“都给你看出来了，”她似有几分不好意思，“你想么，你不在，我还有什么意思——” 司机按了一下喇叭。他往车窗外望去，没答她的话。 她又问：“我们去哪儿？” “豫园。”他告诉她，并给她细细介绍着豫园和老城隍庙。 她目不转睛地望着他。他却感到她没在好好地听。 路上很顺，在丽水路口下了车，他陪着她向里面走去。 “这地方像东京的浅草。”他指点着彩旗飘扬的商场说，“只是没鸽子。” 天气很热，游人不多。他给她照相，镜头里，她在微笑。她一笑起来十分动人，吸引得游人纷纷转身看她。她干脆戴上了墨镜，这使她看上去愈加时髦，他这才发现，她那身夏装的剪裁和上海人穿的不同，明显地要比人们身上穿的要显眼得多。 他一次一次地按动快门。 她的自信在逐渐恢复，在他又一次给她拍完一张相以后，她在人们追逐的目光下走近他，十分自然地挽着他的手臂，俨然一对情侣般亲热地说：“我们走。” 他有些不自在，万一让上海的同事或是朋友们见到了，算是一个什么事呢！还有妻子的亲戚或是朋友。但他又不能断然甩脱她的手。他环顾了四周羡慕的游人们一眼，再一次感觉到她美貌的魅力。 她敏感地意识到了他的不安，又像挽着他时一样自然地松了手说：“我们找个地方休息一会儿吧。” 她跟着他走进豫园，在一棵盘曲得犹如虬龙一般的古老紫藤下，他提议坐下来，紫藤的枝蔓缠绕在隔墙的大花架上，形成了一张自然的大凉棚，一片绿荫满地，舒适而又凉爽。 她轻轻地吁了一口气，感觉到这闹中取静的花园里，无比的安然闲静。清凉的微风里，远远地送过来悠悠的音乐，直令人浑身一阵阵地弥散开一股温情。隐隐约约地，她觉得自己和他是呆在世外桃园。这地方没一个人认识她，她和他在一起，想说什么就说什么，想干什么就干什么。这有多么美好！她发现，上一次到上海时，她也曾随团到过这个地方，但一点儿感觉都没找到。一二十个人光顾着埋头跟着走，只觉得四周全是游客，一点也没今天这样美好的感觉。一路走来，他一直在给她热心地作着介绍。可她一句也没真正地听进去，她记这些干什么呢，只要他在身边，只要听见他的声音，她就感觉满足了。现在他又说到这棵树了，瞅着他那眉飞色舞的样子，她忍不住问：“你说什么？”
世纪末的爱情（9）
他指指紫藤：“我说这棵老藤有三百多年历史了——” “哦不，”她十分自然地挨近到他身旁，双手逮着他的臂膀问，“你说这个地方叫什么？” “鱼乐榭。”他环指了一下周围的鱼池。 “哪一个榭字？”她抓着他的手臂摇了一下。 “谢谢你的那个谢，言字偏旁改成木字旁。”他耐心地在自己的左掌心里书写给她看。 周围偶有游人，这一次他丝毫没什么不自在的神情，任凭她拉着他的臂膀。她把自己的脸轻轻地挨近他的肩膀，两眼眨巴眨巴望着他说：“我明白了。你们小说书中翻译巴黎香榭丽舍大道的那个榭。” “对了。”他转过脸来，脸颊几乎贴到她的脸。她清晰地嗅到一股来自他身上的男子汉的气息，有轻风拂上颜面，她感觉从未有过的惬意。她轻叹着问：“什么音乐，这么惹人的心绪。” “江南丝竹。”他不假思索地说，“湖心亭演奏的。这些人一年四季，风雨无阻地天天都到湖心亭奏乐，没有报酬，就是图个喜欢。” “真的吗，真有这样痴心的人。”她仿佛不相信似地瞪大了双眼。这在美国简直是天方夜谭。 他以肯定的语气“嗯”了一声道：“你不信么，其实他们就是图个自得其乐。很悠闲自在的。湖心亭每天只给他们提供一杯茶。” “那他们的生活不就太清贫了？” “这就是你美国人不能理解的地方了。各人的生活方式不同罢。” “真好。”她由衷地说。 “你看，”他又指着前面的一堵粉墙说，“这堵墙把一泓清溪分隔为二，给人一种深远的感觉。在这不大的有限的平面上，造就了无限的空间。而粉墙下的太湖石和花木，又组成一幅幅美丽的画面。隔着墙，水中倒影清晰可见。形成虚虚实实、虚实相映的景致。” 乍一眼看上去有些零乱的庭园，被他这么一讲，果真看出几分意味来了。她点着头说：“真是那么回事，真的。” “其实，江南的名园，差不多一个个都这样，很有讲究的。” 她被他逗乐了，“噗哧”笑出声来：“可以想象，几百年前幽居园内的小姐，会是如何地触景生情，思念那梦幻中的情郎、才子。” “那是幸福的吗？”他不由转过脸来问。 “这么坐着，我就很幸福。”她那么近地凝视着他，极力想从他那一对炯炯的目光中窥测他的心声。她说的是真心话，和他相对而坐，周围再美的景物，不时晃过的游人，她全都视而不见。她的感觉里只有他，仿佛有一股柔柔的温情，弥漫在他们之间。她说：“我真想久久地坐在这儿，永远这么坐下去。没有任何人来打扰我们……” 他在她的手背上轻轻拍了两下。 她欣慰地感到他理解了她的话。可他却说：“这是不可能的。到了时间，豫园要关门，游人不走，人家要来干涉……” 她听不出他是在说笑，还是一贯的木讷，听不出她的弦外之音。她凝视着他，十分庄重地说：“结婚快二十年了，我从来没像今天这么愉快。” “你不也常常旅游嘛。” “只是旅游。经常是一个人，后来是带着孩子。他从来不陪我一起出来，从来不，如果他陪我，也不至于在马来西亚……”她不无怨尤地说着，似乎想对他强调什么。 他双眼凝定地望着她，眼神里透出探究之色。 她茫然地摇了摇头，眼里又情不自禁显出一丝绝望的神情。她回避着他的目光，把脸转开去，望着楼阁窗户上的雕花。耳朵里却听到自己局促的呼吸，她是怎么啦？一下子把内心最隐秘的角落抖露了出来。她强忍着眼里涌上来的泪，敛神屏息地，硬要自己平静下来。 “我在小说里读到过，几次去日本，也听人说过，日本的男人，结婚以后，绝对是一家之长。”他一字一顿地说话了，表现出对她完全的理解，“有的还要打老婆。即使是那些稍有地位的白领，下班以后明明公司里没事，也故意不回家，跑进小酒馆去，喝得醉醺醺地又唱又跳，要闹腾到半夜三更才回去。” “他要表示，自己在社会上有应酬、受人器重，他的那份工作是牢靠的。”她没想到他一下子洞察了她的心思，干脆跟着他的话往下说：“老婆对他算什么呢，可穿可脱的一件衣衫罢了……” “我们慢慢走吧，还有很多景要看呢！”他显然是有意识地岔开了话题，站了起来。 她随之站起来，自然大方地挽住了他的臂膀。她的手感觉到他的臂膀想要挣脱，便执拗地使劲挽着他，还用另一只手逮住他。他不再挣了，只是往前指指说：“那是复廊，有男廊、女廊之分，去看看吧。” 这么说，她的婚姻并不美满，她的婚后生活并不幸福。 他如梦初醒般忖度着。 全是海市蜃楼，是建立在想象和梦幻中的亭台楼阁。他的眼前掠过洛杉矶她家的那幢庭院式别墅。车子驶入她居住的那个小区时，一起去的同行们全都欢呼般赞叹着，街区两旁，一幢一幢既分开一截距离，又相距不甚远的别墅群落，没有一幢是相像的。楼前的草坪，屋后的泳池、网球场，不时映入他的眼帘。车子开进来好长的一截路，也没见路上有个行人。下车的时候，静候在楼前的她顺手指了一下街对面，挺随便地介绍说：“那幢楼正在出售。” txt小说上传分享
世纪末的爱情（10）
上了年纪的一个同行夸赞地说：“真漂亮！这么一幢楼，要价多少？” “一百五十万美元。” 人们惊叹着。他当时端详着那幢宫殿般气派的别墅，没吭声。但他在内心里承认，即使在看惯了的很多影视片中，也没见过这么典雅的家居别墅。整幢别墅是瓦蓝色的，一条花岗石砌的汽车道弯弯地绕向别墅后面，两侧是等距离的一根根古典式灯柱，高高的宽敞的台阶通向有栏杆的廊台，廊台后面是别墅的露台。露台后面，才是雪白的窗纱遮掩的一个个房间。这哪像是栖居的别墅啊，简直就是完美的艺术品。 她的家虽比不上这一幢别墅，但她家中为欢迎客人悬挂着气球、彩带的凉棚，宽大的泳池，足有一亩地大小的草坪，无不显示了她家的富裕、豪华。他们在她家中散步、在泳池旁留影，在她家的书架前翻阅美国、香港、台湾出版的国内少见的华文书籍。谁都说她家是去过的几户人家中最好的一家，谁都说她有个美满的婚姻。同行们爱吃日本口味的“索米”汤，她那一表堂堂、有着体操运动员般体魄的丈夫，竟在厨房里一连重复烹调并分三次热情地端出来，请大伙儿品尝。他们还见了她的两个孩子，十九岁的男孩武高武大，简直就是一个活着的“成吉思汗”，更像一位在日本世人瞩目的相扑运动员。而她十七岁的女儿翠西却长得瘦弱苗条。两个孩子出来与客人们见面时十分腼腆地笑着，显得很有礼貌。他还看了她拿出来的照片，有几张是她年轻时照的，剪着运动员型的短发，神采飞扬，却又是一副温柔依依的模样。他夸她当姑娘时简直像电影演员，她陶醉地向他表示感谢。他去过的国家很多，见过的世面也多了。他不认为她们家过得是天堂一般的生活。但在心里，他也承认，她过得是富裕的、无忧无虑、幸福美满的家庭生活。哦，现在看来，这一切全是他的错觉？ 他们游完了豫园，在小吃总汇吃了午餐，要了出租，直驱杨浦大桥。他告诉她，黄浦江上有五座这样的大桥，最大的那一座叫杨浦大桥，他们可以在最大的杨浦大桥停下来，步行上大桥看一看浦江两岸的风光。她一迭连声地说：“依你，全依你。” 在桥头堡坐电梯上了杨浦大桥的桥面，正是烈日当空的午间，太阳火辣辣地直照在头顶心，他歉疚地一再对她说，这不是上桥的时候，真抱歉！没想到她全然不在乎，兴味浓郁地撑开一把折叠伞，让他也站在伞下，慢悠悠地观赏着浦江两岸的景致。 走到桥面当中，俯首朝下望去，江水在耀眼的太阳光下闪烁着刺眼的光芒。他闭了一下眼睛，没头没脑地说：“我们去你家那天回来，大家都认为你过得不错。那几位女士，对你丈夫评价还不俗呢。” “那都是他装出来的。”她手中的伞打得很低，为两人笼罩出一个热烘烘的两人世界，一路上，观赏景致、上车下车，没顾上交谈，没料到，他的话一出口，她就能接上他的思绪。连他都感到惊讶了。她转过脸接着说，“拿你们的话说，他做得是表面文章。” 他笑了：“能这么做表面文章，也不错啊。” “你知道什么呀，”她的语气透出明显的怨气，仿佛很不情愿地道出了实情，“那天你们一走，他就把围裙解下来狠狠地一扔说，好了，面子我都在客人跟前给你争了，该你收拾了！你想想，这就是他的真正面目。” 是这样啊。他险些脱口而出，但他没说出声。他指着正从桥下开过的一艘大船说：“这里太热了，我们走吧。” “不，你静下心来，就不觉得热。瞧，还有风呢。”说着，她的一只手持伞，一只手亲热地挽住了他的臂膀，“这里很好，没什么人来打扰。” 她说得是对的，江面上不时地拂来阵阵热风。身后一刻不停地过着来往车辆，但没有一个司机会注意到他们两个游人。正因为是在烈日高温之下，长长的桥面上就他们两个游人。从豫园走出来以后，一路之上，他们几次自然地分开了，随后，她又自然地主动挽住了他。遇到人拥挤的时候，她还像避让别人一般，偎依到他的胸前来，似乎他们本来就是一对天生的情侣。他愈来愈感觉到她的亲昵，她对他的充分信赖。他知道，此时此刻，如若他伸手揽住她的腰肢，甚至于有更亲热的举动，她是不会反对、不会生气的。但他没这么做，他觉得这么一做，就太像庸俗的爱情小说中的描绘了，就会把他们之间那种朦胧的、美好的、如恍似惚的、若即若离的状态破坏了。而这一状态，比起那些浅薄的、赤裸裸的、直截了当的爱情要诗意得多、醇厚得多。 她的伞叩碰着他，他转过脸去，她正仰着脸，睁大了一双眼睛，热辣辣地瞅着他。她的目光中有着期待、有着企盼，还有着鼓励和脉脉的温情。他的脸情不自禁地向她挨去，她的目光中透出一缕惊喜之色。他