¡¶The Eisenhorn TrilogyXenos(¿Æ»ÃÕ½Õù)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Eisenhorn TrilogyXenos(¿Æ»ÃÕ½Õù)- µÚ46²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
roved¡¡us¡¡in¡£
It¡¡was¡¡a¡¡prospecting¡¡pod£»¡¡similar¡¡to¡¡ours£»¡¡but¡¡bearing¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡Ortog¡¡Promethium¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡crushed¡¡and¡¡split¡¡like¡¡an¡¡old¡¡can£»¡¡the
stanchions¡¡of¡¡its¡¡cabin¡¡protruding¡¡from¡¡the¡¡metal¡¡hull¡¡like¡¡ribs¡£
'Hell¡­'¡¡Medea¡¡murmured¡£
'Mining's¡¡a¡¡dangerous¡¡job£»'¡¡I¡¡said¡£
'That's¡¡recent£»'¡¡Aemos¡¡said£»¡¡appearing¡¡at¡¡our¡¡shoulders¡£¡¡'Look¡¡at¡¡the¡¡tephra¡£'
'The¡¡what£¿'¡¡asked¡¡Medea¡£
'It's¡¡a¡¡generic¡¡term¡¡for¡¡clastic¡¡materials¡£¡¡The¡¡dust¡¡and¡¡shale¡¡bed¡¡the¡¡wreck's¡¡lying¡¡on¡£¡¡Move¡¡the¡¡lamp¡¡round¡£¡¡There¡£¡¡The¡¡tephra's
yellowish¡­white¡¡gypnate¡¡all¡¡around£»¡¡but¡¡it's¡¡scorched¡¡and¡¡fused¡¡under¡¡the¡¡wreck¡£¡¡Mineral¡¡smoke¡¡from¡¡the¡¡fumaroles¡¡we¡¡passed¡¡just
now¡¡vent¡¡back¡¡down¡¡here¡¡and¡¡cover¡¡everything¡¡with¡¡oxidised¡¡dust¡£¡¡I'd¡¡wager¡¡if¡¡it's¡¡been¡¡there¡¡more¡¡than¡¡a¡¡month£»¡¡the¡¡powder¡¡would
have¡¡overlaid¡¡the¡¡scorching¡­¡¡and¡¡coated¡¡the¡¡wreck¡£
'Pop¡¡the¡¡hatch£»'¡¡I¡¡said¡£
THE¡¡SUBTERRANEAN¡¡ATMOSPHERE¡¡seemed¡¡scalding¡¡hot¡¡and¡¡I¡¡began¡¡to¡¡sweat¡¡freely¡¡the¡¡moment¡¡I¡¡jumped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡sill¡£¡¡I¡¡could
hear¡¡nothing¡¡except¡¡my¡¡breath¡¡rasping¡¡inside¡¡my¡¡rebreather¡¡mask¡£¡¡I¡¡trudged¡¡round¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡hovering¡¡pod¡¡into¡¡the¡¡cones¡¡of¡¡its
lights£»¡¡and¡¡saw¡¡Aemos¡¡and¡¡Medea¡¡in¡¡the¡¡lit¡¡cockpit£»¡¡both¡¡hidden¡¡behind¡¡rebreather¡¡masks¡¡of¡¡their¡¡own¡£
I¡¡waved¡¡once¡¡and¡¡crunched¡¡off¡¡over¡¡the¡¡dusty¡¡sill£»¡¡my¡¡bootcaps¡¡catching¡¡the¡¡occasional¡¡geode¡¡which¡¡scattered¡¡and¡¡flashed¡¡in¡¡the¡¡light¡£
There¡¡was¡¡no¡¡mistaking¡¡the¡¡blast¡¡holes¡¡in¡¡the¡¡wreck's¡¡hull¡£¡¡Sustained¡¡fire¡¡from¡¡a¡¡multi¡­laser¡¡had¡¡split¡¡the¡¡pod¡¡wide¡¡open¡£¡¡I¡¡shone¡¡my
hand¡¡torch¡¡in¡¡through¡¡the¡¡rents¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡blackened¡¡cabin¡¡space£»¡¡burned¡¡out¡£
The¡¡three¡¡crew¡¡members¡¡were¡¡still¡¡in¡¡there£»¡¡at¡¡their¡¡posts£»¡¡reduced¡¡to¡¡grimacing¡¡mummies¡¡by¡¡the¡¡acidic¡¡air£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡hundreds¡¡of
glistening¡¡white¡¡worms¡¡that¡¡writhed¡¡and¡¡burrowed¡¡as¡¡my¡¡light¡¡hit¡¡them¡£¡¡It¡¡figured¡¡that¡¡with¡¡its¡¡hot£»¡¡wet£»¡¡gaseous¡¡interior£»¡¡Cinchare¡¡was
a¡¡far¡¡from¡¡dead¡¡world¡£
More¡¡troglobyte¡¡things¡¡scurried¡¡and¡¡squirmed¡¡around¡¡my¡¡feet¡£¡¡Long¡­legged¡¡metallic¡¡beetles¡¡and¡¡inflated£»¡¡jelly¡­like¡¡molluscs£»¡¡all¡¡drawn
to¡¡this¡¡unexpected¡¡source¡¡of¡¡rich¡¡nutrients¡£
Something¡¡moved¡¡beside¡¡me¡¡and¡¡slammed¡¡into¡¡my¡¡left¡¡hip¡£¡¡I¡¡fell¡¡hard¡¡against¡¡the¡¡broken¡¡hull£»¡¡cursing¡¡that¡¡I¡¡hadn't¡¡been¡¡wearing¡¡my
motion¡¡tracker¡£¡¡It¡¡came¡¡in¡¡again£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡I¡¡felt¡¡a¡¡sharp¡¡pain¡¡in¡¡my¡¡left¡¡thigh¡£¡¡I¡¡kicked¡¡out¡¡with¡¡a¡¡mask¡­muffled¡¡curse¡£
It¡¡was¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡large¡¡dog£»¡¡but¡¡longer¡¡and¡¡lower£»¡¡moving¡¡on¡¡lean¡¡hind¡¡limbs¡£¡¡Its¡¡skin¡¡was¡¡nearly¡¡silver£»¡¡and¡¡its¡¡eye¡­less¡¡head
was¡¡just¡¡a¡¡vast¡¡set¡¡of¡¡jaws¡¡filled¡¡with¡¡hundreds¡¡of¡¡transparent¡¡fangs¡£¡¡All¡¡around¡¡the¡¡maw£»¡¡long¡¡sensory¡¡bristles¡¡and¡¡tendrils¡¡twitched
and¡¡rippled¡£
It¡¡lunged¡¡again£»¡¡its¡¡thin£»¡¡stiff¡¡tail¡¡raised¡¡high¡¡as¡¡a¡¡counterbalance¡£¡¡This¡¡thing£»¡¡I¡¡guessed£»¡¡was¡¡top¡¡of¡¡the¡¡food¡¡chain¡¡in¡¡Cinchare's
lightless¡¡cavities¡£¡¡Too¡¡big¡¡to¡¡force¡¡its¡¡way¡¡inside¡¡the¡¡wreck¡¡to¡¡get¡¡at¡¡the¡¡corpses£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡lurking¡¡outside£»¡¡feeding¡¡on¡¡the¡¡carrion
worms¡¡and¡¡molluscs¡¡that¡¡had¡¡congregated¡¡on¡¡the¡¡crash¡£
With¡¡a¡¡twist¡¡of¡¡its¡¡head£»¡¡it¡¡had¡¡a¡¡good¡¡grip¡¡on¡¡my¡¡left¡¡ankle¡£¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡the¡¡tips¡¡of¡¡its¡¡teeth¡¡biting¡¡through¡¡the¡¡heavy¡¡leather¡¡of¡¡my
boot¡£
I¡¡managed¡¡to¡¡tug¡¡my¡¡shotgun¡¡from¡¡the¡¡scabbard¡¡on¡¡my¡¡back¡¡and¡¡shoot¡¡it¡¡through¡¡the¡¡torso¡¡at¡¡point¡¡black¡¡range¡£¡¡Viscous¡¡tissues¡¡and
filmy¡¡flesh¡¡scattered¡¡in¡¡all¡¡directions¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡flopped¡¡over¡£¡¡By¡¡the¡¡time¡¡I¡¡had¡¡prized¡¡its¡¡jaws¡¡off¡¡my¡¡boot¡¡with¡¡my¡¡knife£»¡¡the
carrion¡­eaters¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡swarm¡¡over¡¡it¡¡and¡¡feed¡£
WE¡¡MOVED¡¡OFF¡¡again£»¡¡down¡¡a¡¡gour¡­lined¡¡spur¡¡and¡¡into¡¡a¡¡cavern¡¡breathtak¡­ingly¡¡encrusted¡¡with¡¡glass¡­silk¡¡and¡¡billions¡¡of¡¡cavepearls¡£

'There's¡¡been¡¡fighting¡¡down¡¡here£»'¡¡I¡¡told¡¡Aemos¡¡and¡¡Medea£»¡¡raising¡¡my¡¡voice¡¡to¡¡be¡¡heard¡¡over¡¡the¡¡re¡­cycling¡¡cabin¡¡air¡¡as¡¡we¡¡pumped
the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡coarse¡¡Cinchare¡¡gas¡­soup¡¡out¡£
'Who's¡¡fighting¡¡who£¿'
I¡¡shrugged£»¡¡and¡¡sat¡¡back¡¡to¡¡tug¡¡one¡¡of¡¡the¡¡predator's¡¡broken¡¡fangs¡¡out¡¡of¡¡my¡¡boot¡¡leather¡£
'Well£»'¡¡said¡¡Aemos£»¡¡'You'll¡¡be¡¡interested¡¡to¡¡know¡¡that¡¡the¡¡cavern¡¡with¡¡the¡¡wreck¡¡in¡¡it¡¡matched¡¡one¡¡of¡¡the¡¡spectroscope¡¡traces¡¡from¡¡the
Mechanicus¡¡transmissions¡¡exactly¡£'
'How¡¡long¡¡ago£¿'
'About¡¡two¡¡weeks¡£'
'So¡­¡¡Bure¡¡could¡¡have¡¡been¡¡the¡¡one¡¡who¡¡did¡¡the¡¡shooting¡£'
'Bure¡­¡¡or¡¡whoever's¡¡sending¡¡transmissions¡¡back¡¡to¡¡the¡¡annex¡£'
'But¡¡why¡¡would¡¡he¡¡take¡¡out¡¡a¡¡prospector¡¡pod£¿'¡¡I¡¡wondered¡¡aloud¡£
'Rather¡¡depends¡¡on¡¡what¡¡the¡¡prospector¡¡pod¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡do¡¡to¡¡him£»'¡¡said¡¡Medea¡£
Aemos¡¡raised¡¡his¡¡tufty¡¡eyebrows¡£¡¡'Most¡¡perturbatory¡£'
ANOTHER¡¡THREE¡¡HOURS£»¡¡another¡¡two¡¡kilometres¡¡down¡£¡¡It¡¡was¡¡damn¡¡hot£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡outside¡¡was¡¡thick¡¡with¡¡venting¡¡steams¡¡and¡¡gases¡£
Fumaroles£»¡¡some¡¡large£»¡¡some¡¡in¡¡scabby¡¡clusters£»¡¡belched¡¡black¡¡smoke¡¡into¡¡the¡¡caves£»¡¡riddling¡¡some¡¡areas¡¡like¡¡honeycomb¡£¡¡Several
caverns¡¡and¡¡domepits¡¡were¡¡home¡¡to¡¡luminous¡¡acidic¡¡lakes£»¡¡where¡¡the¡¡geothermals¡¡steadily¡¡simmered¡¡the¡¡water¡£¡¡Gorges¡¡and¡¡the
occasional¡¡pitch¡¡showed¡¡flares¡¡of¡¡red¡¡light¡¡from¡¡lava¡¡rivers¡¡and¡¡asthenospheric¡¡cauldrons¡¡of¡¡molten¡¡rock¡£
We¡¡no¡¡longer¡¡had¡¡to¡¡rely¡¡on¡¡the¡¡lamps¡£¡¡The¡¡cave¡¡systems¡¡were¡¡lit¡¡by¡¡streams¡¡of¡¡glowing¡¡magma£»¡¡flaming¡¡lakes¡¡of¡¡pitch¡¡and
promethium¡¡and¡¡thick£»¡¡sticky¡¡curtains¡¡and¡¡rafts¡¡of¡¡bio¡­luminescent¡¡fungi¡¡that¡¡thrived¡¡in¡¡the¡¡heated¡¡ducts¡£¡¡The¡¡pod's¡¡air¡­scrubbers¡¡were
no¡¡longer¡¡able¡¡to¡¡remove¡¡the¡¡scent¡¡of¡¡sulphur¡¡from¡¡the¡¡cabin¡¡air£»¡¡and¡¡the¡¡cooling¡¡system¡¡was¡¡inadequate¡£¡¡We¡¡were¡¡all¡¡sweating£»¡¡and¡¡so
were¡¡the¡¡interior¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡cabin¡£¡¡Condensation¡¡dribbled¡¡down¡¡the¡¡bare¡¡metal¡¡of¡¡the¡¡hull's¡¡inner¡¡skin¡£
'Dead¡¡stop£»¡¡please£»'¡¡Aemos¡¡said¡£
Medea¡¡cut¡¡the¡¡thrusters¡¡and¡¡let¡¡us¡¡coast¡¡slowly¡¡over¡¡a¡¡seething¡¡lake¡¡of¡¡lava¡¡that¡¡radiated¡¡a¡¡glare¡¡of¡¡almost¡¡neon¡¡brilliance¡¡from¡¡beneath
its¡¡blackened¡¡crust¡£
Aemos¡¡checked¡¡the¡¡chart¡¡against¡¡the¡¡spectroscope¡¡readings¡¡that¡¡the¡¡min¡­eralogicae¡¡assayer¡¡was¡¡sending¡¡to¡¡a¡¡small¡¡repeater¡¡screen¡¡in
the¡¡cabin¡¡bay¡£
'This¡¡is¡¡it¡£¡¡The¡¡source¡¡location¡¡for¡¡the¡¡last¡¡transmission¡£'
'You're¡¡sure£¿'¡¡I¡¡asked¡£
He¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡withering¡¡look¡£¡¡'Of¡¡course¡£'
'Swing¡¡us¡¡around£»¡¡slowly£»'¡¡I¡¡told¡¡Medea¡£¡¡We¡¡craned¡¡to¡¡look¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pod's¡¡front¡¡ports£»¡¡playing¡¡the¡¡lamp¡¡array¡¡up¡¡and¡¡down¡¡to¡¡make
sense¡¡of¡¡the¡¡stark¡¡shadows¡¡in¡¡the¡¡cavern¡¡walls¡£
'What¡¡are¡¡those£¿¡¡Tube¡¡tunnels£¿'
'Auspex¡¡says¡¡they¡¡pinch¡¡out¡¡in¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡metres¡£¡¡God¡­Emperor£»¡¡it¡¡looks¡¡pretty¡¡primordial¡¡out¡¡there£¡'¡¡Medea¡¡wiped¡¡a¡¡trickle¡¡of
perspiration¡¡out¡¡of¡¡her¡¡eyes¡£
'What's¡¡that¡¡the¡¡lights¡¡are¡¡catching¡¡there£¿'
'Aemos¡¡peered¡¡to¡¡where¡¡I¡¡was¡¡pointing¡£¡¡Amygdules£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'Cavities¡¡filled¡¡with¡¡quartzes¡¡or¡¡other¡¡secondary¡¡minerals¡£'
'Okay£»'¡¡said¡¡Medea£»¡¡unscrewing¡¡the¡¡stopper¡¡of¡¡a¡¡water¡­flask¡£¡¡'Seeing¡¡as¡¡how¡¡you¡¡know¡¡everything¡­¡¡what's¡¡that£¿'
'Well£»¡¡I¡­¡¡most¡¡perturbatory¡£'
It¡¡was¡¡a¡¡hole£»¡¡perfectly¡¡circular£»¡¡thirty¡¡metres¡¡in¡¡diameter£»¡¡cut¡¡into¡¡the¡¡far¡¡rock¡¡wall¡£
'Edge¡¡closer£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'That's¡¡not¡¡a¡¡natural¡¡formation¡£¡¡It's¡¡too¡­¡¡precise¡£'
'What¡¡the¡¡hell¡¡made¡¡a¡¡hole¡¡like¡¡that£¿'¡¡Medea¡¡murmured£»¡¡nudging¡¡us¡¡in¡£
'An¡¡industrial¡¡mining¡¡drill¡¡could¡ª'
'This¡¡far¡¡down£¿¡¡This¡¡far¡¡from¡¡any¡¡mine¡¡infrastructure£¿'¡¡I¡¡cut¡¡Aemos¡¡short¡£¡¡'Look¡¡at¡¡this¡¡place¡£¡¡Only¡¡sealed¡¡units¡¡like¡¡this¡¡pod¡¡can
function¡¡at¡¡this¡¡depth¡£'
'Barely£»'¡¡Medea¡¡commented£»¡¡ominously¡£¡¡She¡¡was¡¡keeping¡¡a¡¡weather¡¡eye¡¡on¡¡the¡¡hull¡­integrity¡¡read¡­out¡£¡¡Amber¡¡runes¡¡were¡¡twitching¡¡on
and¡¡off¡£
'It's¡¡deep£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡display¡¡for¡¡the¡¡forward¡¡scanners¡£¡¡'Goes¡¡off¡¡as¡¡far¡¡as¡¡we¡¡can¡¡read¡¡and¡¡maintains¡¡its¡¡shape¡¡and¡¡size¡£'
'But¡¡it's¡¡cut¡¡sheer¡¡through¡¡igneous¡¡rock¡­¡¡through¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡forty¡¡kilometre¡¡square¡¡batholyth£¡¡¡That's¡¡solid¡¡anthragate£¡'¡¡There¡¡was¡¡a
note¡¡of¡¡confusion¡¡in¡¡Aemos's¡¡frail¡¡old¡¡voice¡£
'I've¡¡got¡¡tremors£»'¡¡said¡¡Medea¡¡suddenly¡£¡¡The¡¡needles¡¡on¡¡the¡¡rolling¡¡seismograph¡¡had¡¡been¡¡scratching¡¡away¡¡for¡¡a¡¡good¡¡hour¡¡or¡¡more£»
such¡¡was¡¡the¡¡background¡¡instability¡¡this¡¡deep¡¡down¡£¡¡But¡¡now¡¡they¡¡were¡¡skritching¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡wildly¡£
'There's¡¡a¡¡pattern¡¡to¡¡them£»'¡¡Aemos¡¡said¡£¡¡'That's¡¡not¡¡tectonic¡£¡¡That's¡¡too¡¡regular¡­¡¡mechanical¡¡almost¡£'
I¡¡paused¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡considering¡¡our¡¡options¡£¡¡'Take¡¡us¡¡into¡¡the¡¡shaft£»'¡¡I¡¡said¡£
Medea¡¡looked¡¡at¡¡me£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡hoping¡¡she'd¡¡misheard¡¡me¡£
'Let's¡¡go¡£'
THE¡¡CUT¡¡SHAFT¡¡was¡¡so¡¡perfectly¡¡circular¡¡it¡¡was¡¡scary¡£¡¡As¡¡we¡¡sped¡¡down£»¡¡we¡¡could¡¡see¡¡that¡¡the¡¡inner¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡tube¡¡was¡¡fused¡¡like
flowstone£»¡¡with¡¡radiating¡¡patterns¡¡of¡¡furrows¡¡scooped¡¡into¡¡it¡£
'This¡¡was¡¡plasma¡­cut£»'¡¡said¡¡Aemos¡£¡¡'And¡¡whatever¡¡cut¡¡it£»¡¡left¡¡an¡¡impression¡¡of¡¡its¡¡motivators¡¡in¡¡the¡¡rock¡¡before¡¡it¡¡cooled¡¡and¡¡hardened¡£'

The¡¡tube¡¡snaked¡¡occasionally£»¡¡whilst¡¡maintaining¡¡its¡¡form¡£¡¡The¡¡bends¡¡were¡¡long¡¡and¡¡slow£»¡¡but¡¡Medea¡¡took¡¡them¡¡cautiously¡£¡¡The
seismograph¡¡was¡¡still¡¡jiggling¡£
I¡¡took¡¡out¡¡a¡¡holoquill¡¡and¡¡wrote¡¡a¡¡phrase¡¡down¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡chart¡­pad¡£
'Can¡¡you¡¡convert¡¡this¡¡into¡¡simple¡¡machine¡¡code£¿'¡¡I¡¡asked¡¡Aemos¡£
He¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡'Hmmm¡­¡¡¡¨Vade¡¡elquum¡¡alatoratha¡¡semptus¡¨¡­¡¡you¡¡have¡¡a¡¡good¡¡memory¡£'
'Can¡¡you¡¡do¡¡it£¿'
'Of¡¡course¡£'
'What¡¡is¡¡that£¿'¡¡asked¡¡Medea¡£¡¡'Some¡¡kind¡¡of¡¡sorcery£¿'
'No£»'¡¡I¡¡smiled¡¡as¡¡Aemos¡¡got¡¡to¡¡work¡£¡¡'It's¡¡like¡¡Glossia¡£¡¡A¡¡private¡¡language£»¡¡one¡¡that¡¡hasn't¡¡been¡¡used¡¡in¡¡a¡¡long¡¡time¡£'
'There£»'¡¡said¡¡Aemos¡£
'Punch¡¡it¡¡into¡¡the¡¡vox¡­ponder¡¡and¡¡set¡¡it¡¡to¡¡continuous¡¡repeat£»'¡¡I¡¡said¡£
'I¡¡hope¡¡this¡¡works£»'¡¡said¡¡Aemos¡£¡¡'I¡¡hope¡¡you're¡¡right¡£'
'So¡¡do¡¡I£»'¡¡I¡¡said¡£
Instrumentation¡¡pinged¡£¡¡'We're¡¡approaching¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡bore¡­hole£¡'¡¡Medea¡¡called¡£¡¡'Another¡¡kilometre£»¡¡and¡¡then¡¡we're¡¡out¡¡into¡¡a¡¡huge
cavity£¡'
'Get¡¡that¡¡signal¡¡going£¡'¡¡I¡¡urged¡¡my¡¡elderly¡¡savant¡£
WE¡¡WERE¡¡ON¡¡it¡¡almost¡¡before¡¡we¡¡were¡¡ready¡£¡¡A¡¡massive¡¡tube¡¡of¡¡machined¡¡metal£»¡¡thirty¡¡metres¡¡in¡¡diameter¡¡and¡¡se
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü