森等人处理，珍妮挽上萨尔维的手臂，决定就此撤退，不过，看到威廉和驾驶员明显盯着她动作的样子，她忽然有了开玩笑的冲动。
“这 就是你们想要拍的，是不是？”她有些恶劣地说道，又举起中指在威廉眼前游来游去——说实话，英国狗仔确实恶心，美国这边，狗仔们至少还遵守法律，但威廉和 谢夫这两人如出一辙的作风，让她反感头顶。“huh？接吻照，中指照，爆粗的场面——告诉群众真实的珍妮弗是什么样子？它一定能卖不少钱吧？哇，说实话， 威廉，我真的为你心痛，对你来说，现在的画面等于是几十万、上百万美元被冲进下水道啊，是不是？你看到的全都是钱，是不是？可惜的是，你连一张都捡不起来 ——’tit？”
戏剧性地在最后的两个‘so’上架了重音，她成功地让萨尔维闷笑起来，甚至连保安们都不禁露出了笑意，珍妮笑着对他抛了个飞吻，在威廉和驾驶员都被保安带走的同时，她还一不做二不休地撩着威廉，“噢，噢，威廉，看，我又要和萨尔维接吻了哦——”
萨尔维大笑起来，威廉一边走一边回头看来，明显有磨牙的动作，最后他干脆头一低，比了个中指过来，但很快被保安呵斥地扭到了身后，让他疼得走路都有点趔趄了——其实，刚才他们被押过来的路上就没少吃这种闷亏，毕竟威廉直接危害到的可是保安们的工作。
“我是不是很惹人厌啊？”珍妮也笑了起来，但依然把bitch的角色扮演到底，“真该把这一幕告诉所有人是吗，多遗憾啊，威廉，你是个以编造故事为生的狗仔，否则他们一定会相信你的，是不是——”
直 到威廉走出了视线范围，她才笑着停下嘲弄，冲着空气挥了两下拳头，“噢，Fuck——不得不说，刚才真是太爽了！你知道吗，我有多少次都想把咖啡泼到那些狗仔的 相机上去——你在喝咖啡的时候，他们是凑得那么的近，近到你完全可以推翻杯子，然后推说是一场意外。他们是那么的讨厌，那么渺小、那么无赖，而你还真的束 手无策，完全对付不了——只要你还在乎自己的个人形象，噢，真的，刚才真是——”
她回想了一下威廉刚才的表情，陶醉地说道，“我想刚才的画面我绝对能回味两年，不折不扣，绝对的两年。”
萨尔维已经笑弯了腰，“你刚才真的是非常令人讨厌——噢，这实在是太好玩了——”
“哈哈！”珍妮还在反复回想，越想越痛快，她抱着萨尔维亲了几下，“而这都应该感谢你——”随后又把他推开，在原地蹦跳了几下，“好了，回去吃晚饭——看谁先跑到房子里！”
总 的说来，她独特的经历让珍妮很少有‘童真’的机会，但这一刻，她真的好像回到了童年——或者说是进入了她认知中正常的童年生活，就这样无忧无虑、又笑又闹 地奔跑在海边，世界里没有阴霾，只有终于舒展畅通，丝丝消散的郁气，忍了10年，现在终于换她来欺负狗仔了，这感觉真的不错——
#
铃铃铃、铃铃铃——
视线还粘着电脑屏幕，tmz的值班编辑莱克斯一把接起了手机，“hello？”
“是莱克斯吗？我是罗伯特。”电话那边传来了一道有些急促气喘的声音，“听着，我有个大消息要爆给你，还记得我之前说的珍妮弗和萨尔维吗……”
“嗯、嗯，”莱克斯一边拖动鼠标，检查着最近的明星目击报道，“嗯，ok，嗯，我明白了。所以，你们在圣莫妮卡堵到她和萨尔维了——他们在一处私人海滩度假，而你还设法拍到了他们的合影？噢，对不起，接吻照片？”
对方又急促地说了一长串，莱克斯继续点头，他藏下一个呵欠，“嗯，嗯，还有珍妮弗比中指的照片……”
“是谁？”在他的隔间旁边，同事加内特被吸引了过来，颇有兴致地问道，“在说的是珍妮弗，那个珍妮弗？j。j？她？比中指？”
“就是那个新入行的狗仔，特别想在珍妮弗身上出名的那个。”莱克斯握住了手机，悄声地说道。“之前爆料她和萨尔维在片场接吻的那个——”
“噢——他。”加内特恍然地点了点头，他和莱克斯交换眼神，都做了个受不了的表情：他们都见多了这种狗仔，为了钱不择手段，什么故事都编的出来。“钻了珍妮弗和萨尔维的牛角尖，是吗？”
想到刚才莱克斯重复的话语，他忍不住嗤笑了起来。“竖中指？珍妮弗？Shit，这伙计真的很会胡编乱造。”
“听起来是这样。”莱克斯也扁了扁嘴，他时不时地对电话那头‘嗯’几声，“怎么样，要不要问他买个地址，派个人过去蹲点？——你知道，就当是买个保险。”
这 种没照片的消息不可能卖很贵的，如果最后tmz一无所获，只会给与几十美元的线索费，如果真的拿到大新闻了才会提高酬劳，tmz这边要付出的主要是狗仔的 薪水，当然还有一些路费——他们这个网站的运作和一般的八卦杂志不一样，虽然也对外买照片，但更多的还是像现在这样提供地址，派出自家人马，他们讲究的也 是内容为王，对照片的清晰度有很高的要求，像是罗伯特这种小狗仔的照片根本不能放心采用。
“hmmm……也许——”加内特考虑了一下，在回答之前，他扫了屏幕一眼，又立刻改变了自己的看法，“噢，不，珍妮弗现在在好莱坞吧，有人声称在比弗利山庄看到她了。”
由 tmz设立的‘和明星零距离’网站，鼓励民众把自己路遇明星的时间和地点po上网，和别人分享，当然，如果有合照、偷拍肯定是更好，如果没有也无所谓，这 个网站素来红火，很受诸多追星族的喜好，而tmz当然也不是白白地付出服务器和运营费用，事实上，这正是他们重要的情报来源，毕竟好莱坞当红明星这么多， 他们也没有人力去逐个盯梢。
“噢？”莱克斯立刻来了精神，他刷新了一下页面，果然看到了这条爆料——没附照片，不过挺合理的，珍 妮弗在拍片期间一般不会有什么街拍，基本都没狗仔跟了，之前几天的确出于‘丢失’状态，很有可能就是回了洛杉矶以后，在悬崖庄园里休息，现在出门游逛当然 在情理之中，而且这条爆料看起来非常符合珍妮弗出行的特征：她和几个黑大汉与一个女助理在一起，毫无疑问，那就是她走到哪里都不会离身的保镖团队。“加内 特，她的保镖们这次没跟去剧组，是吗？”
“没有。”加内特有些取笑地比了比他的手机，“但很显然，罗伯特并不知道这一点。”
莱克斯也忍不住摇了摇头，对罗伯特有些恨铁不成钢：都在剧组跟了珍妮弗那么久了，居然连保镖组没跟去的事实都没搞到手，还自作聪明地把保镖组放进新闻里？
“嗯，嗯，我知道了。”不过表面上，他却没有斥责罗伯特的意思，而是和颜悦色地说道，“好的，如果之后你能拍到照片的话，我们当然会购买……”
敷衍地挂掉了电话，两个编辑互相耸了耸肩，加内特嘟囔了一声，“那些狗仔们……噢，克里斯又去pub了，g&gs，好像还带了李奥纳多，但不确定——快，给b组打电话……”
“《人物》，请说。”
“pagesix编辑部。”
“uch……”
虽然已经是晚上了，但各大咨询网站和杂志都有留守编辑，而今晚，类似的对话再一次在编辑部里响了起来，只是这一次，编辑们的语气多了一丝不耐烦。
“不，不是我不相信你，罗伯特，但你需要拿到照片。”
“什么？比中指？当然很多明星都会这么做，但j。j？”
“真的，罗伯特，我不要故事，我要照片，有了照片，我可以现编一个故事——”
“说 真的，罗伯特！”终于有编辑按捺不住地提高了声调。“是的，我相信你说的是真的，但听我说，对于她，我们必须要照片，懂吗——也许别的明星我们可以发一条 文字新闻，‘据传说’，但珍妮弗不可以，明白吗？尤其是珍妮弗和萨尔维的不可以——你要知道《了不起的盖茨比》和《人生旅》是谁在投资，看在上帝份上，我 们是时代华纳下属的网站！不是小报，是网站，正规资讯网站！你说珍妮弗和萨尔维一直在出轨？去你的，没有照片谁也不会给你发这条新闻的，所以，要么给我找 到照片，要么你就闭嘴！”
“啪”地一声，电话被挂上了，罗伯特瞪了手机一会儿，慢慢地把它放到一边，对一边的威廉摇了摇头。
“他们不发……”他说，“没戏了，没照片没有人会发——你呢？”
威廉也摇了摇头，他有几分苦涩地说道，“没有照片……《镜报》是新闻集团的报纸，他们刚才告诉我，默多克上周刻意提过这点，所有她的独家报导都要上报总部，审核后再发布。”
“Shit。”罗伯特轻声地说道，他躺了下来，在圣莫妮卡的公共海滩上仰望着满天的星光，“失去tmz，一切就全完了——只有他们是独立媒体，该死的大传媒集团……该死的寡头市场。”
“‘没有照片，就算有报道也不会是好杂志’，”威廉轻声地重复了一遍珍妮弗下午的话，他忽然跳起来，往远处的铁门扔了一块石头，“Go to hell，You fucking bitch”
整 个私人海滩就位于圣莫妮卡公共海滩的角上，是的，他们事实上就躺在公馆的门外，无助地望着门后的灯火，完全清楚门后正在发生什么，但——却如珍妮弗所说 的，甚至找不到一个人来相信他们。这种憋闷的情绪让威廉几乎要发狂了，他抓起两把沙子，怒吼着把它们丢向了远方，“Shit，shitshitshit，难怪她要和这么多公司一起 合作——她他。妈的完全是深思熟虑——Shit！”
虽然他摆脱了被控告的命运，但威廉现在倒宁可自己正站在被告席上——就像是谢夫，虽 然他逃走了，但他是以胜利者的身份消失的，而威廉即使能逃脱法律的制裁，还却只能以失败者的身份回到伦敦：在两次失败，两次被抓后，《镜报》已失去了耐 心，现在又有了大老板的禁令，让威廉继续留在洛杉矶已无意义。
“——你知道，”不知不觉的，威廉已经把自己的心声吐露给了罗伯特，“我真他。妈羡慕谢夫，我宁可和他一样，你知道，光荣地换姓改名——做个英雄——”
“……他不是英雄。”罗伯特轻声地说，他的冷水让威廉楞了一下。“啊？”
“他 不是英雄——他是个恶棍，”罗伯特重复了一遍，他坐了起来，“我们才是英雄——看，我们是让人们知道她的真实，这难道不是媒体该做的吗？——让她受到应有 的惩罚——因为欺骗，她应得的，不多不少——我们才是正义的使者。而谢夫呢？他让一个努力工作，甚至产生精神困扰的女孩更加难过，让她的处境雪上加霜—— 这是恶棍，他是个彻头彻尾的输家，他所得到的——”
他顿了一下，“但他所得到的结果也有些严苛了，是不是？货真价实的判刑……”
这才是威廉爱听的话，他的眉头舒展了开来，随便地应和了几声，又忍不住深深地叹了口气。“Fuck……我得认栽了，罗伯特，我得认栽了……我明天拿回相机就回洛杉矶——你呢？还在这里坚守吗？”
“她应该不会再让我们拍到有用的照片了……”罗伯特摇了摇头眼神幽深。“你知道，既然科林森也给了我们一些私人警告——不，我会回洛杉矶去……但你要放心，威廉。”
他的语气让威廉不禁起了一身的鸡皮疙瘩，“我会一直在——我会把这件事做完的，威廉，她需要受到惩罚，真的，她真的需要受到惩罚……”
#
第 二天，两个狗仔悄然地撤离了圣莫妮卡，威廉开车回洛杉矶，而罗伯特则直接跳上了前往旧金山的灰狗大巴，他们不知道的是，正是这一念之差，让他