么,这个红包就是理所当然的。”
陆离解释了一大堆,两个人这才恍然大悟,好奇地看着手里的红包,这可是他们第一次收到来自长辈的“红包”,这和圣诞礼物有些异曲同工之妙,但心情却更加微妙,语言着实难以形容,强烈的好奇心驱使之下,两个人都有种直接打开红包的冲动,但还好,理智依旧存在,两个人都充满渴望地看向了陆离。
袁清竹站在旁边,看着他们一大串一大串的英文来来去去,她不由摆了摆手,打断了他们的交谈,“都是大孩子了,接下就接下,没有那么多礼貌的。还有其他人呢,我们一个个去分发红包,今天的小孩可是不少。”
弗雷德和东尼不明所以,看向了陆离,陆离无可奈何,直接翻译了一遍,倒是让两个人开怀大笑起来,于是两个人交换了一个视线,眼底和嘴角同时闪过了欢乐的笑容,然后异口同声地嚷嚷了起来,“伙计们,伙计们,快点过来,外祖母分发红包了!所有人,所有未婚的年轻人都可以过来!”
一开始,大家还不明所以,但陈陶陶和宋佳卉两个人第一时间就冲了上来,连带着其他人也都好奇地走了过来,看到陆离招呼大家过来的手势,再也没有犹豫,哗啦啦,瞬间所有人都狂奔了过来,全部都围绕在了大厅的沙发旁边,熙熙攘攘得好不热闹。
看到如此阵仗,袁清竹不仅没有收到惊吓,而且还呵呵地笑了起来,欢快地招招手,示意大家聚集过来,“还是年轻人好,来来来,每个人都有,每个人都有。”袁清竹用了最简单的英语,“每个人”,这是陆离之前教给她的,现在用起来,发音不标准,却足够准确。
大家都不明所以,弗雷德和东尼双双解释起来,然后已经拿到了红包的陈陶陶和宋佳卉,开心地挥舞起来,旁边的斯嘉丽和亚当连忙凑过去,询问到底是怎么回事。
袁清竹从口袋里拿出了红包,然后左右看了看,“来,下一个是谁?”
“呃,我可以吗?我呢?”一片喧闹之中,一个声音传了过来,那声音着实清晰洪亮,以至于众人齐齐转头看了过去,居然是布兰登。平时沉默寡言、木讷迟钝的布兰登;不久之前刚刚成为父亲的布兰登,现在,居然也过来讨要红包了。
袁清竹眯起眼睛看了看,有些迟疑,低声询问到,“陆离,他就是刚刚生了女儿的那个吧?”
“对,他女儿和我同一天生日。”陆离给予了肯定的答复。
按照规律,布兰登自然是不能再拿红包了,但,这里是美国,情况自然不一样,袁清竹灿烂地笑了起来,“当然!没问题!”然后,袁清竹将手中的红包递给了布兰登。
布兰登接过了红包,欢呼起来,“嗷!我有红包了!”
刹那间,所有人都跟随着布兰登一起欢呼起哄。
………………………………
472 福气饺子
“妈,妈。你过去坐着吧,剩下的事情就交给我们年轻人了。”陆离走进了蒸汽盎然的厨房,把宋令仪推了出去。
宋令仪还是放心不下,想要辩解一番,可是陆离却根本不给她机会,扶着她的肩膀,一路将她推向了餐桌的方向,“放心吧,好好享受晚餐。不用担心了。”说完,陆离就转身朝着厨房走了过去,即使没有转身,仿佛后背有眼睛似得,注意到了宋令仪往回走的脚步,“不要过来了,赶快去吃饭吧。”
每一年的过年都是如此,家里负责掌勺的长辈们,不断在厨房里忙碌着,以至于根本没有时间进食,只能在品尝咸淡的时候,又或者是做菜的间隙,站着吃一点点东西。忙碌了一个晚上,等他们上桌的时候,餐桌已经是酒饱饭足、一片狼藉了。
后来长大以后,酒店年夜饭渐渐兴盛起来,将长辈们从厨房里解放了出来,所有事情都交给饭店解决。但渐渐地,过年的“年味”似乎也越来越少。这到底是好事,还是坏事呢?
严格来说,陆离是云巅牧场的主人,他从外婆、母亲的手中,将掌勺的工作接了过来,和表嫂一起负责下半场,让外婆和母亲可以放松下来,真正地好好享受一下年夜饭的欢乐气氛。当然,最重要的是,填饱肚子。
宋令仪来到了餐桌旁边,笑呵呵地说道,“有我的位置吗?还是说,我到外面去?外面看起来很是热闹。”宋令仪眺望了一下,主屋之外的篝火映照着整个夜空红彤彤的,就连花园也笼罩在橘红色的光晕之下,大家都围绕在烤全羊的旁边,嘻嘻哈哈地欢笑着,气氛好不热闹。
“这里,这里。”杰西卡指了指自己旁边的空位,“这里随时欢迎今晚的功臣!”
话音才落,众人就纷纷欢呼起来,高高举起了双手,为宋令仪送上了掌声,甚至还有人吹起了口哨声,就连隔壁桌子也想起了起哄声,主屋的空间里顿时就充斥着喧闹的喊声。
宋令仪的脸颊因为辛勤劳动而微微泛红起来,额头上还可以看到晶莹的汗水,她也没有羞涩,而是低头寻找了一个干净的杯子,杰西卡为她倒了一杯啤酒,随后高高举起,向整桌人敬酒,“那么我就感谢大家的捧场。当然,还有我母亲的辛苦。祝愿大家,新年快乐!”这一番话都是英文,这一次,宋令仪很快就适应了牧场的生活。
一杯啤酒下肚,所有人也都纷纷举起了自己的杯子致敬,晚餐的气氛变得更加热闹起来。
宋令仪坐下来,看到了桌子上摆放的餐具,左边是刀叉,右边则是筷子和汤匙,一看就知道是陆离的手笔,她不由笑了起来,顺势拿起了筷子,看着满桌子的菜肴,思考着自己应该从哪里下手,然后耳边就传来了“糖醋排骨”的声音,她不由就笑了起来,“你怎么知道,我想吃糖醋排骨?”
转过头,赫然是陆怀瑾正在向亚当解释,一字一顿地说着“糖醋排骨”的中文,亚当也跟着重复了一边,但语音语调都无比奇怪,含糊不清,根本无法联系到“糖醋排骨”之上。
亚当手里拿着叉子,上面刺着一块排骨,毫不犹豫地直接塞入了嘴巴里,不由自主地发出了享受的声音,那低低的呻/吟着实让人脸红心跳,可是亚当却毫不在意,甚至还露出了心满意足的表情,不断地说道,“耶稣基督,这真是……太美妙了!”
亚当快速吞咽了下去,然后一脸亢奋地看向了宋令仪,“这是怎么做出来的?”
宋令仪和亚当还不熟悉,全然没有预料到这样的提问,一时间不由愣了愣,旁边就传来了杰西卡那感叹的声音,“我告诉过你,不要小瞧十四,也不要小瞧中餐。在云巅牧场,你会感觉到惊喜的,而且,惊喜永远不会停止。”
亚当不知道什么时候又塞了一块排骨,说不出话来,只能哼哼唧唧,“嗯嗯,啊啊。”那含糊不清的声音让人忍俊不禁,好不容易吞咽了下去,却只来得及说,“好!好!真的好!”
亚让也不反驳杰西卡的话,只是一脸好奇地说道,“这真的是太神奇了。中餐不是这样的,不是这样的!”亚当的眼睛开始闪闪发亮,“我所知道的中餐,不是这样的!这简直就是世界上最美味的食物!”
关于这一点,显然是见仁见智的,每个人的喜好都各不相同。但至少对于杰西卡来说,她愿意表示赞成。眼底流露出了明了的光芒,用叉子刺起了一块牛肉,慢条斯理却又成竹在胸地说道,“欢迎加入我们的行列。”
宋令仪轻笑了起来,“看来我的儿子所带来的影响,比想象中还要大呢。”一句感叹就让旁边的其他人都纷纷点点头起来,原本只是一句玩笑话,却收获了如此效果,这让宋令仪愣了愣,随即哈哈大笑起来。
“硬币!硬币!”就在此时,主屋之外传来了一个声音,一路呐喊着,砰砰砰的脚步由远及近,一个身影撞开了大门,东尼无比亢奋的表情出现在了大家面前,右手还高高地举着,欣喜的笑容在眉宇之间绽放了开来。
主屋里的所有人一时间都愣住了,显然没有料到东尼这大惊小怪、欢呼雀跃的闪亮登场,甚至没有听清楚东尼刚才在呼喊着什么。
东尼脸上绽放着灿烂的笑容,兴奋的心情丝毫没有受到影响,摇晃了一下右手,“硬币!你们难道没有发现吗?硬币!”
大家都还没有反应过来,陈陶陶第一个就喊了起来,“硬币!”这是中文,但随即她就改口,用英文说了一遍,“硬币!在……呃……饺子里!”这句英文倒是很简单,可是因为太过激动,陈陶陶一句话也说得磕磕绊绊,“饺子里有东西。硬币是其中一样。”
“噢。”宋令仪反应了过来,用更加流畅的方式解释到,“这是习俗。我们会放各种东西在饺子里,表示不同的意义。”
“是吗?都有什么?都代表了什么意义?硬币是什么,什么?”东尼迫切地询问到,整张脸胖都绽放着激动的光芒。
宋令仪想了想,随后意识到,在年夜饭的饺子里包不同的馅儿,这是唐宋时期?还是三国时期的传统来着?这解释起来可是源远流长,于是,她指了指厨房,“官方翻译官在厨房呢。”
“阿嚏”,陆离打了一个喷嚏,不明所以,站在旁边的张文茵笑呵呵地说道,“估计是有人想你了。”
“硬币代表的是财富。”这个解释,宋令仪没问题,说完之后,朝着东尼竖起了大拇指,“新年好运。”
“财富!财富!”东尼高高举起了硬币,在原地转圈起来,“哈哈,肯定是葡萄园,肯定是!上帝,十四,十四!”厨房里的陆离听到了喊声,却没有时间搭理他们,“快点谢谢我,谢谢我!我们今年一定会取得成功的!”
东尼的大喊大叫让大家都投来了视线,杰西卡立刻看向了宋令仪,求证地说道,“饺子里?”得到了肯定的答复之后,杰西卡开始快速地朝自己的盘子里叉饺子,不仅仅是她,其他人也都纷纷开始抢饺子,就连陆怀瑾也凑了一回热闹。
还没有等杰西卡把饺子塞入嘴巴里,旁边的桌子就有人喊道,“这是什么?玉米?为什么会有玉米?玉米代表着什么?”
“幸福。”宋令仪大声喊道,玉米是代替麸子的,牧场准备过年太过匆忙,没有来得及进一步购买材料,所以只能利用手头的资源。
“噢!羽衣甘蓝?耶稣基督!”亚当差一点就要把嘴巴里的饺子都吐出来了,但宋令仪却严肃地说道,“不能浪费食物。”亚当只能泪眼汪汪地把饺子吞咽了下去,那一幅“宝宝心里苦,宝宝不说”的模样,惹得其他人全部哄笑了起来。
“甜的,这是……这是白砂糖吗?”旁边那一桌的布兰登皱起了眉头,明明是白砂糖,却好像在吃黄连一般。
“甜蜜。”陈陶陶狡黠地眨了眨眼睛,嘻嘻哈哈地说道,布兰登顿时就脸部表情僵硬,而坐在旁边的贾思明却笑了起来,靠在了布兰登的怀抱里,然后对着陈陶陶说道,“你喜欢维多利亚吗?”
陈陶陶用力点了点头,然后看着布兰登和贾思明,做了一个“爱心”的手势,这一下,桌子里的其他人全部都开始吹起了口哨。
“为什么你们都迟到了?我却没有?”兰迪原本在外面的,不知道什么时候跑了进来,“难道是因为你们的饺子和我们的不一样?”
还没有等到回答,罗纳德的声音就响了起来,“十四,是不是有辣椒?”
“辣,辣。”袁清竹只会说一个单词,然后坐在旁边的刘小燕大笑着说道,“看来,你是中大奖了,居然吃到了辣椒。”
罗纳德硬生生地把饺子生吞了下去,然后张大了嘴巴,不断把啤酒往肚子里灌,一整杯都喝完之后,这才稍稍缓解了一些,“辣椒代表着什么意思?”
刘小燕看着袁清竹,呵呵地笑了起来,没有说话,坐在斜对面的李怀南瓮声瓮气地说道,“没有意义。”
罗纳德瞠目结舌、目瞪口呆,似乎受到了沉重的打击。那模样让人于心不忍,袁清竹即使听不懂刚才的交谈,却领会了罗纳德的意思,于是亲切地说道,“火热(Hot)。”
罗纳德愣了愣,“什么意思?”完全不明白,刘小燕善解人意地解释到,“祝愿你在新年里,红红火火,越来越性/感。”
“性/感?”莉莉顿时就露出了一脸吐槽无力的表情,罗纳德无辜地摊开双手,“我还没有来得及说什么呢。”
这一来一往,所有人哄笑起来。
………………………………
473 偷闲半日
墨绿色的森林带着冬天的萧索缓缓地延伸,远处可以隐约看到皑皑白色覆盖在山丘的顶端,却分辨不清楚,到底是白雪,还是白云,只是