÷´«Í³ºÍÖйúÔçÆÚÐÂÊ«µÄ¾Ñ飬ÔÚËûµÄÊ«¸è×÷Æ·ÖÐʵÏÖÁ˳õ²½µÄÈںϡ£´÷ÍûÊæºóÀ´·ñ¶¨ºÍ·ÅÆúÁË¡¶ÓêÏï¡·µÄ·ç¸ñ£¬ÂÛÊöʱҪÂÔ¼Ó½»´ú£¬²¢¶óҪ˵Ã÷Õâһת±äµÄÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨7£©ÊԾ͡°ÎÂÀʫ´ÊµÄÃÀѧÌØÕ÷ºÍ30Äê´úÏÖ´úÅÉÊ«ÈËȺϵµÄÒÕÊõ×·Çó£¬ËµÃ÷30Äê´úÐÂÊ«ÖгöÏֵġ°ÍíÌÆÊ«ÈÈ¡±ÕâÒ»ÏÖÏóµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÌâÊʺÏÑо¿Éú»òÕ߸ßÄ꼶ѧÉú£¬¶Ô¹ÅµäÎÄѧ֪ʶºÍËØÑøÓнϸßÒªÇó£¬Èç¹û¶ÔÍíÌÆÎå´úÎÄѧºÍ¡°ÎÂÀʫ´Ê²»ÉõÁ˽⣬½â´ð±¾ÌâÊÇÓÐÏ൱ÄѶȵġ£Ê×ÏȱØÐë»Ø¹Ë¹Å´úÎÄѧʷµÄÓйØÄÚÈÝ£¬×ܽáÎÂÀîÊ«´ÊµÄ»ù±¾ÌØÕ÷£¬Óë30Äê´úÏÖ´úÅÉÊ«È˵ÄÊ«¸è´´×÷½øÐбȽϷÖÎö¡£¿É²Î¿¼¡¶ÈýÊ®Äê¡·µÚÊ®ÁùÕµÚÈý½ÚµÄÏà¹ØÄÚÈÝ¡£·ÏÃûÔÚ¡¶Ì¸ÐÂÊ«¡·Ò»ÊéÖÐÔøÂÛ¼°ÎÂÀîÊ«´ÊÓëÐÂÊ«µÄÇ×Ôµ¹Øϵ£¬¿ÉÒÔ×÷Ϊ´ðÌâµÄ²Î¿¼£¬ÖصãÔĶÁ¸ÃÊéµÚËÄƪ¡¶ÒÔÍùµÄÊ«ÎÄѧÓëÐÂÊ«¡·¡£¹ØÓÚ30Äê´ú¡°ÍíÌÆÊ«ÈÈ¡±µÄÔÒò£¬¿É´Ó¡°ÄÚ¡±¡¢¡°Í⡱Á½¸ö·½ÃæÓèÒÔ˵Ã÷¡£´Ó¡°ÄÚ¡±µÄ·½Ãæ˵£¬ÕâÊÇÖйúÐÂÊ«ºÏ¹æÂÉ·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬ÊǶÔÇ°ÆÚÐÂÔÂÅɺÍÔçÆÚÏóÕ÷Ê«ÅÉÆ«ÆĵÄÒ»´Î·´²¦£¬ÊÇÖйúÐÂÊ«ÏÖ´ú»¯ºÍÃñ×廯µÄ±ØȻҪÇó£»´Ó¡°Í⡱µÄ·½Ãæ˵£¬ÕâÊǾ޴óÉç»á±ä¶¯ÔÚÎÄѧÉϵķ´Ó³£¬20Äê´úºóÆÚµÄÕþÖζ¯µ´Ê¹ÏÖ´úʫ̳³ÊÏÖ³ö¡°Á½¼«·Ö»¯¡±µÄ̬ÊÆ£ºÒ»²¿·ÖÊ«È˸ü¼Ó¼¤ÁҵؽéÈëÏÖʵ£¬Ö÷ÕÅÊ«¸èµÄ¡°´óÖÚ»¯¡±£»ÁíÒ»²¿·ÖÊ«ÈË£¬±ÈÈçÏÖ´úÅÉÊ«ÈË£¬ÔòתÈëÄÚÐÄÊÀ½ç£¬Ö÷ÕÅ¡°´¿Ê«»¯¡±£¬¡°ÍíÌÆÊ«ÈÈ¡±±ãÊÇÕâÒ»ÏÖʵȡÏòµÄ¾ßÌå±íÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾±Ø¶Á×÷Æ·ÓëÎÄÏס¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Òó¡¡·ò£º¡¶ÎÒÃÇ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ê°¿Ë¼Ò£º¡¶ÄÑÃñ¡·¡¢¡¶´ºÄñ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÑ¡¡·ç£º¡¶ÅØÏø¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂÃμңº¡¶ÔÙ¿´¼ûÄã¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊ棺¡¶ÓêÏï¡·¡¢¡¶Ñ°ÃÎÕß¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÎÆä·¼£º¡¶Ô¤ÑÔ¡·¡¢¡¶»¨»·¡·¡¢¡¶ÎÒΪÉÙÄÐÉÙÅ®ÃǸ質¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡±åÖ®ÁÕ£º¡¶¾àÀëµÄ×éÖ¯¡·¡¢¡¶¶ÏÕ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖ¡¡¸ý£º¡¶´ºÌìµÄÐÄ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡·Ï¡¡Ãû£º¡¶Ê®¶þÔÂÊ®¾ÅÈÕÒ¹¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖ»ÕÒò£º¡¶±ð¶ªµô¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÆÀÂÛ½Ú¼¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡±åÖ®ÁÕ£º¡¶´÷ÍûÊæÊ«¼¯¡¤Ðò¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶é¦Ö®£º¡¶ÏÖ´úÊ«µÄÇé¸ÐÓëÐÎʽ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÓñʯ£º¡¶ÃÎÖÐÉýÆðµÄС»¨¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÊéÀÚ£º¡¶´ºÌìµÄÐÄÊǹز»×¡µÄ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÖ¾©³Ç£º¡¶²¨À½×³À«µÄƽµ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÓñʯ£º¡¶ÖйúÏÖ´úÖ÷ÒåÊ«¸è³±Á÷µÄ»Ø¹ËÓëÆÀÎö¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÓñʯ£º¡¶ÐÂÊ«£ºÏÖ´úÓ봫ͳµÄ¶Ô»°¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡øÂÛ´÷ÍûÊæµÄÊ«¸è´´×÷
¡¡¡¡¡¡¡¡´óÔ¼ÔÚ1927Äê×óÓÒ»òÉÔºó¼¸Äê³õ¶ͷ½ÇµÄÒ»Åú³ÏʵºÍÃô¸ÐµÄÊ«ÈË£¬Ëù×ßµÀ·²»Í¬£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÖ²¸ùÓÚͬһ¸öÔµÓÉ¡ª¡ªÆÕ±éµÄ»ÃÃð¡£Ãæ¶ÔÕøÄüµÄÏÖʵ£¬Í¶Èë»ý¼«µÄ¶·Õù£¬Ê¹ËûÃÇÖдó¶àÊýûÓй¤·ò¶à×÷ÒÕÊõÉϵĿ¼ÂÇ£¬¶ø»Ø±ÜÏÖʵ£¬Ê¹ËûÃÇÖÐÆäÓàÈËÔÚ½²ÇóÒÕÊõÖÐÑ°ÕÒÁ˳ö·¡£ÍûÊæÊÇÊôÓÚºóһ·ÈË¡£ÏóÕâһ·дʫÈËÍùÍù±íÏÖµÄÄÇÑù£¬ÕâÖÖÊÜ´ìÕ۵ĸÐÇ飬ÔÚËûµÄÊ«À´ÓûÓÐÖ±½ÓµÄÊã·¢£¨ÖÁÓÚËûµÄµÚÒ»±¾Ê«¼¯¡¶ÎҵļÇÒä¡·Ç°°ëÄÇÒ»²¿·ÖÉÙÄê×÷£¬ÏԵøü¶àÊÇÒÔ¼ÄÍиöÈË°§³îΪÆõ»úµÄÊãÇéÊ«£¬ËÆÓÖµ±±ðÂÛ£©¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬¡¶¶ÏÖ¸¡·Ò»Ê«£¬¼ÍÄîËûµÄһλΪ¸ïÃüÊÂÒµÎþÉüÉúÃüµÄÅóÓÑ£¬´Ó·´ÃæÒ²×ãÒÔÖ¤Ã÷ÕâÖÖ˼Ïë¸ùÔ´¡£È»ºó£¬ËæÁËËûµÄÊ«ÒÕÔÚÄDZ¾Ê¹Ëû½¨Á¢Á˵±Ê±ÓÐÓ°ÏìÊ«È˵ØλµÄµÚ¶þ±¾Ê«¼¯¡¶ÍûÊæ²Ý¡·Àï´ïµ½¸ü³ÉÊì¡¢¸üÓгɾ͵ľ³µØ£¬ÕâÖÖ»ÃÃð¸ÐÓëÈÕ¾ãÔö£¬½øÒ»²½±äÐÎΪһÖÖ¾øÍûµÄ×ÔÎÒÌÕ×íºÍĪÃûµÄâê㯡£Ö±µ½È«Ã濹ÈÕÕ½Õù±¬·¢ÒÔºó£¬Ëû²Åת¶øÖ±½Ó²ÎÓëÁËΪÃñ×å½â·ÅºÍÉç»á½ø²½¶ø¶·ÕùµÄÓÐÔðÈθеÄÊ«È˵ÄÐÐÁС£Õâ¾Íµ¼ÖÂËûд³öÁËËûÉúƽҲÐíÊÇ×îÓÐÒâÒåµÄÒ»Ê×Ê«¡ª¡ª¡¶ÎÒÓòÐËðµÄÊÖÕÆ¡·¡£ËûÔÚÕâ¸ö·½ÏòÀï½øÒ»²½µÄ³É¾ÍÔÊÇ¿ÉÒÔÆÚÍûµÄ£¬µ«ÊÇËûÔÚÈÕ¾üÕ¼ÁìÏã¸ÛʱÆÚ±»²¶ÈëÓü¶øÕÐÖµÄÏø´²¡ÖÕÓڽضÏÁËËûµÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Óë´ËÏàÓ¦£¬´÷ÍûÊæÊ«Òյķ¢Õ¹Ò²ÏÔ³öÈý¸öʱÆÚ¡£ÕⶼÓйØËû¼Ì³ÐÎÒ¹ú¾ÉÊ«£¬ÌرðÊÇÍíÌÆÊ«´Ê¼Ò¼°ÆäÖ±½Óºó¼ÌÈ˵ÄÒÕÊõ£¬½è¼øÎ÷·½Ê«£¬ÌرðÊÇ·¨¹úÏóÕ÷ÅɵÄÏÖ´úºó¼ÌÈ˵ÄÒÕÊõ£¬¶øдËû¼ÈÓÐÃñ×åÌصãÒ²ÓиöÈËÌØÉ«µÄ°×»°ÐÂÌåÊ«¡£Ëû¶Ô½¨Á¢°×»°ÐÂÌåÊ«µÄ¹±Ï×ÊDz»Èݵ͹ÀµÄ£¬Ò²ÄÜÓÃдÔÚ²»Í¬Ê±ÆڵľßÌåʫƪµÄ±È½ÏºÍ¶ÔÕÕÀ´×÷³öÆÀ¼Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊæ×î³õдʫ£¬¶àÉÙ¿ÉÒÔ˵£¬ÊǶÔÐì־Ħ¡¢ÎÅÒ»¶àµÈÊ«·çµÄÒ»ÖÖ·´Ïì¡£ËûÕâÖÖÊ«£¬ÇãÏòÓڰѲàÖØÎ÷·½Ê«·çµÄÎüÈ¡µ¹¹ýÀ´Îª²àÖØÖйú¾ÉÊ«·çµÄ¼Ì³Ð¡£ÕâÈ´²¢²»Êǻص½¹ùÄÈôÒÔÇ°µÄ²Ý´´Ê±´ú£¬ÄÇʱºò°×»°ÐÂÌåÊ«µÄ³«Ê¼ÈË»¹ºÜÄÑÕõÍѳöÎÄÑÔ¾ÉÊ«´ÊµÄÀÏÌס£ÏÖÔÚ£¬ÔÚ°×»°ÐÂÌåÊ«»ñµÃÁËÒ»¸ö¹®¹ÌµÄÁ¢×ãµãÒÔºó£¬ËüÊÇÎÞËù¹ËÂǵÄÓÐÒâ½ÓͨÎÒ¹úÊ«µÄ³¤ÆÚ´«Í³£¬À´ÀûÓÃÄêÉîԾ㬾¹ý²»¶ÏÌå²Ã±ä»¯¶ø´«ÏÂÀ´µÄÒÕÊõÒŲú¡£½ÓמÍÊÇÍûÊæ²ÎÓëÁ˳ɹ¦µÄ½éÉÜ·¨¹úÏóÕ÷ÅÉÊ«À´²¹³äÓ¢¹úÀËÂþÅÉÊ«µÄ½éÉÜ£¬×÷ΪÖйúÈËÓÃÏÖ´ú°×»°Ð´Ê«µÄÒ»ÖÖÓÐÒæµÄ½è¼ø¡£ÔÚÕâ¸ö½×¶Î£¬ÔÚ·¨¹úÊ«È˵±ÖУ¬Îº¶ûÂ×Ëƺõ¶ÔÍûÊæ×î¾ßÎüÒýÁ¦£¬ÒòΪÕâλÍâ¹úÈËÊ«×÷µÄÇ×Çкͺ¬ÐîµÄÌص㣬ǡºÏÖйú¾ÉÊ«´ÊµÄÖ÷Òª´«Í³¡£È»¶ø£¬ÔÚÒ»¿ªÍ·£¬ÍûÊæµÄÄÇЩÉÙÄê×÷£¬¾¡¹ÜÄÚÈݲ»Í¬£¬Ò²»¹ºôÓ¦ÁËÒÔÐì־Ħ¡¢ÎÅÒ»¶àΪÊ×µÄÈÕºó±»³ÆΪ¡°ÐÂÔ¡±ÅÉһ·ʫ¶ÔÓÚÐÎʽÕûÆëµÄ³õ²½ÊÔ̽¡£Í¬Ê±£¬ÔÚÍûÊæµÄÕâЩ×îÔçÆÚÊ«×÷À¸ÐÉËÇéµ÷µÄ·ºÀÄ£¬Ò×ÁîÈËÏëÆð¡°ÊÀ¼ÍÄ©¡±Ó¢¹úΨÃÀÅÉ£¨ÀýÈçÌÕËErnesr¡¡Dowson£©ÉõÓÚ·¨¹úµÄͬÊôÀࡣȻºó£¬ËæÁË¡°ÐÂÔ¡±ÅÉ×¢ÒâÐÎʽÎÊÌâµÄÓ°ÏìµÄÈÕÒæÏû³ý£¬ËûµÄÊ«²Å¿ªÊ¼×à³öÁËÒ»ÖÖ±ÈÖîÍâ¹úÆäËûÊ«È˶àÉÙ¸ü½Ó½üκ¶ûÂ׵ĵ÷×Ó£¬ËäȻκ¶ûÂײ»Ð´×ÔÓÉÊ«¡£Õâ¸öʱÆڵĴú±í×÷¡¶ÓêÏï¡·ÕâÊ×ËûµÄ×îÁ÷ÐеÄÊãÇéÊ«£¬¾ÍÓ¦Ô˶øÉú¡£ÕâÀÔÚ»ØÏì×ÅÖйú´«Í³Ê«´ÊµÄÒ»ÖÖÌâ²ÄºÍÒâ¾³µÄͬʱ£¬Ò²¶àÉÙʵ¼ùÁËκ¶ûÂס°½ÊËÀ¡±¡¢¡°Ð۱硱¡¢¡°ÒôÀÖÏÈÓÚÒ»ÇС±µÄÖ÷ÕÅ¡£µ½´Ë¸ß¶È£¬Ò²¾Í½áÊøÁË´÷ÍûÊæÒÕÊõ·¢Õ¹µÄµÚÒ»¸ö½×¶Î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊæÒÕÊõ̽Ë÷µÄµÚ¶þ½×¶ÎÒ༴ËûµÄÖÐÆÚ´ïµ½ÁËÇ¡ºÃµÄ»ðºò£¬Ò²¾Í·¢³öÁËÒ»ÖÖÓëÖÚ²»Í¬µÄÉùµ÷£¬¸öÈ˶À¾ßµÄ·ç¸ñ£¬¶øÓÖÊÇÃû¸±ÆäʵµÄ¡°ÏÖ´ú¡±µÄ·çζ¡£Ò»°ãÆÀÂÛ¼Ò¶¼ÈÏΪ¡¶ÎҵļÇÒä¡·ÕâÊ×Ê«ÊÇËûÕâ¸öµÚ¶þ½×¶ÎµÄ³ö·¢µã¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬·¢Õ¹½×¶Î×ÜÓн»²æµÄµØ·½¡£ÍûÊæÉúÇ°×Ô±àµÄµÚÈý¸öÊ«¼¯¡¶ÍûÊæÊ«¸å¡·£¨ÕâÊÇËû½ØÖÁ1937ÄêΪֹµÄÊ«×ܼ¯£©°Ñ¡¶¶ÏÖ¸¡·ÅÅÔÚ¡¶ÎҵļÇÒä¡·Ç°¼¸Ê׵ĵØ룬½ô½Ó¡¶ÓêÏï¡·£¬Õâ²»ÖªµÀÊÇ·ñ°´Ð´×÷ÏȺó´ÎÐòµÄÅÅÁС£²»¹ÜÔõÑù£¬×îºóÓÉ×÷ÕßÅÅÔÚÏàÁÚµØλµÄÕâÁ½Ê×Ê«±¾Éí¾ÍÏÔʾÁËÁ½¸öÒÕÊõ½×¶ÎµÄÇãÏò£¬Ç°ÕßÊǽáÊøÇ°Ò»¸ö½×¶Î¶øºóÕ߾;߱¸Á˺óÒ»¸ö½×¶ÎµÄ¸ñµ÷¡£ÍûÊæÉúÇ°£¬ÖÁÉÙÓÐÒ»¸öʱÆÚ£¬²¢²»ÕäϧËûÒ»¶È×îΪÈ˳ƵÀµÄÄÇÊ×Ê«¶ø½ÏÖØÊÓ¡¶ÎҵļÇÒä¡·ÒÔºóдµÄÐí¶àÊ«£¬ÆäÖв»ÎÞµÀÀí¡£¶Ô±ÈÒ»ÏÂÇ°ÊöµÄÁ½Ê×Ê«£¬×Ô»á¿úÖªËû×Ô¼ºÆ«ºÃµÄÐþ»ú¡£¡¶ÓêÏï¡·¶ÁÆðÀ´ºÃÏó¾ÉÊ«Ãû¾ä¡°¶¡Ïã¿Õ½áÓêÖгµÄÏÖ´ú°×»°°æµÄÀ©³ä»òÕß¡°Ï¡ÊÍ¡±¡£Ò»Öֻص´µÄÐýÂɺÍÒ»ÖÖÁ÷³©µÄ½Ú×࣬ȷºõÔÚÿ½ÚÁùÐУ¬¸÷Ðг¤¶Ì²»Ò»£¬´óÌåÔÚÒ»¶¨¼ä¸ôÖظ´Ò»¸öÔϵÄÒ»¹²Æß½ÚÊ«À¹á³¹Ê¼ÖÕ¡£ÓùßÁ˵ÄÒâÏóºÍÓÃÀÄÁ˵ĴÊÔ壬ȴ¸üʹÕâÊ×Ê«µÄ³É¹¦ÏÔµÃdzÒס¢¸¡·º¡£Ïà·´£¬½ÏÓзÖÁ¿£¬Ò²½ÏÓÐÐÂÒâµÄ¡¶¶ÏÖ¸¡·È´ÔÚÇ×ÇеÄÈÕ³£Ëµ»°µ÷×ÓÀïÊæ¾í×ÔÈ磬ÈñÃô¡¢¾«È·£¬¶øÓÖ²»Ê§ËüµÄ·ç×Ë£¬ÓнÚÖƵÄäìÈ÷ºÍÓй¤Á¦µÄ´¾ÆÓ¡£ÈÕ³£ÓïÑÔµÄ×ÔÈ»Á÷¶¯£¬Ê¹Ò»ÖֱȽÏÓÐÈÍÐÔÒò¶øÒ²½ÏÊÊÓ¦ÓÚ±í´ï¸´ÔÓ»¯¡¢¾«Î¢»¯µÄÏÖ´ú¸ÐÓ¦ÐÔµÄÒÕÊõÊֶΣ¬µÃµ½³ä·ÖµÄ·¢»Ó¡£ËùÓÐÕâÖÖÊ«ÀïµÄ³¤´¦¶¼¼ûÖ®ÓÚ´Ó¡¶ÎҵļÇÒä¡·£¨Ò»¾Å¶þ°ËÄ꣩ÕâÊ×Ê«¿ªÊ¼ÒÔºóËùдµÄÊ«À¶øÇÒ¸üÓÐËùÍƽø£¬Ö±µ½µÚ¶þ¸öÊ«¼¯µÄÀýÈ硶Éî±ÕµÄÔ°×Ó¡·¡¢¡¶Ñ°ÃÎÕß¡·¡¢¡¶ÀÖÔ°Äñ¡·µÈ×îºó¼¸Ê×µÄд×÷ʱÆÚ£¬ÕâЩʫËÆÓ¦ÊÓΪ´÷ÍûÊæ³ä·Ö³ÉÊìʱÆڵĴú±íÐÔ×÷Æ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊæµÄÕâÖÖÒÕÊõ¶À´´ÐԵijÉÊ죬ȴҲ±íÃ÷ÁËËûÉϽÓÎÒ¹ú¸ùÉîµÙ¹ÌµÄÊ«´Ê´«Í³ÕâÖÖ¹¤·òµÄÍêÉÆ£¬ÍâÓ¦£¨Ó»ò¾Ü£©ÊÀ½çÊ«ÒÕ³±Á÷±ä»¯ÕâÖÖÃô¸ÐÐÔµÄÉ£¬¶øÔÙÒ²²»×űíÃæÉϵĺۼ£¡£ÎÒÃǵ½´Ë¾ÍºÜÄѽ²ËüÃÇÊÜÁËÀýÈçÍíÌÆ¡¢Îå´úÊ«´ÊµÄ¡°Ó°Ï족£¬ËäÈ»ÆøÖÊÉϺÍÕâЩʫ´ÊµÄÏËÀöÊÇÒ»ÂöÏà³ÐµÄ¡£ËûÔÚÕâ¸öʱÆÚËùдµÄÊ«¶¼ÊÇÀ´×ÔÎ÷·½µÄ×ÔÓÉÌå¡£ËûÔÏÈʵ¼ÊÉÏʵ¼ùÁËκ¶ûÂ×Ç¿µ÷Ê«×÷µÄÒôÀÖÐÔµÄÖ÷ÕÅ£¬ÏÖÔÚ·´¹ýÀ´ÔÚ¡¶Ê«ÂÛÁãÔý¡·ÀïÉõÖÁ¶ÏÑÔÒªÔÚÊ«Àï¡°È¥ÁËÒôÀֵijɷ֡±¡£ÏÖ´ú·¨¹úÊ«ÈË£¬ÀýÈç×÷ΪºóÆÚÏóÕ÷ÅɵÄÒ®Âó£¨Francis¡¡Jammes£©£¬»¹Óа¬ÂÀÑÇ£¨Paul¡¡Eluard£©£¬»¹¿ÉÄÜÓÐËÕÅåά°£¶û£¨Jales¡¡Sapervielle£©µÈÈË£¬Ëƺõ½ÓÌæÁËÉÏÊÀ¼ÍµÄͬ¹úÊ«ÈË£¨ÆäÖаüÀ¨ÉÏÎÄûÓÐÌá¼°µÄ¹Å¶ûÃÉ£©£¬ÔÚÍûÊæ¸öÈË·ç¸ñµÄÐγɹý³ÌÀÕýÏóÎ÷°àÑÀÊ«ÈËÂå¶û¼ÓÔÚËû×îºóʱÆÚÒ»Ñù£¬¶¼ÆðÁËÒ»µã×÷Óᣵ«ÊÇÏÖÔÚÖ»ÄÜ˵ÎÞÐÎÖб˴ËÓеãºÏÅĶøÒÑ¡£Ò²¾ÍÕâÑù£¬ÍûÊæ×Ô¼ºÊµ¼ÊÉÏҲȡ´úÁËÐì־Ħ»òÎÅÒ»¶àÔÚÈýÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬±ðÊ÷Ò»¸ñ£¬×Ô´´Ò»ÅÉ£¬¶ø³ÉÁËһλÓнϴóÓ°ÏìµÄÊ«ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ò»ÖÖÊ«·çÍ£Ö¹³É³¤»òÈȹýÁËÍ·¶ø±ä³ÉÒ»ÖÖÏ°ÆøµÄʱºò£¬ËüµÄ¾ÖÏÞÐÔºÍȱÏÝÒ²¾Í½ÏΪÏÔÖø¡£´÷ÍûÊæÔÚÕâ¸öµÚ¶þ½×¶ÎµÄβÉùʱÆÚµÄÊ«×÷Ò²Ìø²»³öÕâ¸ö¹æÂÉ¡£±ÈÖîÐì¡¢ÎÅ£¬ÍûÊæÔËÓÃÏÖ´úÈÕ³£ººÓ¸ü²»ËµÓÿÚÓïÁË£¬×÷ΪÐÂʫý½é£¬¾ÍȱÉٸɴࡢ¼òÁ·£¬ÉõÖÁÓÚÓ²ÀÊ¡£Í¬Ê±£¬Å¼¶ûÔÚ°×»°ÀïÈÚ»áһЩÎÄÑÔºÍÎ÷ÓïµÄ´ÊÔåºÍ¾ä·¨£¬Ò²ÂÔÇ·×ÔÈ»¡£Óë´ËÏà½áºÏ£¬ÐÎʽµÄËÉÉ¢Ò²Ò×ÓÚÖú³¤Ò»ÖÖÉ¢ÎÄ»¯µÄÖ¦Âû¡£ÍûÊæ×Ô¼ºËƺõÒ²Òâʶµ½ÕâÒ»µã£¬¶ø³¢ÊÔÁË̽Çó°ÚÍÑÕâÖÖÍ£Ö͵ijö·¡£ËûµÄ³õ²½ÃþË÷£¬È´ÊÇ·½Ïò²»¶ÔÍ·£¬¾¹È»°ÑËûµÄÏ°ñ±ÍÆÏò¼«¶Ë¡£¶ÔÕÕÓÃͬһ¸öÌâÄ¿µÄÁ½Ê×Ê«¡¶µÆ¡·£¬¾Í×ãÒÔ¼û³öÕâÖÖÄæת¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Â¼×Ô±åÖ®ÁÕ£º¡¶´÷ÍûÊæÊ«¼¯¡¤Ðò¡·£¬ËÄ´¨ÈËÃñ³ö°æÉç1981Äê°æ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡øÂÛ´÷ÍûÊæÊ«µÄÇé¸ÐÓëÐÎʽ
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊæµÄÊ«·ç´óÌåÉÏ¿ÉÒÔ˵ÊÇÏóÕ÷Ö÷ÒåµÄ£¬µ«ËüûÓÐÏóÕ÷Ö÷ÒåµÄÉñÃØÓë»Þɬ£¬¸ü·ÇÖ»ÊǹÙÄܵÄÓÎÏ·¡£´÷ÍûÊæµÄÊ«ÊǸÐÇéµÄ£¬µ«²»ÊǸÐÉ˵ġ£¸ÐÉËÊǸÐÇéµÄ½ÃÊÎÐéᣬÊǸÐÇéµÄ·ºÀÄ£¬´÷Ê«ÀïûÓÐÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ¡¶ÍûÊæ²Ý¡·³ö°æµÄÄǸöʱºò£¬Ôø¾ÓÐÅóÓÑ˵ËûµÄÊ«ÊÇÏóÕ÷ÅɵÄÐÎʽ£¬¹ÅµäÅɵÄÄÚÈÝ¡£¶ÅºâҲ˵´÷Ê«ºÜÉټܿյĸÐÇ飬ÆÌÕŶø²»Ðéᣬ»ªÃÀ¶øÓз¨¶È£¬µÄÈ·×ßµÄÊÇÊ«¸èµÄÕý·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊæÊÇÒ»¸öÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬Ëû¶ÔÕþÖκͰ®Çé×÷ÀíÏëÖ÷ÒåµÄ¿à¿à×·Ç󣬵«Æä½á¹û£¬È´ÊÇË«ÖصÄʧÍû¡£ÔÚËûµÄÊ«ÖУ¬¹ÃÄïµÄÐÎÏóÍùÍù¼ÄÔ¢×ÅËûµÄÀíÏ룬¶ø¹Â¶ÀµÄÓÎ×ÓµÄÐÎÏóÔòÍùÍùÊÇÊ«ÈË×Ô¼º¡£ËûµÄÊ«³£³£±íÏÖ³öÓÎ×Ó×·ÇóÀíÏëµÄÃü¶¨µÄͽÀÍ£¬¶øÕâÀïµÄÌصãÇ¡ºÃÓÖÊǶÔûÓÐÏ£ÍûµÄÀíÏ븶³öÈ«²¿µÄÏ£ÍûÓëÕæÇé¡£¡¡ËûµÄ³ÉÃû×÷¡¶ÓêÏï¡·ÀïµÄÄÇλ¶¡ÏãÒ»ÑùµÄ¹ÃÄÏÔÈ»Êܵ½ÃüÔ˵Ĵò»÷£¬µ«ËýûÓÐÆòÇó»òÍÇÌÆ£¬ËýÊÇÀäÄ®ºÍ¸ß°ÁµÄ£¬ËýÈÔÈ»ÊÇÄÇÑùµÄåüÃĶ¯ÈË£¬ËýÔÚ³ÁÖصı¯°§ÏÂûÓеÍÏÂÈ˵Ä×ð¹óµÄÍ·£¬ÏóÒ»ÃæÆì×ÓÒ»ÑùµØÈÌÊÜ×ÅÂ䵽ͷÉϵÄÄ¥ÄÑ¡£Ê«ÈËÔÚÕâÀï¼á³ÖÁËÈ˵Ä×ðÑϺÍÍçÇ¿ÉúÃüÁ¦µÄ˼Ïë¡£È˺ÍÀíÏ룬»Ì»Ì²»°²µÄÈ˺ÍÎÞ·¨ÊµÏÖµÄÀíÏ룬Õâ¾ÍÊÇ´÷ÍûÊæÊ«µÄ±¯¾çÖ÷Ìâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´÷ÍûÊæ´óÔ¼ÔÚ1922¡ª1924ÄÇÁ½Äê¼ä¿ªÊ¼Ð´ÐÂÊ«¡£µ±Ê±Í¨ÐÐ×ÅÒ»ÖÖ¡°×ÔÎÒ±íÏÖ¡±µÄ˵·¨£¬×öʫͨÐÐֱ˵£¬Í¨Ðк°½Ð£¬ÒÔ̹°×±¼·ÅΪ±ê°ñ¡£´÷ÍûÊæ¼°ÆäÊ«ÓѶÔÓÚÕâÖÖÇãÏò£¬Ë½ÐÄÀï·´ÅÑ×Å¡£ËûÃÇ°ÑÊ«µ±×÷ÁíÍâÒ»ÖÖÈËÉú£¬Ò»ÖÖ²»ÄÜÇáÒ×¹«¿ªÓÚË×ÊÀµÄÈËÉú£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ˵ÊÇ͵͵µØд×Å£¬Ãز»Ê¾ÈË¡£ËûÃÇ°ÑÊ«¿´×öÒ»ÖÖй©ÒþÃØÁé»êµÄÒÕÊõ£¬Ñá¶ñ±ðÈ˵±Ãæ·ÔÄ×Ô¼ºµÄÊ«¼¯£¬ÈÃÈË°Ñ×Ô¼º×÷Æ·Äõ½´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÈ¥Ðû¶Á£¬¸üÊÇ°ì²»µ½¡£ËùÒÔ´÷ÍûÊæдʫ£¬ÊÇÒª°ÑÕæʵÒþ²ØÔÚÏëÏóµÄÆÁÄ»ÀËûµÄÊ«ÊÇ¡°ÓÉÕæʵ¾¹ýÏëÏó¶ø³öÀ´µÄ¡±£¨¡¶Ê«ÂÛÁãÔý¡·Ê®ËÄ£©£¬ËûдʫµÄ¶¯»úÊÇÔÚ±íÏÖ×Ô¼ºÓëÒþ²Ø×Ô¼ºÖ®¼ä¡£¡°¼ÙÈçÓÐÈËÎÊÎÒ·³ÓǵÄÔµ¹Ê£¬£¯ÎÒ²»¸Ò˵³öÄãµÄÃû×Ö¡£¡±£¨¡¶·³ÓÇ¡·£©Õâ¾ÍÊÇ˵£¬´÷ÍûÊæµÄÊ«È·ÊDZíÏÖÁËËûµÄÕæÇéʵ¸Ð£¬ÉõÖÁÒþÃصÄÁé»ê£¬µ«Ëü²»ÊÇÖ±½ÓµÄ£¬¶øÊÇÍÌÍÌÍÂ͵ģ¬ÊÇͨ¹ýÏëÏóÀ´°µÊ¾µÄ¡£ÓëÕþÖÎÀíÏëµÄ»ÃÃðÒ»Ñù£¬ËûµÄ°®Çé»éÒöÉú»îÒ²Ò»ÔÙÊÜ´ìÕÛ¡£´÷ÍûÊæµÄºÃЩÃûÊ«£¬¶¼Ð´µÄÊǶÔËûÕæʵ°®ÇéµÄ»¶ÀÖÓëÍ´¿àÉú»îµÄÏëÏó¡£ËûÓëÊ«ÓÑÊ©ÕÝ´æµÄÃÃÃÃÊ©çÄêÇúÕÛ¶øͽÀ͵İ®Ç飬ÄðÔìÁËËûµÄÊ«¸è¡£³õÁµµÄÒõӰʹËûдÁË¡¶Â·ÏµÄСÓï¡·¡¢¡¶ÁÖϵÄСÓï¡·£»¶©»éÒÇʽ֮ºóËû¶Ô°®Çé³Ö¾ÃµÄ¿ÊÍûºÍ¶ÔÉú»îµÄÖ´Öø£¬Ê¹ËûдÏÂÁË¡¶°ÙºÏ×Ó¡·¡¢¡¶°ËÖØ×Ó¡·¡¢¡¶´å¹Ã¡·£»Á½È˸ÐÇéÐÔ¸ñ²»ºÏ£¬ÓÖʹËûдÏÂÁË¡¶¹ýʱ¡·¡¢¡¶ÓÐÔù¡·£»»éÆÚÒ»ÔÙÑÓÆÚ¾ÙÐУ¬Ê¹ËûµÄÊ«ÀïÒ»ÔÙ³öÏÖ²¡Ì¬¹Â¶ÀÕßµÄÐÎÏó¡£×ÜÖ®£¬´÷ÍûÊæµÄÊ«£¬ÊÇÊãÇéÊ«£¬ÒÕÊõÏëÏóÊÇÒ»´óÌØÉ«¡£ÓÉÓÚÒÕÊõÏëÏóµÄÐèÒª£¬»òÕß˵ÓÉÓÚÒþ²Ø×Ô¼ºµÄÐèÒª£¬Ê«È˳£³£Òª½èÖú¸÷ÖÖÐÎÏó»òÒâÏóÀ´ÊãÇ飬Õâ¾Í²úÉúÁËÊãÇéÊ«ÀïÒ»ÖÖÔ¶¾àÀëͶÉä¸ÐÇéµÄÇé¿ö¡£±ÈÈ硶´å¹Ã¡·Ò»Ê«£¬Ê«ÈËÊǽè´å¹ÃÒÔÊãд¶ÔÃÀºÃ°®ÇéµÄÏòÍùÓ뼤¶¯£¬ÓÐÈËÓÉ´Ë˵´÷ÍûÊæ´ËʱÒÑת±äÁ˸