离死亡比离财富更近。他宁愿用这整座金矿去换一支强壮的狗队，换些鹿奶，换点糖，换来他的亲人……埃玛尔。他一直想着她，埃玛尔在鼓舞他活下去。最起码，用这金矿换只海豹也行，他首要的是活着。金矿，还是让它留在这里吧。
饥饿的百万富翁把镐头倒插在含金的石英脉上，一点儿金子也没拿，仅仅做个记号就继续赶路了。他清楚了，他首先要活，而不是钻到内陆来躲德国人，要回到海边去，那里有海豹和海象，有肉才能活。至于说德国人，滚一边吧，格陵兰这么大，为什么那个针尖一样大的气象台偏偏会找到我呢。只要小心点就是了！
他向东南方向的海边走去。走呀，走呀，干渴、饥饿、疲劳、寒冷、恐惧和绝望一起向他袭来，他再也经受不了这无数种折磨。他倒在雪橇上，三只疲惫不堪的狗无力地拖着主人向海边走去。
不知过了多长时间，安德森又醒了过来。在朦胧的暮色里，他看到前面有个猎屋。该不是幻觉吧，该不是垂死人的回光返照吧？将要饿死的人常常会看到虚幻的食物，快要冻死的人看见火，卖火柴的小姑娘看见烤鹅、圣诞树和老奶奶。他看到猎屋会不会是北极地区特有的冰雪蜃影呢。冰雪和沙漠一样，也会变海市蜃楼的把戏。不过，一个是用热，另一个靠冷。
狗队，三只狗组成的狗队加快速度向猎屋奔去。它们越跑越快，好像忘了疲劳。它们叫了起来，冲向猎屋。猎屋是它们的救星，也是主人的救星，狗比人还懂这一点。
啊！猎屋。生命，还有什么比你更光辉，更美好吗？诗人歌颂它，音乐家演奏它，画家再现它，生命对一个人只有唯一的一次。安德森得救了，上帝永远偏袒这个英雄猎人。
安德森连想也没想就从雪橇上跳下来，把狗的缰绳牵在手里，一下子撞开门。这个猎屋他很熟，他知道里面有肉、油脂和木柴。
门不费力地开了，猎人兴奋地冲进去，但立刻就被硬硬地顶了回来。两支德国冲锋枪黑森森的枪口戳在他胸膛上，两个凶神般的日耳曼大汉瞪着他，吼了一些他听不懂的德国话。
安德森双手举起来，手里还牵着狗的缰绳。三只狗企图扑向德国兵，撕咬他们来救自己的主人。德国人的枪响了，震得屋子发颤。三只经历了不知多少危险的良种北极狗顿时被打穿了脑袋。
安德森闭上眼睛，不愿看这种惨状。他睁开眼时，狗已倒在血泊中。他愤怒地大喊：〃不能这样，可恶的强盗！你们不能杀死狗！〃
德国人理也不理他，狠狠地扭起他的双臂。安德森没有怎么反抗，他一点儿气力也没有。他挣扎时无意中看到屋角里有一具僵硬的人尸。尸体胸前的皮衣上被冲锋枪打得满是弹洞，发黑的血痂凝冻在兽毛上。
这个人就是他费尽周折寻找的那个孤独的巡逻队员，优秀的北极猎手杰克逊。他终于找到了杰克逊，但却是具尸体。
安德森觉得天旋地转。饥饿、痛苦、惊吓、疾病和悲愤终于打断了他的神经，他什么也不知道，一下子昏死过去。
凯特尔和厨子伽拉德把昏迷的猎人拖到屋外，想把他搁在自己带来的雪橇上。他们看了看雪橇，上面放了一支步枪。木架全被拆光，大约是烧了火，也为了减轻重量。这架爬犁说明主人是从极遥远的地方来，而且和北极的大自然进行了惨烈的搏战，它已经完全无法使用了。
德国军人冷笑几声，把猎人放在杰克逊的爬犁上。本来，他们奉有赫伯特的命令，可以相机处死每一个到猎屋来的人。但经过一番讨论，他们决定还是把昏死的猎人带去。也许他能交代点什么，能对气象台和少校有点用处。反正到时再枪毙也不迟。
凯特尔用刚痊愈的手和伽拉德一块儿把破爬犁、死狗和杰克逊的尸体都堆到屋里，然后放起火来。浓烟和尸臭都飘散到天空中，腾腾的烈焰映红了雪地。
之后，昏死的猎人和残暴的德国鬼子慢慢消失在冰原上。
留在他们身后的，是冒烟的废墟。
三十四 向导狗依雅克
风是从陆地往海洋上刮的，流冰块渐渐远离了海岸。
本格森向四面八方都跑了一遍，才发现自己已经被封在一块流冰上，没办法回岸。这可不同于一条冰间水道，能够凿冰为筏轻巧地渡过去。
冰上的漂泊生涯已经有一个星期了。所有的肉、油都被吃光。为了能赶回斯科尔斯比，他还没忍心杀狗，但狗群已奄奄待毙。
他所乘的这块冰挺大，最长处约1500米，平均宽800米，呈一个很不规则的七边形。后来，海上又起了风，海浪把冰块打成两半，幸好他是在大的一块冰上。这块冰很像一把宽刃的匕首，留给北极鲁滨孙的领地委实太小了。
如果有足够的粮食、补给品、钓鱼钩，极地探险家并不畏惧在流冰上生活。只要能够顽强地坚持，他往往也会得救的。许多探险家的船都被冰冻过。爱德华·帕里的船被冻在加拿大和格陵兰之间的海峡中，后来侥幸脱险。英国人亨利·哈得孙、挪威人威廉·巴芬的船也被冻过。美国人维·斯蒂芬斯干脆就在冰块上漂流了4个月。俄国人白令、荷兰人巴伦支、伟大的英国船长詹姆斯·库克都被冰封过，都熬过冰上的岁月年华。美国的特朗在冰上住了20个月，挪威的南森在冰上则整整生活了 3年。
可是本格森一无所有，他还负有极重大的使命。他不但要活下来，还要排除万难把情报送给盟国。
他用猎刀和鹤嘴镐在冰上筑了个窝，大小刚够人和狗住下来。走时带的狗多帮了他的忙，他杀掉了四只狗，尽量节省着吃。他的枪弹也要节约。幸好渔叉和鱼钩他都带着……
度日如年的流冰生活开始了。他尽量钓鱼，以满足人和狗之需，但也仅仅勉强能维持不饿死。有时候海面上出现海豹，他用枪瞄瞄又放下来。因为海豹太远，打死也捞不上来。
有一天冰上来了只海象。它傻乎乎地从海里爬上冰块，在冰面上睡午觉。本格森决定不用枪弹，而采取一种爱斯基摩人的方法捉住它。
中午的太阳暖洋洋地照着冰面，表层的冰融化了，变成湿漉漉的水洼。海象睡得很机警，两只雪白的长牙支在淡蓝色的冰块上，湿鼻子迎风一张一张，只要气味有变，它就会一骨碌滚到海里去。海象是一种喜欢睡觉的懒家伙，因此白熊常常袭击它。在生存进化中，它即使睡觉也很灵敏，要捕获它还真不容易。
猎人用一张熊皮挡在前面，白色的毛皮和冰雪很接近。冰块太小，他无法绕到下风处，只能耐心地一步步往前移。远方的冰山在阳光下形成像奶油捏制的塔，闪烁着缤纷的色彩。猎人在缓慢推进，一点儿也不能着急，否则一举不慎就会前功尽弃。
近了，大约到了20米的地方。经过漫长的忍耐之后，猎人的眼睛红起来，胸口咚咚直跳，他握着鹤嘴镐的手冒出滑腻腻的汗。又近了5米。
海象警觉了。它醒过来，看着不知从哪儿掉下来的冰块，摆动了一下鳍脚，准备跳到海里。本格森大吼一声，抛掉熊皮，跃过冰面，一下子把镐头砍入海象的躯体。海象吼叫着，拍打着鳍脚准备扑人。这正中本格森下怀，他狠击几下，庞大的海洋哺乳动物倒在了一摊冰血里……
讨厌的雾又升了起来，连方向也搞不清。本格森把雪抹到腮帮子上，鼓起腮帮子辨认了风向。风从西北方吹来，浮冰往东南漂，正是丹麦海峡的方向。只要有船，电报员就有救，而且船上的电台会发走他怀里那封至关紧要的电文。这一来，猎人安下心，他饱餐一顿粗糙的海象肉之后，又睡着了。
清晨，风把雾吹散。一轮血红的朝阳浮升在格陵兰海墨绿色的波涛上。成千只候鸟鸣叫着向北方飞去。它们也许是到斯匹茨伯根或者法兰士约瑟夫群岛上去度夏天吧。猎人久久目送着候鸟远去。他上身赤裸，皮衣裹在腰间，向鸟儿们招招手。
在水鸟消失的东北方向，升起几缕淡淡的黑烟。它们缥缈地像水天线上几丝细纱。但毕竟是烟，有烟就有船。
呵，是船，而且是一支不小的船队！
船队近了，是由12艘运输船组成的护航队。它们由3艘轻护卫舰掩护着，正从冰岛向美洲驶去。这是一支回航的空船队。
本格森的血一下子涌上头。这是盟国的船，自己人的船。他得救了！他疯狂地行动起来。他先把雪橇的横板都拆下来，涂上厚厚的海象油脂，点着火。这支特殊的火炬在冰上烧起来，在白色的冰和铅色的天空背影下非常鲜明。接着他举起步枪，向天空放了一直舍不得放的两枪。什么该做的都做完之后，他坐在冰上耐心地等待着。
船队似乎听到了枪声，看到了火光，它们的速度慢了下来。一艘护卫舰用汽笛叫了几声。猎人把他的宝贝子弹又打了两发。终于，从船队中分出一艘船，向这块有人的浮冰开来。它边开边鸣笛，像是在说：〃别急，我就来。〃
电报员别提有多高兴了！不到半小时，他就可以到达那艘船上。那是一艘和〃不列颠尼亚〃号相差无几的船。他将会喝到那种火辣辣的名叫白兰地的酒，抽上叫做金吐基牌的美国香烟。他将告诉船长，他有重要的消息。船长会用船上的电台把那个秘密气象台的位置报告给盟国海军，那么所有的任务都可以完成。多么幸运，经历了千难万险以后，胜利仿佛唾手可得。他又拆掉两块雪橇板，把火烧得更旺，火堆在呼唤着生命。
在冰和轮船之间的海面上，浮出一小截木棍。它划开八字形的水浪，仿佛角鲸的长牙。猎人看到这截棍子向轮船游去，它是一艘潜艇的潜望镜。
轮船也发现了潜望镜，它恐惧地停了下来。旋即转过身，开始作剧烈的〃Z〃字形躲避行驶，同时，向后面的护卫舰发出求救信号。
〃角〃追上了船，没入水中不见了。轮船更加惊慌，它在原地乱转着，也不知怎么是好。灰色的护卫舰劈开布满浮冰的水面，企图前来救它。
一切都晚了。巨大的浪山从海底升起。爆炸声连冰山撞击的轰鸣也比不上它。轮船痉挛着，在火焰中慢慢下沉。船上的人匆忙地放下小艇，还没来得及乘上小艇，轮船就沉没了。巨大的漩涡吞没了小艇和它上面惊慌的水手，等小艇再度漂上来时，它已经底朝天，上面什么都没有了。
猎人猛地才想起来，这不就是布留恩总督和克劳斯先生在电报上提到的〃潜水艇〃吗？这不就是〃冰山史密斯〃电报里提到的潜水艇战争吗？它是多么狰狞的一个魔鬼。那个德国气象台就是指挥魔鬼的妖王，而斩杀妖王的剑就在自己手里。
军舰开到那只〃角〃消失的地方，向海里倒下几个粗壮的〃酒桶〃。一会儿水柱从海底下冲上来，传出几声闷哑的声响，不少死鱼白花花地漂了上来。看来军舰在炸那艘潜水艇。
连珠炮的爆炸声停止了。看来军舰没有炸坏潜水艇，它丧气地赶回船队，灰色的船影又在向前移动，船队失掉了同伴后继续伤心地赶路。它们再也不理会继续燃烧的火炬和流冰上的人。
好长时间后，天空中出现了一架四个头的飞机。它先看了看军舰轰炸潜水艇的地方，然后掉头向西南渐渐飞远了，它要到船队前方去巡逻，防止再有潜艇来袭击船队。
格陵兰猎人目睹了他从娘胎出生以来所见的第一场海上屠杀，那种惊心动魄的悲壮场面他一辈子也不会忘。轮船早就在天水线上消失了。他更明确地下定决心：一定要把情报送回斯科尔斯比镇，砍断那个妖王的头。
生的希望破灭，死的威胁又回来了。雪橇烧掉了，子弹也打得剩不了几颗。他哭了，泪水从眼眶中流出来，在衣襟上结了冰。他要为生存而斗争下去，而前途像迷雾一样不可捉摸。他只有这块小小的流冰，无论做什么事都是一筹莫展。
他还完全是个孩子，失望令他悲伤欲绝。本格森坐在仅剩的一根雪橇滑轨上，无精打采地盯着大海上浮动的日影。泪水流满他的脸颊，他感到一边冷一边热。风向又在变，它已经成了强劲的东风，一阵紧一阵地向大陆的方向吹。很明显，只要他能活着，只要风向不变，总有一天会被吹到格陵兰东海岸上去。
夜里，他的冰岛和另一个冰块相撞，面积又小了许多，只剩下大约200多平方米了。这样一来，他反倒死了心。冰块小会漂得更快些。他在冰面上狂热地干起来。他要增加冰块的迎风面积，好让它早点漂到海岸。他堆起一个个冰堆，用剩下的橇轨挂上熊皮当帆用。冰果然漂得快了点。夜风很大，群星在天穹上发光。他算算漂行的速度，真盼着早点回到海岸上去。
风时刮时停，他的岛也只好听任摆布。就这样，这片大冰筏子在丹麦海峡的流冰和冰山中穿过。有时擦着冰山的边，有时被撞掉一角，有时又�