的欧文想要趁机拦截，欧文利用速度摆脱了普约尔的防守，又吸引了大半巴萨后防线的注意后后，将球传给了球场另一侧的哲科。
哲科在球场右路的大禁区外，角度稍偏，但身前却有一大片空挡，可以说他射门的难度比起其他队友来说是十分小的。
就在这个时候，巴萨门将巴尔德斯出击了。
也是因为慕尼黑1860的反击太快，丹特那一脚长传几乎跨越了半个多球场，这才使得巴塞罗那对1860的这次进攻有些准备不及，哲科处在禁区外右路这样一个还算重要的位置，身前竟无一个巴萨后卫在。
眨眼间欧文的传球已经来到哲科头顶，哲科原地跳起，头球出击！
足球划过他眼前的空地，穿过大禁区，向小禁区和球门飞去。
但就是此时，出击的巴尔德斯在大禁区内也跳了起来！
巴尔德斯的身高加上跳起的高度，恰好与足球持平！
巴萨门将拼尽全身的力量，使出吃奶的力气，将这个球用力往上一顶！
但扑救匆忙的巴尔德斯一个没注意，忘记了朝远处使力，双臂的大半力量竟然都用来将足球顶高。
足球还没落地就受力再次腾空，离地足有十几米高！
却飞的不是很远。刚刚出了大禁区就有下落的迹象。
附近的球员无论哪一队，都拼命的朝这里跑了过来，心里唯一的念头就是：球不能被对方得到！
“巴尔德斯这一手出击解围解的漂亮，虽然球没被击出很远，但好歹也出了禁区，距离球门足有30来米了，慕尼黑1860看来需要重新组织进攻了……”西班牙解说员如是说道。
巴萨门将巴尔德斯也是这样想的，他刚刚将球解围出去就松了口气，落地之后连忙转身朝球门跑去，毕竟这会儿球门前还是空的呢，他这个门将离球门太远了心里总是不踏实。
而就在这时，巴尔德斯听见不远处有个队友发出了一声尖叫。
巴尔德斯一边跑一边瞥了队友一眼，发现对方正一脸惊恐的看着自己身后。
他诧异无比，于是回头去看。
然后他就看见了令自己无比震惊的一幕——
足球，那个刚刚被他顶出的足球，竟然又飞了回来，像颗出膛的炮弹一样！
这是什么回事？！
……
波尔蒂略后背着地，重重的摔在了草皮上。
他的后背疼，屁股也疼，但他的心是愉悦的。
就在刚刚，他趁着巴萨门将往回跑的时候，加速来到了足球落点处，背对球门来了一个倒挂金钩！
职业生涯中波尔蒂略不是没使出过倒挂金钩的射门，但距离这么远、角度这么偏的倒挂金钩，倒是生平头一次了。
所以他很担心这球最终进不了——波尔蒂略之前在正式比赛里尝试的五个倒挂金钩，有三个都是失败的。
一咕噜从地上爬起来，波尔蒂略立刻转身看向球门，当他发现足球正沿着精准的线路朝球门飞去，而巴萨门将和一名后卫也连滚带爬的扑过去试图抢救，但不论怎么看，人最终都是追不上球的。
于是他放心了。
伸出双臂，波尔蒂略面向客队看台沿着球场跑了一圈，算是对自己进球的庆祝，也回报刚刚球迷们为他献出的歌声。
相对于这个难得反应快的主角来说，其他人显然就慢了一拍。
“进球了！！！”
“波尔蒂略！上帝！上帝！我简直不敢相信自己看到的这一幕！”
西班牙解说员上一秒还在平淡的讲述着“哲科的头球被巴尔德斯解围了慕尼黑1860失去了这次机会”，下一秒就已经止不住高喊起来：“就在五秒钟前，哲科射门、巴尔德斯解围、足球高高的飞向禁区外、巴尔德斯转身朝球门跑——波尔蒂略！波尔蒂略就在此时出现了！他突然出现在了足球落点处，不等足球落地，只是调整了一下角度后，就背对球门来了一记凌空倒钩！”
“一个所有人都想象不到的补射！倒挂金钩！”
“而且波尔蒂略当时的位置，距离球门足足有30米远！”
“腾空的高度足有2米高！至少有两米！我敢拿我的眼睛当赌注！”
整条巴塞罗那的后防线、整座诺坎普球场、以及全世界的球迷都被波尔蒂略的这个倒钩射门惊呆了。
西班牙解说员的表现绝不是特例，就在同一时间，滔滔不绝的赞美语言也从其他各国解说员口中冒出：
“他（波尔蒂略）居然就在那里射门了！要知道那可是禁区之外、距离球门足有30米远啊！在他背对着球门出脚之前，我根本都没有想到这一幕会发生！这实在是太不可思议了，我会把这个球铭记一辈子的！”
“这是我看球赛以来见过的最漂亮的进球！没有之一！简直太具有观赏性了！”
“我想让1000名球员来选择，有999人都不会在这个地方做出倒钩射门那样的动作的，他们或许连想都不会想！波尔蒂略当时到底是怎么冒出这个念头的？以前从来不知道擅长灵巧破门的他也有这样霸气的表现……”
“这像是一个不可能完成的动作！虽然看到了慢镜头回放，但我还是有点难以相信，我想我今天晚上要睡不着觉了，哪怕真睡着了，说不定连做梦都是这个进球！”
……
卡尔在场外紧紧的握了下拳头，他为波尔蒂略的表现感到激动。
这个球实在是太精彩了，卡尔有预感，它肯定会登上明天各大新闻报纸的头条的。
这是一个注定要被人反复传颂的进球，或许可以冲一冲今年的年度最佳进球——欧足联都是在什么时候公布普斯卡什奖（年度最佳金球奖）的候选名单来着？是在12月中旬，这么说时间上还赶得及……不，不对，普斯卡什奖评选的去年7月到今年7月的最佳进球，波尔蒂略的这个球的太晚了，已经赶不上今年的国际足联颁奖典礼了，不过，肯定赶得上明年的。
明年波尔蒂略肯定会获得普斯卡什奖，卡尔相信自己弟子的这个进球，数年之内不会出现超越者。
“倒挂金钩”本来就是足坛中最花哨、难度最高的射门技巧之一，更别提是角度这么偏、距离这么远的射门了，如果现在再给波尔蒂略一个球，让他在原来的位置再射出一个倒钩，哪怕是面对空门，波尔蒂略也不一定能成功了，因为精彩的进球需要的从不只是技术，还有机遇和运气。
等到波尔蒂略退役以后，这个进球绝对会成为他职业生涯的代表作，被做成各种集锦，供后人瞻仰学习的。
……
直到五分钟后，诺坎普球场仍然被波尔蒂略的那记倒钩而震撼着。
虽然当事人在庆祝过后，早已将这事抛在脑后了。
看台上的球迷是一直没有停止讨论，他们有的甚至已经掏出手机开始上网，与网友们一起分享自己的惊叹之情。
而巴塞罗那与慕尼黑1860的不少球员，也被这个进球触动着。
感触最多的大约就是前锋们，他们难免拿自己和波尔蒂略进行着比较。
欧文和哲科除了恭贺队友外，还有点羡慕和小小的嫉妒。
欧文在想自己这老胳膊老腿的，是来不及练、也练不了这样夺人眼球的花样足球了，如果再年轻个五六七八岁的，他可能也有心要在比赛里试试。
哲科则是默默的看了看自己的长胳膊长腿，又望了望对面，几乎能全方位的看到所有巴塞罗那球员的头顶，于是他也偃旗息鼓了：我这193的身高……算了，倒钩留别人玩儿去吧。
坐在替补席上的梅西想：如果我此刻在球场上，或许也有机会献出这样绝妙的进球吧。
小罗的想法更简单：这个倒钩比我进过的那个精彩。
巴西球星小罗生平有两个理想，一个是在比赛里打进个精彩绝妙的倒钩，一个是打进个超远距离世界波，热爱足球的小罗并没有刻意去追求这种射门，但先先后后也都完成了愿望。其中倒钩射门是他在去年11月份的一场西甲联赛里完成的，当时也是被媒体好好报道夸赞了一通，只是回想起去年的那个射门，再看看如今波尔蒂略的这个，小罗就明白，自己不如对方。
不过这也没什么，毕竟全世界都知道小罗最擅长的就是各种花哨华丽的过人动作，射门上的花样，他还真没那么多。
诺坎普的球场上有一个人，感觉比以上诸位球员都复杂。
这人就是埃托奥。
那个曾经属于皇马，后来被伯纳乌抛弃，最终对皇马由爱生恨、做梦都在想复仇的喀麦隆球星。
埃托奥生平有两大愿望。
1：证明自己比皇马青训营培养出的所有球星都优秀。
2：在所有遇到皇家马德里的比赛中都好好打对方的脸。
第二件事他早在05年之前就办到了：在对皇马的14场比赛里他打进了10个球，堪称全西甲对阵皇马时最卖力的球员，并且在其中五场关键战役中扮演了“绝对杀手”的角色，一度被媒体称作是“皇马噩梦”。
而第一件事，他也几乎要办到了。如果波尔蒂略没有再次横空出世的话。
皇马青训营很杰出，这全世界都知道，但找遍所有皇马青训出品的球星，埃托奥还是认为自己是最出色前锋——或许有些人会说劳尔和他差不多、甚至比他更优秀，但严格来说劳尔并不算是皇马青训出品，“指环王”是马德里竞技青训营的精英，因为马竞青训营被解散才转来了皇马，那时候劳尔都17岁了。
波尔蒂略沉寂之后突然复活，势头竟然比早年间猛烈了无数倍，隐隐有目前西班牙第一前锋的架势。
虽然知道对方也是皇马弃将，和自己都有着相同的苦水，但埃托奥内心还是忍不住想和对方比。
在波尔蒂略打进这样一粒震惊世界的进球后，埃托奥心中的小火苗嗖的一声就冒了出来，他也要再进球，必须得将对方的气势压下来。
196、和巴塞罗那的第二次交手 下
里杰卡尔德在下半场第20分钟尝到了优柔寡断带来的苦果。
埃托奥血性十足；自上场后就一直在努力战斗；更是创造出过连过四名后卫突破到慕尼黑1860球门前的威胁表演；奈何他运气似乎不像上半场那么高；每次到禁区内他遇到的防守阻力都是最严重的，连续三次试图自己射门；却不得不被迫将球传给队友，还有一脚被断下；最后一脚终于射门成功，但被一名后卫用身体挡了下飞行路线发生折射，足球高高偏离门柱飞出了底线。
在第19分钟的时候；带球的埃托奥遭遇胡梅尔斯一记凶狠的铲断，胡梅尔斯干净利落的将球从前者脚下铲走，埃托奥脚下失球一时趔趄滑倒在地，他躺在地上等待主裁判的判罚，却看到了主裁判示意让他快点站起来的手势，而胡梅尔斯也没有因为这个利落的铲断获得主裁判的什么惩罚。
埃托奥无奈只能从地上爬起来，或许是连番的遭遇不顺，他的心情越发不好，终于在1分钟后再次遭遇胡梅尔斯、并且胡梅尔斯继续对他进行贴身盯防的时候，热血上涌，骂了句世界通用的脏话。
胡梅尔斯当然不是受气包，他立刻反骂了回去。
狮队后腰回嘴时说的是德语，埃托奥听不懂，但正是因为听不懂，所以他自动脑补了胡梅尔斯或许骂他骂的很难听，然后他就怒了，拳头举到半空，做出了要打人的姿势。
胡梅尔斯脾气也很硬，他上前一步，仗着身材高体格也结实，居高临下的看了埃托奥一眼，眼睛里全是毫不示弱的神态。
埃托奥就在这时做出了令场上所有人都感到震惊的举动——他突然低头，将脑袋朝胡梅尔斯的胸口撞去！
胡梅尔斯“蹬蹬蹬”的向后退了几步，右手捂着胸口，一边感受着那里传来的闷疼，一边突然想道：他竟然就这么撞了过来？完全不考虑后果？这么说……老板交代的任务我已经完成了？！
“耶稣基督！德国世界杯决赛齐达内头顶马特拉齐那一幕重演了！”各国解说员们也是吃惊不已：“埃托奥今天到底是什么了？这么冲动！”
慕尼黑1860的其他球员一边大叫着，一边都跑了过来，巴塞罗那球员也是如此，他们全整再现了上半场比赛结束时球场上发生的那一幕。
主裁判这次行动的很快，他几乎是在两队球员刚聚集起来的时候就跑到了事发中心，先是看了胡梅尔斯一眼，后来对着埃托奥，果断的从口袋里掏出一张黄牌，亮了一亮后，又拿出一张红牌，高举起来！
两黄变一红，埃托奥直接下场！
懵了，巴塞罗那所有球员都懵了，他们举起双手放在头顶，被现实打击的一脸茫然。
诺坎普主场看台一下子就炸起来了，许多巴萨球迷都表情不满的说：“好歹是主场作战，给个口头警告就行了啊……”
球迷们不知道，主裁判心里其实是非常记仇的，�