嘌杂锎蜃呕妫雷盼愣司颇貌耍慊鼓苁视α己寐穑�
好吧，每当这时，穿越而来的班纳特大小姐都觉得眼疼、头疼、胃疼、浑身疼。所以开始社交3年以来，她参加舞会的次数寥寥可数。如果不是为了让丽兹顺利地嫁给她的官配，她只怕到现在还没开始参加社交呢。不过好在丽兹已经嫁了，以后妹妹们的事就可以交给她了。现在班纳特家的规矩就是有事妹妹服其劳。
当然，也有可能是因为她本来就是萝莉壳子大妈心。当一位再正经不过的单身几十年的大妈突然被一群小青年围着讨好时，这样的艳福真不是一般人能消受的了的。而说来也怪，简班纳特小姐那颗时常沉睡的大妈心只要一遇到舞会就会熊熊燃烧起来了。
两个都不热爱舞会的人沉默而对了一会儿，竟都觉得没什么不好，反而都心情愉悦。
但是很遗憾，音乐声停止，又一曲舞结束了。
简班纳特叹了口气，对布兰登上校说：“谢谢您，上校，您去找喜欢的女孩子跳舞去吧，不用干坐在这儿陪着我了。”
布兰登上校挑了挑眉，这是在赶他离开吗？他还以为他们刚才相处的不错呢。难道那只是他的错觉？
简意识到自己又说错话了，赶忙又道歉道：“对不起，我不是赶您走，只是想着您或许有想邀请的姑娘，我只是怕耽搁您。”
布兰登上校严肃地回答说：“我没有想邀请谁，您不用感到抱歉。”
“好吧，我今天晚上总是犯错，我好像一晚上都在和您说对不起。”班纳特小姐懊恼地说。
布兰登上校忍俊不禁。今天他发现了这位小姐的另一面，或许是真实的一面。她并没有他想象的那样手段圆滑高超，面面俱到，反而有些笨拙。虽然此刻她并没有平时表现的那么完美，但是却意外地生动。
邀舞的人又围了过来，布兰登上校看着班纳特小姐耷拉下来的肩膀问道：“不知道您是否愿意再与我共舞一曲。”
班纳特小姐又高兴起来：“这是我的荣幸。”
这是布兰登上校与班纳特小姐的第二支舞，这位小姐似乎找到了感觉，虽然还有错误，但是她也不留痕迹地连着跳了下来。
“谢谢您。”跳完舞，女士真诚地道谢。
“还回去坐吗？”上校问道。
“不了，我已经坐了半天，又跳了两支舞了。现在如果出去走一圈再回来也不会让人觉得失礼了。”
“看来您很有经验。”布兰登打趣道。
“如果是逃避舞会的话，我一向是很有经验。”
“一起吧。让女士单独外出，不是一位绅士应该做的。”
两个人在门口站了一下，班纳特小姐就率先朝花坛走去。
两人走到花坛侧面，布兰登上校看到那里坐着一位姑娘，确切的说是班纳特小姐的那个小女仆。
小女仆看到上校愣楞地站了起来：“小姐？”
班纳特小姐说：“我和上校在这儿坐一会儿，你去帮莫妮卡的忙吧。”
说完就自顾自地坐了下来。布兰登上校这才发现花坛边上放着两个又大又厚的坐垫。看来这位姑娘早有准备呢。
只见这位姑娘大方地看了看他，又扭头对着坐垫道：“坐吧。”
她异常地坦然，好像遣走女仆，邀请一个男士在黑暗中同坐压根不是一件失礼的事。但是，布兰登上校不得不承认，有些事做的人坦然，其他人也会不由自主地就觉得理所当然了。
两个人就这么静静地坐着，谁也没说话。
一直过了不知多久，忽然听见有人快步走了过来。上校一阵尴尬，如果被人碰见和一位小姐在角落里坐着，说不定会传成什么样子。
但是很快那两个人拐进了他们背后的树林，然后隐隐传来些暧昧的声音，可能是两人在接吻。一时间坐着的两人都有些尴尬，空气中似乎也有了几份暧昧。
“好了，放开我！”一个年轻的女人说道，声音中带着怒气。
“这是怎么了，亲爱的，你又耍什么脾气？”这是一个年轻男人有些慵懒的声音。
“你找我做什么，怎么不去找你那个漂亮小妞？”女人的声音里有浓浓的酸味。
“我哪有什么漂亮小妞，好了好了，你别总是乱吃醋。”男的似乎有些不太耐烦了。
“还说没有，你的眼睛都快长到那个女人身上了。不过人家好像没看上你，我看她聪明得很，寸步不离地跟着那个上校。”女人的话里满满的是幸灾乐祸。
“那个布兰登多大了，不就是有几个臭钱吗。说不定哪天就像你家那个老不死的一样瘫在床上，只能看着漂亮媳妇给她戴绿帽子了。”男的有些恼羞成怒道。
太囧囧有神了，原来不是恋情，而是满满的JQ啊！旁听的两人也被扫到了台风尾，同时都觉得更尴尬了。可是总不好这么走出去，要是看到了对方的脸，那就更没法善了了。
“呵呵，瞧这话酸的，是吃不到葡萄说葡萄酸吧。”女人咯咯地笑了起来。
“哼，你又不能嫁给我，我总不能一辈子不结婚吧。”男的不满地道。
“你还真看上她了！你没看她的打扮吗，她那一身只怕连二十镑都没有吧。她有嫁妆给你花吗？”女人怒道。
“那你让我怎么办，难道这么跟你不明不白的一辈子。”男的也有些生气了。
“那个老不死的还能活多久，等他死了，他的遗产不都是我们的了。”
“这话你已经说了好几年了，你不能帮帮他吗。”
“我可不想死，而且你又不是不知道，他那个管家护他护的厉害的，连我进他屋里都要跟着，生怕我怎么了他似的。不过里恩医生说也就这一两年了。”
“那他的遗嘱？”男的犹豫道。
“如果有问题，你以为我还会这么安稳吗，而且有事詹姆斯会和我说的。”
“詹姆斯，詹姆斯，你别以为我不知道，你俩……”
“好了好了，我还不是为了我俩以后。你要是和那个小妞玩玩我不管，但是如果你要娶她，我俩就一刀两断。”
“放心，亲爱的，我去邀请她跳舞不过是不好只和你一个人跳，让人传出闲话可就不好了……”男人的讨好之意很明显，不过声音越来越轻，估计是说什么甜言蜜语忽悠那个狠毒的傻女人吧。一时间窸窸窣窣的声音又响了起来，被八卦的两人默默无言地坐在花坛边装雕塑。
班纳特小姐根本不敢看向上校，她刚才差点笑喷出来。她还以为只是穿越言情小说，难道还有福尔摩斯不成，她在伦敦时可没听过，而且她记得福尔摩斯是19世纪末的事了。或许可以让人打听一下，只是贝克街多少号来着？还有那位可怜的绿帽子先生，要不要帮他认识一下妻子的另一面？
布兰登上校自然也很郁闷，尤其是在一位小姐面前被这么侮辱，这份感觉简直是翻倍了。但是这是约翰的舞会，他总不能去找人决斗吧。而且他们很有可能不认账，反而反咬他们一口，这样的人上校见得多了。
旁听的两人在那里静静地胡思乱想。好在树林里的两人大约也怕被人发现，亲热了一会就匆匆离去了。
两人同时松了一口气，彼此望了一眼，都从对方的眼中看出了庆幸之意。两人几乎同时站起身来，准备返回大厅。在班纳特小姐俯身去拿坐垫时，从花坛的另一面又传来了说话的声音。
“天哪，埃莉诺，那是谁，你听出来了吗？真是太可怕了！”
“好了，玛丽安，小声点，他们才刚走。要是被人知道我们听到了他们的谈话可怎么办？”
是达什伍德姐妹的声音，看来越来越好玩了，只是这两个人是什么时候来的。班纳特小姐在黑暗中挑了挑眉，轻轻地把垫子放好，又坐了下来。上校无语地看着眼前的这位小姐，好吧，现在确实不是出去的好时候，他也只好又坐了下来。
“又不是咱们要偷听的，咱们也不过是在门口透透气，谁让他们跑到这里来的。”
“玛丽安！玛丽安！”是威乐比的声音。
“我们在这里。”
“你们怎么出来这么久。要不是刚才麦文迪先生拉着我说话，我就陪你们一起出来了。我们回去跳舞吧。”
“埃莉诺想透透气，结果碰到两个人，约翰，你知不知道我们刚才听到了什么？”
“玛丽安！”达什伍德小姐的声音有些严厉。
“埃莉诺，威乐比又不是外人，而且我也没有说谎。”
“我们不能把意外听到的话这么传出去。”
“我们又没有偷听。”
达什伍德小姐不再说话，玛丽安就把刚才树林里发生的事说了一遍。
“是温斯特先生和布朗太太，我刚才出来找你们的时候看见他们一前一后进的大厅。”威乐比的声音中带着兴奋。“温斯特先生是家里的小儿子，他有两个哥哥，两个姐姐，他家离巴顿有15英里，那个庄园一年最多有1000镑，将来他几乎得不到什么遗产。”
“那个布朗太太呢？”玛丽安问道。
“她住在离这里20英里的艾尼亚特，她的丈夫比她大20多岁，听说前几年中风从马上摔了下来，他运气不错没摔断脖子，但是从此就卧床不起了。”
“他很有钱吗？”
“很有钱，据说他在北方有两个厂子，赚了大钱，然后买下了现在的庄园，光那个庄园一年就有2000多镑，更别提他的工厂了。现在办工业就没有不赚钱的。而且最重要的是他没有孩子。”
“那他的妻子是他唯一的继承人了。”
“是啊，可怜的布朗先生。不过温斯特先生就有福了。那位太太才三十多岁，等布朗先生一死，肯定会立刻带着丈夫的遗产嫁给他的。”
“这真是太可怕了。怎么会有这样的人。那个温斯特先生才二十多岁吧。”
“是啊，二十七岁，我们一起打过猎。他没有财产，也没上过什么学，长得倒挺体面，不然布朗太太也看不上他。”
“他比她年轻那么多，肯定是为了钱。”
“那是自然了。不然他早就娶别的年轻小姐了。”
“他喜欢那个班纳特小姐，可是却不能追求她。那个布朗夫人威胁他要分手。”
“那个班纳特小姐看不上他的，温斯特没钱。她想找个有钱人，你没看她一整晚上就只和那个布兰登上校跳了两支舞吗？”
“我觉得班纳特小姐人很谦逊温和，她不是那样的人。”埃莉诺打断威乐比的话。
“可是我听詹宁斯太太和妈妈说，她们家的庄园一年有2000镑，但是有五个姐妹，她恐怕也不会有多少嫁妆的。”
“那她就得趁年轻漂亮赶紧找个好丈夫了，她现在都有二十多岁了吧。”
“可是我不觉得班纳特小姐没有钱，你看她穿的不错，而且还有一匹很漂亮的马，她来巴顿还跟着她的家庭教师呢。”埃莉诺说道。
“可是班纳特小姐没有兄弟，家里的庄园会传给他的表兄，那样她们就和我们一样无家可归了。不过我觉得她很漂亮，听说她还不到22岁，完全可以找一个更年轻的丈夫。”玛丽安接口道。
“可是年轻的不一定有钱，那位小姐可是从伦敦来的。”威乐比的话并没有什么，可使其未尽之意总让人觉得恶意十足。
“难道为了钱就要让一个年轻的姑娘嫁给一个年老体衰的男人吗？”玛丽安嚷道。
“布兰登上校怎么就年老体衰了。你难道看到过他手脚不灵便了？”埃莉诺不悦地打断玛丽安。
“这可没人逼她，你没见这位小姐平时挺傲气的，我和她说话都爱理不理的，可是她整天奉承米德尔顿一家，可不就是为了找个有钱的丈夫吗，谁不知道詹宁斯太太和约翰爵士就爱给人做媒。”威乐比唯恐天下不乱地说道。
“你没听他说他有风湿病，那可不就是老年病吗，他还穿法兰绒背心呢。”玛丽安在恋人面前被姐姐训斥，觉得失了面子，也不悦起来。“而且他是比詹宁斯太太小些，但是35岁，足够做我们的父亲了，就算有过激情，现在肯定也消失无踪了。你看看他现在每天的样子，既呆板又无趣，这样的人还谈什么结婚啊。当然了，有些看上他钱的姑娘例外，他现在不就碰到了一个吗？”
埃莉诺说：“我知道詹宁斯太太的调侃让你不高兴，但是那也不关布兰登上校的事啊，你不应该因为这个迁怒他。当然我同意你的话，35岁的人和17岁的人并不合适。不过万一碰上一位二十多岁的单身女人，布兰顿上校要娶她，我觉得他的年纪决不是什么障碍。”
玛丽安停了一会儿说：“二十多岁的女人是不会再爱上什么人的，当然也不会奢望有人爱上她；如果她住在家里不舒适，或者财产少，我想她倒是可以屈就，当当保姆。因此，他要是娶了这样一位女人，倒没有什么不合适。这是桩实