的高脚凳到长沙发──都是用暗色木头制成。整个房子看起来很阴沉，他不由地在心里将此地和城堡的宽阔大厅做了个不公平的比较。
一首流行歌曲从遥远的收音机那头传了过来，角落里的宽萤幕电视机正在静音播放欧洲杯足球赛的精华片段，吊在横梁上的黄铜色马具闪着微光，倒挂在窗台壁凹处以及钉在门上的则是一束束晒干的药草。
丹尼尔四下里张望，除了酒吧店主之外，他是唯一的客人。
《贵族之血》039 （吸血鬼，H 慎入）
丹尼尔四下里张望，除了酒吧店主之外，他是唯一的客人。
柜台后，酒吧店主抬起目光招呼他。「午安，」他说。「我能为你服务吗？」
丹尼尔走向吧台，叫了本地苦啤酒和油炸马铃薯片。他早餐吃的不够，现在肚子已经饿了起来。付过钱，坐在一张搁脚凳上，用缠了绷带的手拿过酒杯。
酒吧店主对他努努下巴。「怎么，我们打仗啦？」
「只是割伤，不碍事的。」丹尼尔浅呷一口酒，开口问：「你是这里的老板吗？」
「我是。难不成你要抱怨啤酒很难喝？」
丹尼尔放下酒杯，笑了。「不是的。老实说，我在这里订了一间房住一个礼拜，可是当我在星期日抵达的时候，你已经打烊了。不过当时确实是太晚了。」他补上后面这一句，不想被误认为在找碴。
店主看着他。「喔，我还在想你发生什么事了呢。你迷路了吗？有很多人一到这里就找不着路。」
「是啊，的确很不好找，尤其是在晚上。」丹尼尔承认。「我原本想打电话通知你我会迟到，可是我以为你应该还不会打烊。」
「星期日的最后点餐时间是九点整。」店主说。「我想你应该是开回A1干道另外找地方住了吧？」
「才九点啊？」丹尼尔惊呼。
店主平静地看了他一眼。「这是有原因的。」
「好吧，无论如何，我后来住在了城堡里。克斯特比爵爷，就是费兹伊黎先生，他说他会……」
丹尼尔突然咽住不说了，看见店老板用奇怪的眼神盯着他。
「城堡？过去这两个晚上你都是住在那栋城堡里？」
「是啊。」
店老板的目光望向他包了绷带的手。「你刚刚说只是割伤。」他咕哝了一句，彷佛在对自己说话，然后抬起眼来，此刻他好像完全变了个人，很快地接下去说：「我很抱歉本店的营业时间造成您的不便，先生。这两个晚上的钱你就不用付了，为了表示歉意，我会从你每晚的住宿费里减掉十磅。你的行李都在车上吗？我可以帮你取来，但请让我先带你去房间……」
丹尼尔都被搞糊涂了。「不，你不明白。」他说。「我要住在城堡里。亚当，费兹伊黎先生，邀请我住下来。」
「你不能住那儿。」
「为什么不行？」
「请往这边走。」店老板从吧台后方走了出来，手指着一扇门。他看起来好像在思考该怎么回答这个问题。「为什么不行？因为你在这里订了房，这就是原因。」
这简直就是他听过最荒诞的理由了。「听我说。」丹尼尔急了。「我不是个不讲理的人……」
「而我也不是爱管闲事的人。」店老板转身面向他，脸上的表情很严肃。「相信我，先生。你最好还是在这里过夜吧。」
丹尼尔看着他，怀疑这是否是个恶作剧。「你什么意思？」
「关于克斯特比爵爷有些传言，我就不明说了。」
听店老板那不敢苟同的语气，丹尼尔以为他说的应该是亚当的性倾向，他觉得受到污辱彷佛被轻视的是他自己，于是板着语气说道：「我不在乎那个。」
「你别这么嘴硬。」店老板一下子脱口而出，接着犹豫了一会儿才把话往下说：「那城堡里有鬼。」
「我也不信鬼。」丹尼尔不理会星期日晚上在马路上看见的那个人影，还有在礼拜堂里听见的钟声。毕竟，这些都不是真正的鬼。只不过是一些他无法以科学来解释的事件罢了。
店老板打开门，露出里头的楼梯。「请跟我来看看房间。它有很漂亮的海景。还可以收看天空电视台等等，一应俱全。」
丹尼尔还是不动。
「赶快离开城堡。」店老板恳求着。「住这儿吧。」
「不行。我已经接受邀请了。再说，我正在研究城堡里的礼拜堂，即使我住在这儿，每天还是得去城堡。」
店老板一脸震惊。「他打开礼拜堂了？」
「是啊。」丹尼尔越来越没耐性了。「这有什么问题吗？」
「那会招来不幸的。」
丹尼尔惊讶地哧笑出声。对神鬼迷信是一件事，可是要说上帝的房子会招来不幸可就太过分了。此时他想起希尔达对于酒吧里的传言的评论。「那只是一间礼拜堂罢了！」
「没错。」店老板轻声地说。「但那是邪恶的礼拜堂。」
* * *
《贵族之血》040 （吸血鬼，H 慎入）
丹尼尔在大部分的用餐时间都很安静，亚当很快就发现他的不同，但忍住不去问原因。他知道他的客人去过村子里了，他从卧房窗子看着他走出去，目光一直跟在他身上，直到他拐过路弯，消失在视线里。
无疑地，小羊酒吧的老板一定告诉过他有关克斯特比的传闻，亚当不认为丹尼尔容易受骗，可是不能否认的是今晚的气氛的确有些紧张。
虽然丹尼尔嘴上说肚子很饿，可是吃的并不多，他的心思似乎在别的地方，竟也没注意到亚当打翻酒杯有四次之多。
亚当纳闷，是什么让丹尼尔从昨晚的热心转变成了今天的沉默。或许不是因为村民跟他说的话，而是昨晚两人所做的事。他希望不是这个原因：丹尼尔是个相当有反应的爱人，年轻得还不知道自己给出去有多少，但又成熟得足以了解忍耐的乐趣。
还有他的笑容……亚当低头注视着食物，压抑内心欲望不去看他的客人。吸血鬼可以只用一个眼神就让人类臣服，但现在看来，人类似乎也可以用一个笑容就征服了吸血鬼。
两人今晚的交谈一直是有一搭没一搭的，要是转移阵地到大厅，丹尼尔怕是连一句话也不说了。他怀念昨晚热烈的讨论，于是打定主意邀请客人到楼上的私人起居室。起居室位于要塞的一角，很温暖很惬意，那里的亲密感一定可以减缓丹尼尔心头的担忧。
一等两人离开餐厅，丹尼尔似乎意识到自己今晚的行为有些失礼，于是稍微变得主动些。
「我今天遇见了杰夫。」他跟在亚当后面，踩着螺旋式楼梯爬上三楼。「他本来是要带我参观城堡的，可是我回来的太晚。或许明天吧。」
「你应该花点时间去调查一下。」亚当同意。「我想你应该会需要一些背景资料的。」
「是的。而且不只是建筑物的背景，还需要其他的。」终于爬到了三楼，丹尼尔似乎有点喘不过气来。「我真的很想多知道伊黎家族的历史。」
亚当打开起居室的门。室内只有一两盏灯亮着，窗帘已经拉了起来，把夜晚隔在外头。灿灿的壁火发出细微的嘶嘶声，偶而夹杂木头燃烧的哔啵声。
「关于伊黎家族……」他在心里庆幸丹尼尔此时看不见他的表情。「红塔里有间藏书室，里面存放的都是家族档案。上一任男爵爱看书，也喜欢历史，欢迎你去翻阅他留下来的资料，或许还可以找到你的壁画的参考文献。」
「我的壁画？」丹尼尔听起来有些讶异，可也透露出开心的意味。丹尼尔看着四周，发出欣赏的叹息。「这里感觉很好，比大厅好很多。哇，看那边……」
亚当试着用崭新的目光来看这间房，这里的陈设他是再熟悉也不过了──刻在壁炉盖上被烟给薰黑的大理石家族纹徽，沙发旁精致的漆面屏风，挂在对面墙上的淡色绣帷──这些，还有其他的，他都用新的角度去欣赏。
他瞥了一眼丹尼尔，发现他正仔细地观察屋内的一切，彷佛置身天堂。此刻，年轻人的目光全都集中在那条精致绣帷上，亚当看了不禁微微牵起一抹笑，虽然在过去这两百年，他几乎每天都得看上好几回，但还是觉得那是一件令人赞叹的艺术品。这是城堡内他最喜欢的物品之一，上头绣着一位年轻女子被链子锁在岩石上，底下的海浪波涛猛烈冲击她的脚，一只蜿蜒的青龙从水中冒了起来，张着大嘴，眼看着要将女子吞没，云中有个男人的身影，正赶来拯救她。
「那是……」丹尼尔向前走几步，停住脚，回过头来看了亚当一眼，彷佛在征求同意。「高布林织品，对吧？」
亚当点头。「十六世纪中期的作品。我想你应该知道它的主题吧？」
「柏修斯和安朵美达。」
「你果然对古典神话很熟悉。」
丹尼尔脸上焕发出神采。「亚当，你这里有好多珍品啊！这真是不可多得的宝贝。」
亚当这一次是真的笑了。「只有跟志趣相投的的人分享，它们才算得上宝贝。要是少了懂得欣赏的人的赞叹眼神，这些东西其实是毫无价值的。」
此时丹尼尔已经走近绣帷，藉着屋内微弱的光线仔细观赏，有点心不在焉地搭腔：「你这种看法已经过时了──请恕我直言，我觉得那是非常东洋式的观点。」
亚当关上门，走到壁炉边站着，伸出一只手去烤火，去感受壁火的光辉。「毕竟，我是半个中国人。大概是体内的东方血统影响了我欣赏艺术的角度吧。」
「如果你相信观众欣赏的眼神可以提升作品的艺术层次，为何不开放城堡让游客参观呢？」丹尼尔头也没回地说。
「我不需要钱。」亚当听见自己的语气中有股怒意渐渐蔓延。「大部分的贵族在还没有落魄到得把城堡和豪宅典当之前，非常热衷于将它们开放给外界参观以增加额外的收入。逐渐凋零的历史古迹是很有欣赏的价值，可是得花很多钱来维护。难道你真的相信我们是自愿把家──没错，它们其实就是我们的家──对外开放，好让外人可以指指点点、擅自侵入，甚至是任意破坏我们的地产？」
亚当突然住了嘴，强迫自己远离火光。他的上衣袖口在动作中被凝结的热气给濡湿了。
他抬起漆面屏风，改放在沙发和壁炉之间，让热气穿过上头的缝隙以固定的角度散发开来。接着才轻轻吁出一口气，落了座。
丹尼尔从沙发另一头绕了过来，脸上带着后悔的表情。当他开口说话时，对上了亚当的目光，又赶紧垂下眼睛，手把玩着靠垫。
「很抱歉，我不该惹你生气。可是对我而言，我很高兴有机会到贵族的家里参观。就算要花上十二英镑当作是修理橘园屋顶的基金，我也不在意。可能是我好奇心过重吧，我很喜欢看看贵族以前是怎么过日子的──还有他们现在的生活。」
他抬眼直视着亚当。「并不是所有参观这种地方的人都是这么无知、没礼貌的。有些人真的热爱学习，喜欢分享知识，就如同这些伯爵或公爵夫人分享房子一般。的确，世上没有东西是免费的，但我愿意花钱去体验那些原本只能在脑中想像的事物。我会为了一幅画专门去参观某个地方，但我知道在旅程中还会发现更多吸引我、让我很激动的其他东西。」
《贵族之血》041 （吸血鬼，H 慎入）
亚当看见他一脸激动，只�