“三联队的花花公子实在名不虚传，果真风流。”伊勒曼也站了起来，说。
“那是，”弗科转过身，颇有几分得意地说，“人家在社交场上这么多年不是白混的，普通女人根本入不了他的眼。”
“我看你不比他差。”伊勒曼说。
“嗯？”弗科有些意外地问，“难道我睡过那个女明星的事连你也知道？”
“全柏林的人都知道了。”伊勒曼答。
弗科却好像完全没有听出他言语中的挖苦意思，撇撇嘴，忽地拉起伊勒曼就走。
“干什么去？”伊勒曼跟着弗科穿过人群，问。
“看月亮。”弗科头也不回地答。
四
弗科领着伊勒曼走上阶梯，到了二层的走廊，熟门熟路地推开一扇门。他绕过房间正中的大床，皮鞋敲在木地板上的声音在空荡荡的卧室里回响。伊勒曼在门口迟疑了一下，朝周张望了一番，还是跟了上去。弗科直奔凉台，刚拉开窗帘，月华就潮水一样从落地长窗涨进来，浸没了满屋。他推开通往凉台的门，走出去倚靠在了护栏上。伊勒曼刚拨开夜风吹起的窗纱，跨出门，就望着夜空怔住了。夜幕下的柏林郊区，一轮满月在空中幽幽地散发着光亮，隐约传来楼下的乐声，却有一种静谧的美。
伊勒曼缓缓深吸一口气，享受着其中夜晚独有的味道，走到背对着他的弗科身旁。
“漂亮吧。”弗科说。他喝了一口杯中的鸡尾酒，目不转睛地盯着幽光笼罩的圆月。
“漂亮。”哈尔曼点头。
弗科一只手放在护栏上，一下下轻声敲击着，似乎是在合着楼下几不可闻的音乐节拍。黑胶唱片中刻录的大提琴声婉转悠扬，饱满华美的音符勾人心弦，在月色的衬托下，似是将时间与空间融为一体，剩下的唯有永恒。
“……就好像天地间只剩我们两人一样。”弗科说，笑着转头看向伊勒曼。伊勒曼察觉到他的目光，也回望弗科；习惯性地挑眉，浅榛色的眼珠略有着一点绿色在眼底，睁大的眼睛让本就长相清秀的他看起来更加年轻。弗科毫不客气地直直盯住伊勒曼的眼睛，像是在钻研什么谜题，过了几秒才问：
“你今年多大了？”
“十九。”伊勒曼回答。
“你看起来最多十七岁。”弗科不知为何一副志得意满的模样，弯起嘴角。
伊勒曼举起酒杯喝了一口，咽下后顿了顿，慢悠悠地说：“我知道你也不过二十二岁。”
“还没到，”弗科纠正道，“我才二十一。”
伊勒曼像是觉得弗科争辩的样子很好笑似的，看着他不住地笑了起来。他一手横搭在胸前的护栏上，另一只手拿着酒杯，忽然一仰头将杯中物尽数灌了下去，接着抬手把玻璃酒杯远远扔出。遥不可辩的黑暗中传来一声落地碎裂的声响。
弗科立刻也随着笑了起来：“我真的没有到二十二岁。我的生日在十二月，不信你可以看我的驾驶本。”说完如法炮制，一口喝下杯中剩余的残酒，将高脚杯丢了出去。听到玻璃破碎的声音，他好像听到世界上最好笑的笑话一样，不可遏制地狂笑起来。
伊勒曼先是一手撑着额头，斜过头看着弗科，却笑得肩膀抖个不停，最后干脆趴在栏杆上埋头笑了起来。弗科几次想要停下来，一试着开口说话却又忍不住笑出声来。
就这样过了几分钟，弗科才渐渐止住了笑，双肘撑在护栏，安静地看着身旁的伊勒曼。肩背抽动的频率也慢慢降低，最后终于抬起了头，长出一口气，转头看到凝视着他的弗科，唇边又冒出了笑意，恨不得再一次埋下头去。
“够了。”弗科轻踢了伊勒曼小腿一脚，“我很好笑吗？”
“没有。”伊勒曼强忍着笑回答。
弗科单手托腮，歪着头看伊勒曼，另一只手又开始在护栏上轻轻打节拍。
“迪特。”弗科问，“为什么想当飞行员？”
“还不是和大家都一样，”伊勒曼没所谓道，“觉得战斗机飞行员很帅呗。”
“红男爵？”弗科笑。
“当然了。”伊勒曼转过身来，背靠着栏杆，抬头看月亮。
“我比较喜欢柯特·伍尔夫上尉呢。”弗科说，“是个相当了不起的人。”
伊勒曼扭头看向弗科，有些惊奇地问：“是那个右手被击穿还能单手操纵飞机回去顺利降落，后来二十二岁时以身殉国的？”
“嗯。”弗科说，“而且他的最后一战是自愿向敌军一整个编制进攻，不是先被对方袭击的。这我记得很清楚。”
“可你不想像红男爵一样？”
“当然想。怎么会不想。”弗科回答。
伊勒曼露出似乎是费解的表情。
“我对指挥作战没什么兴趣。”弗科倚在护栏上，低着头，俯视两层楼下的地面，“多小规模的编制都不是我的强项。要不是击落敌方需要人证，我都不知道我要僚机做什么用。”
伊勒曼定定地看着弗科，仿佛陷入了沉思。
“我不是个好长机驾驶员。一想到编制里的其他人是用性命来相信我，遵从我调遣，我就没办法下达命令。他们的命太贵，太沉重，我担负不起。”
弗科闭上了眼睛。他做了个深呼吸，才又睁开眼，继续说道：
“去年的八月二十四日，不列颠战役，是我第一次真正进行一对一的空战。我的对手很强，很有经验；我和他缠斗了四分钟，直到我一个一百八十度的急转向上攀升，靠着高度上的优势，再俯冲开火；我击中了敌机的引擎。那架飞机从空中下坠，落入了英吉利海峡。我上方随即出现了更多敌机，所以我以一个极陡的角度向下俯冲，在距离海面几米的位置拉起机头，紧贴着水面飞过，躲过了敌军的机枪扫射。没有人追踪我，我就那样回到了吕伐登。
“但是回到军营，我却彻夜辗转难眠。我提笔给我的母亲写信：‘今天我击落了我的第一个敌手。但是我并不感到喜悦。我一次一次地回想那架战斗机坠入海峡，消失在我视野中的场景；我无法不去想一个母亲该有多么伤心，当她接到年轻儿子的死讯。而我，是我杀了她的儿子。’
“我希望那个飞行员活了下去。可是就连我在第二教学中队最亲密的战友，也劝我说：‘哈约，这是打仗。这是没有办法的事情。’他们都觉得我疯了。我知道我不得不竭尽全力击落我见到的每一个敌人，甚至杀了他们。但是这不能阻止我在夜深人静的时候，心里难受。”
伊勒曼想要说点什么，一开口，却又无话可说。他动了动嘴角，还是没发出声音。良久，他伸出手，盖上了弗科还握在护栏上，却早已停止打节拍的手。
弗科深吸一口气，转头朝伊勒曼勾了勾嘴角，又长长出气。他扬起手，见伊勒曼立刻把手拿开，反而伸手握住了伊勒曼正往回缩的手。伊勒曼没有动，只是低头看了看自己被弗科握紧的左手，便又抬眼看向弗科的眼睛。弗科浅棕色的眼睛也正直勾勾地盯着伊勒曼。
“要是没有打仗，”他问，“迪特，你想要做什么？”
“开飞机。”伊勒曼不假思索地答。
弗科微微点了点头，露出由衷的笑容：“我也是。”
五
一九四一年十一月。
空旷的碧空。深棕色的机身忽地探下了机头，势不可挡地朝着地面冲去。很快，又拉起头部，向上攀升；回到原先的高度后拉平机头，滑行了一段，接着缓缓抬高右侧的机翼，将整个机身竖了过来，机翼与地面垂直地再次俯冲下去。在空中划过一段距离后，再次机头高抬，一面不断攀升，一面也不停加大与地面的角度。随着机身上升与机头的越发高仰，整个飞机片刻间就开始垂直向上飞翔，随后就机舱朝下翻了过来，倒着划了个长长的圆弧，才借由再一次的俯冲完成了竖直画圆三百六十度的一整周飞行。飞机还不罢休，又在空中画了两个竖着的圆圈，才平稳下来，中规中矩地缓缓向前飞行。
时隔不久，它却又慢慢地抬高了右侧机翼。这次是在飞机维持着同一高度向前行进的同时不断抬起右机翼，直到水平翻倒过来，再继续以机身为轴旋转，完成一整周的翻滚。又在这样做了三次之后，开始一面斜向上地飞行，一面不住地旋转机身，有如芭蕾舞者一般，在万里无云的空中肆意地起舞。在攀升到了足够的高度后，恢复到正常的飞行只几秒，棕色的飞机就迫不及待地进行了一百八十度的翻滚，变作翻倒着飞行时又头朝下划了一个竖着的半圆，这样同时改变了自身的高度和飞行方向。做完这一切，这架大显身手的小飞机才恋恋不舍地朝下飞去，越来越靠近地面，终于稳稳地降落在停机坪上。
“最后的反向殷麦曼弯飞得相当漂亮。”不等伊勒曼从驾驶舱中爬出来，杜达斯·皮特坎因上尉就急急忙忙忙地迎了上来。
伊勒曼把头戴式消音耳机摘下来，才回问：“什么？”
“反向殷麦曼弯。很不错。”皮特坎因说，“休息一下再做转动。”
伊勒曼解开安全带，迈出机舱坐到了机翼上：“谢谢长官。”
“你资质很好。”皮特坎因靠在机翼上，眯起眼，“果然是当战斗机飞行员的料。”
伊勒曼忍不住微笑起来，从机翼边缘垂下的两条腿来回摆动着。
“傻乐什么，”皮特坎因一抬手拍在伊勒曼身上，“才从柏林转来没几天就得意洋洋？要想跟你教官我一样，还早得很。”
“您上过战场？”伊勒曼问。
皮特坎因挑眉道：“你当西班牙内战是闹着玩的？告诉你，能活着回来的都不是一般人。”
“西班牙内战！”伊勒曼叫着，从机翼上蹦了下来，“您是兀鹰军团的？！”
皮特坎因摸摸下巴，嘴角上扬，不去看伊勒曼急切的神情，反而不紧不慢地扭头望向天空。
“您不是在骗我吧……”伊勒曼皱眉。
“我骗你做什么？”皮特坎因笑道，“我和前几天刚去世的莫德斯上校先生，还有在北非的博斯维勒中校先生，都曾经是并肩作战的战友。”
“莫德斯先生……走得真可惜。”伊勒曼说。
“是啊。”皮特坎因看着伊勒曼，“西班牙内战都打过来了，居然在去乌德特的葬礼路上飞机失事。”
“乌德特和他认识？”伊勒曼问。
“乌德特是他上级。”皮特坎因低头摸出一盒烟，烟盒上印着黑色的鹰徽，“乌德特葬在老战友红男爵旁边了，而莫德斯先生就葬在乌德特旁边。莫德斯先生是个伟大的人。不仅创造了四人编制，还包括这种编制特有的交叉转弯；也是六月份首个破了红男爵击落记录的人。”
皮特坎因取出一支烟叼上，又递给伊勒曼一支，掏出火机点了烟，再把打火机递给伊勒曼。伊勒曼默默地都接了过去。
“人死也死了，现在说什么都没用了。”皮特坎因长长地吐出一口烟，“只不过他的名字大概也和红男爵、乌德特一起，留在历史中了吧。”
伊勒曼点上烟吸了一口，把打火机递回给皮特坎因。
皮特坎因见伊勒曼不说话，耸了耸肩：“不说他了，讲点别的。你知道乌德特为什么自杀？”
伊勒曼摇摇头：“不知道。”
皮特坎因左右看了看，压低了声音：“据说是因为对纳粹党不满，对戈林上位更是忿忿不平。这次向苏联开战的巴巴罗萨行动，应该是让他彻底对德国失去了信心。他是在与女友通电话时开枪自杀的。”
伊勒曼怔住。
皮特坎因却话锋一转：“知道博斯维勒中校先生？”
“知道。”伊勒曼点头，“现在应当在二十六联队。兀鹰军团时期的战斗机王牌当中还在世的，首当其冲就是博斯维勒中校。”
“那家伙一时还死不了。”皮特坎因大笑。他有些被风吹乱的暗金色头发中隐隐透着红，眼角几道皱纹被笑声刻得更深。他抬头喷出一口烟，烟雾上升，盖住了他眼中难掩的沧桑。
“你有没有觉得我身上总是有烟草气味？”皮特坎因问。
“有。”
“博斯维勒先生那个大烟枪比我还要夸张得多。”皮特坎因说着再次把烟举到嘴边吸了一口，然后随手将烟灰抖落在地上，“烟不离手，烟在人在。哪怕兀鹰军团出身的人只剩下他，只要德国还有烟草在，他还是死不了的。”
伊勒曼也不由得笑了笑。他的指间悠悠地升起一缕薄烟，手中的那支烟只吸了一口。
“我认识他的时候比你现在大不了几岁。”皮特坎因眯着眼睛说，“一转眼都过去六七年了。我和莫德斯先生都是他的下属，一起在西班牙，第八十八战斗机组。他那个时候就每天穿着泳裤，叼着雪茄，就这么着开飞机。西班牙内战我们就是这样打下来的。”
伊勒曼