“我想我还欠你一个道歉。”切萨雷说，珍妮听到调羹撞击碗沿的声音。“必须承认，我在非健康状态有些……不善于控制情绪，如果那天我表现失常了，希望你别介意。”
“嘿，别在意。”珍妮说，“其实你说得对——我的确表现得像是个自我中心的bitch——某种程度而言，你说得对。”
她不希望把气氛搞得太严肃，“不过，你不喜欢承认自己生病，是不是因为你‘不善于控制情绪’的特点？你一直都是这样吗？”
切萨雷沉默了片刻。
“差不多是这样，”他最终承认，“通常情况下，我能专业地处理公事，我是个经纪人，处理明星的鸡毛蒜皮多少也算是我的工作——他们把那些屁事拿来烦你，表示他们信任你。但有时候，当自制力不是那么强的时候，你的真实想法就会冒出头，甚至反弹得比该有的更厉害。”
他 应该的确还在病，因为切萨雷的语气很松弛，甚至渗透出了丝丝情绪，他用带笑的声音说，“你会想说‘去死吧，停止为这些小事发疯，难道你还不知道你有多幸运 吗？除了那些畸形的媒体，和它们更畸形的受众以外，根本没人在乎那些该死的新闻，现在停止做个小孩’——我并不是在说你。”
珍妮也笑了，“谢谢你，但我还是脸上发烧——不过很高兴知道我不是唯一一个这么幼稚的明星。”
“你不是。”切萨雷说，他的语气郑重起来，“你是个很好的客户——你知道吗，珍妮弗？”
他抽了一张纸擤鼻子，珍妮疑问地‘嗯？’了一声。
切萨雷仿佛窃窃私语地说，“有时候我真的很为你骄傲。”
珍妮噎了一下，接连呛了几声才说，“哦，等你好了以后——切萨雷，等你好了以后你会恨死现在的自己的。”
“会吗？”切萨雷有些困惑，珍妮用力咬住腮，防止自己大笑出声。
“会。”她回答，“但如果你愿意的话，你可以多说一些——我不会笑话你的。”
“说什么？”切萨雷又擤起了鼻子，吃饱以后他开始犯迷糊了。
“我不知道，”珍妮耸耸肩，“说说你为什么这么反感自己生病这个概念吧——你知道滥服抗生素可能会毁掉你的健康吗？如果有一天你受伤感染了怎么办？如果所有的抗生素都对你没用，说不定你就这么死了。”
“我知道。”切萨雷诚实地承认，他把碗搁到床边——珍妮偷瞄了一眼，切萨雷已经滑下了床背。“但我不喜欢生病的感觉。”
“为什么？”珍妮问，她依然没有直起身子，或者正式转头。
“生病让人感觉脆弱。”切萨雷回答，他伸出手，把整齐的金发抓乱了，“而我讨厌这种感觉。”
珍妮忽然感到一阵罪恶：切萨雷不喜欢脆弱是有道理的，因为她现在好像就正在利用他的脆弱刺探隐私。
“我们都不喜欢脆弱，”她拿过了话头，“但这并不意味着你能否认它——你不是一直这么教我吗？应对脆弱，最好的办法就是面对它，战胜它。”
“是啊，我是这么教你的。”切萨雷抽了抽鼻子，仿佛有了些睡意。
珍妮没在说话，她想给切萨雷一些睡熟的时间再走，但过了一会儿，切萨雷又开口了。
“杰弗森？”他迷迷糊糊地说，“你还在吗？”
“我在啊。”珍妮说。
“我会告诉你一件关于我的事——”奇怪的是，切萨雷现在听起来竟然很清醒，很接近正常时的他，“也许这会让几天后的我非常后悔——不过不论如何，现在我决定告诉你，但你要保证，你不能用‘俗套’评论它，事后我们也不能谈论它——事实上我们完全别谈论它。”
珍妮已经快被好奇杀死了，同时又为罪恶感折磨——但说到底，这是切萨雷自己的决定，不是吗？
“ok。”她说，“绝对不谈论，说吧。”
“我 和我父母的关系很疏远。”切萨雷说，“我想你也看出来了，或者莉莉安告诉过你——你也许不知道的是，这种疏远不是在我成年后发生的，甚至也不是在我有了一 定记忆以后。我父母生育我的时候还很年轻，他们很早就离婚了，我也没有通常意义上慈爱亲切的祖父母，我祖父到70多岁还在持续开展浪漫关系，另一边的情况 也差不多。”
他清了清嗓子，“我父母现在都有了新的家庭，他们对后来的小孩都很好——他们不是坏人，这世界上总有些父母是不爱他们的某一个小孩的，碰巧我就是数据样本中的一个而已——时机只是一直都不合适，从来没有合适过。”
珍妮说，“是的，我了解。”
“所以，很自然地，我从小在寄宿学校长大，”切萨雷说，“我对这种情况适应得很好，事实上我的同学也都差不多，你会为贵族寄宿学校的家庭破碎程度感到吃惊的——大部分时间我都很喜欢我的学校生涯，我对我的生活都很满意，但我唯一不喜欢的就是——”
“生病的时候。”珍妮说。
“对。” 切萨雷同意。“唯有生病的时候是你无法自己照顾自己的，你会无法控制地感到脆弱、渴望，羡慕电视节目里愚蠢的‘白篱笆和狗’——但你能做的只有去医务室寻 求帮助，然后听着你的宿管在门外轮流给你的监护人打电话，央求他们前来探望你。理论上说，我的监护人是我父亲，但他时常不在国内，我母亲和祖父母都有自己 的事——我的宿管人很好，有时候如果她不是那么忙，她会把我带回她家照顾我，或者给我带一些她做的热汤，我能从她的脸上看到她想说的话——她觉得我很可 怜。”
“而你不喜欢别人觉得你可怜。”珍妮也清了清嗓子。
“对，我当然不喜欢被人可怜。”切萨雷说，“所以我不喜欢生病——这是个问题，我应该解决，但不知为什么，每当我开始生病的时候，我很难摆脱这种情绪。”
他 吸了一口气，用就事论事的语调说，“现在，我知道这很矫情——富家男孩和他破碎的家庭，该死的信托基金，我祖父把他几乎所有财产都给了我，而我还在埋怨他 对我不够关心，诸如此类。你肯定经历过更艰难的时光，我只是在为无礼地对待你找借口，用可笑的小故事胁迫你原谅我——你有任何权力对我生气，你一直是个出 色又专业的客户，赚最多的钱，找最少的麻烦，但我没有最好地对你——”
“我不觉得这矫情或者俗套。”珍妮打断他，“我觉得——我觉得我能理解，真的，切萨，我能理解。”
她顿了顿，感到气氛有些过于紧张，“但我们说好不谈论这件事的——所以还是让我们谈点别的吧。”
“谈什么？”切萨雷好奇地问。
“不如谈谈你最近平均的睡眠时间。”珍妮说，“还有你最后一次健身是在什么时候。”
“五小时左右。”切萨雷困惑地说，“健身……我不记得了，这有什么问题吗？”
“当 然有问题。”珍妮诚恳地说，“我知道你一直在加班工作，兼顾caa和大梦——你说你没有最好地对我，是我没有最好地对你，切萨雷，你是个值得信赖的经纪 人、合作伙伴，你这么可靠又能干，所以我养成了把一切都甩给你的习惯，你做了很多应该由我来做的工作，而我甚至没说一声谢谢。我很抱歉，切萨，其实你说得 对，是我一直在过分地依靠你——也许作为经纪人，这是你的责任，但作为合作伙伴，这一切并非如此，不是吗？我忘了你也需要有人支持。”
她说，“我会尽快让自己派上用场的，大梦是我们两个人的公司，对吗？我会帮你分担的，i'hyourback。”
切萨雷低哑地笑了起来。
“对。”他说，“好，我盼着这一天那。”
珍妮也笑了起来，“说真的，我一直很想问你一个问题。”
“嗯哼？”切萨雷全用喉音呢喃。
“你真的没有朋友吗？”珍妮说，“就像是我和莉莉安——噢，真糟，这么说我好像也只有这么一个朋友——”
切萨雷的呼吸声似乎有些低，她的声音也小了下来，珍妮小心翼翼地抬起头转身看了一眼。
如她所料，凌乱金发下，切萨雷的睫毛贴着脸颊，一张纸巾被呼吸拂动，骚动他的下颚——他又睡着了。
☆、第189章 新的项目
“是的，他现在正在休病假——听起来很不真实是吗，切萨雷，病假？”珍妮拿着手机从跑步机下跳下来，“只是感冒……对，好了没有？我不知道，玛丽在那边照顾他，我昨天过去看了看，当时他好像还有些发烧。”
虽 然caa方面的业务可以交给别的经纪人暂时处理，在caa内部唯一只有一个经纪人负责的珍妮又可以等，但真的让切萨雷的助理把电话都转给玛丽以后，珍妮才 是知道切萨雷每天的工作量有多大——虽然玛丽那里接到的电话寥寥无几，但仅从珍妮直接接到的询问电话数量来判断，这两天内起码就有6、7个艺人想要和切萨 雷通话，考虑到他手下也就是十几个艺人，还有一些终究和珍妮不太熟悉，可以说，虽然只是经纪人团队的一员，但只要是他带的艺人，基本上一颗心都是偏在他这 边的。
当然，还有大梦内部的一些事情：珍妮怀疑切萨雷之所以累病，就是因为他之前一直在忙着为发行部招聘员工，又在协调《倒霉爱 神》的发行事宜，大梦和福克斯在《倒霉爱神》上的合作多少有些倾向福克斯——大梦拿到了《爱神》的国内发行权，福克斯则负责海外。当然这也意味着大梦要租 赁一些拷贝洗印机，并且决定在国内洗印多少胶片拷贝，制作多少数码拷贝，确定宣发策略。由于这是大梦第一次发行的电影，新部门又刚成立没多久，还在磨合阶 段，切萨雷对细节把控得很牢。既然现在他在修养，珍妮又豪言‘要为你分担’，他就让发行部把每日工作汇报抄送给珍妮一份，珍妮在这方面则毫无金手指可言， 不论是发行还是人事，她的经验基本为零，这份每日工作汇报预期说是给她审阅，还不如说是让她学习发行中的具体细节。
考虑到自己只是代替处理部分事务，肯定还有很多事是被切萨雷的两个助理分流给其他人，珍妮对于切萨雷每天的工作量也有了个直观的认识，反正就给她做的这些事已经压得她有点喘不过气来了，就这还是《阿凡达》现在还在停摆阶段，事情没到她跟前来……
“为什么他家里人没来照顾他？我怎么知道。”她有些不耐烦了，一边点开邮件一边说，“克里斯，你想说什么就直说，我不认为你需要吞吞吐吐。”
克里斯的语气有些无奈和气闷了，“我只是觉得他应该有别人照顾，比如他的家人和恋人，上次切萨雷的生日派对，我不是还看到了一个很漂亮的姑娘吗？那是他的女朋友，不是吗？”
“克里斯，你是吃醋吗？”珍妮觉得很好玩，“你是不是在吃醋？”
电话那头没有立刻传来回话，珍妮忍住笑出声的冲动，她放下了刚拿起的鼠标，“噢，看起来有人是真的在妒忌咯？”
克里斯闷闷地说，“我知道整个开放式关系就是为了杜绝这种长距离状态下的不安感——”
他叹了口气，“好吧，我得承认，我觉得你们间的关系……让我介意，我们处在一段开放式关系里，而不是多人关系，不是吗？”
开放式关系说的是肉体开放，但感情联系还是唯一的，这也是这段关系区别于炮。友的重要特征，珍妮不可能听不懂克里斯的暗示，她笑得更厉害了。“如果你是在告诉我，我不能交异性朋友的话——”
“你在模糊焦点——”克里斯说，但珍妮的声音盖过了他，“切萨一手挖掘我起来的，克里斯，他是我唯一的经纪人，而且我觉得你不可能看不出来，我们的合作不仅仅只是这么一个方面……”
她意味深长地停顿了一下，但没有道破什么：这毕竟已经违法了。“如果你觉得我会和我的合作伙伴乱搞的话，那么克里斯——你甚至认识我吗？”
克里斯吐了一口气，没有说话，珍妮逸出胜利的微笑，“别想太多了，亲爱的，如果是我在伦敦，而你哪怕是搬到切萨家里去照顾他，我也都不会想太多——”
“那是因为我们都是直男！”克里斯抗议地说。
“这很难说啊。”珍妮大笑地说，“人们不都说，在好莱坞，性向就和财产一样，在你自己出柜以前，别人永远都猜不透，不是吗？”
克里斯发出一连串噪声，但听起来对于整个切萨事件已经不那么介怀了，“好吧，那么我猜这件事问你也是一样的——《阿凡达》最近有进展了吗？我听说福克斯似乎有意接过这个盘子，我什么时候能去试镜？”
“你还在