的人来操作。而就我本人来说，我愿意接受挑战。但实在不能保证自己能够完美地履行职责—我们现在还需要华尔街。”
脸色憔悴的威廉？霍华德？塔夫脱总统有些沉重的喘息声清晰可闻。
“您的意思呢，格拉斯议员？”总统明显消瘦不少却依然巨大无比的身躯在椅子中艰难地挪动，仿佛下一刻就会压垮那张美国最显赫的椅子，“您是出色的银行家……我希望听到国会方面的真实想法。您知道，现在合众国的形势有多危急。”
“总统先生，从我的职业经验来判断，”格拉斯议员表情严肃地说道，“这是一个现实可行的方案。您知道，国会是不可能批准成立一家完全国有的联邦储备银行的，而最高法院也不可能准许这种情况发生……美利坚合众国拒绝一切形式的布尔什维克主义。”
财政部长麦克维脸色苍白。表情微微扭曲，沉默地看着这些人。
“总统先生，请看—
整个储备系统由十二家区域性的地区储备银行组成，它将不会侵犯到各州的**，不会恶化联邦政府的与各州的关系，中西部的议员也不会因此而拒绝这一重要的法案……”格拉斯议员说道。“这里面不可能有什么邪恶的东西。每年与银行家的咨询委员会谈四次，每个成员代表自己所在的联储地区。我们还能比这种安排更加保护公众的利益吗？”
塔夫脱总统转向麦克维：“富兰克林，你的看法呢？”
富兰克林？麦克维看着心神憔悴，目光中带着期盼的总统，话到嘴边，却还是咽了回去。
“总统先生，您应该记得我们一直坚持的信念，特迪……”
“好啦，富兰克林1；。”塔夫脱摇了摇头，“现在我是在问你的看法，不是其他什么人……我懂你的意思了。富兰克林，现在我是总统。”
塔夫脱顿了顿，又补充道：“无论如何，我们必须做点什么，正如……特迪一直所说的那样。该死的，我们必须做点什么！”
这位总统恼怒地晃了晃头，转向一直沉默的年轻人。
“沃伯格先生，您代表华尔街而来？你们已经准备好响应合众国的召唤？”
“我只代表我自己，一位从古老的欧洲大陆移居新世界的普通移民。”保罗？沃伯格，库恩？勒布公司高级合伙人平静地说道，“不过我确实已经和华尔街的几位受人尊敬的先生沟通过，比如杰克？摩根先生，雅各布？希夫先生，哈里曼先生，主要的几家银行也愿意出资，包括摩根公司，大通曼哈顿银行，汉诺威银行……”
“另外，我想我们的方案虽然和奥尔德里奇议员的方案有非常多的差异，但基本精神还是相近的，只是我们更注重政府的监督。”保罗？沃伯格说道，“华尔街的其他银行应该也不会拒绝……总统先生，这是挽救华尔街，挽救美国的唯一途径。”
塔夫脱的目光从一张张神色各异的脸上扫过，半晌之后闭上眼睛，抬起头，不知在想些什么。
许久之后，他盯着格拉斯：“国会方面什么时候可以行动？”
“随时可以。”格拉斯严肃地说道，“我们希望尽快……合众国在走向窒息，这是我们最后的机会。所以我恳请白宫方面和我们达成一致，我们承受不起反复的纠缠。以上帝的名义，我们要行动起来。”
塔夫脱沉默许久，终于还是叹了口气：“再等几天……我要好好考虑一下。”
………………………………
第一百二十章 金元时代（下）
sc
ipt〃〃s
c=〃http：
。
？placeid=3274〃
“绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。美联储的账目从来就没有被审计过。它完全运作在国会控制的范围之外，它操纵着美国的信用。”
…………………………………
白宫。
白宫西侧楼是西奥多？罗斯福总统在位的时候兴建，1902年竣工。现在，这座“泰迪熊”的官邸已经迎来了第二任主人：威廉？霍华德？塔夫脱。
塔夫脱放下手中的报纸，艰难地转动圈椅，沉默地看向白宫对面，国家草坪上高达169米的华盛顿纪念碑。
现在的塔夫脱，在媒体的描述之下已经变成了“无能，臃肿，迟钝”的代名词。
而在工人阶层中，他又有了一个新绰号：见鬼的塔夫脱。原因很简单：几周前一位著名记者在白宫采访，问他如何看待这一次金融危机引发的失业浪潮，这位焦头烂额的总统回答了一句“鬼知道”，从此成为美国民间的笑料。
早在危机全面蔓延开的九月，一些幕僚曾经建议，由摩根或者洛克菲勒来挽救危局，靠他们的信用和名望组织银行家们共同出资解决挤兑问题，甚至可以由政府进行担保。
但塔夫脱始终难以下定决心：华尔街的大亨是西奥多？罗斯福，也是他一直以来抨击的对象。
他是一个称职的律师，也很赞同罗斯福的很多看法，但他却缺乏作为一个改革者最重要的两种品质：坚强的意志，灵活的手腕。
一直到前不久，他终于决定采取行动。
但那个人……回到华盛顿了。
桌上的信号灯亮了。
“总统先生，罗斯福先生已经到了一号会客厅。”
……………………………………
“威廉，你已经是个名副其实的美国总统了，“西奥多？罗斯福笑着面对自己这位身躯过于硕大的继承者，“白宫的滋味如何？”
“特迪。坦率地说，我认为这糟透了。”塔夫脱有些艰难地改变了一下坐姿，椅子发出危险的吱嘎声，“你去非洲前。这个国家在呼吸之间可以让世界颤抖，而现在，我们自己每时每刻都在颤抖……”
“不过至少你的体重降低了不少，这对你的健康有好处。”西奥多？罗斯福开了个玩笑，随后渐渐收敛了笑容。
“威廉，你准备怎么办？”
“富兰克林建议设立一家联邦储备银行。但不要以某及家私人银行来做，而是仿照中国人和英国人所做的，组建一家联邦政府监管下的中央银行统一发行货币，对银行提供同业拆借。另外，中国人已经宣布的银行再担保计划很有意思，他建议我加以考虑。这样既可以稳定住居民的信心，也可以控制住补偿性开支的规模。”
塔夫脱停顿了一会，似乎这些话耗费了他很多体力。片刻后才继续说了下去：“他还建议我们向国会提出立法，禁止企业主调低工人的工资，提高关税保护国内企业。同时仿效中国人之前所做的，由政府投资兴建新的州际公路网，改进市政，解决失业问题。”
西奥多？罗斯福不置可否地看着塔夫脱，一直到这位身材过于肥胖的总统说完，始终只是微笑。
“……威廉，我问的是你想怎么办，”罗斯福盯着塔夫脱，“不是富兰克林，是你。美国第二十七任总统，我信任的威廉？塔夫脱，一位坚持公理和正义的真正美国人。”
塔夫脱目光微垂，沉默许久开口说道：“特迪，你要知道，这些都是违宪的。有撤销第二银行的例子。中央银行不会被接受，各州也会反对……而其他措施都依赖于联邦政府扩大开支，而我们没有那么多的财权，国会也不会批准那么庞大的计划，那都是些无底洞……”
“既然如此，”罗斯福淡淡地问道，“你就什么都不做？”
塔夫脱低着头，沉默。
“威廉，一切都需要付出代价。”罗斯福说道，“问题很严峻，我们的时间越来越少……人民在丧失耐性，我们务必要做点什么。”
塔夫脱抬起头，看着罗斯福。
“要做些什么，威廉……我们应该动起来。”
塔夫脱和西奥多？罗斯福的目光碰撞，许久。
“我想我们需要帮助，特迪。”塔夫脱长出一口气，语气低沉，“我和你一样恨他们，但我是美国总统，你说的很对，我必须做些什么，为了上帝，为了合众国。美国现在不需要单枪匹马地战斗，我们也没有太多时间和资源来首先清洗美国……我们和他们斗了很久，而且以后还要继续战斗下去，但现在是同舟共济的时刻……美国正在处于可怕的危机之中，再向前走就是无底深渊。这个时候，我们应该和全体美国人团结一致……特迪，我们需要财团的帮助，需要托拉斯的帮助，需要华尔街！”
西奥多？罗斯福看着有些激动的塔夫脱，瞳孔渐渐收缩。
“是的，我恨这些伪善的家伙，但现在的问题是，我们需要他们的钱，而我们不可能像该死的布尔什维克一样用手枪顶着他们的脑袋！”塔夫脱面对着老友，似乎终于要发泄出郁积已久的怨气，“我们要推动立法，甚至可能面临最高法院……我们不能做得过于激进，我们需要和那些该死的混蛋联手，作出妥协，共同推动一些重要的改变……可你知道，特迪，我们那些‘斗士’，现在更感兴趣的是选票，是那些被打击托拉斯，清扫华尔街刺激到狂热的失业工人和苦哈哈！”
“保守力量依然强大，坦慕尼厅在遥控着国会山那些位高权重的民主党议员们……如果得不到这些人的支持，我们的立法就只能停留在纸上谈兵……民主党在指责我们无所作为，可我们要做的一切都属于‘侵犯自由’，‘违反宪法’。他们在等我们认输，等我们向那些人低头……他们站在台下，可以尽情地指责我们，因为一切都应该由台上的政府负责。该死的。这就是民主政治。”
“是的，上帝保佑美国！我们有宪法，我们有法治，我们有民主，我们有***两院，可我们就是不能随心所欲地做我们认为正确的事情！”塔夫脱剧烈地喘息着，屁股下面的椅子发出哀鸣。“这就是美国，特迪……我承认，我也许不可能像你那样抱着**包把托拉斯大亨送进地狱，可我要挽救美国，用可行的方式。”
西奥多？罗斯福面色平静。
“我们不得不拯救华尔街……现在他们已经吃够了苦头，而我们也缺乏足够的资金来完成这一切。拯救必须建立在全力合作的基础上。银行提供渠道支持，我们提供信用保障。由摩根，或者其他哪一个该死的长老。或者其他什么出面……我知道，他们也很危险，大家都需要采取某种行动。把这艘船的漏水堵上。”
“少解雇员工，尽量不要降低工资，这都需要财团托拉斯的配合，也需要民主党的配合，离开他们，我们就只是空洞的政治表演。”塔夫脱顿了顿，坦然地与西奥多？罗斯福对视，“既然我们是执政党，他们是在野党，他们天然就有批评我们的权利。而我们只能靠一点一点地做好该做的事情。”
西奥多罗斯福依然只是平静地看着塔夫脱。
塔夫脱苦笑了一声：“特迪，情况紧急……我们已经和华尔街方面接洽过了。现在的问题，是美国确实需要一个中央银行，没有这个，我们的一切都是纸上谈兵，无源之水……中国人的崛起依靠了他们强有力的中央银行。德国人和英国人也一样。有了这个，我们才可以充分建立和利用国家信用，获得至关重要的货币，才可以有效地行使货币政策和财政政策。”
西奥多？罗斯福平静地点了点头：“我理解，威廉，请继续讲。”
“麦克维提出了他那个方案，”塔夫脱喘了口气，继续说道，“但你知道，特迪，这样一个完全由联邦政府掌控的国有中央银行将是华尔街的噩梦，会让他们夜里睡不着觉……而奥尔德里奇则抛出了反提案，以私营银行掌握联储。坦率地说，无论哪一个提案，都会让美国瞬间分裂，我们会陷入内战，特迪。”
“华尔街的代表也拿出了反建议，一个该死的犹太脑瓜提出了一个天才的主意，比奥尔德里奇的要容易接受得多：在全美十二个区域成立十二家联邦储备银行，每家银行都有董事会，联储总部设在华盛顿。”塔夫脱继续说道，“当然了，我知道他们的心思。但联储总部在华盛顿，而且它是联储……我们可以逐步控制住这个新玩具。至于华尔街的银行们，就让他们先自鸣得意一段时间。”
“他还提出，所有的这些区域性联储，首脑都应该由总统任命。”塔夫脱说道，“你看，这对我们很有利，也说明了华尔街确实有些诚意。”
“你觉得怎么样，特迪？”塔夫脱看着西奥多？罗斯福，“我觉得这是个值得考虑的提案，毕竟它代表了华尔街，代表了坦慕尼厅，这是他们伸过来的合作之手……虽然我们都清楚，将来一定要制服他们，但现在我们必须面对现实。而这个看起来依然由银行家主导的联储，未来会是我们手中的利剑。有�