¡¶½¯½éʯÓëÏÖ´úÖйú¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

½¯½éʯÓëÏÖ´úÖйú- µÚ106²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¢Ù¡¡1996Äê5ÔÂ31ÈÕ£¬ÐÜÍèÔŲ́±±Êܷá£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬±±¾©·½Ã棬¸´³öµÄµËСƽ½Ó¹ÜÓÉÖܶ÷À´¸ºÔðµÄÍâÊ£¬¶ÔÁ½½¯Õ¹¿ªÐµĺÍƽ¹¥ÊÆ¡£µ«ÊǾ­¹ú²»ÎªËù¶¯£¬ÈÏΪÈËÃñÈôÊÇ»³ÒÉËûºÍ´ó½ѰÇóºÍ½â£¬»áÔŲ́Í塪¡ª²»½öÊDZ¾Ê¡×åȺ¡ª¡ªÒýÆðÇ¿ÁÒÉõÖÁ±©Á¦£¬ÏÅÅÜͶ×ÊÈË¡£¤H¡C

¡¡¡¡10Ô³õ£¬ËÎÃÀÁä·ÉÍùŦԼ̽Íû²¡ÖصĴó½ãËΰªÁä¡£µ½ÁËÃÀ¹ú£¬ËÎÃÀÁä¾­¹ý½¡Õï·¢ÏÖËýî¾»¼ÁËÈé°©£¬Ðý¼´»Øµ½Ì¨±±¡£4Ììºó£¬ËΰªÁ䲡¹Ê¡£Á½æ¢Ãö·Ê¿ÒâÖ¾¼áÇ¿µÄÅ®ÐÔ£¬ËýÃǵÄÕÉ·ò»¥ÏàÔÚȨÁ¦ÉÏÕùʤ£¬µ«¶àÄêÏÂÀ´£¬æ¢ÃøÐÇéÒ»ÏòÉîºñ¡£ËÎÃÀÁäÍе½´ÎÄê²Å½ÓÊÜÈé·¿ÊÖÊõ£¬µ«ÏÈÔŲ́±±ÈÙÃñ×ÜÒ½Ôº½ÓÊÜ»¯Ñ§ÖÎÁÆ¡£Ëý°Ñ²¡ÇéÂ÷×ÅÕÉ·ò£¬Ö»¸æËßËû×Ô¼ºµÃÁËÖظÐ𣬿ÖÅÂÓÐÒ»Õó×Ó²»ÄÜÀ´¿´Ëû¡£´ÎÔ£¬86ËêµÄ½¯½éʯ£¬¿´À´·Ç³£åîÈõ£¬ºÍ¹úÃñµ³9¸öÁìµ¼È˺ÏÕÕ¡£ÕâÊǽ«½ü18¸öÔÂÀ´£¬ËûÊ×´ÎÕýʽ¶Ãæ¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡ÐÜÍ裬¡¶ÐÜÍèÏÈÉú·ÃÎʼǼ¡·£»Í¬ÉÏ×¢£¬¹ØÓÚÖܶ÷À´£¬Çë¼û£ºFEER¡¡82£»¡¡no¡£49¡¡£¨December¡¡10£»¡¡1973£©£º¡¡22¡£

¡¡¡¡Í¬Ò»¸öÔ£¬¼¾ÐÁ¼ªÇ׿ڸæËßëÔ󶫣¬ÃÀ¹ú¡°¹úÄÚÇéÊÆ¡±µÄ³å»÷£¨Òâ¼´Ë®ÃÅʼþ£©ÒÑʹµÃÄá¿ËËÉÎÞ·¨ÔÚµÚ¶þÈÎÆÚÄÚºĮ́Íå¶Ï¾ø¹Øϵ¡£Ã«Ô󶫷¢ÏÖ£¬ÃÀÖйØϵ½øÈëн׶β»ÂúÁ½Ä꣬ÃÀ¹úÈ˾ÍÒª»ÙÆúËûÃÇ×îÖØÒªµÄ³Ðŵ¡ª¡ª±£Ö¤ÎåÄêÖ®ÄÚÖÕ½áÓę̈ÍåµÄÍâ½»ºÍ¾üʹØϵ¡£¶ÔëÔ󶫶øÑÔ£¬¸Ã³ÐŵÓë·´ÖÆËÕÁªÍþв£¨ÏÖÒÑÔ½À´Ô½Ð¡£©µÄ¸öÈËÔ¸Íû£¬ÊÇËûͬÒâÓë¡°ÃÀµÛ¡±Ð޺õĻù±¾Ìõ¼þ£»Õâ¸öÐÞºÃÕþ²ßÑÏÖØËðº¦ËûµÄ¸ïÃüÉùÓþ¡£ÏÖÔÚ£¬Öй²µ³ÄÚÓÐЩÈËÖ¸ÔðÖܶ÷À´±»¼¾ÐÁ¼ªºÍÄá¿ËËÉÆ­ÁË¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡William¡¡Burr£»¡¡ed¡££»¡¡The¡¡Kissinger¡¡Transcripts£º¡¡The¡¡Top¡¡Secret¡¡Talks¡¡with¡¡Beijing¡¡and¡¡Moscow¡¡£¨New¡¡York£º¡¡Free¡¡Press£»¡¡1999£©£»¡¡pp¡£114¡­115¡£¡¡FEER¡¡84£»¡¡no¡£19¡¡£¨May¡¡13£»¡¡1974£©£º¡¡30¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÔÚÇ¿´óµÄÕþÖÎѹÁ¦Ï£¬Äá¿ËËÉͬÒâÂô¸ø½¯½éʯÕþ¸®ÁíÒ»ÅúÏȽøÎäÆ÷£¬°üÀ¨15ËÒÇýÖ𽢡¢2ËÒDZˮͧ¡¢60Á¾M¡­48̹¿Ë¡£Ëû»¹Åú׼ŵ˹ÂåÆÕ·É»úÉú²úÏßÔŲ́ÍåµÄ×°Å䳧´òÔì100¼ÜÏÖ´ú»¯µÄF¡­5E·ÀÎÀÕ½¶·»ú¢Ù¡£ÕâÒ»Çж¼ÈÃÖܶ÷À´µÄÕþµÐÅÚ»ð¸ü¼ÓÃÍÁÒ¡£´Ëʱ£¬ÃÀ¡¢ÖÐÕþ¸®ÒÑÔÚË«·½Ê׶¼»¥Éè¡°ÁªÂç°ìÊ´¦¡±£¬Öܶ÷À´¡¢µËСƽÁìµ¼µÄκÍÅɾöÐÄҪά³Ö¶ÔÃÀ¹úµÄÍ»ÆÆ¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡FEER¡¡87£»¡¡no¡£4¡¡£¨January¡¡24£»¡¡1975£©£º22£»¡¡FRUS¡¡£¨1969¡­1976£©£»¡¡vol¡£17£º¡¡China£»¡¡pp¡£1119¡­1120¡£

¡¡¡¡1974Äê8ÔÂ9ÈÕ£¬Äá¿ËËɲ»ÃûÓþµØ´ÇÖ°ÏĄ̂£¬ÓÉÖ±Éý»ú´Ó°×¹¬²ÝƺÔØ×ß¡£ËäÈ»Äá¿ËËÉÏĄ̂ʱ£¬Ì¨±±ÌìδÆÆÏþ£¬½¯¼Ò¸¸×Ó¿ÉÄܶ¢×ŵçÊÓ¿´£¬£¨±à°´£ºÓ¦¸Ã²»¿ÉÄÜ£¬Ì¨Í嵱ʱµçÊÓÈÔδȫÌìºò²¥·Å£¬Ìý¹ã²¥µ¹ÊÇÓпÉÄÜ£©¡£¾ÍºÍ¿ÏÄáµÏ×ÜͳÓö´ÌÒ»Ñù£¬Á½½¯Ò»¶¨°ÑÄá¿ËËɵIJ»ÃûÓþÏĄ̂¿´×öÌìÇ´¡£ÐÂÈÎ×Üͳ¸£ÌؽÓ×­ºó£¬Á¢¿Ì¾ÍÇ©¿ÉÁËÒ»·âÖÂÖܶ÷À´µÄµçÎÄ¡£Óɼ¾ÐÁ¼ªÄâ¸åµÄÕâ·ÝµçÎÄ£¬±£Ö¤ÂÄÐÐÇ°ÈÎ×Üͳ¶Ǫ̂ÍåÎÊÌâËù×öµÄ³Ðŵ¡£²»¹ý£¬ÊÂʵÉϲ¢·ÇÈç´Ë¡£1974Äê11Ô£¬»ª¸®ÕջὯ¾­¹ú£¬ÃÀ¹ú¹ÌÈ»½«¼ÌÐø×·ÇóÓë±±¾©¹ØϵµÄÕý³£»¯£¬¡°ÏÖÓУ¨Óë±±¾©£©µÄ¹ØϵÐÎʽºÏºõÎÒÃǵÄÐèÇ󡣡±¢Ù

¡¡¡¡¢Ù¡¡See¡¡the¡¡National¡¡Security¡¡Archive¡¡Electronic¡¡Briefing¡¡Book£»¡¡no¡£18£»¡¡at¡¡gwu¡£edu/¡­nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB19/¡£

¡¡¡¡½¯½éʯµÄÔÝʱÈÌÈè²ßÂÔÔٴλñµÃ³ÉЧ¡£ËûµÄ¶ù×ÓÏÖÔÚÓÖ¶à³ö¼¸Äê×¼±¸Ê±¼ä£¬ÒÔÓ­½ÓÃÀ¹ú½«À´Óę̈Íå¶Ï½»µÄ³å»÷£¬¶øÇÒÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛËƺõÒ²¿ÉÄÜÎÞÏÞÆÚµØά³ÖÏÂÈ¥¡£ÖÁÓÚ¼¾ÐÁ¼ª£¬ËûÒѾ­´ï³ÉÓëÖйúÐ޺õÄÖ÷ҪĿ±ê¡ª¡ª¡°ÊÀ½çÁ¦Á¿Ï໥¹Øϵ¡±µÄ´ó¸ÄÔ죬´ËÒ»¸ÄÔìÌæÃÀ¹úÔö¼ÓÁ˶Ը¶ÄªË¹¿ÆµÄ³ïÂ룬Ҳ½µµÍÁËÖÐÄϰ뵺¿ÉÄܱÀÀ£µÄ³å»÷¡£

¡¡¡¡½¯·òÈ˵Ļ¯ÁÆûÓгɹ¦£¬Ëý¾ö¶¨µ½Ì¨±±ÈÙÃñ×ÜÒ½Ôº½ÓÊÜÈé·¿ÇгýÊõ¡£Ëý»¹ÊÇÂ÷×ÅÕÉ·ò£¬Ö»ËµÒªµ½ÃÀ¹úÈ¥¡£½¯×Üͳ·ò¸¾ÒÀȻʮ·ÖÆøÃÀ¹ú£¬¸üÆøÄá¿ËËÉ¡£½¯·òÈËÑø²¡Æڼ䣬дÁ˳¤´ï35Ò³µÄ³¤ÎÄ£¬Ö¸¿ØÖÖ×å¹Øϵ½ôÕÅ¡¢Îü¶¾¡¢¾¯²ìÌ°¸¯¡¢±©Á¦·¸×ïµÈµÈÉç»á¼éа£¬ÕýÔÚ¶¯Ò¡ÃÀ¹úµÄ¡°¾«ÉñÁ¦Á¿¡±¡£Ëý˵£¬ÃÀ¹úºÍ¡°³àÉ«Öйú¡±Ð޺ã¬Ö»»á¹ÄÎèºóÕߵġ°ÇÖÂÔÇãÏò¡±¡£½¯¾­¹ú¶ÔÕâƪ´Óδ·¢±íµÄÎÄÕ¡°ÓÖ¾ªÓÖÅ­¡±¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡ÐÜÍ裬¡¶ÐÜÍèÏÈÉú·ÃÎʼǼ¡·£»ÐÜÍèÏÈÉú1996Äê5ÔÂ31ÈÕÊܷá£ËÎÃÀÁäµÄ±¨¸æ¼ûLaura¡¡Tyson¡¡Li£»¡¡Madame¡¡Chiang¡¡Kai¡­shek¡¡£¨New¡¡York£º¡¡Atlantic¡¡Monthly¡¡Press£»¡¡2006£©¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡1975Äê4ÔÂ5ÈÕÊÇÇåÃ÷ɨĹ½Ú×îºóÒ»Íí¡£È«Ì¨Í塢ȫÖйú¶¼ÏàÐÅ×æÏȵĹí»êËÄ´¦ÓÎ×ߣ¬×¼±¸ÔÚµ±Íí»Øµ½´òɨµÃ¸É¸É¾»¾»µÄסËù¡£µ±ÌìÍíÉÏ£¬½¯µÄҽʦÐÜÍèÔÚÊ¿ÁÖ¹ÙۡͥԺɢ²½£¬Ì§Í·¿É¼ûÂúÌìÐǶ·¡£Ëû»Øµ½ÊÒÄÚ¾ÍÇ޺󲻾ã¬Öµ°àҽʦ±ã½ô¼±ÕÙ»½Ëû¡£½¯×ÜͳÐÄÌøÍ£Ö¹ÁË¡£ÐÜÍèÅûÉÏÅÛ×Ó£¬³åµ½Â¥Ï½¯µÄÇÞÊÒ¡£´òÁËÇ¿ÐÄÕëºó£¬ËûµÄÐÄÔà»Ö¸´Ìø¶¯¡£½¯·òÈ˸ϵ½²¡é½Ö®²à£¬×ÜͳÐÄÌøÓÖÍ£ÁË¡£Ò½ÉúÔÙ´òÁËÒ»Õë¡£

¡¡¡¡¾È»¤³µ¸Ï½ô°ÑίԱ³¤Ë͵½Àë¹ÙÛ¡²»Ô¶µÄÈÙ×Ü¡£²»¾Ã£¬½¯¾­¹úÒ²ÎÅѶ¸Ïµ½¼Ó»¤²¡·¿£¬´ËʱÀÏÏÈÉúÓÖÍ£Ö¹ÐÄÌø¡£ÐÜÍè×¼±¸´òµÚÈýÕ룬·òÈËÈ´ÇáÅöËûµÄÊÖ£¬Ì¾ÁËÒ»¡¡¿ÚÆø˵£º¡°Í£ÁË°É£¡¡±¾àÎçÒ¹»¹Óм¸·ÖÖÓ¡£´Ëʱ£¬´Ǫ́±±µ½¸ßÐÛ£¬È«µºÍ»È»·çÓê´ó×÷¡¢À׵罻¼Ó¡£¼´Ê¹´Ó¹þ·ðѧ³É¹é¹úµÄ¹ÙÔ±Ò²ÈÏΪ£¬Õâ²»Ö»ÊÇ´¿ÊôÇɺϢ١£

¡¡¡¡¢Ù¡¡ÎÒÔÚÁíÒ»±¾Öø×÷ÖÐÃèÊöÁ˽¯½éʯÑÊÏÂ×îºóÒ»¿ÚÆøÇ°¼¸¸öСʱµÄÇé¿ö£¬The¡¡Generalissimo's¡¡Son¡¡£¨Cambridge£º¡¡Harvard¡¡University¡¡Press£»¡¡2001£©£»¡¡p¡£321¡£¡¡ÎÒÔÚ1996Äê5ÔÂ31ÈÕ·ÃÎʵ±ÌìÔÚÏÖ³¡µÄÐÜÍèÒ½Éú£¬ËûÌṩ×îȨÍþµÄ¾­¹ýÖ®ÐðÊö¡£¿ÉÊÇ£¬ÐÜÍèÔÚ·Ã̸ÖЩµôÒ»¼þÊ£¬µ±ÌìÒ¹ÀïίԱ³¤ÐÄÔಡ·¢£¬¼´¿É±»Ë͵½ÈÙÃñ×ÜÒ½Ôº¡£¾­¹úË潯·òÈËÖ®ºó¸Ïµ½²¡é½Ö®²à¡£¹ØÓÚÀ׵罻¼ÓµÄ·´Ó¦À´×ÔFEER¡¡88£»¡¡no¡£16¡¡£¨April¡¡18£»¡¡1975£©£º¡¡20¡£¡¡Õþ¸®Ðû²¼½¯ÔÚÍí¼ä11ʱ20·ÖÐÄÔಡ·¢£¬Ë͵½ÈÙ×ܺó£¬ÓÚ11ʱ50·ÖÊÅÊÀ£¬½¯·òÈ˼°¾­¹úËæÊÌÔڲࡣNew¡¡York¡¡Times£»¡¡April¡¡6£»¡¡1975¡£

¡¡¡¡Î¯Ô±³¤¹ýÊÀºó2¸öСʱ£¬Õþ¸®·¢±íÁËÒ»·ÝºÅ³ÆÊÇÒ»ÐÇÆÚǰдϵÄÒÅÖö¡£ÄÚÈÝÈçÏ£º

¡¡¡¡×ÔÓàÊø·¢ÒÔÀ´£¬¼´×·Ëæ×ÜÀí¸ïÃü£¬ÎÞʱ²»ÒÔÒ®öÕ»ù¶½Óë×ÜÀíÐÅͽ×Ô¾Ó£¬ÎÞÈÕ²»ÎªÉ¨³ýÈýÃñÖ÷ÒåÖ®ÕÏ°­¡¢½¨ÉèÃñÖ÷ÏÜÕþÖ®¹ú¼Ò£¬¼á¿à·Ü¶·¡£

¡¡¡¡½ü¶þÊ®ÓàÄêÀ´£¬×ÔÓÉ»ùµØÈÕÒ澫ʵ׳´ó£¬²¢²»¶Ï¶Ô´ó½¹²²úа¶ñÕ¹¿ªÕþÖÎ×÷Õ½£¬·´¹²¸´¹ú´óÒµ·½ÆÚÈÕÐÂÔÂÊ¢¡£È«¹ú¾üÃñ¡¢È«µ³Í¬Ö¾£¬¾ø²»¿ÉÒòÓàÖ®²»Æð¶ø»³ÓÇÉ¥Ö¾£¡ÎñÍûÒ»Ö¾«³ÏÍŽᣬ·þâß±¾µ³ÓëÕþ¸®Áìµ¼£¬·îÖ÷ÒåΪÎÞÐÎÖ®×ÜÀí£¬ÒÔ¸´¹úΪ¹²Í¬Ö®Ä¿±ê£¬¶øÖÐÕýÖ®¾«Éñ×Ô±ØÓëÎÒͬ־ͬ°û£¬³¤Ïà×óÓÒ¡£

¡¡¡¡Êµ¼ùÈýÃñÖ÷Òå¡¢¹â¸´´ó½¹úÍÁ¡¢¸´ÐËÃñ×åÎÄ»¯¡¢¼áÊØÃñÖ÷ÕóÈÝ£¬ÎªÓà±ÏÉú֮־ʣ¬ÊµÒ༴º£ÄÚÍâ¾üÃñͬ°ûÒ»ÖµĸïÃüÖ°Ö¾ÓëÕ½¶·¾öÐÄ¡£

¡¡¡¡Î©Ô¸¼á´Ë°ÙÈÌ£¬·ÜÀø×ÔÇ¿£¬·Ç´ï³É¹úÃñ¸ïÃüÖ®ÔðÈξø²»ÖÐÖ¹£¡Ê¸ÇÚʸÓ£¬Î㵡Îãºö¡£¢Ù

¡¡¡¡¢Ù¡¡New¡¡York¡¡Times£»¡¡April¡¡6£»¡¡1975¡£¡¡Ó¢ÎÄ°æÒԱȽϲ»¾ß¹²²úÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄͬÁÅ£¨colleagues£©È¡´úͬ־£¨comrades£©¡£

¡¡¡¡ÑϼÒäÆÁ¢¿ÌÐûÊļÌÈÎ×Üͳ¡£¸ù¾ÝÖйú¹ÅÀñ£¬¸ß¹Ù·ê¸¸É¥Ó¦ÊØÉ¥3Ä꣬½¯¾­¹úÒ²³Ê´ÇÐÐÕþÔº³¤£¬µ«ÐÂÈÎ×ÜͳÅúʾ²»×¼¡£¹úÃñµ³ÖÐÑëίԱ»á»¹ÍÆÑ¡ËûΪÖ÷ϯ¡£½¯¾­¹ú¿ªÊ¼1¸öÔµÄÊØÉ¥£¬ÆÚ¼äд³Éһƪ¼ÍÄÇ×µÄÎÄÕ¡¶Êظ¸ÁéÒ»Ô¼ǡ·¡£30ÌìµÄ¹úéäÆڼ䣬Õþ¸®ÒªÇóÈ«¹úµçÓ°Ôº¡¢Ò¹×ܻᡢ¾Æ°É¼°ÆäËûÓéÀÖ³¡ËùÈ«²¿Í£Òµ¡£½û´ò¸ß¶û·ò¡¢ÍøÇòºÍ°ôÇò¡£µçÊӺ͵çֻ̨²¥·ÅÓйؽ¯×ÜͳµÄ¼Í¼Ƭ»òÃñÖÚµ¿ÄîµÄÐÂÎÅ£¬ÅäÉÏ°§ÀÖ¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡Taylor£¨ÌÕº­£©£¬Generalissimo's¡¡Son£»¡¡p¡£321£»Í¬ÉÏ×¢¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸±×ÜͳÂå¿Ëì³ÀÕ´ú±í¸£ÌØ×ÜͳÓÚ1975Äê4ÔÂ15ÈÕµÖ´į̈±±£¬ËûÏò¼ÇÕßÃDZíʾ˫·½ÓÑÒ곤´æ£¬µ«±ÜÃâÌáµ½¹úÃñÕþ¸®»òÃÀ¹ú¶Ǫ̂ÍåµÄ·ÀÎñ³Ðŵ¡ª¡ª1Ô¼䣬¸£ÌØ×ÜͳÔÚ¹ú»á·¢±í¹úÇé×ÉÎÄʱҲ±Ü̸Õâ¸öÎÊÌ⣻Âå¿Ëì³ÀÕҲûÌáµ½ÖлªÃñ¹úµÄÐÂÁìµ¼ÈË£¬µ«ËûÆðÂëµ½³¡ÁË¡£½¯½éʯÔÚ´óÕ½ÆÚ¼äµÄÆäËûÃËÓÑ£¬Í³Í³Ã»ÓÐÅÉ´ú±íÀ´µ¿É¥¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡New¡¡York¡¡Times£»¡¡April¡¡12¡¡and¡¡14£»¡¡1975¡£

¡¡¡¡Ç°ÈÎ×ÜͳÄá¿ËËÉ´Ó¼ÓÖÝÊ¥¿ËÀïÃÅס¼Ò·¢³öÑäµç£¬³Æºô½¯ÊÇ¡°ÎÒÃÇʱ´úµÄÀúÊ·¾ÞÈËÖ®Ò»¡£¡±²»¹ý£¬Õâ²¢·Ç¸÷·½µÄ¹²Ê¶¡£¶àÊýÀúʷѧÕߺͼÇÕ߶ÔËû×îÓÑÉƵÄÆÀ¼ÛÊÇ£¬ÄǸöÕÆÎÕÒ»ÇÐÓÅÊÆÈ´¡°Ê§È¥Öйú¡±µÄÈË¡£±´¿Ë£¨Russell¡¡Baker£©ÐÎÈݽ¯µÄʧ°Ü¡°×³¹Û¡±¡¢¡°¾ªÈË¡±¡£¡°ËûµÄ°ÜÓÐÈçÁú°ÍµÏ£¨Vince¡¡Lombardi£¬ÃÀʽ×ãÇò³£Ê¤½ÌÁ·£©µÄʤ¡£¡±Ðí¶àÈËÔòÖظ´Ê·µÏÍþµÄÆÀÓ½¯½éʯÊÇ°ÁÂý¡¢Î޺͡¢ÎÞÄܵÄÁìµ¼ÈË£¬Ö»Öª×·ÇóȨÁ¦£¬¶Ô¿¹Õ½¡¢¶ÔÖйú»ò¶ÔÖйúÈËÃñºÁÎÞ¹±Ïס£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×«ÎÄÖ¸³öËûµÄ¹ýÊÀ£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÖ¡°ÏëÆð¶þÊ®ÊÀ¼ÍÕþÖÎÊ·Éϲ»ÐàµÄ»ÃÏ롱¡ª¡ªÎ¯Ô±³¤Ò»ÔÙÐû³Æ´ÓËûµÄС±¤ÀÝ£¬Ëû½«·´¹¥´ó½¡¢»÷°ÜÅÓ´óµÄ½â·Å¾ü¡£½¯Ó¦¸ÃºÜ½¾°Á£¬ÓÐÄÇô¶àÈËÔÚÄÇô³¤¾ÃµÄʱ¼äÀ¶ÔËûÒª»÷°Ü¹²²úµ³¾ÞÈ˵ÄÐÅÄÉîÐŲ»ÒÆ¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡New¡¡York¡¡Times£»¡¡April¡¡7£»¡¡April¡¡27£»¡¡1975¡£

¡¡¡¡½¯¾­¹ú¡¢½¯Î³¹úÁ½Ðֵܰ´Ï°ËװѸ¸Ç×ÒÅÌå°üÉϰײ¼¡£ÒÀÕÕ½¯µÄָʾ°ÑËûµÄ¡¶Ê¥¾­¡·¡¢¡¶»ÄÄ®¸ÊȪ¡·ºÍÌÆÊ«Ñ¡¼¯·ÅÈë¹×ľ¡£ÓÐÈË·¢ÏÖίԱ³¤ÍüÁËÌᡶÈýÃñÖ÷Òå¡·£¬¸Ï½ôËÍÀ´Ò»±¾¡£Ò»Á¬ÎåÌ죬ÁéèÑ·ÅÔÚ¹ú¸¸¼ÍÄî¹Ý¡£½¯Ôø¾­Ö÷³ÖÉÏǧ´ÎµÄ×ÜÀí¼ÍÄîÖܻᣬ¸ÐÄîÕâλ´´µ³ÈËÌáЯËûΪ¹úÃñµ³ºÍÖйúµÄÁìµ¼ÈË¡£¾Ý±¨µ¼£¬È«Ì¨ÓÐ250ÍòÈËÅŶÓÕ°ÑöÒÅÈÝ£¬ÆäÖаüÀ¨±»½¯¹ØÁ˶àÄêµÄÀ×Õð¡£4ÔÂ15ÈÕ£¬ÃÀ¹úµÄÄÏÔ½ÃËÓѹûÈ罯ËùÔ¤ÁϵıÀÀ£ÁË¡£Î÷¹±ÔÚµ±ÌìʧÏÝ£¬ÃÀ¹úÍâ½»¹ÙºÍ½ս¶ÓÔ±´Ó´óʹ¹ÝÎݶ¥²Ö»Ê´îÖ±Éý»úÌÓÃü¡£

¡¡¡¡Î¯Ô±³¤µÄ¸æ±ðʽÓÚ1975Äê4ÔÂ16ÈÕ£¬Ò»¸ö»ÒÉ«¡¢¶àÔƵÄÐÇÆÚÈý£¬ÔÚ¹ú¸¸¼ÍÄî¹Ý¾ÙÐС£ÁéèÑËÄÖÜΧÂú°ÙºÏ»¨£¬»¹ÓÐÒ»×ù¾Þ´óµÄ°×É«¾Õ»¨Ê®×ּܡ£ÔÚɮµÄËо­ÉùÖУ¬½¯·òÈË´÷×ÅÄ«¾µ£¬ÏòÍ­¹×ÐÐÈý¾Ï¹ª£¬½¯¾­¹ú¡¢½¯Î³¹ú£¬ÒÔ¼°´ú±íµÚÈý´úµÄ½¯Ð¢ÎäÒ²ÒÀÀñÐÐÈý¾Ï¹ª¡£È»ºó¹×ľ·âÉÏ£¬»ù¶½½ÌÄÁʦÖÜÁª»ªÖ÷³ÖÒÇʽ£¬¾üÀÖ¶Ó×àÆð°§ÀÖ£¬Ê®ÃûÖ´·÷ÈȨ̈Æð¹×ľ²½³ö¼ÍÄî¹Ý£¬ËÍÉÏÒÔ°×»¨¡¢»Æ»¨²¼ÖóɽÌÌÃ×´µÄÁé³µ¡£ÀñÅÚ¶þʮһÏ죬ÏòÒ»´úΰÈËÖ¾´¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡ÒÔÏÂÁ½¶Ï½Ì²Ä×ÔºÎÈôÈ»£¨Richard¡¡Halloran£©¿¯µÇÔÚNew¡¡York¡¡Times£»¡¡April¡¡17£»¡¡1975µÄÎÄÕ¡£

¡¡¡¡£§p¡¡style=¡¨text¡­indent£º0em¡¨£§£§img¡¡src=¡¨images/145559231566¡£jpg¡¨/£§£§/p£§

¡¡¡¡½¯½éʯ³öé룬½¯¾­¹ú¡¢½¯Î³¹úËæÊÌËÎÃÀÁäÉíÅÔ

¡¡¡¡½¯·òÈËÓɽ¯¾­¹ú¡¢½¯Î³¹úÁ½²à²ó·ö£¬¸úÔÚÁé³µºó×ßÁ˼¸°Ù¹«³ß¡£ÒÅÊôÐý¼´×øÉÏÇųµ£¬³öéëÐÐÁлº»º¾­¹ýÓÖʪÓÖÈȵĄ̈±±ÊУ¬ÉÏÁ˹«Â·£¬´©¹ýСÕò¡£ÊýÊ®ÍòÃñÖڼеÀ¹§ËÍ£¬ÆäÖÐÓдóרѧÉú¡¢ÄÐŮͯ×Ó¾ü¡¢Óʲ»¤Ê¿¡¢ºó±¸¾üÈËÅûÂé´÷Т£¬Óз𡡽ÌÉ®ÄáÉí´©ôÂÉÑ£¬Ò»ÈºÅ®×ÓÔò´©»ÆÅÛ¡¢Í·´÷·½¶¥Ã±£¬»¹ÓÐÀÖʦµ¯×à¹úÀÖ¡£Ðí¶àÈ˵ÍÉùà¨Æü¡£¾üÀÖ¶ÓºÍÖÐѧÉúÀÖ¶ÓÒ²Ãù×àÍì¸è¡£¹ý³ÌÈ«¶¼¾­¹ýϸÐÄ°²ÅÅ£¬µ«ÊÇδ±Ø³ç°ÝÕâλÒÑÊÅÁìµ¼È˵ÄÍâ¹ú¹Û²ì¼Ò¸Ð¾õ£¬³öϯÕß²»ÂÛÆäÕþÖα³¾°¶¼ÈÏΪÕâÊÇÀúÊ·Ê·ÐÔµÄÒ»¿Ì¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡Í¬ÉÏ×¢¡£

¡¡¡¡³öÁ˳ǣ¬³µ¶Ó¾­¹ýÊýÒ԰ټƵÄСÐ͹¤³§£¬Æä¼ä»¹´©²åןÕÒª´ºÊյĴäÂÌÌïµØ¡£´©¹ýɽÇøòêÑÑС·£¬³µ¶ÓÀ´µ½Àę̈±±Ô¼37Ó¢Á¨¡¢ÖñÁÖ»·ÈƵĴȺþ¡£ÕâÊǽ¯ÊÏÉúǰϲ°®µÄ±Ü¾²´¦Ëù£¬³£Ê¹ËûÏëÆð¹ÊÏçÕ㽭ɽÇøµÄÀϼҡ£ËûһֱϣÍûÓг¯Ò»ÈÕÄܻعé¹ÊÍÁ£¬ÂñÔÚϪ¿ÚÕòÉÏ·½Ñ©ñ¼Ë¸½½üµÄĸÇ×ÁéÚ£ÅÔ¡£

¡¡¡¡Îå

¡¡¡¡½¯³öéëµ±Ì죬×ÔÖªÀ´ÈÕÎÞ¶àµÄëÔ󶫶Ë×ø·¿À¾²¾²µØñöÌýÒÔÊ®¶þÊÀ¼Í¹ÅÊ«Æ×дµÄ°§ÀÖ¡£ÕâλʫÈËÒԴ˸æ±ðÒ»Ãû±»±á÷í±ß½®¡¢ÆëÖ¾ÒÔé⣬¼ÊÓöÓÐÈ罯½éʯµÄ°®¹ú¹ÙÔ±¢Ù¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¡ÍõÊؼڵȱ࣬¡¶Ã«Ôó¶«ÍíÄê¹ýÑÛÊ«Îļ¡·£¨Ïã¸Û£º°ËÁúÊéÎÝ£¬1993Ä꣩£¬pp¡£17£»¡¡871¡­874¡£Ã«Ôó¶«ÏÔȻûÓÐÏñÆäËû±¨µ¼ËùÑÔ£¬¶àÌíÁ½ÐÐ×Öµ¿Ä½éʯ£¬²Î¼ûÐÜÏò»Ô£¬¡¶ÎÒµÄÇ鱨ÓëÍâ½»ÉúÑÄ¡·£¨±±¾©£ºÖй²µ³Ê·³ö°æÉ磬1990£©£¬pp¡£289¡­290£»¡¡and¡¡June¡¡Chang£¨ÕÅÈÖ£©and¡¡Jon¡¡Halliday£»¡¡Mao¡¡£¨New¡¡York£º¡¡Alfred¡¡A¡£Knopf£»¡¡2005£©£»¡¡p¡£628¡£

¡¡¡¡½áÓï

¡¡¡¡½¯½éʯºÍëÔó¶«Ò»Ñù£¬ÏàÐÅÒª»Ö¸´ÖйúµÄÖ÷Ȩ¼°ÊÀ½çµØ룬Ìõ¼þ¾ÍÊǹú¼Òͳһ¡¢Ç¿¶øÓÐÁ¦µÄÖÐÑëÕþ¸®£¬ÒÔ¼°Ô¸ÒâÎþÉüÒ»Çб£¼ÒÎÀ¹ú¡¢ÓмÍÂɵÄÈËÃñ¡£½¯¡¢Ã«Ò²¶¼Ã÷°×£¬ËûÃÇ»òÓÑ»òµÐËù´òµÄ¾üÊ´óÕ½£¬´ÓÀ´¶¼²»Ö»ÊÇΪÁËÁìÍÁÍêÕû»òÕþÖÎȨÁ¦£¬»¹ÓжÔÏÖ´úÖйúÖØ»Øãó´óãó¹ú»³ÓнØÈ»²»Í¬µÄ㿾°¡£ËäȻëÔó¶«ÓÐËûÕ½ÊõÉÏÎñʵµÄÒ»Ã棬ÂíÁÐÖ÷ÒåµÄרÖƽÌÌõÒÔ¼°Öйú¹Å´ú·¨¼Ò˼Ï룬´òÔì³öËûµÄÑÏ¿ÁÊֶκͲ»ÇÐʵ¼ÊµÄÄ¿±ê¡£¿ÉÊÇÒÔ½¯½éʯ¶øÑÔ£¬Èå¼ÒµÄ·þ´Ó¡¢ºÍг¡¢Îȶ¨ºÍÎñʵ¹ÛÄ¼ÓÉÏËïÖÐɽµÄ¸Ä¸ïÀ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü